ROSIERES RTV 640 User Manual

תוארוה ו הנקתההלעפה ל םייריכ

RTV 640 / RTV 750

הבכרה ,הנקתה ,רישכמה ןוקיתו תינושאר הלעפה ,

ע קר ושעיי"תיתלשממ תושר םעטמ ךמסומ זג ןיקתמ י

1

8

סינכט עוי

ינכט עויס תורשל האירק ינפל

םאהםייריכ ניאן לעופתו ,םיעיצמ ונא:

- עקשב בטיה סנכומ עקתה יכ ואדוו.

ח לש תפסונ תילטמב ושמתשה ופטש יוקינ רמו

בטיה ושביו .םימותס םיחתפה םא , ימב ושירבה

- הרידס זג תמירז ואדוו.

הלקתה תביס םאהאצמנ אל:

- תא ובכרישכמה , תורשל וארקו ועגת לא

שדחמ הבכרהה תעב , יכ ואדווהפיכה רעבמה ףוגו

ינכטה עויסה.

ותומלשב אלוממ תוירחאה חפס יכ ואדוו , ךיראת םע

לש הינקההיריכםי .

רעבמ םינפ לא ןנתסהל םימל חינהל אל ודיפקה

לושיבה.

םורכ םיפוצמ םירעבמו היילצ יחטשמ

משמו היילצ יחט ריחשהל םיטונ םורכ םיפוצמ םירעב

ה ךלהמבשומיש .תענמנ יתלבו הליגר העפות וז ,

לצה יחטשמהיי

תוישומיש תא ןכסל ידכ הב ןיא ךאהםייריכ . םע

תאז ,םינימז ףוליח יקלח םנשי ,השירד יפל , לצא

ונלש היינקה רחאל תורשב וא םכלש ץיפמה.

םע םכסהב קווש

רצומ מ הז הביטקרידה

תיפוריאהCE /96/2002 דויצ ןדבוא לע

ינורטקלאו ילמשח)DEEE.(

םיטרוש םירצומב ושמתשת לא , םייתכתמ םיגופסב

השבי המיאתמ תילטמ תרזעב ובגנו.

תוטשפב תוחנומ ןה, האצוהל ומירה .יוקינל , םלועל

םידח םיצפחב וא.

וקנ , ופטש

רק ןקתמה רשאכ ,ןובס ימב תוטשפב

רזחוממ הז רצומ יכ םיאדוומ םתא רשאכ

תואירבלו הביבסל תוילילשה תואצותה

תואיכ , תעינמב םיפתתשמ םתא

םרגיהל תולולע רשא רוביצה תורטפיהב

רצומה ןמ התואנ אל.

רצומ לע למסה ןייצמ הזכ תלוספכ וב גוהנל ןיא י

תיתיב . תילמשח תלוספל רוזחמ תדוקנל ואיבהל שי

תינורטקלאו . עצבתהל ךירצ הז רצומ ףוסיא םאתהב

הז גוסמ תלוספל תועגונה תויתביבסה תונקתל.

תולק תנמושמ וא

לופיט אשונ לע עדימל ,הז רצומ ל רוזחמו ףוסיא ,

םכלש הייריעה לא רשקתהל וליאוה , לופיטה זכרמ

תלוספב תא םתשכר הב תונחל וא רצומה.

ךרוצ שי םא טעמ התוא וממח , דעםיריישה

ועבקיי םיפורשה . תוררקתהו םרזה קותינ רחאל

תוחל ינפמ הטלפה תא רומשל . ושמתשת לא

רוש םירצומבטםי.

שומיש לכ רחאל ,נ תילטמב ןגמה חטשמ תא וק

תולק תנמושמ.

בי ראשיהל הכירצ הטלפההש ,

תוכשוממ תופוקתל שומישב הניא םא.

הדולח הרקמב ,ושמתשה הנידע ףושפש תילטמב

ירחסמ רמוחבדחוימב םיאתמה תוילמשח תוטלפל.

ךר דב תרזעב ובגנו ופטש.

קזנ אלל יוקינל ,יוקינ רמוחו תילטמב ושמתשה ,

• רעבמה ףוג : רידס יוקיני רשפארומיש הארמה

ירוקמה.

לע רומשל םכל םיצילממ ונאתוארוה שומישה תידיתע תוצעוויה לכל ,הטמל ןאכ ןייצלו ,נקתה םרט ת

ןובס ,דבב בטיה ושביו ופטש.

בטיה ובגונ . ינפל קיודמה ומוקמל קלח לכ וריזחה

שומיש חמדב שםייריכ

זגה.

םגד יפלםייריכ לושיבה ,םנה םיחטשמה תכתממ

ליימאליימא יופיצב לזרב וא.

הריהמ תוחקלתהל םורגל לולע ןמש וא םינמוש.

שדחמ תוממחתה עונמלתעב ו ףסונ שומישהומחפתת, םימיענ יתלב תוחירו ןשע רורחש ךות.

יחנהכ םינתינ וללה םינייפאמה לכה תידוסי .לושיבה תוכיא תא רפשל דימתמ ןיינע ךותמ , סינכהל לכוי ןרציה

קנש םיאנתל םאתהב ינכט חותיפב םינתומה םייוניש וינקתמב ףיעסב ועבR 132-2 תונכרצה קוח לש.

הטלפהתילמשחה

הטלפה ,גפוס ריינ תרזעב ובגנ .הרקמ לכב , יוצר

ו תדעוימהלמומתצ הדולחה תרסהל .או ושמתשה

ה תרגסמםייריכ

תויללכ תוארוה

תא בל תמושתב וארקהלעפהה תוארוה תלעותה אולמ תא קיפהל םכל רשפאל ידכםייריכהמ םכלש.

הםייריכ , רפסמה תאירודיסה לשםייריכה ו הדימב רצוויי דיתעב ךרוצבתלבק תורש.

יוהיז תיחול רצומ דוק
)ה לש ןותחתה אתה לע תמקוממםייריכ( סמ 'ירודיס

• וקיחרה םינטק םידלימ םישיגנה םיקלחה לכתמשחמה תלועפ תעב םימםייריכ.

• םיצילממ ונא יוקינ לעלק ה לשםייריכ שומיש לכ רחאל ,םינמושו םימתכ תורבטצה עונמל ידכ . תנמ לע

םילשבמ םתא רשאכ וא ןמ םעןמש ,ודיפקה חיגשהל דימתבה ךשמב לש רתי םומיחש ןוויכ לושי

595x510 595x530 595x530

705x510 745x510 595x510

) בחורx קמוע (מ"מ

ילמשח קפסה)W( - - 1500

יעבט זג ץחל 8,75 12,0 6,25

) בחו רx קמוע (מ"מ

• וש םע

םימאתומ םינקתמיאפוריא ןקתל CEE 89/336 ,49/109 ,73/23 ו-90/396.

םייריכ םימגד60 ס"מ םימגד60 ס"מ םימגד60 ס"מ

רעבמ לושיב 4 תובהלזג 3 תובהלזג 4 תובהלזג

למשח 1

הניז חתמ )V/Hz( 230/50 230/50 230/50

קפסה משח יל)W( - 1500 -

ץחל יעבט זג 8,75 6,25 8,75

תודימרצומה
תודימחתפ הנקתה)B X A( 560x480 560x480 560x480

םייריכ לושיב םימגד60 ס"מ םימגד75 ס"מ םימגד70 ס"מ

רעבמ לושיב 4 זג תובהל 5 זג תובהל 3 זג תובהל

1 למשח

הניז חתמ)V/Hz( 230/50 230/50 230/50

636 873 454

תודימרצומה

מ תודיהנקתה חתפ )B X A( 560x480 560x480 560x480

הז ןולעב קותעת וא סופד תויועטו םייסחי םיקויד יא לש תואצותל תוירחא לכמ רענתמ ןרציה . רמוש ןרציה

ךרוצה יפל םירצומה תא תונשל תוכז ומצעל ,שומישה אשונב םג ,לעפה תונוכתל קזנ םורגל ילבמה החוטב

לשםירצומ לאו.

7

2

**לעפמב שארמ הנקתה