Dimensions hors tout de la table de cuisson
Largeur900 mm
Profondeur510 mm
Hauteur10 mm
Les foyers 4 foyers vitrocéramiques
Droit radiant high light 265 x 170 - 1500 + 900 W
Gauche radiant high light Ø 210 - 2300 W
Arrière centre radiant high light Ø 140 - 1200 W
Avant centre halo light Ø 140 - 1200 W
Puissance totale
Electrique 7,10 kW
Classe3
T ension d'alimentation220/240 V olts
RaccordementMonophasé 220/240 V olts
T riphasé 220/240 V olts
3 phases 380/415 V + Neutre
La table STF 90 ne peut pas être utilisée individuellement ; elle n'est pas équipée
de commandes permettant son fonctionnement. Celles-ci sont situées sur la hotte
référence SHD 90.
T outes les caractéristiques sont données à titre indicatif. Soucieux de toujours améliorer
la qualité de sa production, ROSIERES pourra apporter à ses appareils des modifications liées à l'évolution technique en respectant les conditions fixées à l'article 3 du
décret n° 78-464 du 24.03.1978.
L'appareil est conforme aux exigences des directives 89/336/CEE, 73/23/CEE, 93/68/CEE..
Dimensions hors tout de la hotte aspirante
Largeur898 mm
Profondeur538 mm
Hauteurmin. 1094 - max. 1244 mm
Capacité
Version à évacuation
extérieure:600 m3/h
Version filtrante:400 m3/h
Puissance totale
Electrique0,255 kW
Classe1
T ension d'alimentation230 Volts
RaccordementMonophasé 230 V olts
La hotte SHD 90 ne peut pas être utilisée individuellement ; elle doit être installée
avec la table STF 90
L'appareil est conforme aux exigences des directives 89/336/CEE, 73/23/CEE, 93/68/CEE.
4 -
______________________________________________________________________
PRESENT ATION DE LA TABLE DE CUISSON VITROCERAMIQUE
Foyer gauche radiant high light Ø 210 - 2300 W
Foyer arrière radiant high light Ø 140 - 1200 W
Foyer av ant centre mixte halo light Ø 140 - 1200 W
Foyer droit extensib le high light 265x170 - 1500 W extensible à 2400 W
V o yants de c haleur résiduelle
Repose-couverts
Les manettes de commande de la table de cuisson vitrocéramique STF 90
sont intégrées à la hotte.
Elles sont situées en façade de la hotte ; un symbole placé au-dessus de chaque
manette permet d'identifier rapidement le foyer s'y rapportant.
Un voyant de mise sous tension, situé sur le côté gauche du tableau de bord de la
hotte, s'affichera lorsqu'un ou plusieurs foyers seront en fonctionnement, ou
lorsque la hotte sera en service.
- 5
______________________________________________________________________
PRESENT ATION DE LA HOTTE ASPIRANTE
Bandeau de commande
Filtres anti-graisse métalliques
Lampes halogènes
Manette de commande de la puissance d'aspiration de la hotte
6 -
PRECAUTIONS D'EMPLOI
--------------------------------------
LA T ABLE:
• La table vitrocéramique est chaude pendant son fonctionnement. La température de la
table peut être très élevée ; aussi, nous recommandons la prudence si vous devez toucher
les zones chaudes de la table. Eloigner les jeunes enfants.
• Ne jamais cuisiner directement sur la table, employer des récipients.
• Placer toujours la casserole bien centrée sur le foyer utilisé.
• Ne pas utiliser la surface vitrocéramique comme planche à découper, ou comme plan de
travail.
• Ne pas faire glisser les casseroles sur la table.
• Ne pas stocker d'objets lourds au dessus de la table, ils pourraient tomber et endommager
la table.
• Ne pas entreposer sur la table des objets quels qu'ils soient.
• Les feuilles d'aluminium et les récipients en matière plastique ne doivent pas être placés
sur les surfaces chaudes.
• Lorsque vous cuisinez avec des graisses ou de l'huile, prenez garde de toujours surveiller
le déroulement de la cuisson car les graisses ou l'huile surchauffées peuvent s'enflammer
rapidement.
• Dans le cas improbable où une fêlure apparaîtrait sur le dessus en vitrocéramique,
déconnecter immédiatement l'appareil de l'alimentation et adressez-vous directement au
Service après-vente.
LA HOTTE:
• La hotte ne doit pas être raccordée à des tuyaux d’évacuation d’autres appareils utilisant
des sources d’énergie autres que l’électricité.
• En cas de fonctionnement simultané, dans la même pièce, de la hotte et d'autres
appareils alimentés par une source d'énergie différente de l'énergie électrique, il est
nécessaire que la pièce soit convenablement aérée (selon les normes en vigueur).
• Il est sévèrement interdit de faire flamber des aliments sous la hotte.
L’emploi de flamme libre endommage les filtres et peut provoquer des incendies, il faut
pas conséquent l’éviter à tout prix. On peut frire mais sous contrôle, afin d’éviter que l’huile
surchauffée prenne feu.
• Pour tous les problèmes concernant l’évacuation des fumées, respecter les prescriptions
de l’autorité compétente.
• Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d’incendies provoqués par
l’appareil du fait du non respect des dispositions sus indiquées.
LES FOYERS
___________________________________________________________________________________________
LE FOYER HALO LIGHT :
Son efficacité est quasi instantanée dès que l'on met le foyer en service.
La montée en température du foyer halo light est très rapide.
Une certaine quantité d'énergie dûe à l'accumulation de chaleur reste disponible pour prolonger la cuisson.
Nous le préférons surtout pour des cuissons qui nécessitent un départ à allure vive et également pour des cuissons rapides.
Remarque :
les lampes de ce foyer .
LE FOYER HILIGHT :
Sa définition permet d'avoir une meilleure répartition de la chaleur , d'être très précis.
Son rougissement s'effectue en moins de 3 secondes.
Il offre la possibilité d'un départ à allure vive et également des cuissons rapides aux positions
maximum.
Grâce à sa répartition, il assure des mijotages, des ragoûts ou cuissons longues en toute
sécurité.
le foyer halo light dégage une lumière assez forte, ne pas regarder fixement
Visualiser le repère correspondant au foyer nécessaire à la cuisson
Gauche Arrière centre Avant centreDroit
• Tirer la manette correspondante au foyer, légèrement vers l'avant, et la tourner
dans le sens des aiguilles d'une montre.
Pour démarrer vos cuissons, commencer à l'allure forte, et ramener ensuite à une
allure intermédaire, nécessaire à la cuisson, en tenant compte de la nature des mets
et de leur volume.
Un tableau de correspondance, page 10, entre les positions et les puissances, vous
permettra une meilleure adaptation avec le fonctionnement de la table.
• Le voyant de mise sous tension
s'affiche dès que le foyer ou la hotte est en fonctionnement, et s'éteint lorsque le
foyer est sur la position arrêt.
•
Le voyant de chaleur résiduelle
s'affiche dès que la surface de température est supérieure à 60°C. Il restera allumé
même si le foyer est éteint, et ce tant que la surface du foyer n'est pas suffisamment
refroidie, soit en-dessous de 60°C.
Le foyer droit de la table offre une possibilité d'extension qui vous permettra en fonction
des dimensions des récipients ou de la quantité des aliments à cuire, d'être plus performant.
0
19
82
73
6
4
5
- appuyer, dans un premier temps, sur le bouton placé sur le côté droit
de la manette reliée au foyer droit.
- Régler le niveau de puissance nécessaire à la cuisson.
• Le voyant de mise sous tension et le voyant de chaleur résiduelle
s'affichent.
Utilisation de la manette de commande de la puissance d'aspiration de la hotte :-
• Pour réguler l'ensemble foyer + complément :
• Lorsque l’indice de la manette se trouve en position „0“ (hotte
éteinte), tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour
augmenter la puissance d’aspiration.
• Tirer la manette jusqu’au déclic pour allumer les lampes.
• Si l’on appuie sur la manette (lorsque les lumières sont allumées)
l’éclairage s’éteint.
• Le fonctionnement de l’éclairage et de la puissance d’aspiration sont
indépendants.
- 9
Aux différentes positions correspondent les puissances de chauffe suivante :
530 %Décongélation, cuisson à l'étuvée, à point, à faible température
647 %Cuisson sans couvercle
765 %Sautés, rissolés de viande et rôtis
882 %Cuissons et rôtis à haute température, saisir
9100 %Friture, porter à ébullition de grandes quantités d'eau.
Ces quelques exemples vous sont donnés à titre indicatif. L'expérience personnelle permet
ensuite d'adapter ces réglages aux goûts et aux habitudes de chacun.
Pour une valeur déterminée, la température désirée est obtenue dès que la plaque est en
fonctionnement ; dès le choix d'une position inférieure, la réduction de chaleur est instantanée.
CONSEILS D'UTILISA TION POUR CUISINER AVEC UNE T ABLE VITROCERAMIQUE
Pour obtenir entière satisfaction de votre appareil, il est absolument nécessaire de
prendre quelques précautions ou de respecter certaines conditions, par exemple :
• Utiliser des récipients de bonne qualité à fond plat : le fond rigoureusement plat sup-
primera les points de surchauffe sur lesquels les aliments attachent, et l'épaisseur du métal
permettra une parfaite répartition de la chaleur.
• Veiller à ce que le fond des récipients soit sec : lors du remplissage du récipient ou
lorsqu'on utilise une casserole sortant du réfrigérateur, par exemple, s'assurer que l'ustensile est bien sec ; cette précaution évitera toute salissure sur le plan de cuisson.
• Utiliser des récipients d'un diamètre suffisant pour recouvrir entièrement le foyer :
il convient de veiller à ce que le fond soit au moins aussi grand que la zone de cuisson. Si
le fond est légèrement plus grand, l'énergie est utilisée de manière optimale.
Il est conseillé de mettre en marche quelques minutes avant de commencer à cuisiner et
de la laisser fonctionner 5 minutes après avoir fini.
10 -
LE CHOIX DES RECIPIENTS
------------------------------------------Les informations suivantes vous aideront à choisir les récipients les mieux adaptés pour
obtenir de bons résultats.
Inox :
qualités de l'inox (aspect, durabilité et stabilité) avec les avantages de l'aluminium ou cuivre
(transmission de la chaleur et répartition uniforme).
Aluminium :
apparaissent quelquefois sous forme de traces sur la table, mais peuvent être enlevés si ils
sont nettoyés rapidement. L'aluminium de faible épaisseur ne doit pas être utilisé.
Fonte :
Fond en cuivre :
des traces qui peuvent apparaître comme des rayures. Elles peuvent être enlevées si la table
est nettoyée rapidement. Cependant, ne pas laisser évaporer l'eau des récipients complètement, le métal surchauffé peut adhérer à la surface. Un récipient en cuivre surchauffé peut
laisser des traces qui risque de tacher définitivement la table.
Porcelaine / Acier émaillé :
lisse. Eviter de faire bouillir jusqu'à évaporation car la porcelaine peut fondre et adhérer à la
surface.
Vitrocéramique :
conseillé.
Spécialement bon avec fond "Sandwich". Le fond "Sandwich" allie les
fond épais recommandé.
utilisable mais déconseillée.
fond épais recommandé.
bonne performance.
déconseillé. Faible performance.
Bonne conductivité. Les résidus d'aluminium
Faible performance. Peut rayer la table en verre.
Bonne performance, mais le cuivre peut laisser
Seulement avec fond plat, peu épais et
Peut rayer la surface.
- 11
ENTRETIEN DE LA T ABLE
--------------------------------------
• Eviter les débordements : En cas de débordements, les salissures qui tombent sur le
plan de cuisson se carbonisent rapidement et sont donc plus difficiles à nettoyer .
Il est recommandé de tenir à l'écart du plan de cuisson tout ce qui est susceptible de fondre,
tels que les objets en matière plastique, feuille d'aluminium, sucre...
Si par hasard, quelque chose a fondu sur le plan de cuisson, il est nécessaire de l'enlever
le plus rapidement possible en ayant pris les plus grandes précautions (pendant que la
surface est encore chaude) afin d'éviter des dégradations de la surface.
• Entretien courant :
Frotter avec quelques gouttes de crème nettoyante, que vous trouverez facilement dans le
commerce, et que vous disposerez sur les parties tachées (froides) en utilisant un essuietout légèrement humide.
Puis, enlever avec un essuie-tout sec, jusqu'à ce que toute la salissure et le produit soient
retirés.
Un nettoyage fréquent laisse une couche protectrice essentielle pour la prévention des
rayures et de l'usure.
• Pour les taches tenaces :
Appliquer quelques gouttes de crème nettoyante sur la surface tachée (froide).
Utiliser un essuie-tout légèrement humide, frotter avec la crème la surface brûlée. Comme
avec les carbonisations des débordements, cela demande quelques efforts supplémentaires.
Gratter avec précaution à l'aide d'une lame de rasoir les taches qui persistent. Tenir la lame
dans un angle de 30° par rapport à la table (stocker la lame de rasoir hors de la portée des
enfants).
Si des taches résistent, recommencer les étapes citées ci-dessus. Pour une protection
supplémentaire, et une fois que toutes les salissures sont retirées, faire briller toute la surface
avec une crème nettoyante. Puis, passer un essuie-tout sec.
Un produit usuel du commerce pour l'entretien des vitres conviendra également.
NOTA :
Eviter d'employer une éponge trop humide.
Ne jamais utiliser un outil en acier tel que couteau ou tournevis.
L'utilisation de la lame de rasoir ne peut endommager la surface si un angle de 30° est
respectée.
Ne pas laisser la lame de rasoir à la portée des enfants.
12 -
ENTRETIEN DE LA HOTTE
--------------------------------Débrancher l’appareil avant de procéder à toute opération d entretien.
Filtre anti-graisse métallique
Le filtre anti-graisse métallique a une durée de vie illimitée et doit être lavé à la main ou
au lave-vaisselle (65°C) en utilisant des détergents appropriés.
Procédez au lavage des filtres anti-graisse au moins une fois par mois.
Laisser sécher le filtre sans l'abîmer avant de le remettre en place.
Pour enlever les filtres anti-graisse
1 - Tirer les poignées vers l'arrière;
2 - puis vers le bas.
Après avoir lavé les filtres, procéder
dans l'ordre inverse pour le remontage.
Filtre à charbon
(“Version filtrante”, voir pages suivantes)
Le filtre à charbon ne peut être ni lavé, ni
régénéré.
Le filtre à charbon doit être remplacé
tous les 6 mois dans des conditions
d’utilisation normale.
Pour monter le filtre à charbon:
• Enlever les filtres anti-graisse.
• Montez le filtre à charbon en le fixant à
l’aide des deux vis correspondantes
fournies avec l’appareil.
• Remettre les filtres anti-graisse.
Pour remplacer le filtre à charbon:
• Enlever les filtres anti-graisse.
• Enlever le filtre à charbon périmé et le
remplacer par un nouveau.
• Remettre les filtres anti-graisse.
- 13
Nettoyage
Pour le nettoyage extérieur de la hotte, utiliser un chiffon imbibé d’alcool ou des détergents
liquides neutres.
Eviter l’usage de tout produit abrasif.
Sur les éléments en acier inoxydable passer le chiffon en respectant le sens du satinage.
Attention
Le non respect des normes d’entretien et nettoyage de l’appareil et de remplacement et
nettoyage des filtres comporte des risques d’incendie. Nous recommandons donc
vivement de respecter ces instructions.
Remplacement des lampes
• Débrancher la fiche de la hotte ou couper le
courant.
• Devisser la protection de la lampe.
• Remplacer la lampe avec une autre lampe
halogène de 20Watt max.
• Revisser la protection de la lampe dans son
emplacement.
• Si l’éclairage ne marche pas et au cas ou
l’on désirerait s’adresser au service aprèsvente, il faudra d’abord contrôler le montage
correct de la lampe.
14 -
La table de cuisson doit être installée et raccordée par un technicien qualifié.
La table vitrocéramique sans commandes STF 90 ne peut être combinée qu'avec
le modèle de hotte SHD 90.
La table et la hotte sont équipés d'origine d'un faisceau électrique avec connecteur pour
établir la liaison de commande.
Pour procéder au branchement, il vous suffit de relier les deux connecteurs.
____________________________________________________________________________
INSTALLATION DE LA HOTTE
___________________________________________________________________________________
Informations préliminaires pour l'installation de la hotte aspirante
Avant de commencer l'installation de la hotte aspirante choisir la version d'utilisation
Version à évacuation extérieure
Le vapeur sont évacuées vers l'extérieur à travers un conduit d'évacuation fixé à la bague
de raccord qui se trouve au-dessus de la hotte.
Le diamètre du conduit d'évacuation doit être égal à celui de la bague de raccord.
Attention!
Si la hotte est équipée d'un filtre à charbon, ce dernier doit être enlevé (Voir à la page 13).
Version filtrante
L'air est filtré à travers un filtre à charbon et recyclé dans la pièce au travers des grilles
situées dans la partie haute de la cheminée.
Attention!
Si la hotte est livrée sans filtre à charbon, celui-ci doit être commandé et monté
(Voir à la page 13) avant la mise en service.
- 15
1. Tracez au crayon une ligne verticale
pour indiquer le centre de
l’emplacement où vous souhaitez
installer la hotte et l’élément mural.
2. Découpez le plan de travail des
meubles afin de permettre le passage
du cordon d’alimentation électrique
de la hotte et du cordon des
commandes du plan de cuisson.
3. Découpez le plan de travail du meuble
à l’endroit où le plan de cuisson sera
installé.
4. Positionnez correctement l’élément
mural sur le plan de travail des
meubles, après quoi faire quatre trous
sur le côté superieur du meuble avec
le gabarit de perçage fournie avec
l'appareil.
5. Tracez au crayon une ligne horizontale à 684 mm de distance du plan de travail des
meubles (distance minimum entre le partie inferieure de la hotte et de la table
vitroceramique).
6. Alignez correctement le gabarit de façon à ce que l’arrête inférieure de ce dernier
coïncide parfaitement avec la ligne horizontale tracée au préalable (voir point 5) et que
la ligne verticale dessinée sur le gabarit corresponde parfaitement à la ligne verticale
tracée au préalable sur la paroi (voir point 1) puis percez en correspondance des
marques dessinées sur le gabarit.
7. Insérez les goujons, les crochets et les vis de fixation des crochets dans les trous
supérieurs.
8. Insérez un goujon dans le trou inférieur.
9. Fixez le socle métallique à la hotte au moyen de 8 vis.
10.Veillez à ce que le cordon d’alimentation électrique et le cordon des commandes du
plan de cuisson soient tout d’abord insérés dans les passages prévus, à l’arrière de
l’élément mural. Ensuite, faites passer les cordons à travers la découpe réalisée au
préalable dans le plan de travail du meuble (voir point 2) afin de pouvoir les fixer
aisément dans le logement prévu dans le plan de cuisson et éviter tout risque
d’endommager les cordons.
11.Serrez à fond les deux vis de réglage insérées dans le trous de fixation, qui se trouvent
à l’arrière de la hotte.
12.Suspendez la hotte aux crochets.
13.Dévissez les vis de réglage de la hotte jusqu’à ce que la hotte (socle) coïncide
parfaitement avec l’élément mural placé au-dessous de cette dernière.
14.Fixez définitivement la hotte à la paroi à l’aide d’une vis et d’une rondelle.
15.Fixez définitivement la hotte (socle) à l’élément mural à l’aide de 4 vis.
16.Dévissez puis sortez les vis au moyen desquelles la cheminée télescopique est fixée
à son support.
17.Sortez le déflecteur F du support de la cheminée télescopique.
16 -
18.Posez le support de la cheminée télescopique contre la paroi de façon à ce que la partie
centrale de ce dernier soit parfaitement alignée avec la ligne verticale marquée au
préalable (voir point 1).
19.Tracez les trous au crayon.
20.Percez les trous (Ø 8 mm).
21.Insérez les goujons.
22.Posez le support de la cheminée télescopique
23.Fixez le support à l’aide de deux vis.
24.Si vous souhaitez utiliser la hotte en fonction filtrante, remontez le déflecteur F.
25.Fixez à l’ouverture d’évacuation des fumées de la hotte un tuyau ayant le même
diamètre. Assurez-vous qu’il soit suffisamment long pour permettre le raccordement
à la bride d’attache du déflecteur (fonction filtrante) ou la sortie à l’air libre.
26.Fixez la cheminée au support à l’aide de deux vis.
27.Faites coulisser la partie inférieure de la cheminée vers le bas, jusqu’à ce qu’elle soit
parfaitement introduite dans son logement situé dans la partie supérieure du corps de
la hotte.
- 17
28.Effectuez le branchement électrique
entre la hotte, le plan de cuisson.
29.Terminez l’installation du plan de
cuisson sur le plan de travail des
meubles.
Effectuez le branchement électrique à la ligne d’alimentation électrique (avant d’effectuer
cette opération, assurez-vous que l’interrupteur général de la ligne d’alimentation électrique
soit débranché).
18 -
____________________________________________________________________________
INSTALLATION DE LA TABLE - ENCASTREMENT
Le meuble ou le support dans lequel doit être encastrée la table, ainsi que les parois du
meuble qui pourraient juxtaposer celui-ci, doivent être d'une matière résistant à une température de 90°C. De plus, il est nécessaire que le revêtement qui recouvre le meuble ou le
support soit fixé par une colle résistant à la chaleur afin d'éviter le décollement.
Ayez soin de prévoir un espace de 5 cm minimum entre l'appareil et les parois avoisinantes.
Placer une cloison à au moins 1 cm en dessous du caisson afin de ne pas gêner la bonne
circulation de l'air autour de celui-ci.
Un joint d'étanchéité est livré avec la table de cuisson. Lors de sa mise en place, veiller
particulièrement à le placer correctement afin d'éviter toute infiltration dans le meuble
support. De plus, nous recommandons de la colle silicone entre le meuble crédence et la
table pour assurer une meilleure étanchéité.
Le caisson de la table est équipé en dessous d'emplacements prévus pour recevoir les
brides de fixation destinées à l'immobilisation de la table sur le meuble.
Placer les 2 brides de fixation de manière à ce que la table de cuisson soit parfaitement
plaquée au meuble support.
Dimensions d'encastrement :Encastrement :
Largeur880 mmType "X" selon Norme CEI 335.2.6
Profondeur 440 mm
Hauteur60 mm
Pour assurer une meilleure
étanchéité.
1) placer le joint entre la table et le
meuble support (le joint fourni
avec l'appareil sera à de couper
en deux morceaux identiques)
2) Réaliser un joint avec de la
colle silicone entre le meuble
crédence et le table (non fourni
avec l'appareil).
- 19
___________________________________________________________________________
INST ALLATION DE LA T ABLE ET DE LA HOTTE - RACCORDEMENT ELECTRIQUE
"L'installation recevant l'appareil cité en référence doit être conforme à la norme en vigueur
dans le pays d'installation".
La Société Rosières décline toute responsabilité en cas de non respect de cette disposition.
Le raccordement électrique au réseau doit être effectué par une prise de courant avec prise
de terre, ou par l'intermédiaire d'un dispositif à coupure omnipolaire ayant une distance
d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm.
L'installation doit obligatoirement être protégée par des fusibles appropriés, et comporter
des fils d'une section suffisante pour alimenter normalement l'appareil.
Seule la hotte SHD 90 est à associer avec la table STF90, sinon l'installation pourrait présenter
des risques.
Cet appareil est livré sans cordon d'alimentation. Il est équipé de ce fait d'une plaque à
bornes permettant de choisir le type de raccordement approprié à l'installation, par mise en
place des barrettes shunts selon tableau page suivante, après avoir vérifié :
- la tension d'alimentation indiquée au compteur,
- le réglage du disjoncteur,
- la position des phases, neutre et terre sur la prise.
Le fil de protection du cordon (vert/jaune) doit être relié aux bornes de terre, de l'appareil
d'une part, et de l'installation d'autre part.
Attention : Vérifier la continuité de la terre de l'installation avant de procéder au raccordement.
Notre responsabilité ne saurait être engagée pour tout incident ou ses conséquences éventuelles qui pourraient survenir à l'usage d'un appareil non relié à la terre, ou relié à une terre
dont la continuité serait défectueuse.
Raccordement électrique aux bornes de l'appareil
Le bornier se trouve sous le caisson de table.
Pour ouvrir le capot :
Repérer les deux repères situés à l'avant.
Placer la lame d'un tournevis comme indiqué sur le bornier. Soulever le capot.
Dévisser le serre-câble.
Passer le cordon dans le serre-câble, dénuder l'extrémité de chaque conducteur
et les fixer sur les bornes, ainsi que les barrettes shunts. (trois cavaliers sont à votre
disposition à l'intérieur du bornier).
Veiller à bien serrer les vis de la plaque à borne.
Ne pas oublier le fil de terre sur la borne Terre.
Nota : n'oubliez pas que la table peut nécessiter une opération de SAV. Aussi, placer la
prise de courant de façon à pouvoir brancher la table une fois sortie de son logement.
:Monophasé : Triphasé: 3 phases
: 220/240 V ou : 220/240 V:380/415 V +
: 1 phase 380/415 V :: neutre
: + neutre ::
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FUSIBLE: 25 A : 25 A: 16 A
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SECTION: ::
DU CABLE:3 G 2,5 : 4 G 2,5: 5 G 1,5
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TYPE DU:
CABLE: H05VV-F ou H05RR-F
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BRANCHEMENT : ::
SUR LA PLAQUE : ::
A BORNES: ::
Pour toute opération se rapportant au câble d'alimentation, il est indispensable de faire
réaliser cette intervention par le Service après-vente ou une personne de qualification
similaire.
La garantie contractuelle consiste en l'échange pur et simple de la pièce reconnue défectueuse par nous ou à sa remise en état après examen par notre Service Technique, à
l'exclusion de toutes autres indemnités de quelque nature qu'elles soient.
Durée Nos appareils sont garantis un an à dater de la livraison au premier acheteur .
Conditions d'application Vous ne devez utiliser votre appareil que dans les conditions normales d'emploi pour lesquelles il a été prévu conformément à cette notice. Dans tous les cas, adressez-vous à
votre installateur, chargé du Service Après-vente qui vous a vendu l'appareil.
Les frais de déplacement, de transport, de main d'oeuvre, d'emballage et d'immobilisation
résultant des opérations de garantie sont à la charge de l'utilisateur ou de l'installateur selon
les conditions qu'il pratique.
Après la garantie Adressez-vous au revendeur ou installateur qui vous a vendu l'appareil, il se chargera de
commander à notre Département Pièces de Rechange, dans les meilleurs délais, les pièces
dont vous avez besoin.
Garantie légale Les dispositions de garantie ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l'acheteur de la
garantie légale pour défauts et vices cachés qui s'applique en tout état de cause dans les
conditions des articles 1641 et suivants du Code Civil.
En cas de réclamation, ou pour commander une pièce de rechange, indiquer à votre
revendeur le type exact de l'appareil et le numéro de série qui figurent sur la plaque signalétique, la désignation de la pièce, en exigeant des "Pièces certifiées constructeur"
garantissant de par leurs caractéristiques la meilleure fiabilité et sécurité d'utilisation.
22 -
Li01EB Ed. 04/98
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.