Route 66 MOBILE 7 SYMBIAN S60 User Manual [da]
ROUTE 66 Mobile 7
Den første GPS navigations løsning
til integration på Symbian S60 Mobiltelefoner
Brugsanvisning
Version 1.6
Maj 2006
ROUTE 66: Bedste køb pr. Kilometer!
Copyright © 1993-2006 ROUTE 66. Beskyttede rettigheder. ROUTE 66 og ROUTE 66 logo er registrerede varemærker. Data copyright© NAVTEQ B.V.
VIGTIG BEMÆRKNING: Ingen del af denne publikation må blive kopieret, gemt i en database og elektronisk, mekanisk, ved fotokopiering, på lydleder eller
i på en hvilken som helst anden måde, blive kopieret uden udtrykkelig skriftlig godkendelse af ROUTE 66. Symbian, Symbian OS og andre tilhørende
Symbian mærker er alle varemærker fra Symbian Ltd. Rettighed til andre varemærker tilhører de respektive ejere. Informationerne som er indeholdt i dette
dokument kan ændres uden forudgående varsel.
ROUTE 66 Mobile 7
Indholdsfortegnelse
Indledning ............................................................................................................................3
Mobiltelefon specifikationer..................................................................................................3
Kom i gang...........................................................................................................................3
Produkt aktivering ................................................................................................................4
Installation af andre geografiske kort og stemmeinstruktioner på hukommelseskortet ........7
Formatering af dit hukommelseskort ................................................................................8
Beskrivelse af menuerne .....................................................................................................8
Se et kort..........................................................................................................................8
Start................................................................................................................................10
Planlæg rute...................................................................................................................12
Tilføj viapunkt .................................................................................................................13
Vælg...............................................................................................................................14
GPS information.............................................................................................................15
TMC information.............................................................................................................15
Rute beskrivelse.............................................................................................................16
Signatur..........................................................................................................................16
Fortrukne........................................................................................................................17
Kunde Support...................................................................................................................19
Licensaftale........................................................................................................................19
Dementi .............................................................................................................................21
2
ROUTE 66 Mobile 7
Indledning
"ROUTE 66 Mobile 7" omdanner din Symbian mobiltelefon med et slag til et kraftfuldt navigationssystem helt
ned til hus nummer præcision!. Efter en kort plug & play installation, vil drej-for-drej stemme instruktioner og
retnings angivelser på skærmen guide dig fra din nuværende position til det rejsemål som du har indtastet.
Du kan tilføje et hvilken som helst antal midlertidige viapunkter til din rute som du har valgt fra din personlige
kontakter, dine favoritter eller de sidste brugte rejsemål. Hvis du fejler en retningsændring, vil "ROUTE 66
Mobile 7" omgående beregne en ny rute. Med en GPRS* forbindelse kan du automatisk downloade up-todate trafik information fra ROUTE 66 website til din mobiltelefon, selv medens du er på vejen. Denne
GRATIS døgnservice giver dig, med hjælp af dynamisk ruteberegning, mulighed for at undgå trafikkøer,
vejarbejde (i A/B/CH/D/DK/E/F/GB/I/N/NL/S).
Hvad mere? Du kan få vist kortet i nattefarver for at bibeholde et klart syn på vejen når du kører om natten
og fugleperspektiv som viser kortet som du ville se det hvis du kunne flyve som en fugl. I tilføjelse til alt dette,
kan du navigere til en hvilken af de mange steder-af-interesse som hoteller, restauranter og benzinstationer.
Du kan endda ringe dem op direkte for at lave f.eks. en hotel reservation eller en forespørgelse før du
kommer der! Kort sagt, "ROUTE 66 Mobile 7" er en absolut nødvendighed for enhver som er ude efter et
prisgunstigt, fleksibel og kraftfuldt navigationssystem!
* kontakt venligst din netværksoperatør for mere information om GPRS og roaming
Mobiltelefon specifikationer
Din Symbian mobiltelefon skal have følgende specifikationer:
• Et ledigt slot for en ekstra hukommelseskort
• Bluetooth ledningsfri teknologi
• Symbian S60 platform v2.0 eller højere
• Option: en GPRS tilslutning for at downloade up-to-date trafik information
• For en up-to-date liste af kompatible mobiltelefoner, kontakt vores website på http://www.66.com
• Ikke kompatibel med Symbian UIQ og Microsoft Mobile
Kom i gang
ROUTE 66/Nokia wireless GPS module Nokia Multimedia Car Kit
For at starte med at bruge “ROUTE 66 Mobile 7”,
skal du følge de nedenstående trin:
Trin 1: Oplad batteriet på Bluetooth GPS
For at starte med at bruge “ROUTE 66 Mobile 7”,
skal du følge de nedenstående trin:
Trin 1: Installation af GPS-modulet
modtageren
1. Monter GPS-modtageren på et sted med frit udsyn
1. Batteriet skal være fuldt opladet på Bluetooth GPS
modtageren før den må bruges. For at gøre dette,
skal du tilslutte laderkablet til strøm stikket på GPS
modtageren og sæt den anden ende af kablet i
til himlen, f.eks. på toppen af instrumentbrættet, ved
hjælp af klisterbåndet i bunden af GPS-modtageren.
Monter GPS-modtageren således, at dens overside
er rettet mod himlen.
bilens cigarettænder.
2. Når du har monteret GPS-modtageren, skal du
Trin 2: Tænd for Bluetooth GPS modtageren
tilslutte den til den håndfri enhed af multimedie
bilsættet CK 20W. Stikket på GPS-modtageren er
Trin 3: Isæt hukommelseskort i din mobiltelefon
og start “ROUTE 66 Mobile 7”
angivet med GPS-symbolet på den håndfri enhed.
Se figuren nedenfor.
1. Isæt hukommelseskort i din mobiltelefon. Se
dokumentationen for din mobiltelefon for hvordan det
gøres.
2. Tænd for din mobiltelefon og start “ROUTE 66
Mobile 7”.
3
ROUTE 66 Mobile 7
Trin 4: Aktivér “ROUTE 66 Mobile 7”
1. Hvis du starter “ROUTE 66 Mobile 7” for første
gang, blive du automatisk anmodet om at aktivere
produktet. Se her under hvordan du aktiverer dit
produkt.
Du kan finde din "Produktkode" på en af følgende
steder:
indvendigt i din DVD boks;
indvendigt i din CD kassette, bagved Cd'en;
i din Vejledning til hurtig start.
Trin 5: Start navigering
1. Vælg Start fra menuen Muligheder, indtast en
søgetekst som indeholder information om den
adresse som du ønsker at finde, tryk Muligheder og
vælg Søg, vælg dit rejsemål fra listen med søge
resultater, tryk Muligheder og vælg Naviger til.
2. Så snart du har valgt Naviger til, vil
mobiltelefonen automatisk søge efter en lokal
Bluetooth enhed. Vælg Bluetooth GPS modtager og
sæt den som Standard GPS modtager.
Trin 2: Tænd for bilsættet
Trin 3: Isæt hukommelseskort i din mobiltelefon
og start “ROUTE 66 Mobile 7”
1. Isæt hukommelseskort i din mobiltelefon. Se
dokumentationen for din mobiltelefon for hvordan det
gøres. Bemærk, at cd'en og
hukommelseskortlæseren giver mulighed for at
installere “ROUTE 66 Mobile 7” på et andet
hukommelseskort.
2. Tænd for din mobiltelefon og start “ROUTE 66
Mobile 7”.
Trin 4: Aktivér “ROUTE 66 Mobile 7”
1. Hvis du starter “ROUTE 66 Mobile 7” for første
gang, blive du automatisk anmodet om at aktivere
produktet. Se her under hvordan du aktiverer dit
produkt. Du kan finde Produktnøglen på bagsiden af
cd-hylsteret.
Trin 5: Start navigering
1. Vælg Start fra menuen Muligheder, indtast en
søgetekst som indeholder information om den
adresse som du ønsker at finde, tryk Muligheder og
vælg Søg, vælg dit rejsemål fra listen med søge
resultater, tryk Muligheder og vælg Naviger til.
2. Så snart du har valgt Naviger til, vil
mobiltelefonen automatisk søge efter en lokal
Bluetooth enhed. Vælg bilsættet (som vises som
“Nokia CK-20W”), og indstil det som standard GPSmodtager. Hvis bilsættet ikke har været tilsluttet
tidligere, skal du indtaste koden “0000”.
Produkt aktivering
Før du kan starte med at bruge "ROUTE 66 Mobile 7”, skal du aktivere dit produkt. For at gøre dette skal du
gå til billedet Indstillinger, tryk joystikket op eller ned og venstre eller højre for at vælge “Mobile 7”, derefter
vælg Mulighed. og vælg Åbn.
Dette åbner vinduet Produkt aktivering.
4
ROUTE 66 Mobile 7
Du kan nu trykke Mulighed. og vælge:
• Fortrukne for at vælge sproget for brugerfladen og stemme instruktionerne. Du skal vælge Sprog
for at ændre sproget, og til Kort for at vælge det kort som du ønsker at bruge. Når du har gjort dette
skal du trykke Tilbage.
• Aktiver via SMS > for at åbne det billede hvor kan indtaste Produktkoden.
Indtast Produktkoden som er på 8 karakterer. Produktkoden kan du finde på kortet
Indholdsfortegnelse. Bemærk at produktkoden kan skrives med enten store eller små bogstaver.
Hvis du ikke ønsker at blive informeret om nye ROUTE 66 produkter og gratis opdateringer, skub
joystikket ned og tryk på denne for at fravælge dette. Derefter vælg Aktiver. En meddelelse vil vises
for at bekræfte at din Produktkode var sendt via Short Message Service (SMS) til ROUTE 66
Produkt Aktiverings Server.
5
ROUTE 66 Mobile 7
Afhængig af din fysiske placering og din netværks udbyder, vil tiden fra Produktkoden er sendt til
ROUTE 66 Produkt Aktiverings Server og til modtagelse af Aktiveringskoden fra ROUTE 66
Produkt Aktiverings Server tage op til 15 minutter! Imens dette sker vil følgende skærmbillede blive
vist::
Så snart at du har modtaget SMSén som indeholder Aktiveringskoden, vil du se følgende
Dementi:
Venligst læs omhyggeligt hele Dementiet og tryk OK for at bekræfte at du er enig med det. Derefter
vil du blive spurgt om du ønsker at se Dementi når du starter “ROUTE 66 Mobile 7” næste gang:
6
ROUTE 66 Mobile 7
Tryk OK for at springe over Dementi når du starter “ROUTE 66 Mobile 7” igen. Så snart at du har
gjort dette, vil du se ROUTE 66 opstarts billedet og du vil på samme tid høre teksten “Velkommen til
ROUTE 66!”.
Dette fuldbyrder produkt aktiveringen.
Vigtigt: Bemærk venligst at der er følgende restriktioner forbundet til brug af Produktkoden:
• Du kan bruge den samme Produktkode på den samme mobiltelefon med forskellige SIM kort så
mange gange du ønsker.
• Du kan kun bruge den samme Produktkode på en anden mobiltelefon med forskellige SIM en uge
efter den første aktivering.
• Du kan kun bruge den samme Produktkode på en tredje mobiltelefon med forskellige SIM kort en
måned efter den første aktivering.
• Det er kraftigt anbefalet at man ikke sletter den SMS som indeholder Aktiveringskoden så du kan
bruge den samme Aktiveringskode senere igen.
Installation af andre geografiske kort og stemmeinstruktioner på hukommelseskortet
Du kan (re)installere navigationssoftwaren, geografiske kort og stemmeinstruktioner fra de(n) vedlagte cd
(cd’er) på dit hukommelseskort.
Når du bruger installations-cd’en (-cd’erne) første gang, skal du først fomatere dit hukommelseskort manuelt
(se hvordan du gør dette i Formatering af dit hukommelseskort nedenfor). Hvis du tidligere har foretaget
en installation ved hjælp af cd’en (cd’erne), kan du straks fortsætte med nedenstående punkter.
1. Tilslut hukommelseskort-læser & skriver i USB-porten på din computer, sæt derefter
hukommelseskortet i hukommelseskort-læser & skriver og cd’en i cd-drevet.
2. Installationen skal starte automatisk. Hvis den ikke starter, kan du køre setup.exe fra cd’en (cd’erne).
3. Marker det sprog du ønsker installationen foretaget på, f.eks. "Dansk", og klik Næste.
4. Klik på Næste for at fortsætte.
5. Marker det drev, som filerne skal installeres på. Klik på Næste for at fortsætte.
6. Læs licensaftalen omhyggeligt, marker den første valgmulighed og klik på Næste for at fortsætte.
Hvis det / de geografiske kort og stemmeinstruktionerne allerede er installeret på dit hukommelseskort,
skal du vælge den relevante mulighed og klikke på Næste for at fortsætte:
Rediger for at vælge nye komponenter, der skal installeres, eller fravælge de komponenter, der
skal fjernes (se punkt 7 til 10 nedenfor).
Reparer for at reinstallere komponenter, der er blevet installeret tidligere (se punkt 7 til 10
nedenfor).
Fjern for at fjerne de installerede komponenter (se punkt 10 nedenfor).
7
Loading...