00825-0615-4410, Rev AB
에머슨 무선 1410S 게이트웨이
빠른 시작 안내서
10월 2020년
빠른 시작 안내서 10월 2020년
안전 메시지
주의
이 안내서는 에머슨 무선 1410S 게이트웨이에 대한 기본적인 지침을 제공합니다. 이것은 진단, 유지보
수, 정비, 문제 해결에 대한 지침은 제공하지 않습니다. 자세한 정보 및 지침은 에머슨 무선 게이트웨이
1410S 참조 설명서를 참조하십시오. 설명서 및 이 안내서는 Emerson.com/Rosemount에서 전자형식
으로 이용할 수 있습니다.
경고
폭발 위험
위험한 곳에서는 회로가 활성인 도중에 게이트웨이를 연결하거나, 연결을 끊지 마십시오.
폭발하는 경우 사망이나 중상을 초래할 수 있습니다.
폭발성 환경에서 이 장치를 설치하는 경우 올바른 현지, 국가 및 국제 표준, 규칙 및 관행을 따라야 합니
다. 안전 설치와 관련된 모든 제한 사항에 대해서는 제품 인증서 섹션을 살펴보십시오.
리드 및 터미널과 접촉을 피하십시오. 리드선에 존재할 수 있는 고전압은 감전을 유발할 수 있습니다.
잠재적 정전기 위험
게이트웨이 인클로저는 알루미늄입니다. 폭발성 환경에서는 취급 및 청소 시 주의를 기울여 정전기 방
전을 피하십시오.
수리/유지보수
특정 작동 하에서 장치가 기능하지 않는 경우 에머슨 게이트웨이 설명서의 문제 해결 안내서를 참조하
십시오. 이러한 문제 해결 옵션이 충분하지 않으면 공장에 문의하십시오.
물리적 액세스
미승인 작업자는 최종 사용자 설비에 대한 중대한 손상 및/또는 잘못된 구성을 유발할 수 있습니다. 이
것은 의도적 또는 비의도적일 수 있으므로 보호되어야 합니다.
물리적 보안은 모든 보안 프로그램의 중요한 부분이고 시스템 보호의 기본입니다. 최종 사용자의 자산
을 보호하기 위해 미승인 작업자의 물리적 액세스를 제한하십시오. 이것은 시설 내에서 사용되는 모든
시스템에 적용됩니다.
경고
장비 일치
제조업체에서 지정하지 않은 방식으로 장치를 사용할 경우 보호 기능이 훼손될 수 있습니다.
목차
무선 계획..................................................................................................................................... 5
PC 요구 사항................................................................................................................................ 6
초기 연결 및 구성.........................................................................................................................7
2 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
물리적 설치................................................................................................................................18
소프트웨어 설치(선택사항)....................................................................................................... 22
작동 확인................................................................................................................................... 23
사양........................................................................................................................................... 24
제품 인증서................................................................................................................................26
참조 데이터................................................................................................................................36
빠른 시작 안내서
3
빠른 시작 안내서 10월 2020년
4 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
1 무선 계획
1.1 전원 켜기 시퀀스
무선 필드 장치에 전원 모듈을 설치하기 전에 게이트웨이가 적절하게 설치
되고 기능하고 있어야 합니다. 또한 무선 필드 장치는 가장 가까운 것부터 시
작하여 게이트웨이에서 근접한 순서로 전원을 켜야 합니다. 이렇게 하면 더
간단하고 빠르게 네트워크를 설치할 수 있습니다.
1.2 게이트웨이 이중성
무선 게이트웨이를 이중성으로 주문한 경우(게이트웨이 이중성 코드 RD),
추가 설치 지침은 에머슨 무선 게이트웨이 참조 설명서의 부록 D를 참조하십
시오.
빠른 시작 안내서
5
빠른 시작 안내서 10월 2020년
2 PC 요구 사항
2.1 운영 체제(선택적 소프트웨어만)
보안 설정을 위함. Microsoft® 지원 Windows™ 운영 체제가 수용될 수 있습니
다. 아래는 몇 가지 예입니다.
• Microsoft Windows 서버 2019(표준 에디션), 서비스 팩 2
• Windows 10 엔터프라이즈, 서비스 팩 1
2.2
애플리케이션
게이트웨이 구성은 보안 웹 인터페이스를 통해 수행됩니다. 다음 브라우저
의 최근 버전이 지원됩니다.
• Chrome™ 브라우저
• Mozilla Firefox
• Microsoft Edge
®
2.3 하드 디스크 공간
• AMS 무선 구성 도구: 1.5GB
• 게이트웨이 설정 CD: 250MB
6 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
3 초기 연결 및 구성
게이트웨이를 구성하려면 컴퓨터와 게이트웨이 사이에 로컬 연결을 설정해
야 합니다.
게이트웨이에 전원 공급
에머슨 1410S의 경우, 10.5–30VDC(I.S. 절연체로 구성된 경우 24VDC) 전원
을 배선하여 게이트웨이에 전원을 공급하려면 벤치탑파워(bench top
power)가 필요합니다.
PoE로 구동되는 에머슨 1410S 게이트웨이는 44-57V의 전압 범위에서 작동
됩니다. 이것은 802.3af 표준으로 제어됩니다.
그림 3-1: 에머슨 1410S 게이트웨이 배선
A.
B.
C.
D.
G.
H. RS-485 comm
빠른 시작 안내서
장착 플레이트
안테나 터미널
안테나 터미널
이더넷 포트
니다
.
E.
이더넷 포트
니다
.
F.
에머슨
1 전원 및
2 전원 및
1. 이
2. 이
1410S 전원 및 직렬
전원 출력
I. 10.5 ~ 30VDC 전원
J.
직렬
Modbus
데이터 연결
데이터 연결
포트가 활성화되면 공장
포트가 활성화되면 공장
연결
입력
IP
주소는
IP
주소는
192.168.1.10
192.168.2.10
입
입
7
빠른 시작 안내서 10월 2020년
경고
도관/케이블 입구
트랜스미터 하우징의 도관/케이블 입구는 ½–14 NPT 나사산 형식을 사용합
니다.위험 지역에 설치할 때는 케이블/도관 입구용으로 명시되어 있거나 Ex
인증된 플러그, 글랜드 또는 어댑터만 사용하십시오.
외부 도관/케이블 피팅이 유형 4X 정격 이상(C22.2 No 94.2/UL 50E 요구사
항)이 되도록 하는 설치 프로그램.
3.1 연결 설정
PC/랩탑을 이더넷 케이블을 사용하여 게이트웨이의 이더넷 1(기본) 콘센트
에 연결합니다.
3.2
Windows 7
프로시저
1. 화면의 오른쪽 하단에 있는 Internet Access icon(인터넷 액세스 아
이콘)을 클릭합니다.
2. Network and Sharing Center(네트워크 및 공유 센터)를 선택합니
다.
3. Local Area Connection(로컬 영역 연결)을 선택합니다.
8 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
4. Properties(속성)을 선택합니다.
5. Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) → Properties(인터넷 프로토
콜 버전 4(TCP/IPv4) 속성)를 선택합니다.
6. Use the following IP address(다음 IP 주소 사용) 버튼을 선택합니다.
빠른 시작 안내서
주
PC/랩톱이 다른 네트워크에 있는 경우, 현재 IP 주소와 기타 설정을 기
록하여 게이트웨이가 구성된 후 PC/랩톱을 원래 네트워크로 되돌릴
수 있도록 합니다.
9
빠른 시작 안내서 10월 2020년
7. IP address(IP 주소) 필드에 192.168.1.12를 입력합니다(DeltaV Ready
의 경우 10.5.255.12를 입력합니다).
8. Subnet mask(
9. Internet Protocol (TCP/IP) Properties(
과 Local Area Connection Properties(
해 OK(확인)를 선택합니다.
서브넷 마스크
) 필드에 255.255.255.0을 입력합니다.
인터넷 프로토콜
로컬 영역 연결 속성
(TCP/IP) 속성) 창
) 창 모두에 대
3.3
Windows 10
프로시저
1. 오른쪽 아래 가장자리에 있는 네트워크 아이콘을 선택합니다.
2. Network settings(네트워크 설정) 링크를 선택합니다.
10 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
3. Change adapter options(어댑터 옵션 변경)을 선택합니다.
빠른 시작 안내서
11
빠른 시작 안내서 10월 2020년
4. 게이트웨이가 연결된 네트워크 인터페이스 연결을 마우스 오른쪽 버
튼으로 클릭하고 Properties(속성)을 선택합니다.
5. Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) → Properties(인터넷 프로토
콜 버전 4(TCP/IPv4) 속성)를 선택합니다.
12 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
6. Use the following IP address(다음 IP 주소 사용) 버튼을 선택합니다.
빠른 시작 안내서
주
PC/랩톱이 다른 네트워크에 있는 경우, 현재 IP 주소와 기타 설정을 기
록하여 게이트웨이가 구성된 후 PC/랩톱을 원래 네트워크로 되돌릴
수 있도록 합니다.
13
빠른 시작 안내서 10월 2020년
7. IP address(IP 주소) 필드에 192.168.1.11을 입력합니다(DeltaV Ready
에는 10.5.255.12 입력).
8. Subnet mask(
9. Internet Protocol (TCP/IP) Properties(
서브넷 마스크
) 필드에 255.255.255.0을 입력합니다.
인터넷 프로토콜
(TCP/IP) 속성) 창
과 Local Area Connection Properties(로컬 영역 연결 속성) 창 모두에 대
해 OK(확인)를 선택합니다.
주
게이트웨이의 보조 이더넷 포트에 연결할 때는 다른 네트워크 설정
이 필요합니다.
표 3-1: 네트워크 설정
이더넷 게이트웨이 PC/랩톱/태블릿 서브넷
1 192.168.1.10 192.168.1.11 255.255.255.0
2 192.168.2.10
3.4 프록시 비활성화
이 절차는 Windows 운영 체제에서 Chrome 브라우저를 사용할 때 필요할 수
있습니다.
14 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
프로시저
1. 웹 브라우저를 엽니다.
2. Settings >Advanced(
3. 시스템 섹션에서 Open proxy settings(프록시 설정 열기)를 클릭합
니다.
예
설정 >고급
)으로 이동합니다.
3.5
빠른 시작 안내서
게이트웨이 구성
게이트웨이에 대한 초기 구성을 완료하려면 아래 단계를 따르십시오. 이것
은 두 네트워크 모두에 수행해야 합니다.
프로시저
1. https:// 192.168.1.10에서 게이트웨이에 대한 기본 웹 페이지에 액세
스합니다.
a) 로그인 사용자 이름: admin(관리자)
b) 암호 입력: default
15
빠른 시작 안내서 10월 2020년
그림 3-2: 사용자 이름과 암호
2. System Settings(
Communication(
니다.
a) 정적 IP 주소를 구성하거나 DHCP에 대해 설정하고 호스트 이
름을 입력합니다.
그림 3-3: 이더넷 통신
b) System Settings(
and Restore(
플리케이션을 다시 시작합니다.
시스템 설정
이더넷 통신
시스템 설정
백업 및 복원
) > Gateway(
)으로 이동하여 네트워크 설정을 입력합
) > Restart Apps(앱 다시 시작)에서 애
게이트웨이
) > Gateway(
게이트웨이
) > Ethernet
) > Backup
16 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
주
애플리케이션을 재설정하면 필드 장치와의 통신이 일시적으로 비활
성화됩니다.
3. 전원과 이더넷 케이블을 게이트웨이에서 분리합니다.
빠른 시작 안내서
17
빠른 시작 안내서 10월 2020년
4 물리적 설치
4.1 에머슨 1410S2 장착
게이트웨이가 호스트 시스템 네트워크(프로세스 제어 네트워크)에 편리하
게 액세스할 수 있는 위치를 찾습니다.
4.1.1 파이프 마운트
선결 요건
게이트웨이를 2인치 파이프에 장착하려면 다음 하드웨어와 도구가 필요합
니다.
• 5/16인치 U-볼트 2개(게이트웨이와 함께 제공됨)
• 2인치 장착 파이프
• 1/2인치 소켓 헤드 렌치
프로시저
1. 파이프 둘레의 U-볼트 하나를 게이트웨이 장착 브래킷의 상단 장착
구멍으로, 그리고 와셔 플레이트를 통해 삽입합니다.
2. 1/2인치 소켓 헤드 렌치를 사용하여 U-볼트에 너트를 조입니다.
3. 두 번째 U-볼트와 하위 장착 구멍에 대해 반복합니다.
그림 4-1: 에머슨 1410S2 장착
18 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
4.1.2 브래킷 마운트
게이트웨이를 지지 브래킷에 장착하려면 다음 하드웨어와 도구가 필요합니
다.
선결 요건
• 15/16인치 볼트 4개
• 장착 지지 브래킷
• ⅜인치 드릴
• ½인치 소켓 헤드 렌치
다음 절차를 사용하여 게이트웨이를 장착하십시오.
프로시저
1. 게이트웨이 장착 브래킷의 구멍과 일치하도록, 지지 브래킷에 수평
으로 3.06인치(77mm) 간격으로, 수직으로 11.15인치(283mm) 간격
으로 3/8인치(9,525mm) 구멍 4개를 뚫습니다.
2. 1/2인치 소켓 헤드 렌치를 사용하여 게이트웨이를 15/16인치 볼트로
지지 브래킷에 장착합니다.
4.2 781S 스마트 안테나로 에머슨 1410S 연결
선결 요건
슈라우드의 내부 터미널 연결에는 14AWG 이하의 케이블이 필요합니다. 케
이블은 100°C의 주변 온도로 정격되어야 합니다. 터미널 나사는 설치 시 7inlbs 토크로 고정되고 최대 10in-lbs 토크로 고정되어야 합니다.
프로시저
1. 절연체의 뒷면을 최소 0.14인치 벗깁니다.
2. 차폐 쌍 케이블을 연결합니다.
3. 테이프 백 차폐 와이어 및 포일.
빠른 시작 안내서
19
빠른 시작 안내서 10월 2020년
그림 4-2: 에머슨 1410S 및 781S 설치
A.
에머슨 무선
B.
터미널 연결부
C.
차폐 쌍 케이블
D.
에머슨 무선
E.
전원 출력
F. RS-485 comm
G. 10.5 ~ 30VDC 전원
H.
직렬
Modbus
1410S
게이트웨이
781S
스마트 안테나
입력
4.3 에머슨 1410S 접지
게이트웨이 인클로저는 국가 및 지역 전기 코드에 따라 항상 접지되어야 합
니다. 가장 효과적인 접지 방법은 최소 임피던스로 접지에 직접 연결하는 것
입니다. 외부 접지 러그를 접지에 연결하여 게이트웨이를 접지합니다.
11AWG보다 큰 케이블로 외부 접지에 연결해야 합니다. 외부 접지 나사를
7in-lbs의 토크로 설치해야 합니다. 연결은 1Ω 이하여야 합니다. 외부 접지
플러그는 게이트웨이 인클로저의 왼쪽에 있으며 다음 기호로 식별됩니다.
4.4
20 Emerson.com
저항기 종료
DIP 스위치 구성에 대해서는 에머슨 1410S 게이트웨이 및 781S 스마트 안테
나 참조 설명서를 참조하십시오.
10월 2020년 빠른 시작 안내서
직렬 Modbus 연결에 대한 종단 및 바이어싱 저항기를 활성화하는 세 개의
DIP 스위치가 제공됩니다. 스위치는 터미널 연결 위에 있는 전자장치 하우징
에 있습니다. 세 개의 DIP 스위치는 오른쪽 및 아래 위치에서 켜져 있습니다.
4.5 호스트 시스템에 연결
프로시저
1. 게이트웨이의 이더넷 1(기본) 또는 직렬 출력 연결을 호스트 시스템
네트워크 또는 직렬 I/O에 연결합니다(하드웨어 도면은 그림 1과 그
림 2 참조). 이것은 두 네트워크 모두에 수행해야 합니다. 필요한 경우
네트워크를 다른 위치로 라우팅할 수 있습니다.
2. 직렬 연결의 경우, 모든 종단이 깨끗하고 보안되어 배선 연결 문제를
방지해야 합니다.
4.6 모범 사례
꼬인 차폐 쌍 케이블은 일반적으로 직렬 연결을 배선하는 데 사용되며, 이는
차폐 부동은 게이트웨이측에 그대로 둔 상태에서 차폐를 직렬 호스트측에
접지하는 표준 방법입니다. 차폐를 절연하여 접지 문제를 피하십시오.
에머슨
무선
HART® 보안 지침(에머슨 무선 보안 백서)에 따라, 게이트웨이를
WAN(광역 통신망)이 아니라 LAN(근거리 통신망)을 통해 호스트 시스템에
연결해야 합니다.
빠른 시작 안내서
21
빠른 시작 안내서 10월 2020년
5 소프트웨어 설치(선택사항)
5.1 설치 지침
2-디스크 소프트웨어 팩에는 보안 설정 유틸리티(보안 호스트 연결 또는
OPC 통신에만 필요함)와 AMS 무선 구성 도구가 있습니다. 보안 설정 유틸리
티는 디스크 1에 있습니다.
프로시저
1. 바이러스 검사 소프트웨어와 같은, 백그라운드에서 실행을 포함하
여, 모든 Windows 프로그램을 종료합니다/닫습니다.
2. 디스크 1을 PC의 CD/DVD 드라이브에 삽입합니다.
3. 설정 프로그램이 나타나지 않으면 디스크의 파일로 가서 autorun.exe
를 실행합니다.
4. 안내를 따릅니다.
5. 디스크 2를 PC의 CD/DVD 드라이브에 삽입합니다.
6. AMS 무선 구성 도구 설정이 시작되면 메뉴에서 Install(
합니다.
7. 안내를 따릅니다.
8. AMS 무선 구성 도구를 통한 PC 재부팅을 허용합니다.
9. CD/DVD 드라이브에서 디스크를 제거하지 마십시오.
10. 로그인 후 설치는 자동으로 재시작됩니다.
11. 안내를 따릅니다.
설치
)를 선택
주
PC에서 자동 실행 기능이 비활성화된 경우 또는 설치가 자동으로 시
작되지 않으면 D:\SETUP.EXE를 더블 클릭하고(D는 PC의 CD/DVD 드
라이브임) OK(
보안 설정 유틸리티 및 AMS 무선 구성 도구에 대한 자세한 내용은 에
머슨 1410S 게이트웨이 및 781S 스마트 안테나 참조 설명서를 참조
하십시오.
22 Emerson.com
확인
)을 선택합니다.
10월 2020년 빠른 시작 안내서
6 작동 확인
작동은 호스트 시스템 네트워크에 있는 PC에서 웹 브라우저를 열고 주소 표
시줄에 게이트웨이 IP 주소 또는 DHCP 호스트 이름을 입력하여 웹 인터페이
스를 통해 확인됩니다. 게이트웨이가 적절하게 연결되고 구성되었으면 보안
경고가 표시된 후 로그인 화면이 표시됩니다. 두 네트워크 모두에서 이 작업
을 수행해야 합니다.
그림 6-1: 게이트웨이 로그인 화면
이제 게이트웨이는 호스트 시스템에 통합될 준비가 되었습니다. 각 네트워
크와 함께 사용될 필드 장치는 게이트웨이에 있는 네트워크 ID와 연결 키를
가져야 합니다(네트워크 설정 페이지에서 찾을 수 있음). 필드 장치에 전원
이 공급되면 이 장치는 무선 네트워크에 나타나고 웹 인터페이스를 사용하
여 탐색 탭 아래에서 통신을 확인할 수 있습니다. 네트워크 형성에 필요한 시
간은 장치 수에 따라 달라집니다.
빠른 시작 안내서
23
빠른 시작 안내서 10월 2020년
7 사양
7.1 에머슨 무선 1410S 게이트웨이
기능 사양
전원 본질안전 출력 옵션 A: 24VDC
본질안전 출력 옵션 B 또는 N: 10.5-30VDC
PoE를 통해 전원이 공급된 IS 출력 옵션: 44-57VDC
최상의 결과를 위해 고품질 산업용 갈바닉 절연 전원
공급장치를 사용하십시오.
과전압 범주 I
전류: 본질안전 출
력 옵션 A
전류: 본질안전 출
력 옵션 B
PoE(Power over
Ethernet)
환경 작동 온도 범위:
작동 습도 범위 0 ~ 99퍼센트 상대 비응축 습도
안테나 옵션 781S 스마트 안테나를 참조하십시오.
성능 사양
EMC 성
능
EN61326의 모든 산업 환경 요구사항을 충족합니다. EMC 외란
중 최대 편차 1% 미만 범위.
작동 전류는 7W의 전력 소비량을 기준으로 합니다.
작동 전류는 5W의 전력 소비량을 기준으로 합니다.
시작 시, 전원 공급장치는 아래 그림에 표시된 작동 전
류의 최소 2배를 순간적으로 공급할 수 있어야 합니다.
게이트웨이는 전원 공급 장치에 의해 제한되지 않는
한, 시작 시 훨씬 더 많은 전류를 요구할 수 있습니다.
게이트웨이는 어느 한 포트의 전력 장치(PD)로 IEEE
802.11 PoE를 지원합니다.
본질안전 출력 옵션 A: -40 ~ 149°F(-40 ~ 65°C)
본질안전 출력 옵션 B: -40 ~ 149°F(-40 ~ 65°C)
오염: 4도
최대 고도: 5,000m
주
서지 이벤트 중 장치는 최대 EMC 편차 한계를 초과하거나 재설정될 수 있지
만, 장치는 지정된 시작 시간 내에 자체 복구되고 정상 작동으로 되돌아갑니
24 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
다. 최상의 결과를 위해 고품질 산업용 갈바닉 절연 전원 공급장치를 사용하
십시오.
진동영향IEC60770-1 (1999)의 요건에 따라 테스트했을 때 영향 없음:
고진동 수준 - 필드 또는 파이프라인(10 ~ 60Hz 0.21mm 변위 최
대 진폭/60 ~ 2000Hz 2g)
7.1.1 물리적 사양
무게
하우징 크기
2.76lb.(1.25kg)
6.25in. x 8.8in. x 2.5in.(15.9cm x 22.4cm x 6.4cm)
하우징 저농도 구리 알루미늄
페인트 폴리우레탄
장착 형식 폴 장착
빠른 시작 안내서
25
빠른 시작 안내서 10월 2020년
8 제품 인증서
개정: 2.0
8.1 유럽 지침 정보
EU 적합성 선언은 빠른 시작 가이드에서 찾을 수 있습니다. EU 적합성 선언
의 최신 개정판은 Emerson.com에서 찾을 수 있습니다.
8.2 통신 규정 준수
모든 무선 장치는 RF 스펙트럼의 사용에 관한 규정을 준수한다는 인증서가
필요합니다. 대부분의 국가에서 이러한 유형의 제품 인증을 요구합니다.
에머슨은 규정을 준수하는 제품을 공급하고 무선 장치 사용을 관리하는 국
가 지침 또는 법률을 위반하는 위험 요소를 제거하기 위해 전 세계의 정부 기
관들과 협력하고 있습니다.
8.3 일반 장소 인증
표준으로서, 장치의 설계는 미국 직업안전위생관리국(OSHA)이 인가한 국가
인증테스트시험실(NRTL)의 기본적인 전기, 기계 및 화재 보호 요구사항을
충족하는지 확인하기 위해 시험 및 테스트를 받았습니다.
8.4 북미에서의 장비 설치
미국 국제전기코드(NEC)®와 캐나다 전기 코드(CEC)는 지역 내 디비전 표시
설비 및 디비전 내 지역 표시 설비의 사용을 허용합니다. 표시는 지역 분류,
가스 및 온도 등급에 적합해야 합니다. 이 정보는 각 코드에서 명확하게 정의
되어 있습니다.
8.5
26 Emerson.com
미국
N5 미국 본질안전 출력이 있는 디비전 2
인증서
표준
디비전 1 또는
구역 0에 본질안
전을 포함한 표
시 사항
80009647 (CSA)
UL 60079-0: 2019, UL 60079-7: 2017, UL 60079-11:
2014, UL 60079-15: 2013, UL 60079-31: 2015, FM 3600:
2011, FM 3610:2018, FM 3611:2004, FM 3616:2011, UL
61010-1-12 Ed 3
클래스 I, II, III, 디비전 2, 그룹 A, B, C, D, F, G; 클래스 I, 디
비전 1, 그룹 A, B, C, D에 본질안전 출력; 클래스 I, 구역 2
AEx ec [ia Ga] IIC T4 Gc; 클래스 I, 구역 2 AEx ec nA [ia Ga]
IIC T4 Gc; 구역 22 AEx tc [ia Ga] IIIC T90 Dc
10월 2020년 빠른 시작 안내서
디비전 2 또는
구역 2에 본질안
전을 포함한 표
시 사항
온도 코드 T4(-40°C ≤ Ta ≤ 65°C)
안전한 사용을 위한 특수 조건(X)
1. 경고: 잠재적 정전기 위험 - 지침 참조.
2. 경고: 장비는 EUL 60079-7:2017의 6.1절 및 UL 60079-11:2014의
8.6 캐나다
본질안전 출력이 있는 N6 캐나다 디비전 2
인증서
표준
디비전 1 또는 구
역 0에 본질안전
을 포함한 표시
사항
디비전 2 또는 구
역 2에 본질안전
을 포함한 표시
사항
온도 코드 T4(-40°C ≤ Ta ≤ 65°C)
클래스 I, II, III, 디비전 2, 그룹 A, B, C, D, F, G; 클래스 I, 디
비전 2, 그룹 A, B, C, D에 본질안전 출력; 클래스 I, 구역 2
AEx ec [ic] IIC T4 Gc; 클래스 I, 구역 2 AEx ec nA [ic] IIC T4
Gc; 구역 22 AEx tc [ic Gc] IIIC T90 Dc
6.3.13절에 정의된 대로 500V 전기 강도 테스트를 견딜 수 없습니다.
설치 중 이 점을 고려해야 합니다.
80009647 (CSA)
CAN/CSA C22.2 No 60079-0:2019, CAN/CSA C22.2 No
60079-7:2016, CAN/CSA C22.2 No 60079-11:2014,
CAN/CSA C22.2 No 60079-15:2018, CAN/CSA C22.2 No
60079-31:2016, CAN/CSA C22.2 No.25:2014, CAN/CSA
C22.2 No.61010-1-12 3rd Edition
클래스 I, II, III, 디비전 2, 그룹 A, B, C, D, F, G; 클래스 I, 디
비전 1, 그룹 A, B, C, D에 본질안전 출력; Ex ec [ia Ga] IIC
T4 Gc; Ex ec nA [ia Ga] IIC T4 Gc; Ex tc [ia Ga] IIIC T90 Dc
클래스 I, II, III, 디비전 2, 그룹 A, B, C, D, F, G; 클래스 I, 디
비전 2, 그룹 A, B, C, D에 본질안전 출력; Ex ec [ic] IIC T4
Gc; Ex ec nA [ic] IIC T4 Gc; Ex tc [ic Gc] IIIC T90 Dc
안전한 사용을 위한 특수 조건(X)
1. 경고: 잠재적 정전기 위험 - 지침 참조. AVERTISSEMENT - RISQUE
2. 경고: 장비는 CAN/CSA 60079-7:2016의 6.1절 및 CAN/CSA
빠른 시작 안내서
D'EXPLOSION. NE PAS DÉBRANCHER PENDANT QUE LE CIRCUIT EST
SOUS TENSION.
60079-11:2014의 6.3.13절에 정의된 대로 500V 전기 강도 테스트를
견딜 수 없습니다. 설치 중 이 점을 고려해야 합니다. Avertissement:
L'équipement n'est pas capable de résister au test de résistance
27
빠른 시작 안내서 10월 2020년
électrique de 500 V tel que défini dans la clause 6.1 de CAN / CSA
60079-7: 2016 et 6.3.13 de CAN / CSA 60079-11: 2014. Ceci doit
être pris en compte lors de l'installation.
8.7 유럽
N1 ATEX 본질안전으로 향상된 안전을 구역 0으로 출력
인증서
표시
표준
N1 ATEX 본질안전으로 향상된 안전을 구역 0으로 출력(Cisco 실외 액세스
포인트 모델 IW-6300H-AC-x-K9에서만 사용)
인증서
표시
표준
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
N1 ATEX 본질안전으로 향상된 안전을 구역 2로 출력
SGS20ATEX0036X
II 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc(-40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
EN IEC 60079-0: 2018, EN IEC 60079-7:2015+A1:2018, EN
60079-11: 2012, EN 60079-15:2010, EN 60079-31:2014
SGS20ATEX0036X
II 3(1)G Ex ec nA [ia Ga] IIC T4 Gc(-40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
EN IEC 60079-0: 2018, EN IEC 60079-7:2015+A1:2018, EN
60079-11: 2012, EN 60079-15:2010, EN 60079-31:2014
1. 인클로저의 폴리우레탄 도장 마감은 정전기 위험이 될 수 있습니다.
이러한 표면에 정전기 전하 누적이 생길 수 있는 외부 조건이 유발되
지 않도록 레벨 스위치 보호에 주의를 기울여야 합니다. 장비는 젖은
천으로만 청소해야 합니다.
2. 장비는 EN 60079-7:2015+ A1:2018 및 6.3.13 EN 60079-11:2012의
6.1절에 정의된 대로 500V 전기 강도 테스트를 견딜 수 없습니다. 설
치 중 이 점을 고려해야 합니다.
인증서
표시
표준
N1 ATEX 본질안전으로 향상된 안전을 구역 2로 출력(Cisco 실외 액세스 포
인트 모델 IW-6300H-AC-x-K9에서만 사용)
인증서
28 Emerson.com
SGS20ATEX0057X
II 3G Ex ec [ic] IIC T4 Gc(-40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
EN IEC 60079-0: 2018, EN IEC 60079-7:2015+A1:2018, EN
60079-11: 2012, EN 60079-15:2010, EN 60079-31:2014
SGS20ATEX0057X
10월 2020년 빠른 시작 안내서
표시
표준
II 3G Ex ec nA [ic] IIC T4 Gc(-40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
EN IEC 60079-0: 2018, EN IEC 60079-7:2015+A1:2018, EN
60079-11: 2012, EN 60079-15:2010, EN 60079-31:2014
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 인클로저의 폴리우레탄 도장 마감은 정전기 위험이 될 수 있습니다.
이러한 표면에 정전기 전하 누적이 생길 수 있는 외부 조건이 유발되
지 않도록 레벨 스위치 보호에 주의를 기울여야 합니다. 장비는 젖은
천으로만 청소해야 합니다.
2. SELV(Safety Extra Low-Voltage: 안전 초저압) 또는 PELV(Protective
Extra Low-Voltage: 보호 초저압) 회로에서 장비의 비본질적으로 안
전한 공급장치, Modbus RTU 및 이더넷 포트 연결을 공급해야 합니다
(예를 들어, IEC 60950 시리즈, IEC 61010-1 또는 기술적으로 동등한
표준의 요구사항을 준수하는 장비).
3. 장비는 EN 60079-7:2015+ A1:2018 및 6.3.13 EN 60079-11:2012의
6.1절에 정의된 대로 500V 전기 강도 테스트를 견딜 수 없습니다. 설
치 중 이 점을 고려해야 합니다.
ND ATEX 본질안전을 포함한 방진-점화 방지를 구역 0으로 출력
인증서
표시
표준
SGS20ATEX0036X
II 3D(1G) Ex tc [ia IIC Ga] IIIC T90°C Dc(-40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
EN IEC 60079-0: 2018, EN IEC 60079-7:2015+A1:2018, EN
60079-11: 2012, EN 60079-15:2010, EN 60079-31:2014
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 인클로저의 폴리우레탄 도장 마감은 정전기 위험이 될 수 있습니다.
2. 장비는 EN 60079-7:2015+ A1:2018 및 6.3.13 EN 60079-11:2012의
ND ATEX 본질안전을 포함한 방진-점화 방지를 구역 2로 출력
인증서
표시
표준
빠른 시작 안내서
이러한 표면에 정전기 전하 누적이 생길 수 있는 외부 조건이 유발되
지 않도록 레벨 스위치 보호에 주의를 기울여야 합니다. 장비는 젖은
천으로만 청소해야 합니다.
6.1절에 정의된 대로 500V 전기 강도 테스트를 견딜 수 없습니다. 설
치 중 이 점을 고려해야 합니다.
SGS20ATEX0036X
II 3D (3G) Ex tc [ic IIC Gc] IIIC T90°C Dc(-40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
EN IEC 60079-0: 2018, EN IEC 60079-7:2015+A1:2018, EN
60079-11: 2012, EN 60079-15:2010, EN 60079-31:2014
29
빠른 시작 안내서 10월 2020년
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 인클로저의 폴리우레탄 도장 마감은 정전기 위험이 될 수 있습니다.
이러한 표면에 정전기 전하 누적이 생길 수 있는 외부 조건이 유발되
지 않도록 레벨 스위치 보호에 주의를 기울여야 합니다. 장비는 젖은
천으로만 청소해야 합니다.
2. SELV(Safety Extra Low-Voltage: 안전 초저압) 또는 PELV(Protective
Extra Low-Voltage: 보호 초저압) 회로에서 장비의 비본질적으로 안
전한 공급장치, Modbus RTU 및 이더넷 포트 연결을 공급해야 합니다
(예를 들어, IEC 60950 시리즈, IEC 61010-1 또는 기술적으로 동등한
표준의 요구사항을 준수하는 장비).
3. 장비는 EN 60079-7:2015+ A1:2018 및 6.3.13 EN 60079-11:2012의
6.1절에 정의된 대로 500V 전기 강도 테스트를 견딜 수 없습니다. 설
치 중 이 점을 고려해야 합니다.
8.8 국제
N7 IECEx 본질안전으로 향상된 안전을 구역 0으로 출력
인증서
표시 Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc(-40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
표준
N7 IECEx 본질안전으로 향상된 안전을 구역 0으로 출력(Cisco 실외 액세스
포인트 모델 IW-6300H-AC-x-K9에서만 사용)
인증서
표시 Ex ec nA [ia Ga] IIC T4 Gc(-40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
표준
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
IECEx BAS.20. 0022X
IEC 60079-0: 2017, IEC 60079-7:2015+A1:2017, IEC 60079-11:
2011, IEC 60079-15:2017, IEC 60079-31:2013
IECEx BAS.20. 0022X
IEC 60079-0: 2017, IEC 60079-7:2015+A1:2017, IEC 60079-11:
2011, IEC 60079-15:2017, IEC 60079-31:2013
1. 인클로저의 폴리우레탄 도장 마감은 정전기 위험이 될 수 있습니다.
이러한 표면에 정전기 전하 누적이 생길 수 있는 외부 조건이 유발되
지 않도록 레벨 스위치 보호에 주의를 기울여야 합니다. 장비는 젖은
천으로만 청소해야 합니다.
2. 장비는 EN 60079-7:2015+ A1:2017의 6.1절에 정의된 대로 500V 전
기 강도 테스트를 견딜 수 없습니다. 설치 중 이 점을 고려해야 합니
다.
30 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
N7 IECEx 본질안전으로 향상된 안전을 구역 2으로 출력
인증서
IECEx BAS.20. 0027X
표시 Ex ec [ic] IIC T4 Gc(-40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
표준
IEC 60079-0: 2017, IEC 60079-7:2015+A1:2017, IEC 60079-11:
2011, IEC 60079-15:2017, IEC 60079-31:2013
N7 IECEx 본질안전으로 향상된 안전을 구역 2로 출력(Cisco 실외 액세스 포
인트 모델 IW-6300H-AC-x-K9에서만 사용)
인증서
IECEx BAS.20. 0027X
표시 Ex ec nA [ic] IIC T4 Gc(-40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
표준
IEC 60079-0: 2017, IEC 60079-7:2015+A1:2017, IEC 60079-11:
2011, IEC 60079-15:2017, IEC 60079-31:2013
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 인클로저의 폴리우레탄 도장 마감은 정전기 위험이 될 수 있습니다.
이러한 표면에 정전기 전하 누적이 생길 수 있는 외부 조건이 유발되
지 않도록 레벨 스위치 보호에 주의를 기울여야 합니다. 장비는 젖은
천으로만 청소해야 합니다.
2. SELV(Safety Extra Low-Voltage: 안전 초저압) 또는 PELV(Protective
Extra Low-Voltage: 보호 초저압) 회로에서 장비의 비본질적으로 안
전한 공급장치, Modbus RTU 및 이더넷 포트 연결을 공급해야 합니다
(예를 들어, IEC 60950 시리즈, IEC 61010-1 또는 기술적으로 동등한
표준의 요구사항을 준수하는 장비).
3. 장비는 EN 60079-7:2015+ A1:2017의 6.1절에 정의된 대로 500V 전
NF IECEx 본질안전을 포함한 방진-점화 방지를 구역 0으로 출력
인증서
표시 Ex tc [ia IIC Ga] IIIC T90°C Dc(-40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
표준
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 인클로저의 폴리우레탄 도장 마감은 정전기 위험이 될 수 있습니다.
빠른 시작 안내서
기 강도 테스트를 견딜 수 없습니다. 설치 중 이 점을 고려해야 합니
다.
IECEx BAS.20. 0022X
IEC 60079-0: 2017, IEC 60079-7:2015+A1:2017, IEC 60079-11:
2011, IEC 60079-15:2017, IEC 60079-31:2013
이러한 표면에 정전기 전하 누적이 생길 수 있는 외부 조건이 유발되
지 않도록 레벨 스위치 보호에 주의를 기울여야 합니다. 장비는 젖은
천으로만 청소해야 합니다.
31
빠른 시작 안내서 10월 2020년
2. 장비는 EN 60079-7:2015+ A1:2017의 6.1절에 정의된 대로 500V 전
기 강도 테스트를 견딜 수 없습니다. 설치 중 이 점을 고려해야 합니
다.
NF IECEx 본질안전을 포함한 방진-점화 방지를 구역 2로 출력
인증서
IECEx BAS.20. 0027X
표시 Ex tc [ic IIC Gc] IIIC T90°C Dc(-40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
표준
IEC 60079-0: 2017, IEC 60079-7:2015+A1:2017, IEC 60079-11:
2011, IEC 60079-15:2017, IEC 60079-31:2013
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 인클로저의 폴리우레탄 도장 마감은 정전기 위험이 될 수 있습니다.
이러한 표면에 정전기 전하 누적이 생길 수 있는 외부 조건이 유발되
지 않도록 레벨 스위치 보호에 주의를 기울여야 합니다. 장비는 젖은
천으로만 청소해야 합니다.
2. SELV(Safety Extra Low-Voltage: 안전 초저압) 또는 PELV(Protective
Extra Low-Voltage: 보호 초저압) 회로에서 장비의 비본질적으로 안
전한 공급장치, Modbus RTU 및 이더넷 포트 연결을 공급해야 합니다
(예를 들어, IEC 60950 시리즈, IEC 61010-1 또는 기술적으로 동등한
표준의 요구사항을 준수하는 장비).
3. 장비는 EN 60079-7:2015+ A1:2017의 6.1절에 정의된 대로 500V 전
기 강도 테스트를 견딜 수 없습니다. 설치 중 이 점을 고려해야 합니
다.
32 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
8.9 적합성 선언
빠른 시작 안내서
27 - March -2020
33
빠른 시작 안내서 10월 2020년
34 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
빠른 시작 안내서
35
빠른 시작 안내서 10월 2020년
9 참조 데이터
제품 사양, 치수 도면, 주문 정보 또는 전체 참조 설명서에 대한 내용은
Emerson.com을 참조하십시오.
그림 9-1: 위험 위치 설치
옵션 N:
Ex
본질안전(IS) 출력 없
음, 안전 지역에서 설
치 전용
옵션 B
Ex [ic]
구역 2/Cl1 디비전 2에
서 781 설치용 IS 출력
옵션 A:
Ex ex ec [ia]
구역 0에서 781 설치
용 IS 출력, 1+2 / Cl1
디비전 1+2(구역 1 또
는 2용 31ES-781S)
옵션 N:
안전 지역에서 1410S
설치 전용 외부 IS 출
력(24Vdc 및 RS-485):
구역 2, 1 또는 0에서
781S를 설치할 수 있
습니다(Cl1 디비전
2/1).
36 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
빠른 시작 안내서
37
빠른 시작 안내서 10월 2020년
38 Emerson.com
10월 2020년 빠른 시작 안내서
빠른 시작 안내서
39
*00825-0615-4410*
빠른
00825-0615-4410, Rev. AB
시작 안내서
10월 2020년
www.emerson.com
정보 :
자세한
©
2020 Emerson. 무단 전재 금지
에머슨 판매 약관은 요청 시 제공해 드립
니다. 에머슨 로고는 Emerson Electric Co.
의 상표 및 서비스 마크입니다. 로즈마운
트는 에머슨 그룹사의 마크입니다. 다른
모든 마크는 해당 소유주의 자산입니다.
Loading...