TABLES DE CUISSON
NOTICE D’EMPLOI ET D’INSTALLATION
FR
HOBS
USER INSTRUCTIONS
PIANI COTTURA
INSTRUZIONI PER L’USO
ENCIMERAS
INSTRUCCIONES DE USO
GB
IT
ES
USINES DE ROSIÈRES - 30, rue Y. LACELLE - Rosières - 18400 - Lunery - France
INSTRUCTIONS GENERALES
LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE POUR VOUS PERMETTRE DE TIRER LE MEILLEUR PARTI DE VOTRE APPAREIL.
Nous vous conseillons de conserver la notice d'installation et d'utilisation pour toute consultation ultérieure, et de noter ci-dessous, avant
installation de la table, le numéro de série de l'appareil en cas d'éventuelle demande d'intervention du service après-vente.
• Toutes les parties accessibles sont chaudes pendant le fonctionnement de la table. Eloigner les jeunes enfants.
Plaque signalétique
(située sous le caisson inférieur de la table)
• Nous recommandons après chaque utilisation, un petit nettoyage
de la table, pour éviter l'accumulation des salissures et des
graisses; celles-ci recuiraient à chaque nouvel usage et se
carboniseraient en dégageant une fumée et des odeurs
désagréables.
• Lorsque vous cuisinez avec des graisses ou de l'huile, prenez
garde de toujours surveiller le déroulement de la cuisson car
les graisses ou l'huile surchauffées peuvent s'enflammer
rapidement.
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment les enfants) incapables, irresponsables ou sans connaissance
sur l’utilisation du produit, à moins qu’elles ne soient surveillées, ou instruites sur l’utilisation de l’appareil, par une personne responsable
de leur sécurité.
• Surveillez les enfants pour être sûr qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Toutes ces caractéristiques sont données à titre indicatif. Soucieux de toujours améliorer la qualité de sa production, le constructeur
pourra apporter à ses apparelis des modifications liées à l'évolution technique en respectant les conditions fixées à l'article R 132-2
du Code de la Consommation.
Cet appareil est conforme aux Directives Européennes 73/23/EEC et 89/336/EEC, remplacées par 2006/95/EC et 2004/108/EC,
et les modifications successives.
ACIER EMAILLE ou INOXTABLE DE CUISSON
Foyers
Alimentation (V/Hz)
Puissance électr. (W)
Puissance gaz installée:
• gaz naturel G20/20 mbar (kW)**
• gaz butane G30/28-30 mbar (g/h)
Dimensions appareil (l x p) mm.
Dimensions
d’encastrement (AxB)
3 à gaz
1 électr.
230/50
2000
7,45
543
590x510
560x480
4 à gaz
-
230/50
-
9,95
725
590x510
560x480
3 à gaz
1 électr.
230/50
2000
7,15
521
590x510
560x480
4 à gaz
-
230/50
-
8,6
627
590x510
560x480
PLAQUE
ÉLECTRIQUE
2000 W
SEMI-RAPIDE
ULTRA
RAPIDE
3,5 kW
Utilisation du brûleur arrière droit préconisé pour les cuissons de longue durée, soit au-delà
d'une heure.
** Prédisposition de l’usine FR cat. II2H+3+
Foyers
2 à gaz
Alimentation (V/Hz)
Puissance électr. (W)
230/50
Puissance gaz installée:
• gaz naturel G20/20 mbar (kW)**
• gaz butane G30/28-30 mbar (g/h)
Dimensions appareil (l x p) mm.
Dimensions
d’ encastrement (AxB)
4,65
341
330x510
310x490
ULTRA
RAPIDE
3,2 kW
SEMI
RAPIDE
1,45 kW
1,45 kW
FONTETABLE DE CUISSON
RAPIDE
2,5 kW
2 électr.
596x510
560x490
HIGH LIGHT
2300 W
HIGH LIGHT
1200 W
RAPIDE
2,5 kW
ULTRA
RAPIDE
3,5 kW
2 à gaz
230/50
3500
4,65
341
ULTRA-RAPIDE
SEMI-RAPIDE
3,2 kW
1,45 kW
RAPIDE
2,5 kW
SEMI-RAPIDE
1,45 kW
SEMI-RAPIDE
PLAQUE ÉLECTRIQUE
2000 W
RAPIDE
3,2 kW
RAPIDE
2,5 kW
SEMI-RAPIDE
1,45 kW
VERRE ou VITROCERAMIQUE
600x510
560x480
SEMI-RAPIDE
1,75
kW
HIGH LIGHT
1800 W
3 à gaz
1 électr.
230/50
1800
6,5
-
SEMI-RAPIDE
1,75
kW
RAPIDE
kW
4 à gaz
230/50
600x530
560x480
1,75
kW
RAPIDE
3
kW
-
-
9,5
-
SEMI-RAPIDE
1,75
kW
RAPIDE
kW
3
SEMI-RAPIDE
1,45 kW
ULTRA RAPIDE ou
DOUBLE COURONNE
3,2 kW
3
HIGH LIGHT
1500 W
RAPIDE
3
kW
RAPIDE
2,5 kW
SEMI-RAPIDE
1,45 kW
3 à gaz
1 électr.
230/50
1500
7,75
600x530
560x480
SEMI-RAPIDE
1,75
kW
RAPIDE
kW
3
** Prédisposition de l’usine FR cat. II2H+3+
Vitrocéramique
1 FR