Rosieres RFZP587IN User Manual

USER INSTRUCTIONS

OVENS

NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION

DES FOURS ENCASTRABLES

USINES DE ROSIÈRES - 30, rue Y. LACELLE - Rosières - 18400 - Lunery - France

EN

FR

02

16

Safety Indications

• During cooking, moisture may condense inside the oven cavity or on
the glass of the door. This is a normal condition. To reduce this effect,
wait 10-15 minutes after turning on the power before putting food
inside the oven. In any case, the condensation disappears when the
ovenreachesthe cookingtemperature.

• Cook the vegetablesin acontainer with a lid insteadofan opentray.

• Avoid leaving food inside the oven after cooking for more than 15/20
minutes.

• WARNING:the applianceand accessiblepartsbecomehotduringuse.
Be carefulnot to touch anyhotparts.

• WARNING: the accessible parts can become hot when the oven is in
use. Childrenmustbe kept atasafe distance.

• WARNING: ensure that the appliance is switched off before replacing
the bulb, toavoidthe possibilityof electric shocks.

• WARNING:beforeinitiatingtheautomaticcleaning cycle:

- Clean the ovendoor;

- Removelargeor coarse foodresiduesfromthe insideof theoven using
a damp sponge.Donotusedetergents;

- Removeall accessoriesand the sliding rack kit (where present);

- Do not place teatowels

• In ovens with meat probe it is necessary, before making the cleaning
cycle, close the hole with the nut provided. Always close the hole with
the nut when the meatprobeis notused.

• Children under 8 must be kept at a safe distance from the appliance if
not continuouslysupervised.

• Children must not play with the appliance. The appliance can be used
by those aged 8 or over and by those with limited physical, sensorial or
mental capacities, without experience or knowledge of the product,
only if supervised or provided with instruction as to the operation of the
appliance, in a safeway with awarenessofthepossiblerisks.

• Cleaning and maintenance should not becarried out by unsupervised
children.

• Do not use rough or abrasive materials or sharp metal scrapers to
clean the oven door glasses, as they can scratch the surface and cause
the glass toshatter.

• The oven must be switched off before removing the removable parts
and, aftercleaning, reassemblethemaccordingthe instructions.

• Only use the meatproberecommended for this oven.

EN 02

• Do not use a steamcleanerforcleaning operations.

• Connect a plug to the supply cable that is able to bear the voltage,
current and load indicated on the tag and having the earth contact. The
socket must be suitable for the load indicated on the tag and must be
having the earth contact connected and in operation. The earth
conductorisyellow-greenin colour. This operationshould be carriedout
by a suitably qualified professional. In case of incompatibility between
the socket and the appliance plug, ask a qualified electrician to
substitute the socket with another suitable type. The plug and the
socket must be conformed to the current norms of the installation
country. Connection to the power source can also be made by placingan
omnipolar breaker between the appliance and the power source that
can bear the maximum connected load and that is in line with current
legislation. The yellow-green earth cable should not be interrupted by
the breaker. The socket or omnipolar breaker used for the connection
should be easily accessible when the appliance is installed.

• The disconnection may be achieved by having the plug accessible or
by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the
wiring rules.

• If the power cable is damaged, it must be substituted with a cable or
special bundle available from the manufacturer or by contacting the
customerservicedepartment.

• The type of powercablemustbe H05V2V2-F.

• Failure to comply with the above can compromise the safety of the
appliance and invalidate the guarantee.

• Anyexcess of spilled materialshouldberemovedbeforecleaning.

• During the pyrolytic cleaning process, surfaces can heat up more than
usual, childrenmustthereforebekept at a safedistance.

• The appliance must not be installed behind a decorative doorin order
toavoidoverheating.

• When you place the shelf inside, make sure that the stop is directed
upwardsand inthe back of the cavity.
The shelf mustbeinsertedcompletely into the cavity

• WARNING: Do not line the oven walls withaluminum foil or single-use
protectionavailablefrom stores. Aluminum foil or any other protection,
in direct contact with the hotenamel, risk melting and deteriorating the
enamel of the insides.

• WARNING:Never remove the ovendoorseal.

• No additional operation/setting is required in order to operate the
appliance attherated frequencies.

EN 03

Summary

General Instructions

5

Product Description

7

Use of the Oven

8

Oven Cleaning and Maintenance

12

1.1 Safety indications

1.2 Electrical safety

1.3 Recommendations

1.4 Installation

1.5 Waste management

1.6 Conformity declaration

2.1 Overview

2.2 Accessories

2.3 First use

3.1 Display description

3.2 Cooking modes

4.1 General notes on cleaning

4.2 Pyrolysis

4.3 Maintenance

• Removal and cleaning of grills

• Removal of the oven window

• Removal and cleaning of the glass
door

• Changing the bulb

Troubleshooting

15

5.1 F.A.Q.

EN 04

1. General Instructions

We thank you for choosing one of our products. For the
best results with your oven, you should read this
manual carefully and retain it for future reference.
Before installing the oven, take note of the serial
number so that you can give it to customerservice staff
if any repairs are required. Having removed the oven
from itspackaging, check thatit has notbeen damaged
during transportation. If you have doubts, do not use
the oven and refer to a qualified technician for advice.
Keep all of the packaging material (plastic bags,
polystyrene, nails) out of the reach of children. When
the oven is switched on for the first time, strong
smelling smoke candevelop, whichis caused by the glueon the insulation panels surrounding theoven
heating for the first time. This is absolutely normal and, if it occurs, you should wait for the smoke to
dissipate before putting food in the oven. The manufacturer accepts no responsibility in cases where
the instructions contained in thisdocument are notobserved.

NOTE: the oven functions, properties and accessories cited in this manual will vary, depending on the
model you have purchased.

1.1 Safety Indications

Only use the oven for its intended purpose, that is only for the cooking of foods; any other use, for
example as a heat source, is considered improper and therefore dangerous. The manufacturer cannot
be held responsibleforany damage resulting from improper, incorrector unreasonable usage.

The use ofany electrical applianceimplies theobservance ofsome fundamentalrules:

- do notpull onthe powercable to disconnectthe plug fromthe socket;

- do nottouch the appliancewith wetor damphands orfeet;

- in generalthe use ofadaptors,multiple sockets andextension cablesis not recommended;

- in caseof malfunction and/orpoor operation, switch offthe applianceand donot tamper withit.

1.2 Electrical Safety

ENSURE THAT ANELECTRICIAN OR QUALIFIED TECHNICIANMAKES THE ELECTRICAL CONNECTIONS.

The powersupply to which the ovenis connected must conform with the lawsin forcein the country of
installation.The manufacturer accepts noresponsibility for anydamage causedby the failureto observe
these instructions. The oven must be connected toan electrical supply with an earthed wall outlet ora
disconnector with multiple poles, depending on the laws in force in the country of installation. The
electrical supply should be protected with suitable fuses and the cables used must have a transverse
section that canensurecorrect supplyto theoven.

CONNECTION

The ovenis supplied with a powercable thatshould only be connected toan electricalsupply with 220­240 Vac 50 Hz power between the phases or between the phase and neutral. Before the oven is
connectedto theelectrical supply, it isimportantto check:

- power voltage indicated on thegauge;

- the settingof the disconnector.
The groundingwire connectedto the oven's earth terminal must be connected to the earthterminal of

the power supply.

WARNING

Beforeconnecting the ovento thepowersupply,ask aqualified electrician tocheck thecontinuity of the
power supply's earth terminal. The manufacturer accepts no responsibility for any accidents or other
problems caused byfailure to connectthe oven tothe earthterminal orby anearth connection thathas
defectivecontinuity.

EN 05

NOTE: as the oven couldrequire maintenance work,it isadvisable tokeep another wall socket available
so that the oven can be connected to this if it is removed from the space in which it is installed. The
power cable must only be substituted by technical service staff or by technicians with equivalent
qualifications.

1.3 Recommendations

Aftereach useof the oven,a minimumof cleaningwill helpkeepthe oven perfectly clean.
Do not line the ovenwalls withaluminium foil orsingle-use protection available from stores.Aluminium

foil or any other protection, in direct contact with the hot enamel, risks melting and deteriorating the
enamel of the insides. In order to prevent excessive dirtying of your oven and the resulting strong
smokey smells, we recommend not using the oven at very high temperature. It is better to extend the
cooking time and lower the temperature a little. In addition to the accessories supplied with the oven,
weadvise youonly use dishesand bakingmoulds resistant tovery high temperatures.

1.4 Installation

The manufacturers have noobligationto carrythis out.If theassistance of the manufacturer isrequired
to rectify faults arising from incorrect installation, this assistance is not covered by the guarantee. The
installation instructions for professionally qualified personnel must be followed. Incorrect installation
may cause harm or injury to people, animals or belongings. The manufacturer cannot be held
responsiblefor such harmor injury.

The oven can be located high in a column or under a worktop. Before fixing, you must ensure good
ventilation in the oven space to allow proper circulation of the fresh air required for cooling and
protectingthe internal parts. Makethe openings specifiedon last page according to thetype offitting.

1.5 Waste management and environmental protection

This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU regarding
electric and electronic appliances (WEEE). The WEEE contain both polluting substances
(that can have a negative effect on the environment) and base elements (that can be
reused). Itis important that theWEEE undergo specifictreatments to correctlyremove and
dispose of the pollutants and recover all the materials. Individuals can play an important
role in ensuring that the WEEE do not become an environmental problem; it is essential to
followa few basic rules:

- the WEEEshould notbe treatedas domestic waste;

- the WEEE should be taken to dedicated collection areasmanaged by the town council or a registered
company.

In many countries, domestic collections may be available for large WEEEs. When you buy a new
appliance, the old one can be returned tothe vendor whomust accept it free of charge as aone-off, as
long as theappliance isof anequivalent type andhas thesame functionsas thepurchasedappliance.

SAVINGAND RESPECTINGTHE ENVIRONMENT

Where possible,avoid pre-heating theoven and always try to fill it.Open the oven door asinfrequently
as possible, because heat from the cavity disperses every time it is opened. For a significant energy
saving, switch offthe oven between 5 and10 minutes before the planned end ofthe cooking time, and
use the residualheat that theoven continues togenerate.Keep the sealsclean andin order,to avoid any
heat dispersal outside of the cavity. If you have an electric contract with an hourly tariff, the "delayed
cooking" programme makes energy saving more simple, moving the cooking process to start at the
reducedtariff time slot.

1.6 Declaration of compliance

The parts ofthis appliancethat may comeintocontact with foodstuffs comply withthe provisionsof EEC
Directive89/109.

By placing the mark on thisproduct, we are confirming compliance toall relevantEuropeansafety,
health and environmental requirements whichare applicablein legislation forthis product.

EN 06

2. Product Description

2.1 Overview

1

1

3

3

2

4

4

6

6

7

7

2.2 Accessories (According to model)

2

5

5

1. Control panel

2. Shelf positions
(lateral wire grid if included)

3. Turnspit

4. Metal grill

5. Drip pan

6. Fan (behind the steel plate)

7. Oven door

Metal grill

1

Holds baking trays and plates.

Drip pan

2

Collects the residuesthat drip duringthe cooking
of foods onthe grills.

Turnspit

3

No pre-heating is required for rotisserie cooking.
Cooking with the door closed. The energy
consumption is 90-95% less than traditional
system. When the oven is in use, any unused
accessories should beremoved from theoven.

•Unscrewthe hooks

•Putthe spitinto the meat

•Fix the meatwith the hooks

•Tightenthe screws

•Insert the spitinto the motorhole

•Demountthe handlebeforeto start cooking.

EN 07

2.3 First Use

PRELIMINARYCLEANING
Clean theoven before using for the firsttime. Wipe over externalsurfaces witha dampsoft cloth. Wash
all accessories and wipe inside the oven with a solution of hot water and washing up liquid. Set the
empty ovento the maximum temperature and leave on for about 1hour, this will removeany lingering
smells of newness.

3. Use of the Oven

3.1 Display description

1

1. Function selector knob

2. Cooking Time/End of cooking

3. Wifi signal lamp

4. Minute minder

5. Clock setting

6. Temperature or clock display

7. LCD/temperature adjustment
controls

8. Cooking function selector knob

2

6

3

7

WARNING : the first operationto carry out after theoven has
been installed or following the interruption of power supply
(this is recognizablethe display pulsating andshowing )
is setting the correct time.
the same time( ).

•Rotate the left function selector to the position set the Clock
setting.

•Set time with"-" "+" buttons.
ATTENTION: Theovenwill onlyoperateby setting theclock.

4
5

The bottom right LED flashes at

This is achievedas follows.

8

12:00

EN 08

FUNCTION HOW TO ACTIVATE

SILENCE

MODE

• Rotate the left function
selector

to the position “Silence
mode“.

HOW TO

DEACTIVATE

• Rotate the function
selector to the position
OFF.

WHAT IT DOES WHY IT IS NEEDED

• It enables to turn off the
sound of the minute
minder.

• To turn off the sound of the
minute minder.

CLOCK

SETTING

COOKING

TIME

END OF

COOKING

MINUTE
MINDER

CHILD

SAFETY

LOCK

• Rotate the left function
selector to the position “Set
the time”.

• Use the buttons " + " or "

- " to set the time.

• Lower right LED is blinking
during this operation.

• Rotate the left function
selector to
the position "Cooking
Time Duration”.

• Turn the right function
selector to a cooking
function.

• Set the time of cooking
by using buttons " + " and
" - ".

• Upper left LED is blinking
during this operation.

• Turn the right function
selector to a cooking
function.

• Rotate the left function
selector to the position
"End of cooking".

• Set the end time of
cooking by using buttons
" + " and " - ".

• Upper left LED is
blinking during this
operation.

• Turn the left function
selector to the position
Minute Minder.

• Set the Cooking Time by
using buttons “+”and “-”.

• Upper right LED is blinking
during this operation.

• Turn the left function
selector to
the position Child lock.

• Press the button " + "
during 5 seconds.

• Child lock is available
when " STOP
" appears on display.

• Rotate the function
selector to the position
OFF.

•When the cooking time
has elapsed, the oven
switch off automatically
and the alarm rings for
few seconds to stop the
cooking functions early,
turn the function control
to OFF or set the time on

00.00; by rotating the
function selector to
Cooking Time and by
using the buttons " + "
and " - “

• When the cooking time
has elapsed, the oven
switch off automatically.

• To stop the cooking
functions early, turn the
function control to OFF.

• Set the time on 00.00 by
turning the left function
selector to the position
Minute Minder, and using
the button " - “.

• Turn back the left
function selector to Child
lock and press button " +
" during 5 seconds.

• Indication STOP
disappears.

• It enables to set the time
which appears on the
display.

• It allows to preset the
cooking time required for
the recipe chosen.

• When the cooking time is
set,

turn the function selector to
OFF to go back to actual
time.

• To view the cooking time
selected, turn the left

function selector to Cooking
Time.

• It allows to preset the
end of cooking time you
want.

• When the cooking time is
set, turn the function
selector to OFF to
go back to actual time.

• To view the cooking time
selected, turn the left
function selector to End of
cooking.

• It emits an audible signal
at the end of a set time.

• During operation, the
display shows the
remaining time.

• It disables the use of the
oven.

• To set the time
NB : Set the time when you

first install your oven or just
after a black out (the clock is
showing a pulsating 12.00).

• To cook the desired recipes.

• This function is normally
used with the Cooking Time
function.

• For example, the desired
food needs to cook for 45
minutes and I want it to be
ready for 12.30; in this case: at
the end of the set time, the
oven automatically switches
off and an alarm sounds.
Select the desired cooking
function. Set the cooking
duration to 45 minutes (“-”
“+”). Set the end of cooking to
12:30 (“-” “+”). Cooking will
automatically begin at 11:45
(12:30 minus 45 minutes), at
the end of the set cooking
time, the oven will
automatically switch off.
WARNING: by setting only the
end of cooking time, and not
the cooking duration, the oven
will immediately switch on
and switch off at the end of
the set cooking time.

• To use the oven as alarm
even if the oven is switched
off.

• For safety, when there are
children in the house.

EN 09

WIFI FUNCTION

For all the details related to the link between appand product, refer to the Quick
Guide.

The QuickGuide is available on: go.candy-group.com/candy-ov
Wi Fihas two different positionson thecooking selector:

•WiFion:Wi Fi isswitched on only ifthe oven is alreadyenrolled to your device.
In thisposition the ovenwill be onlycontrolledby remote.

•WiFireset:AfterleavingtheselectoronWiFiresetfor30”,Bluetoothwill
switch onand youwill be ableto enrollthe oven to your devicewithin 5’.

If the enrollment is successful, the oven will be controlled by remote and the Wi
Fi icon will switch on. If the enrollment is unsuccessful, Wi Fi will switch off and
the ovenwill be reset.

To proceedwith a newenrollment the cookingprogram selector has tobe turned
out fromWi Fi reset position andmoved againon it.

Note: Install the App on yourdevice beforestarting enrolling
Note: Thedevice wherethe App isinstalled musthave Bluetoothactivated
Note: Forboth WiFi positions, thetouch buttonsdo not work.
Note: It is importantto establish a good Wi-Fi signal strength between the home

router and the appliance. When the oven is trying to connect to router the icon
will blink3” on and1” off, whenit is alreadyconnected theicon willswitch on.

ROSIERES E-PICURIEN:

For detailed information on HOW TO CONNECT your E-picurien appliance
and HOW TO USE IT effectively, go to www.rosieresepicurien.com.

1 2

3 4

6

5

1. Program selection / 2.Program duration / 3. Cooking start setting /4. Dedicatedrecipes selection/ 5.
Offlineand vocalassistant /6. Tips,suggestions andonline usermanual

MEAT PROBE (depends on the oven model) If the meat probe is identified, the display shows
"PROBE". When a cooking programme is selected, the display shows the default temperature but is
neverhigher than200°C: the selectabletemperatureis alsolimited to200°C.
When the temperature is confirmed, by pressing "Select", thedisplay shows “ 40°”: it is now possible
to select the meat probe target temperature, between 30°C and 90°C at 1°C intervals. When the meat
probe temperature is confirmed, press the "Select" key and the display shows “” followed by the
actual temperature taken by the meat probe (1 degree intervals). As soon as the meat probe reaches
the set temperature, the cooking programme terminates. If acooking programme is set with the meat
probe, by pressing the “-” and “+” keys you can see and modify the temperature of themeat probe: at
the first touchof one of the twokeys,the displayshows the meatprobe target temperature, while atthe
nexttouch youcan changethe selected temperature of theprobe.

If the user changes the cooking programme, the meat probe temperature setting is reset. Repeat the
setting sequence to select a new target temperature. The meat probe cannot be used with pre-set
cooking or with the separating plate (if present) inside the oven: in this case the display shows“ NO”
and will not execute any command until the meat probe is removed. Defrost, grill, any program with
turnspit, pyrolysis and any programmed cooking are not allowed with the meat probe (they are not
shown on themenu).

RECOMMENDED TEMPERATURES

Meat

Rare
Medium rare
Medium
Well done

Salmon

MEAT PROBE

56
58
60
62

35

EN 10