ROSIERES RFAZ8550IN, RFO265IN, RFO265PN User Manual

FOURS ENCASTRABLES

NOTICE D’EMPLOI ET D’INSTALLATION

OVENS

USER INSTRUCTIONS

USINES DE ROSIÈRES - 30, rue Y. LACELLE - Rosières - 18400 - Lunery - France

SOMMAIRE

Conseils De Sécurité

1. Instructions Generales

1.1 Declaration De Conformité:

1.2 Consignes De Securite

1.3 Installation

1.4 Mise En Place Du Four Dans Son Meuble

1.5 Important

1.6 Alimentation Electrique

1.7 Equipement Du Four

1.8 Retrait Et Nettoyage Des Grilles

2. Consignes Utiles

2.1 Grilles Du Four, Nouveau Système D’arrêt

2.2 La Cuisson Au Gril

2.3 Selon Modèle Le Pack U-cook

2.4 Selon Modèle Le Pack U-see

2.5 Temps De Cuisson

2.6 Conseils De Nettoyage Et D’entretien

2.7 Hydro Pure

2.8 Assistance Technique

3. Utilisation

3.1 Utilisation Du Minuteur Sonore

3.2 Utılısatıon Du Mınuteur Coupe-cırcuıt

3.3 Utilisation Du Programmateur A Aiguille

3.4 Reglage De L'heure

3.5 Utilisation Du Programmateur Electronique (type A)

4. Instructions Pour L’utilisation

5. Temps De Cuisson

...........................................................................03

...........................................................04

...................................................................04

....................................................................................04

.....................................04

........................................................................................04

..................................................................04

......................................................................04

.....................................................04

........................................................................05

....................................05

.........................................................................05

......................................................05

.......................................................05

...........................................................................05

...........................................05

.....................................................................................05

....................................................................05

........................................................................................06

.......................................................06

............................................06

.........................................06

......................................................................06

......................................................08

...................................................................09-10

.......................07

CONTENTS

Safety Instructions

1. General Warnings

1.1 Declaration Of Compliance

1.2 Safety Hints

1.3 Installation

1.4 Fitting The Oven Into The Kitchen Unit

1.5 Important

1.6 Connecting To The Power Supply

1.7 Oven Equipment (according To The Model)

1.8 Removing and cleaning wire racks

2. Useful Tips

2.1 Shelf Safety System

2.2 Grilling

2.3 The U-Cook Models

2.4 According to Model U_See

2.5 Cooking Time

2.6 Cleaning and Maintanance 2,7 Hydro Pure

2.8 Service Centre

3. Timer

3.1 Using The Minute Minder

3.2 Using The End Of Cooking Timer

3.3 Use Of Analogue Clock Programmer

3.4 Setting The Correct Time

3.5 Use The Electronic Programmer (type A)

4. Operating Instructions

5. Tables Of Cooking Times

.............................................................................................13

................................................................................................14

...........................................................................11

...........................................................11

...................................................................................12

......................................................................................12

..........................................12

........................................................................................12

...................................................12

................................................12

.......................................................................................13

........................................................................13

..................................................................................13

.............................................................13

............................................................13

.................................................................................13

.....................................................................................13

................................................................................13

................................................................14

....................................................14

................................................14

................................................................14

....................................................................16

...........................................................17-18

....................................12

.......................................15

CONSEILS DE SÉCURITÉ

1. INSTRUCTIONS GENERALES

03 FR

1.1 DECLARATION DE CONFORMITÉ:

1.2 CONSIGNES DE SECURITE

1.6 ALIMENT ATION ELECTRIQUE

1.7 EQUIPEMENT DU FOUR

EQUIPEMENT DIFFERENT SELON LE TYPE DE FOUR

1.3 INSTALLATION

1.4 MISE EN PLACE DU FOUR DANS SON MEUBLE

1.5 IMPORTANT

Attention : en cuisson autre que les modes Grilloir,Tournebroche, et Turbo-gril, le plat récolte-sauce doit être retiré du four .

Ne jamais utiliser le plat récolte-sauce comme plat à rôtir, il en résulterait des dégagements de fumée, des projections de graisse et un encrassement rapide du four.

1.8 Retrait et nettoyage des grilles:

1- Dévissez les écrousen les tournantdans le sens inverse des aiguilles d’une montre. 2-Retirez lesgrillesen les tirantdoucement vers vous. 3- Mettez les grilles directement au lavevaisselle ou lavez-les simplement avec une éponge humide et veillez à bien les essuyer. 4-Une fois les grilles nettoyées, remettez les doucement dans le four. 5-Fixer lesécrous en les tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.

04 FR

2. CONSIGNES UTILES

2.1 GRILLES DU FOUR, NOUVEAU SYSTÈME D’ARRÊT

2.3 Selon modèle Le PACK

2.6 CONSEILS DE NETTOYAGE ET D’ENTRETIEN

2.7 HYDRO PURE

2.4 Selon modèle

2.5 TEMPS DE CUISSON

300 ml

2.8 ASSIST ANCE TECHNIQUE

05 FR

3. UTILISATION

3.1 UTILISATION DU MINUTEUR SONORE

Lecture temps Sélectionné

3.3

(F)

(E)

3.2 UTILISATION DU MINUTEUR COUPE-CIRCUIT

3.4 REGLAGE DE L'HEURE

Pour la mise à l'heure, appuyer et tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre la manette jusqu'à lecture de l'heure exacte et relâcher la manette.

ATTENTION: le four fonctionne seulement s'il est sur la position manuel ou cuisson programmée

FONCTION

FONCTION-

NEMENT MANUEL

TEMPS

CUISSON

HEURE

DE FIN

CUISSON

COMMENT L’UTILISER

•Tourner la manette dans le sens horaire (sans appuyer) jusqu'à visualiser le symbole dans le cadran (E)

•Avant de commencer choisir la température et la fonction désirées

•Sélectionner la durée de cuisson en tournant la manette dans le sens horaire jusqu'à faire coïncider le temps sélectionné dans le cadran (E).

•La cuisson part immédiatement et termine automatiquement à la fin du temps sélectionné

•Durée max cuisson 180 minutes (3 heures)

•Avant le réglage, sélectionner la température et la fonction désiré. Tourner la manette dans le sens horaire (sans appuyer). Jusq’à visualiser le symbole dans de cadran(E)

•Sélectionner l'heure de début de cuisson: tirer et tourner la manette dans le sens horaire jusqu'à faire coïncider l'aiguille (F) avec l'heure de début de cuisson désirée

•Sélectionner la durée de cuisson: tourner, sans appuyer, la manette dans le sens horaire jusqu'à faire coïncider le temps sélectionner avec l'indice du cadran (E)

COMMENT L’ARRETER

•Ramener le bouton de sélection en position O.

•A la fin de la durée réglée, le four s'arrête automatiquement et une sonnerie retentit.

•Pour arrêter la fonction réglée, tourner la manette jusqu'à faire coïncider Avec l'indice du cadran (E)

•A l'heure programmée, la fonction s'arrête automatiquement et est signalée par une sonnerie.

•Pour arrêter avant la fonction réglée, tourner la manette dans le sens horaire jusqu'à faire coïncider avec l'indice du cadran (E)

•La sonnerie doit être interrompue manuellement en tournant la manette jusqu'à faire coïncider avec l'indice du cadran (E)

BUT

•Faire fonctionner le four

•Sélectionner la durée de cuisson des alimentes

•Permet de programmer une cuisson de manière à ce que le mets soit prêt à l'heure désirée.

06 FR

Á QUOI SERT-IL ?

•Réaliser les cuissons désirées

•Quand le temps de cuisson est écoulé, la cuisson s'arrête automatiquement et la sonnerie sonne quelques secondes.

•Exemple : le mets désiré doitcuire 45 minutes et je désire qu'il soit prêt pour 12:30, dans ce cas

- Sélectionner la fonction

- Régler l'heure de début de cuisson à 11 :45 (12:30 moins 45 minutes)

- Régler la durée de cuisson à 45 minutes

A la fin de la cuisson, le four s'arrête automatiquement.

+ 13 hidden pages