ROSIERES RES921 User Manual

MARQUE :

ROSIERES

REFERENCE :
CODIC :

RES921

4250150

NOTICE

Model:RES 921

FR

TABLES DE CUISSON

NOTICE D’EMPLOI ET D’INSTALLATION

GB

HOBS

INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION

- SA DES USINES DE ROSIERES LUNERY

18400

USINES DE ROSIÈRES

Mise en garde de sécurité

Votre sécurité est importante pour nous. Merci

de bien lire ce manuel avant d’installer et
d’utiliser votre appareil.

INSTALLATION

Risques de chocs électriques

• Débrancher l'appareil du réseau électrique

avant d'effectuer tout travaux ou entretien.

• L’appareil doit être relié à la terre selon les

recommandations en vigueur

• Les modifications apportées au système de

câblage intérieur doivent être effectués par un
électricien qualifié.

Risques de coupures

• Attention aux bords de la table qui peuvent être
coupants.

Consignes de sécurité importantes

 Lire attentivement ces instructions avant

d'installer ou d'utiliser cet appareil.

• Aucun matériau ou produit inflammable ne doit

être placé sur cet appareil.

• Afin d'éviter tout danger, cet appareil doit être

installé conformément aux instructions
fournies dans ce manuel.

• Cet appareil doit être correctement installé et

33

relié à la terre par une personne qualifiée.

• Cet appareil doit être connecté à une prise

murale en parfait état.

• Ne pas installer correctement l'appareil pourrait

invalider toutes les réclamations de garantie ou
de responsabilité du fabricant.

UTILISATION ET ENTRETIEN

Risques de chocs électriques

• Ne pas faire cuire sur une table de cuisson

cassée ou fissurée. Si la surface de la plaque se

brise ou se fissure, débrancher l’appareil de la

prise murale et contacter un technicien qualifié.

• Débrancher la table de cuisson de la prise
murale avant le nettoyage ou l'entretien.

Danger pour la santé

 Cet appareil est conforme aux normes de

sécurité électromagnétiques.

 Toutefois, les personnes portant un

pacemaker ou d'autres implants électriques
(tels que les pompes à insuline) doivent
consulter leur médecin ou le fabricant du
pacemaker avant d'utiliser cet appareil pour

s’assurer que leurs implants ne seront pas

affectés par le champ électromagnétique.

34

Risques de brûlures

 Pendant l'utilisation, la surface de la table de

cuisson peut devenir suffisamment chaude
ce qui peut entrainer des risques de
brûlures.

• Eviter de toucher la surface de la table et de

laisser sur le verre des tissus ou tout objet autre
que des plats compatibles avec le table tant que
la surface est encore chaude

• Les objets métalliques tels que couteaux,

fourchettes, cuillères et couvercles ne doivent
pas être placés sur la surface de cuisson car ils
risquent de chauffer.

• Ne laisser pas les enfants à proximité de la

table sans surveillance.

Consignes de sécurité importantes

 Ne laissez jamais l'appareil sans

surveillance lors de l'utilisation.

 Les éclaboussures peuvent causer de la

fumée et des déversements graisseux

pouvant s’enflammer.

• Ne jamais utiliser votre appareil comme surface

de travail ou de stockage.

• Ne jamais laisser d'objets ou ustensiles sur

l'appareil.

• Ne pas placer ou laisser d'objets magnétiques

(par exemple cartes de crédit, cartes mémoire)
ou des appareils électroniques (ordinateurs,

35

lecteurs MP3) près de l'appareil, car ils peuvent
être affectés par son champ électromagnétique.

 Ne jamais utiliser l’appareil pour chauffer la

pièce.

• Après utilisation, toujours éteindre les zones de

cuisson et la table de cuisson comme décrit dans
ce manuel (c’est à dire en utilisant les
commandes tactiles). Ne pas compter sur la
fonction de détection de casserole pour éteindre
les zones de cuisson lorsque vous retirez les
casseroles.

• Ne jamais laisser les enfants jouer, s’assoir, ou

monter sur la table de cuisson.

• Ne laisser pas les enfants à proximité de la
table sans surveillance.

• Les enfants ou les personnes ayant un
handicap qui limite leur capacité à utiliser
l'appareil devrait avoir une personne responsable
et compétente pour les instruire dans son
utilisation. L'instructeur doit s’assurer qu'ils
peuvent utiliser l'appareil sans danger pour
eux-mêmes ou leur environnement.

• Ne pas réparer ou remplacer toute pièce de

l'appareil. Toute réparation doit être effectuée
par un technicien qualifié.

• Ne pas utiliser un nettoyeur à vapeur pour
nettoyer la table de cuisson.

• Ne pas placer ou laisser tomber des objets

36

lourds sur votre table de cuisson.

• Ne jamais monter sur votre table de cuisson.

• Ne pas utiliser de casseroles dont le dessous

serait rugueux afin d’éviter d’endommager la
surface en vitrocéramique de votre table de
cuisson.

• Ne pas utiliser de tampons à récurer ou
d'autres agents de nettoyage abrasifs pour
nettoyer votre table de cuisson, car ils peuvent
rayer le verre à induction.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par le fabricant, son agent de
service ou un technicien qualifié afin d'éviter tout
danger.

 Cet appareil est conçu pour
fonctionner dans un foyer domestique et
dans les établissements de type suivant :

Local cuisine, structures de type Bed and
Breakfast, ferme et hôtels, motels et autres
organismes accueillant des clients, cuisines
industrielles.

• ATTENTION: Sans assistance, une cuisson sur

une plaque de cuisson avec de la graisse ou de
l'huile peut être dangereux

• L'appareil n’est pas destiné à être actionné au

moyen d'une minuterie externe ou un système
de télécommande séparée.

37

Félicitations

pour l’achat de cette table à induction. Nous vous
recommandons de prendre le temps de lire cette notice d’installation et
d’utilisation pour comprendre comment installer et utiliser votre table. Pour
l’installation, veuillez lire la partie « Installation ». Lire attentivement toutes les

conseils de sécurité avant utilisation et garder ce manuel pour toute utilisation
ultérieure.

Instructions Générales

Vue de dessus

1. Zone max. 1800/3000 W 2. Zone max. 1800/3000 W

3. Zone max. 3000/4000 W 4. Zone max. 1800/3000 W

5. Zone max. 1800/3000 W 6. Zone flexible 3000/4000 W

7. Zone flexible 3000/4000 W

8. Plaque en verre

9. Bandeau de commande

3

2

1

4

5

7

9

6

8

38

Bandeau de commande

La cuisson à induction

La cuisson à induction est une technologie sûre, efficace et économique. Cela
fonctionne par vibrations électromagnétiques qui génèrent de la chaleur

directement dans la casserole, plutôt qu’indirectement par la chauffe de la surface

en verre. Le verre devient chaud uniquement lorsque la casserole chauffe.

1. Curseur tactile pour contrôle de

Puissance / Minuteur

2. Sélection des zones de cuisson

3. Verrouillage des commandes

4. ON/OFF

5. keep warm control

6. Maintien au chaud

7. Pause

8. Minuteur

Casserole en fer

Circuit magnétique
Dessus vitrocéramique
Inducteurs

Flux d’induction

39

Avant d’utiliser votre nouvelle table à

induction

• Lire ce manuel, en particulier la partie “Conseils de sécurité”.

• Retirer le film de protection éventuellement présent sur votre table

Utilisation des commandes tactiles

• Les commandes répondent au toucher, il n’est donc pas nécessaire d’appuyer
fort.

• Utiliser le bout de votre doigt, pas sa pointe.

• Un “bip” retentit à chaque appui sur une touche

• S’assurer que les commandes soient toujours propres, sèches et qu’aucun objet
ne le recouvrent (ex: ustensile ou torchon) Même une fine pellicule d’eau peut
gêner l’utilisation des commandes.

Choisir les bons récipients

• Utiliser seulement des récipients compatibles avec l’induction. Pour cela, vérifier la
présence du symbole induction sur l’emballage ou sous le récipient.

• Pour vérifier la compatibilité de votre récipient avec l’induction, il

suffit de faire un test en passant un aimant sous le récipient.

Si le récipient est attiré par l’aimant, il est compatible avec l’induction.

• Si vous n’avez pas d’aimant :

1. Mettre de l’eau dans le récipient que vous voulez vérifier.

2. Suivre les instructions sous “Pour commencer à cuisiner”.

3. Si le signe n’apparait pas sur le bandeau et que l’eau chauffe, alors le récipient est compatible.

• Les récipients fabriqués à partir des matériaux suivants ne sont pas compatibles : inox pur,

aluminium ou cuivre sans une base magnétique, verre, bois, porcelaine, céramique ou faïence.

Ne pas utiliser de récipients avec des bords dentés ou une base courbe.

40