![](/html/a1/a1b9/a1b9bdf23508c8b7626cc1fa4fb65aab59c12b5f8b4ad6831d373125127fde5a/bg1.png)
Digital kitchen Scale RKKS-12001
User Manual
![](/html/a1/a1b9/a1b9bdf23508c8b7626cc1fa4fb65aab59c12b5f8b4ad6831d373125127fde5a/bg2.png)
Digital kitchen ScaleRKKS-1200 User Manual
2
English
DEAR CUSTOMER
Before using the appliance, the user should read the following instructions carefully.
SPECIFICATION
CAPACITY
DIVISION
ON/TARE-KEY
DIGITAL DISPLAY
UNIT KEY
IMPORTANT HINTS
Do not clean the scales with water and do not immerse them in water.
If this capacity is exceeded, the symbol “EEEE” appears in the display
These scales are designed for household use and are not suitable for medical or commercial applications; they are not officially
calibrated.
Before the scales are used for the first time, the protective strip in the battery compartment must be removed.
BATTERIES
Insert or replace the battery, open the battery compartment located underneath the unit. When inserting the battery, always observe the
correct polarity. The symbol “+” must face upwards. Use one 3V lithium battery type CR2032.
The symbol
appears if the battery needs replacing.
Auto switch off occurs if display shows “LO”
During extended periods of non-use, always remove the battery from the battery compartment.
OPERATION
Put the scales on a firm and level surface
Weigh recipe ingredients, place a suitable bowl or container on the platform. Solid ingredients may be put directly onto the scales.
Press and release “
” button, wait until display shows “0”
![](/html/a1/a1b9/a1b9bdf23508c8b7626cc1fa4fb65aab59c12b5f8b4ad6831d373125127fde5a/bg3.png)
Digital kitchen ScaleRKKS-1200 User Manual
3
Press the appropriate key “UNIT” to convert between grams (gm) and ounce (oz). To allow for any additional weight, always make sure
to position any accessories (bowl, etc) on the platform before the unit is switched on.
Add the ingredients to the bowl (or other accessory) used, until the desired weight is displayed.
To add more ingredients without first emptying the container, the “TARE” key may b e pressed again. In this way, only the additional
weight is displayed.
After using, the scales may be switched off by holding down the “TARE/ON” key. However, the unit will switch off automatically if no key
is pressed within a 60-second period.
CLEANING AND CARE
The housing and platform may be wiped with a soft dry or slightly damp, lint-free cloth.
Do not use any abrasives, harsh cleaning solutions or aggressive solvents for cleaning.
DISPOSAL
Do not dispose of old or defective appliances in domestic
garbage; this should only be done through public collection
![](/html/a1/a1b9/a1b9bdf23508c8b7626cc1fa4fb65aab59c12b5f8b4ad6831d373125127fde5a/bg4.png)
Digital kitchen ScaleRKKS-1200 User Manual
4
Français
CHER CLIENT
Avant d'utiliser l'appareil, l'utilisateur doit lire attentivement les instructions suivantes.
SPÉCIFICATION
CAPACITÉ
DIVISION
TOUCHE ON / TARE
AFFICHAGE NUMÉRIQUE
TOUCHE UNITÉ
CONSEILS IMPORTANTS
Ne nettoyez pas les balances avec de l’eau et ne les immergez pas dans l’eau.
Si cette capacité est dépassée, le symbole "EEEE" s'affiche sur l'écran
Ces balances sont conçues pour un usage domestique et ne sont pas appropriées pour des applications médicales ou commerciales,
elles ne sont pas officiellement étalonnées.
Avant d’utiliser les balances la première fois, la bande de protection dans le compartiment batterie doit être retirée.
BATTERIES
Insérer ou remplacer la batterie, ouvrez le compartiment à batterie situé sous l'appareil. Lorsque vous insérez la batterie, respectez
toujours la polarité. Le symbole "+" doit faire face vers le haut. Utilisez une batterie de 3V en lithium de type CR2032.
Le symbole
apparaît si la batterie doit être remplacée.
L’extinction automatique se produit si l’afficheur indique "LO"
Pendant de longues périodes de non-utilisation, retirez toujours la batterie du compartiment à batterie.
FONCTIONNEMENT