
SECTION 1
a
-
Never run Ene
englne on
turning
unless
you
are doing so
anyone or
anything
entering the
safe
place
is a detinite assel.
,al
-
Never
leave
your
aircraft or other
vehicfe
unattended
whiLe
the engine
is
running. If operated
by soneone else
you
could be
sued even if the use was
unauthorized by
yoL,
|
-
X""p an engine log
and. enter any unusual operation. Do
nob fLy unless
you
ltave corrected
the
problem
ancl
recorded
the
correction
in !he toa,
I
I
IMPORTAi{T
PREFACE
Safety
is everyone's business, l,le have
included sone of the
inportanb safety tips here, but the
list is not
complete.
It would
be
impossible to list every lray in which one
nay
be
injured. We
would rather risk
your
indignation
by
mentioning
that
I'trhich
every-
one knows is dangerousri than take
the chance that needless injury
could occur,
Pfease
note the following
synbofs
throughout the book:
A
-
Safety i,y'arning: Failure
to obey a safety warning may
result in injury
to
you
or
others.
I
-
Intor.ation vltal to the operation or
nalntenance of
your
product
(in
aircpaft this should
also be considered
necessary for
safely ) .
GEJ.JERAL
SAFETY POI}ITS
A
-
t't.,r""
mix fuel in an
area that ls enclosed or vhere
furoes
could
reach an ignition
point.
I
-
:'take
sure all
engine
controls
are operative,
thab
you
know on and off
posilrions
of
throttfe
and
ignition,
that they
are. easily accessible,
and
that
you
can operalte
then inslinctively
without
hes itat ion.
,l
-
Never
refuel
an
aircraft
if fuet could be spilted on
hot
engine conponents. Use
safety approved.
fuel
containers and
never
transport fuel
in an unsafe
manner.
l
-
Check
engine
mounting
system frequently
as well as the
drive components, fuel
lines,
wiring,
and fue-l and air fllters,
,ll
-
Check for luef conltamination,
air vents,
etc.
Protect
engine
while not in use fron any
contamination
entering
exhaust,
fuel,
or carburetion
systen but be sure
to
renove storage
protec-
tion
before
sbarting engine,
|
-
t'taintain
your
engine in top condition and
assurne
it's
going
to
quit
running
at any tine. Leave
yourself
an out in the
evenb of
unexpected
failure.
the
ground
r"rith
the
propeller
in a run-up area and
can
observe
danger
area. An
observer
in a
I
I

SECTIOi'I
FOREI.'ORD
Ihe
ROTAX engine
is
an
air-coofed 2 stroke
engine,
care-
ful and extensively
tesbed design and ruBBed construction
aa
well
as the
use of high
qualj.ty
parts
warrant
maxinum relia-
bilj.ty
and durabifity. With
proper
naintenance and care and
wilh the
use
of
suitabLe
fuel
and
oil the engine will
give
you
trouble-free service for many
yearg.
The ROIAX design
incorporates
the
latest
technical developnents. In order to
take
advanta8e
of luture developments
we reserve
the
right
to
make nodifications
in
the
RotAX
design r,rithout notice.
I
ilote
all
fastenera
are nebriq with the exception of the
internal thread
of
the
P.T.O,
shaft which is 1/2" national
fine thread.
It is to
your
advantage
to
read this ranual carefully
for the
protection
of
you.rengine.
There
may
be extrene
differences from other types of two cycle engines
you
nay
e worked on.
Always
use
genuj"ne
RoTAX
parts.
Never
run engine wj.thout
proper
loading, e.g.
propeLler.
SEC'T ION
FUEL AND OIL
Fuel
conlraminati.on is a major cause of engine
failure.
The
best
place
to avoid contanination Is at the
source, once
in
your
fuel container,
a very harzadous
potential
exists.
Use
a clean safety approved storage container.
Filter
alL fuel entering
and leaving this
container. Do
not
over-fiLl
container, al1ow for
expans ion.
/l
IIARNIN0:
oasoline is flarunable and explosive under
serlain
conditions. ALr{ays
perforn procedures
in a
well
venti-
laled
area. Do not
amoke
or
al-low
open flahes or
sparks in lhe
iniry. Never add fuel while
engine
is running,
Refer
to technical data. The engine
is
designed to
operate
at a
fuel rnix
ratio of
50
to 1, De sure
to use
products
of, at
least the
standard shown ln
the technical data section.
0
hav
I
I
v1c
r

-
)-
If the engine is
to
be used
inverted
(with
spark
plugs
pointing
down)
select
a lubricant which
features
1ow carbon
deposits,
OiL residue
tends
to drain
to Lolr
points,
i.e,
6park
plug
cavities. If this resialue
fails
to burn clean
during
nornal operation,
plug
fouling will
occur,
possible
pre-ignition
also.
I4anufactures
of
suitabfe
lubricants
will
guarantee
their
products
in writing.
I4IXINC
TROCEDURE
STEP
no.1:
Using a clean approved
container of known
volume
fi.11 correct
amount of
i.nto container,
Oi1 must be approved for
cooled engines at
50
:
1
ratios.
STEP
no.2 iAdd fuel to obtain desired
mixture
ratio
(water
nesh
fi.lter).
I
FueI nusl
be mininum
l,l.O.i.l. B, or R,O.N.
90
ocbane
rating.
Replace container
cap and ahake
the container.
Thoroughly
agitate the sonbainer.
Then
using a funnel
vribh a
fine
roeah
screen
!o
prevent the
entry
of
witter and
forej.En
particles,
transfer
mi
x ture
fron
container into
the
fuel
tanK,
o 1_L
air
ntx
STEP
no.
l:
:=
a
=:
-e
-a

-q-
SECTION
4
STARTING
PROCEDURE
PRE-START
CHECK
Before
starting
engine
read
seclrion dealing
with
starting
c
and
engine
break-in
thoroughly, The
service life of bhe engine
is largely
deternined
by
how welL
you
foLlow
these insbructiona.
A
Before
starting
engine be sure
your
installation is
conplete,
secure and all
contnols operate
easily and smoothly,
that
you
can operabe them instinctively.
A.Iways ensure that
you
are in a safe run-up area,
Ensure
throttle linkage allows
piston
valve
in carb
to
bottom
in i.dle
position,
Screw out idle
speed adjustnent screw
(no,lo,
pageT)
until
carb
piston
(no.J
)
bottoms. Carefully turn
in
adjustment screw until it engages
piston
and
turn in a
further
t + 3
1,/2 full turns.
Check fuel line is
connected
and tank vent
i6
oDen.
PROCEDURE
On
cold engine apply choke
ful1y.
Leave throttle a! idfe
and
A
I
position.
Opening
throttle
wi.Ll
greatly
reduce
choke effect
resulting in hard starting. l4ake sure
ignition switch
is on and
-
you
can shut
ii off i.nstantly if necessary.
Pull sbarber
until
firnly engaged and then
puI1
smartly through,
Above
procedure
should be repeated unti.1 engine
begins
to
"fire".
As soon
as engine starts, advance the throttle slowly to
Low speed and remove choke as
soon
as
possible,
ProLonged
use
of
choke can cause
engine to flooal.
If the engine fails to
atant
or operates only on one
cylinder, check vrhether
the ignition wiring is
dj.sconnected
from
lhe spark
plug protectors
or
fron
the spark
plugs.
Ensure shorting
switch is in
correct
position
and nired
correctly.
If
preceeding
checks
do not
correct the
proble!n,
renove
the
spark
plugs
and inspect.
Wet spark
plugs
denote flooded
engine. Replace with dry
plugs
and renove choke.
t
Dry rprrk
pLugs
indica!e
no
fuel
in
engine. fnspect tank
fuel Leve1, fuel valve and
lank
vent, Renove
float bor'/1 and
ensure fue I is
preient.

SECTION
5
-5-
BREAK-
IN PROCEDURE
for aircraft
inst
al lation
(in
obher applicalrions
proceed
accordingly)
The
break-in has to be
performed
with the
engine installed,
properly
loaded.
In case of
an
aircrafb, anchor
the
plane
to
the
ground.
Run
the
engine
according to the
follolring
graph:
FUU
5
q
t
2
0
10
15
20
f0
10 6o
50
lt0
l0
20
111111
11
2
I
Be sure to
use a
safe
run-up
area, to anchor
aircraft at
those
points
approved by the
airfrane nanufaclrurer,
and to have
someone
present
lrho is
able to shut off
the engine instantty,
I
Attu. this
procedure
the
idle has to be adjusted. Then
short
take-offs
can be conducted. After
a few short full-load take-offs,
but
not later than 2 hours total
running time, the cyfinder
head
nuts
have to be
pe-torqued
to
19:2q Nm
(160
i
210 in.lb.).
For
this
prosedure
the cylinder cowl
(if
any) has to be taken off,
F.nriha h[<t ha.^ld f^F ra-t^r^,,ih' ^f har.l
Tools:
Screwdriver, insert 1l
(socket
l'rensh 1J),
torque wrench.
Note:
Use a cro6s sequence for tightening
the nuts.
Consider both heads as one unib
because they are
joined
by
exhaust
and rnanifolds.
Ensure that
cowl bolts are torqued less than head bolts.
IUnition
point
rubbing blocks
wear
rapidly
durjng
the first
hours
of operation lil1 they
I'potish
in'r on the cam
of crankshafi, therefore
bhe
poiots gap
may
require
adjustment after breal(-in
(betw.
8.10 hrs)
I
nufu" to ignition biming
procedure.
After
inibial break-in
adjust-
ment
1s
perforrned,
only
normal nainltenance
is required
(see
maintenalrce
scheduLe ) .

-7-
BINC CARBURETOR
-
TYPICAL DESCRIPTION
vindo, at carburetor
piston
rru L
d
P4r
,3,{
.^E
''
l ll- ro
11-6
',r
-
/.".>-
|
-,'ls
fr. e
33
Etecqtion:
Hith
(Note:
this
is
13
16
)
,/\
,-::\
-24
29
39
I
,L
\.?
n
1-l
u
3
1
+11
i135
Vao
E34
P.
37
fl.
BING-double
float
carburetor
carburetor
hqusing
carburetor
pis
t on
j
et
nee d 1e
h^l di ho n1atF
plastic
spring cup
spring
cover p late
he x, s-crew
nex. nul
adj
us tment s crew
idler
jet
needlo
job
mixinB tube
float needle
valve
cIj.p
float
float bracket
pin,
float
gasKe
I
float
charnbe
r
O-
rin
g
eir rofl,taiina
q.rFU
spring'
adjustment
b-.0
50
venL line
starti-ng
piston
with
gas
Ke r
s lee ve
oPr 4,,ts,
r !4r L!16
plston
c fosure
s crew
starting
piston
with
gasKeE
oyr :r,E, J uar urIB
piston
c fosure
Screw
Iubber cap
chol(e lever
as Ey.
hex, nut
lock washer
5
cyI, s crew
MI(UNI-fue1 pump
&! 6y
ao---6\n-
f\l
ll41
142
43
t7-
3 A
^
-19
te-E
-J,-zo
21
1)
)!
<3
re
U*
37)
JB)
19)
qo)
lr1)
n)t
4rr)
11)
34
)
t)t
)a)
2
t
4
5
6
7
8
-9
10
11
7t
14
18
20
2I
22
2\
27
s
ctew
J0)
adjustment
screlr
4s!
q
gN
n-/rl
"/
|
qP@
r,'
I l-3
'tt

SECTION
7
EXIIAUST
SISTEITS
Considerable effort has
gone
into the
desi8n of
the
ROTAX exhaust
aystens.
Any chan8es may severefy deteriorabe
perforrnance,
reliability, engine 1ife,
fuel
econolny,
and tlre
systen-s abil"ity to reduce noise to acceptabfe level-s.
neware
of any accesso!'y systens that advertise an inprovenent
over
the
6tock components.
I
Vibration
due to inproper
nounting is any
exhaust
system's
worst
eneny,
Pnoperl"y mounted and
maintained, your
exhaust system will
provide
a
long
service fife, Never
renove
coupling spring with
a sharp
object or one which
can nark the
spring
naterial,
A rounded screw-driver 6hank or a hook
fashioned
fron 1/Il'r
ban stock is ideaL. Safety-wiring of
springs
is highly
lecorunenaled.
SECTION
8
INSTRUI'IEI'ITS
-
HoW
AND
WHY
Instrunents
can
be
a valuabl.e addition
if
they are of
good quality,
correctly instalLed, are tronitored, and the
igni.tion systen.
Alternativefy
use a tachometer
operating
on
the
lighting coiL.
All instruroents requiring
power
source nust be overload
,
...
protected.
All niring and sensor
leads
nust
be
properfy
routed,
protected
from vibrations
and abrasion
The
277 engine
is
designed
and
tuned to operate
at
6A50 +
6500 r.p,m.,
ful1
1oad,
ful1
rrottte.
operator understands what they
are
te1llng him.
A
Never
use a tachorDeter wtrish
can
cause
a short-cut
on the

-9-
SECTION
9
IGNITION SYSTEM
the ROTAX engine is equipped witlr a BOSCH
magneto
generator
ot 12V
75/2JW
rating,
producing
the current necessary for the
spark and
accessories. The
igniLion
un.it has been seb to
precise
tolerances by
the factory. After
initial
break-in
adjustnents make
no
changes
unLess
absolutely
necessary.
fn case of trouble observe the following
I
If bhe icnition
tails
interuittently or if there are
other
troubles
that are due to
neither spark
pLug,
nor external"
components, nor carburetor, the contact breakers nay be the
cause. Contacts must be clean
and
must
not be
burnt. i,,lith
ner{
entines or nel.r
points
bhe can-fol-lorrer of
the
ignition
point
set wears rapidly initially. llesetting of contacts rnay
there-
lore
be necessary al'ter some time.
The
breaker contacts
are
accessibLe after renoval of the renind starter
and the startinB
pulley.
The magneto
housing need not be renoved. onqe
cam
follower has
"polished
in" and
points
are
re-adjusted,
sebtin8s
will trold Ior considerable
time. lo check whether
the ignition
tiriing :is correct,
btrere is
an arrow
on the fan
lrousing
ehictl
corresponals to
a fan bfade with
a
cast inarker
as indicated.
fan
l')ousing
nark
I
I
fan blade mark

5)
Turn timing instrunent on.
Rotate crankshaft until
piston
JJ,I,IJ Ilg
illill t!s dr. i
rrrt,
.tlle
L1m1ng
II
-r5'rer
YorJ
ture
plate
retainlng
screws and
tining fluctuation a1ign, then
Insure that
ignition switch is on.
approaches top dead
centre and
light should fluctuate or tone
not, then
sfacken
the three
arma-
rotate the
plate
ti1l nlarks
and
retighten retaining
screws.
loo early
r
turn
arnature
plate
c 1o clo,ri s e
1I0?E: Timing may change upon tightening
screids, Recheck anal
correct
as necessarv.
Too late:
turn arl:lature
plate
count
er- clo
chwi s e
6) lJhen correct tining
is achieved,
ar'{ay
gap.
The
gap
rnust
be within B
(see
illustration) when the rnark on
mArl. ^h f.n h^rrqi hr
If
the
break-ar{ay
gap
is out of
may have
turned
on
the
crankshaft,
.tecessary,
check
pole
shoe
break-
to
17
nm or
0,J
to
0.67
irr.
ffywheel corresponds
vrith
f^l6r.n.a flr6 fI u h6ol
Remove
flywheel alrd inspect
magnet
1)
once conpleted,
reconnect
all wires,
and
cooling
shroud.
aoj
{s"
"age
\./4
)<
shoe
cardboard
striP
rep-lace
recoif
s tart
er

-72-
SECTION 10
SPICIAL
OPERATII{G COIJDITIOI{S
Float
flying
off water is a
real
pleasant
experience
-
usually. However, there
are dangers to
your
engine
you
won't
experience
on land.
Some of these dangers are water ingestion
on
take-off
or landing due to spray
and
splash,
conosion,
electrolysis,
and worst of a1l unintenlional aubner:sion.
The hi6h
carbon
content of high
quality
bearings,
crankshaft ets.,
are
highly
succeptable
to
corrosion. Synthe-
tic o11s,
although
good
lubricants, often attract noisture
-.th6n l-h.h ran6l il-
I
A
good quality
air
intake systen
(i.e.
K & ll oil
inpregnated filter)
witl
prevent
most
probleDs.
Dry
e speciafly
choke the
result
i.n
fiLter elements
(paper
type)
are
not
acceptable,
in
noist conditions. They will absorb water and
engine causing over rich
carburetion mixtures
whictl
ohdi ha n^uaP I ^sq
llote: Significant
engine noiee reduction can be
obtaineil
with an air intake silencer
kit. Further:
noise reduction
may
be obtaj.ned by
the use
of an after-nuffler
kit. Be
aware lhab
modifications rnay
require
carburetor nodification. Enquire
at
your
dealer for nore infornation. Iloth are avai.lable in
the
ROTAX
parts
sy st em,
I
on
aircraft equipped nith engine
cowlings
you
nust
ensure blower inlet size is not restricted and
exit
is double
the inlet area.
There
should be no
circulation
between inlet
and exit on colrl"inB.

SECTION 11
I.{AlNTENANCE SCIIEDULE
A
ltlnltfltC
l ft is recormrended
you
have dealer
assistance
periodically
for components
or
syatens
not covered
by this
nanual,
Dlssonnect spark
plug
lead
for
all maintenance
and
inspection
procedures.
I
Service tirnes are
based on
average
use, assumi.ng
engine
is run at
least once
per
week for a normal
duty
cycle or average
flight. lotal
time before tea!'down is determined
by the frequency
and conditions of
usage, If the
engine is not
goinE
to
be used
for a
period
of 7 to 10 days
or nore, consult
storage
procedures
in this sestion,
Afber initiaf
break-in
period
certain
inspections and checks
nust be nade
to ensure all
cornponents have renained tight and
in
tolerance. Failure
to do so could lead to
premature
engine
failure.
/
POBT BREAK-IN
INSPECTION CHECK LIST
Engine tining
Spark
pLug
condition
Carburetor
adjustment
Engine
head
nuts
Engine
mounb nubs
l4uffler
a ! tachnent
Engine
coolant syslem
Air filtration
syst en
Fuel
filtration system
Electrical uiring
(loose
connections,
stripped
wires, danaged
insulation), tighten all
loose bolts,
nuts and linkage.
operatlon
of Lighting sys t em
lle
recotnfiend
ihat
you
baye
your
dealer sign
this
ingpection.
Date of Break-in insoection
narl6F o i r-rt,, F-

SPARK
PLUG
Due to varying
fuel
properties
etc,, check every
10
hours
of operation. Replace as
required
or annua1ly,
-
providing
spark
plug
heat
range
and the
carburetor
calibration is
correct, the
spark
pfug
will have a brownish
tinge at
the
electrodes.
A
sooty
spark
plug
usually indicates
a bad
pfug
or faulty ignition system i.n a sound engine.
If
the
plug
is sooty wilh
oi1
deposits,
carburation
and
air
system
slrould
be checked.
If the
plug
has
'ruhite'r
electrodes vrith
rrmeLt'r
dropl-ets,
first suspect lean nixture. If calibration is correct and
there is no
evidence
of uanifold leaks or lack of fuel, chan8e
the
plug
to a colder range. Do check if
cooling systern
ia
operating coryecbfy.
Al
Attention: Heavy oi1
deposits on the electrodes and
insulator
cause
engine troubles and have to be removed
regularly
(every
10 hours ) .
If,
after
cleaning or changing the
spark
plug, you
stiLf
have
an ignition
problen
and
no external
fault
is
found,
the
ignition
ul1it rrust be
checked.(see seclrion under ignition
syslen),
I
Never
clean 2-cycLe spark
P6h6hh6F l-^ .^116^+ l t
--
--^
^ -- -^J
gap
0,4
to 0,5 nrn or ,015 bo ,020
torqued
to 27
l,ln
or 240 in.fb,
plugs
with abrasive cleaners.
your plug
with
a wire
gauge
-
in.
Spark
pLug
nust be
cg

rem
A
REl,lItlD STARTER
Cheqk cord
condition
every
10 hours. Replace when worn
or
frayed.
1o
n.jrnr:F hrre
<fArl-n F.no f.l lnw thp h"..-drrre
Out-
lined
(the
nurnbers stated in brackebs
refer
to
the illustration)
First renove the relrind starter assembly
fron
the engine,
.jecond, remove tl'e snap
rinC
(9),
toop sprin5
(B),
circlip
(7),
pawl
]ock
(5),
and ihe
pawl
(5).
Pu1l
oub
the
starter
rope fully to the end, hold
fan
cowl
(1)
(resp.
starter housing
(1)
on free air engine
exe-
cution) and rope sheave
(l)
toBether in their
position.
There
is
an
opening in the rope sheave.
The
key clamp
(4)
visible
ih
tl'a .n-rin-
hrs
to ho rrrqha,l
^rrf
jn
tha
^nr.<iia
!ense Of
Fh- F,,rlir,..{in--.i^,, ]-,,ll t}F
-^--
n'tt ^l iha F^ne
slteave.
]'he
insert
the
nei,{ sbarter
rope into tl)e rope sheave,
moun! the
key
clamp in the sane
position
as it was before and
oun| bhe
parts
5,
5,
7,
B,
and
9.
l{arning: Do not rernove
spring
container
(2),
this
hirhi- o.'rc6 i"','ri-.
IJo noL operate
tl)c
enline if tlre rev/inJ sbarter
is
defective,
:Y:9
@
I
5

-16-
COOIII,IG
SYSTEII
(applies
to
f,an-cooled engine
version)
Inspect on an annual ba6is. Ensure no fan blade
danlage - check cowling
is nou cracked
or
broken.
Do
not
run engine with cowlings renoved.
I
Never torque cowling boLls
hagher
than head nuts.
I
@
oO
YU
@@

EiIOINE
TIi4Ii'IG
Should
be inspected
every
50
hours, Replacement is only
-
required vrhen
breaker
points
can
no
longer
be adjusted within
specifications,
.
Procedure
-
see ignition systen section.
EiiGINE
HOAD IIUTS
once
seated after
break-in inspection
they require only
annual check, For re-torquing,
see break-in
procedure,
ETiGIiJE J1OUJ'IT iiUTS
Inspect visualfy
regularly
(pre-flight
check). Re-torque
annually.
Check
procedure
with
airframe
nanufacturer,
AIR FILTMTION
SYSTEI'I
Inspecb
frequently
(10
hours) for
cleanliness dependent
on
type used
(see
special operation condibions),
FUEL FILTRATIOI{ SYSTEI4
Check
every
10
hours al
nininun
(see
fuel
nixture).
Ensure clean fuel
3t alL
times,
DECARBONIZ IiIG
After approxinately
50
hours of
use, the combustion chafiber
may
require de-carbonizing, To
inspect, renove exhaust
socket.
and check for deposits on
piston
cro!{n, Clean
if deposit-
thickness
is in the range of
.04 in.
Procedure:
Remove
cylinder
top cowling
and head. Hold
cylinder
in
place
by suitable means,
Using
a wood scraper,
the
carbon
scales on the corlbustion
chamber of the
cyfinder
head
and on the
top of bhe
piston
should be
removed.
piston
at
top
dead
center.
Reassemble
and re-borque
head.
STO]iACE
If
your
engine
is not
going
to be run for a period
of
'
20 to
J0
days
or
more, certain precautions
nust
be taken
bo
protect
the
engine
and
fuel
system from
heat, direct
sun,
,
corrosion
and the formation
of deoosits.

The
schedule belorr
is a
Buide
for
storage
procedure:
A) I TEnITAL ElrGIr,lE
COI'lPOirEl,tTS
I
Rehove air filtration
6ystem, start
engine
and allow
to idle.
B)
FUEL SYSTEN:
Drain float chamber,
r'enove
fueL
from
tank - drain
fuet
lines.
.1, Follow
all safety
rules
and
do
not run for
a
prolonged
period
above idle.
Using
an
oil-can,
flood
the engine
by injecting
oi1 through
tbe carburetor tilf the
engine stal1s, then
proceed
with
fuel
DJ - !c ur
4rrrf rrt).
AFTER STORAGE CHECX
Ensure all residue
oil
is drained or renoved
by cranking
the
engine, and spark
plug
is cLean
and
gapped.
Iiefill
tank,
purge
fuel
lines
and carburetor float
chamber of air.
Ploceed
with starting engine,
SECTION
12
TROUBLE
SHOOTIIIC
Your
nOTAX engine
requires
two essentials
to run.
Spark
and
cgrrcct fuet/air nixture.
The majority of
probLens quite
often are
a sinple fack
of one or the other.
Organize
yourself
and follow
a set
pattern
to
elininate
sonponents to
find
your
trouble.
Fuel
-
start by checking
the
supply
(tank),
fittings
(loose?),
filter
(ptuEged?),
float
charDber
(fouled?),
Spank
-
try new
plug,
If no
spark, check
ground
wire
on
coil, Enaure
switches
are
not
shorted.
Problems
of
a nore
conplex
nature
are beBt
left to a
ROTAX
engine
technic ian.

sEcTroi'l
14
LICHTING CIRCUIT
The
BOSCH nagneto
generator produces,
apart from the
elec-
tric current required for the
ignition,
7?V
75/21$l
alternating
curent which can be directly
used
for feeding
lights and/or
other users trhat can be operated
with alternating curret.
To
avoid the voltage to rise above
pernissibfe
1eve1s,
either loads anounting to
75/21V
bave
to be
connected,
or
a
voltage regulator has to be
used.
Io
operate loads nequiring direct
current
(e.9.
battery),
a re c tifier-regulator,
part
no. 866 o8o, ia available. For
feeding
lights only, this rect
ifier-regulator can also
be
used
flithout battery. In this case
the
regulated
Rl4S voltage wiLl be
between 11 and 12 Volt
as }ong as a ninimtxl load of 1 arnp.
is
proYided.
In case
of
a bagtery it
has to
be capable
to
absorb
approx,
1 anp. rninirnum conginuos
charging load, even dith full battery
(suggested
rninirnum
battery capacityl
9
anp.h). Regulated
voltage is 11,5
to
14,5 vo1ts.
t

lllAINC-DIACSI!! POn
nECttt'IEn-nEGULA1li 866 080
ln a circult
yltbout
bltl.ry
I|IRIIIO DIIGhAI'I FOi
RECTIFIEN-NEGULITOS 856 O8O
in
conjuncllon
S&!
a
brtt.fy
-22-
rule
151
-i-
-L
TIRINO DIACRAJ' FOR ELECTEIC STAN1ER
fus. 15A
I
o
.lecrrl.-star!.r

SE0TION
15
Part
i.cular
Senerator
cable
to
the ignition
WIRINC
DIAGRAM
care has to
be
taken that
(J)
and
the
nass cable
(l{)
coil
(A),
see itlustration.
the
i.gnition
be
correctly
conneqted
c
D
c
TO
connected
generator
coiL
(botton
)
llghting coil 2ll'I
(top)
lighting
coil
75H
contact breaker feve!
breaker contacts
fj,xing scte{
off
the ignit
ibn,
ground,
adj us!Ing
groove
generator
cable
shorting cable
lighting cables
nass cable
ignltion cable
spark
plug pfotector
Ignltion
dampina box
H
J
L
ll
N
o
P
t
cut
lo
the
shorting
cable K has
to be
DAI.'IPINC BO)(
Precaution check:
Connect damping
box with
reverBed
pola-
rity.
There nust be no
spark on the
plug
when cranking
the engine.
If
there is
still a spark, the
darnping
box i5
defectj-ve.
In
case
of ignitign troubles
(no
sparl():
disconnect
damping
box,
if
there is nolr
a spark' the
damping
box is
defective.
If the engine
performance
is bad
r'rith the
damping box
connected
and
good
Nithout it, this indicates
a ueak iSnition
system.
?ossible
cause could bei
Turned
flywheel'
faulty
cgndenser,
faul-by ignition
coif or
spark
plug.

-
z)
-
sEcTroll 16
TECINTCAL
DATA
Specification
-
single cylinder-,
two-sttoke Otto engine,
Cylinder
Stroke
I
Starter
t-
Fuel nix
rat io
I'IAIN
IORQUIIiC
SPEC IFICATIONS
cyl-inder
head
nuts
M8
crankcase
scre!,rs
II8
.
I4a8neto
housinG nut
(Jl1B
x 1,5)
. Crankcase nuts
(or
screws) I'110
i
Exhaust
socket screlis
tl8
lubricated by fueL/oi] nixture,
air cooled
hv f.h ^F fn66 ^iF
-
light a1loy cylinder with
cast iron
aleeve
-?2nm
-
66
rnrn
Dispfacenent
-
263.77
c.c.
.^mhFoeei ^h
-
11 n
rat io
Ignition unit
-
BosCH magneto
generator
scP2
lzc
75/21\l
(a-[ternating
current
)
Ignition
-
z.ot + 2.5J
run BTD0
(0.080 +
0.100
in)
tini!rg
Contact
-
0.10 + 0.40
rnrn
(0.012
+
0.015
in)
hra.kFF dan
Spark
plug
-
BBES or
equivalent
electrode
gap
0.4
i
0.5
nm
(0.015
+
0,020
in.)
Carburetor
-
BII,IG
slide carburetor
54lJ6
Fuel
pump
-
I'IIKUiII
-
renind
starter
or
(on
special order onLy)
revind
starte!,
and electric starter
-
use
50
parta
regular
gasoline
of octane
number
not below I,lOIl6f or nollgo
(unleaded
gas
nay
be
used) to
l
part
oil
lricb
is designed
for
scvere
gervice
in 2 cycle air cooled engines
at nixture
ratios
of
50
: 1 or
greater
with
enphasis
gn
low carbon
production.
Ilm
24
2\
8o
40
2tl
in.lb.
2to
270
7
00
15It
270
Specilicatj.ons
subject to change
r,r-ithout
notice.

C U S TOI'1 ERS,
t
u/85/E
INFORMATION
sept.
85
Mounting-,
for UL-prop
I'laintenance- and safety InEt
ruc tions
gear
on RoTAX engine type 277
))
A
1) Engine
PTo crankcase nust have machined centering
and
q
threads MB.
2)
Th13 paragraph
is onty
appllcable for
execution
'rPropeller
shaft offset towar:dB
cylinderr':
/\-
trib flange
platc
and
O-ring
with 4
cyl.
Fcrews
MB x
25
to
crank-
-
case
PTO
side. Secure the screwbbread
with
LOCTITE
221 llght and
apply LOCTITE 6ltB on
contact surface of tl8 allen-screwheaal,
-
l'orque for screw MBi 20
-
24 Nm or
15 - 18
ft'lb
No
lock
$asber
for
screws
irlB
for,eaeenl
Alt
further
paragraphs
are vaLid for
botb executionsi
-
propeller
shaft offset
towards cylinder
and
-
propelfer
shaft offset towards
engine
base.
Note: Drive
gears
for
the 2
versions
are
different!
Clean
and degrease
taper
of
enBine
PTO shaft careful-ly with
tri
chloroe thylene
or
equivalenti
Degrease also
7/2tt boIL and
PTO
Bhaft thread.
Loctite
221
rankshaft
P.T,O. Side
screw
BOMBARDIER"ROTAX
GESELLSCHAFT M.
B,
H.
MOTOFENFABRIK
A.4623
GUNSKIFCHEN . AUSTRIA
Idlelon:p 12 461271.0'
Tor€x: 25 5a6 bom'ol .
I.rqqrdhrn!d,6s.:
goMaRorAx
clJNsxrRcl.lEN
I
2
a

ENGIiIE
TYPE:
SERIAL
NO.:
PURCHASE
DATE
I
IiISTALLATION
IN:
I
t
t
t
DEALER
II4PRINT
AREA
BOMBARDIER-ROTAX GMBH
MOTORENFABFIK
A-4623
Gunskirchen
=Austria
T€lelon:
(07246)
271-0'.
relex:
25546 brgk
a
Telegrammadresse: Eombrotax Gunskirchen
b
F
$