Route 66 BT-GPS User Manual [ro]

Ghid de utilizare receptor GPS Bluetooth ROUTE 66

1

Ghid de utilizare receptor GPS Bluetooth ROUTE 66

Receptor GPS Bluetooth

ROUTE 66

ROUTE 66 Geographic Information Services B.V.

Ghid de utilizare

Haaksbergweg 9

NL-1101 BP AMSTERDAM ZUIDOOST

Olanda

Telefon: [phone] Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail] URL: www.66.com

Versiune: 1.0

Drepturi de autor

Vă rugăm să nu copiaţi ilegal acest manual.

2

Ghid de utilizare receptor GPS Bluetooth ROUTE 66

CUPRINS

1. PREFAŢĂ -------------------------------------------------------------------------------------4

2. ÎN PACHET ----------------------------------------------------------------------------------- 6

3. CARACTERISTICI PRINCIPALE-------------------------------------------------------- 7

4. SPECIFICAŢII TEHNICE ------------------------------------------------------------------ 8

4.1. Specificaţii generale ---------------------------------------------------------------------------8

4.2. Timp de determinare (mediu) * -----------------------------------------------------------8

4.3. Precizie * -------------------------------------------------------------------------------------8

4.4. Utilizare * -------------------------------------------------------------------------------------8

4.5. Alimentare cu energie-------------------------------------------------------------------------9

4.6. Protocol şi interfaţă de ieşire----------------------------------------------------------------9

4.7. Dimensiuni şi greutate ----------------------------------------------------------------------10

4.8. Alte funcţii---------------------------------------------------------------------------------------10

5. CUM ÎNCEPEŢI---------------------------------------------------------------------------- 11
Pasul 1. Încărcare baterie----------------------------------------------------------11
Pasul 2. Pornire ----------------------------------------------------------------------11

5.1. Descriere----------------------------------------------------------------------------------------12

5.2. Instalare Bluetooth ---------------------------------------------------------------------------15

5.3. Instalare program de testare --------------------------------------------------------------17

6. ACCESORII--------------------------------------------------------------------------------- 21

7. INSTALARE DRIVER CABLU USB -------------------------------------------------- 22

7.1. Cerinţe de sistem-----------------------------------------------------------------------------22

7.2. Instalare-----------------------------------------------------------------------------------------22

7.3. Note importante-------------------------------------------------------------------------------22

8. GARANŢIE LIMITATĂ-------------------------------------------------------------------- 23

9. ASISTENŢĂ TEHNICĂ ------------------------------------------------------------------ 26

3

Ghid de utilizare receptor GPS Bluetooth ROUTE 66

1. Prefaţă

(Figura 1)

Receptorul GPS Bluetooth ROUTE 66 are o baterie litiu-ion reîncărcabilă
încorporată. Dispunând de tehnologia SiRF Star III, receptorul GPS Bluetooth
ROUTE 66 este un receptor cu dublu scop, care comunică, prin intermediul
tehnologiei Bluetooth, cu alte sisteme. Arhitectura de tip SiRF Star III face posibilă
folosirea unor aplicaţii diverse pentru satisfacerea cerinţelor profesionale riguroase
ale tehnologiei de navigaţie şi nevoilor consumatorilor individuali. Receptorul GPS
Bluetooth ROUTE 66 este integral complementar cu aparatele de tip PDA sau
Notebook care dispun de tehnologia Bluetooth în cazul transmiterii semnalului de la
satelit.

Acest receptor poate fi folosit în navigaţia auto, sisteme de securitate, cartografie
şi alte aplicaţii cum ar fi topografia şi agricultura etc. Principala cerinţă pentru a putea
fi folosit este să „aibă o vedere liberă asupra cerului”. Totul se bazează pe tehnologia
Bluetooth de transmisie, USB sau alte interfeţe compatibile pentru a comunica cu alte
dispozitive electronice. Bateria reîncărcabilă încorporată reţine informaţii precum
starea semnalului primit de la satelit, ultimul loc şi data şi ora folosite ultima dată.

În afară de faptul că este un dispozitiv foarte puternic, receptorul GPS Bluetooth
ROUTE 66 poate recepţiona semnale de la 20 de sateliţi simultan *, recuperează
semnalele sateliţilor în 100 ms şi actualizează informaţiile cu privire la poziţie în
fiecare secundă. Funcţia Trickle-Power de economisire a energiei permite
dispozitivului să funcţioneze numai atunci când este nevoie. Funcţia Push-to-Fix

4

Ghid de utilizare receptor GPS Bluetooth ROUTE 66

permite utilizatorilor să găsească poziţia foarte rapid, chiar dacă dispozitivul a
fost pornit cu puţin timp înainte de poziţionare.

5

Ghid de utilizare receptor GPS Bluetooth ROUTE 66

2. În pachet

Felicitări că aţi achiziţionat receptorul GPS. Sperăm că vă va fi util mult timp.
Înainte de a începe, asiguraţi-vă că pachetul conţine următoarele elemente. Dacă
vreunul din aceste elemente lipseşte, vă rugăm să contactaţi distribuitorul local
ROUTE 66.
.

• Receptor GPS Bluetooth ROUTE 66 1 bucată

• Încărcător auto 1 set

• Drivere GPS (CD) 1 bucată

• Cartelă de garanţie 1 set

6

Ghid de utilizare receptor GPS Bluetooth ROUTE 66

Caracteristici principale

În afară de funcţiile prietenoase, receptorul GPS Bluetooth ROUTE 66 se
integrează BINE cu alte sisteme.

• Tehnologie SiRF Star III pentru consum redus de energie.

• Time To First Fix (TTFF) extrem de scurt şi suport pentru 20 de canale. *

• 200.000 de corelări efective pentru recepţionarea şi recuperarea semnalelor

de la sateliţi. *

• Demodulator WAAS/ EGNOS încorporat pentru a determina poziţia în
condiţiile unui semnal slab, nefiind nevoie de elemente hardware suplimentare.

*

• Integral compatibil cu Bluetooth Serial Port Profile (SPP).

• Consum redus de energie. Dispune de o baterie litiu-ion interschimbabilă care

funcţionează timp de 8 ore fără alte surse de energie.

• Dispune fie de Mod Continuu, fie de Mod de Economie de Energie, selectabile
la cerere.

• Dispune de un terminal multifuncţional pentru conectarea la aparate care nu au
tehnologia Bluetooth.

• Dispune de o baterie litiu-ion reîncărcabilă încorporată pentru stocarea
informaţiilor legate de poziţie şi RTC pentru îmbunătăţirea TTFF.

• Compatibil cu protocolul de date NMEA0183 v2.2.

• LED-uri în 3 culori pentru a arăta starea dispozitivului.

• Uşor, subţire şi compact.

• Protecţie automată a supraîncălzirii din cauza supraîncărcării.

• Algoritm de calcul îmbunătăţit pentru determinarea rapidă a poziţiei şi în

condiţii de semnal slab.

• Design flexibil. Uşor integrabil cu sistemele de navigaţie auto şi marine, cu
sistemele de gestionare a flotelor de maşini, sistemele de navigaţie personale,
sistemele de urmărire şi alte servicii cartografice.

7

Ghid de utilizare receptor GPS Bluetooth ROUTE 66

3. Specificaţii tehnice

3.1. Specificaţii generale

• Procesor GPS: procesor cu consum redus de energie SiRF Star III.

• Canale: până la 20 de sateliţi. *

• Bandă largă a satelitului: 1 Hz.

• Semnalul receptorului: L1, C/A Code.

3.2. Timp de determinare (mediu) *





• Recuperare: 0,1 secunde.

• Pornire la rece: 42 de secunde.

• Pornire la cald: 38 de secunde.

• Pornire imediată: 1 secundă.

• Actualizare automată a poziţiei în fiecare secundă.

3.3. Precizie *





• Poziţionare obişnuită: 5 – 25 m CEP (fără SA).

• Poziţionare diferenţiată:

 Cu sateliţi sincronizaţi EGNOS/ WAAS:
 Eroare de poziţionare:

o < 2,2 m, orizontal 95% din timp.
o < 5 m, vertical 95% din timp.

• Viteză: 0,1 m/ sec.

• Timp: 1 µsec, cu sincronizarea orei GPS.

3.4. Utilizare *





• Altitudine: < 18.000 metri.

• Viteză: până la 736 metri/secundă.

• Acceleraţie: 4G.

• Oprire bruscă: 20 metri/secundă (max.).

8

Ghid de utilizare receptor GPS Bluetooth ROUTE 66

3.5. Alimentare cu energie

• Sursă externă de energie: 5V DC +/- 5%

• Baterie:

 Baterie principală: litiu-ion reîncărcabilă.
 Baterie de backup: litiu-ion de 3V reîncărcabilă pentru RTC şi

stocarea informaţiilor de la sateliţi.

• Intensitatea curentului: 75-85 mA (în Mod Continuu)

• Durata de viaţă a bateriei: până la 8 ore complet încărcată şi în Mod Continuu.

3.6. Protocol şi interfaţă de ieşire

• Protocol de ieşire:

I. Protocol NMEA 0183 v2.2

Rată de transfer: 38.400 bps
Biţi de date: 8
Paritate: Nu
Biţi de oprire: 1

II. Format de ieşire:

 GPGGA (o dată pe secundă).
 GPGSA (o dată la 5 secunde).
 GPGSV (o dată la 5 secunde).
 GPRMC (o dată pe secundă).
 GPVTG (o dată pe secundă).
 Alegerea formatului binar GLL sau SiRF.

III. Datum: WGS84.

• Interfaţă de intrare/ieşire:
I. Bluetooth Serial Port Profile (SPP) compatibil: până la 3 metri (fără

obstacole).
II. Port de ieşire: conector mini USB Tip B.
III. Alegerea accesoriilor compatibile

 Cablu USB de 1,5 metri

9