Rosieres RID342BC User Manual

TABLES DE CUISSON

NOTICE D’EMPLOI ET D’INSTALLATION

HOBS

INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION

FR

GB

RID342BC

USINES DE ROSIÈRES

RID7342BC

- SA DES USINES DE ROSIERES LUNERY

18400

RID337B1C

Par l'apposition du logo CE sur ce produit, nous déclarons, sur notre propre responsabilité,
que ce produit répond à toutes les normes de sécurité, de santé et d'environnement requises par la
législation européenne.

LoUgd[fo Wf W`fdWf[W`

AVERTISSEMENT: L'appareil et les parties accessibles
deviennent chauds pendant l'utilisation. Des précautions

doivent être prises pour éviter de toucher les éléments
chauffants.

Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart à
moins d'être surveillés continuellement.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, ou ayant un manque
d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été
formées à l'utilisation de l'appareil, par une personne
responsable de leur sécurité.

Les enfants ne doivent jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être fait

par des enfants sans surveillance.

ATTENTION: La cuisson sans surveillance sur une plaque de
cuisson avec de la graisse ou d'huile peut être dangereuse et
peut entraîner un incendie.
Ne jamais tenter d'éteindre un incendie avec de l'eau, mais
éteindre l'appareil, puis couvrir la flamme par exemple avec un
couvercle ou une couverture anti - feu.

AVERTISSEMENT: Danger d'incendie: ne pas stocker des
éléments sur les surfaces de cuisson.

ATTENTION: Si la surface est fêlée, éteindre l'appareil po ur
éviter les risques de choc électrique.

Ne pas utiliser de nettoyants vapeur pour le nettoyage.

Les objets métalliques tels que les couteaux, les fourchettes,
les cuillères et les couvercles ne doivent pas être mis sur la
table de cuisson car ils peuventdevenir chaudes.

1 FR

LoUgd[fo Wf W`fdWf[W`

Tout liquide doivent être enlevé du couvercle avant ouverture.
Il est recommandé de laisser refroidir la table de cuisson avant
de refermer le couvercle.

Après utilisation, éteignez le foyer via le control de la table and
ne posez rien sur le détecteur de casseroles.

l'appareil n'est pas destiné à être utiliser avec une minuterie
externe ou un système de contrôle à distance.

Un système de déconnexion doit être incorporé dans le
compteur conformément aux règles de câblage.

Les instructions ndiquent le type de cordon à utiliser, en tenant
compte de la température de la surface arrière de l'appareil.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, une station de dépannage agrées ou

une personne qualifiée afin d'éviter un danger.

ATTENTION: Pour éviter tout danger dû à une réinitialisation
accidentelle, cet appareil ne doit pas être alimenté par un
dispositif de commutation externe, comme une minuterie, ou
connecté à un circuit qui est régulièrement allumé et éteint par
l'utilitaire.

Attention:

et de compatibilité électromagnétique. Toutefois,

cet appareil répond à la directive en matière de sécurité

il est recommandé

que les personnes ayant un stimulateur cardiaque ne s'approchent

de l'appareil. Il est impossible

et de compatibilité électromagnétique et

pas

qu'il n'y aura pas d'interférences qui compromettent le fonctionnement
correct
répond à la directive applicable en matière de sécurité

de garantir que chaque stimulateur cardiaque sur le marché

de l'appareil.

Eventuellement, des dérangements peuvent aussi survenir sur d'autres
appareils, tels que des appareils

auditifs.

2 FR

INSTRUCTIONS GENERALES

LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE POUR VOUS PERMETTRE DE TIRER LE MEILLEUR PARTI DE VOTRE APPAREIL.
Nous vous conseillons de conserver la notice d'installation et d'utilisation pour toute consultation ultérieure, et de noter ci-dessous, avant
installation de la table, le numéro de série de l'appareil en cas d'éventuelle demande d'intervention du service après-vente.

Plaque signalétique
(située sous le caisson inférieur de la table)

MODELE

Foyers de cuisson

Alimentation électrique

Puissance totale
électrique (W)

Dimensions de l’appareil
(l x p x h) mm

Dimensions
d’encastrement
(A x B) mm

Toutes ces caractéristiques sont données à titre indicatif. Soucieux de toujours améliorer la qualité de sa production, le constructeur
pourra apporter à ses appareils des modifications liées à l'évolution technique en respectant les conditions fixées à l'article R 132-2
du Code de la Consommation.

Produit compatible avec les Directives Européennes 73/23/EEC et 89/336/EEC, remplacées par 2006/95/EC et 2004/108/EC,
et les modifications successives.

RID342BC/RID337B1C

3 INDUCTIONS (3 Boosters)

590 X 520 X 55

RID7342BC

220-240V~ 50/60Hz

400V~ 50/60Hz

7200

700 X 520 X 55

560 x 490

3 FR

INSTALLATION

La mise en place fonctionnelle des appareils ménagers dans leur environnement est une opération délicate qui, si elle n'est pas correctement
effectuée, peut avoir de graves conséquences sur la sécurité des consommateurs. Dans ces conditions, il est impératif de confier cette tâche
à un professionnel qui la réalisera conformément aux normes techniques en vigueur. Si malgré cette recommandation, le consommateur
réalisait lui-même l'installation, le constructeur déclinerait toute responsabilité en cas de défaillance technique du produit entraînant ou non
des dommages aux biens et/ou aux personnes.

ENCASTREMENT

Le meuble ou le support dans lequel doit être encastrée la table,
ainsi que les parois du meuble qui pourraient juxtaposer celui-ci,
doivent être d'une matière résistant à une température élevée.
De plus, il est nécessaire que le revêtement qui recouvre le meuble
ou le support soit fixé par une colle résistant à la chaleur afin
d'éviter le décollement.

Installation:

• Un joint d'étanchéité est livré avec la table de cuisson.

• S’assurer que la surface sur laquelle va reposer la table soit
parfaitement plane.

• Les déformations éventuelles provoquées par une mauvaise
pose de la table risquent d’entraver les performances de l’appareil.

• Prévoir un espace de 5 cm minimum entre l’appareil et les parois
verticales avoisinantes.

• La découpe du meuble pour encastrer la table à induction doit
impérativement être conforme aux cotes indiquées sur le dessin.

• Découper une ouverture sur le plan de travail, aux dimensions
spécifiées sur le schéma ci-dessous.

• Pour pourvoir installer correctement la table à induction, vous
devez disposer d’un espace d’au moins 50 mm entre le bord de
la découpe et le mur et/ou les meubles.

• S’assurer que l’épaisseur du plan de travail soit d’au moins
30 mm et que le matériau dont il est fait soit résistant aux hautes
températures. Voir dessin (Fig. 1).

Joint

+0.4

56 cm

+0.1

+0.4

49 cm

+0.1

LE RACCORDEMENT ELECTRIQUE

"L’installation recevant l’appareil cité en référence doit être
conforme à la norme en vigueur dans le pays d’installation.”
Le constructeur décline toute responsabilité en cas de non respect
de cette disposition.

Attention :

• Avant de procéder au raccordement, le technicien doit vérifier
la tension d'alimentation indiquée au compteur, le réglage du
disjoncteur, le calibre du fusible (25 A) et la continuité de la terre
de l'installation.

• Le raccordement électrique au réseau doit être effectué par une
prise de courant avec prise de terre, ou par l'intermédiaire d'un
dispositif à coupure omnipolaire ayant une distance d'ouverture
des contacts d'au moins 3 mm.

Si l'appareil comporte une prise de courant, il doit être installé
de telle façon que la prise de courant soit accessible.

• Le fil de protection vert/jaune doit être relié aux bornes de terre,

de l’appareil d’une part, et de l’installation d’autre part.

• Notre responsabilité ne saurait être engagée pour tout incident
ou ses conséquences éventuelles qui pourraient survenir lors

de l’usage d’un appareil non relié à la terre, ou relié à une terre
dont la continuité serait défectueuse.

• Toute intervention se rapportant au câble d’alimentation doit
impérativement être réalisée par le Service après-vente ou une
personne de qualification similaire.

ATTENTION:

Au cas où il serait nécessaire de remplacer le cable d’alimentation,
les codes couleurs dans le branchement de chacun des fils
doivent être respectées comme ci-dessous :

BLEU - NEUTRE (N)
MARRON - PHASE (L)
JAUNE-VERT - TERRE ( )

RACCORDEMENT ELECTRIQUE

Suivre la procédure comme indiqué ci-dessous (Fig. 3) :

• L’encastrement de la table de cuisson au dessus d’un four non
ventilé, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur ou lave-linge
n’est pas possible.

• Toujours s’assurer que la table à induction est bien encastrée
dans le plan de travail et qu’elle est bien ventilée par de l’air
entrant et sortant (Fig. 2).

mini 760 mm

mini 3 cm

mini 2 cm

PRISE D’AIR

SORTIE D’AIR

mini 5 mm

Attention: pour des raisons de sécurité, prévoir un espace d’au
moins 760 mm entre la table de cuisson et le bas des meubles
situés au-dessus.

L1 L2

N1 N2

Grey

• Le cordon d’alimentation ne doit être ni plié ni écrasé.

4 FR