00825-0215-4130, Rev AA
로즈마운트™ 2130 레벨 스위치
진동 포크
제품 인증
6월 2020년
제품 인증 6월 2020년
1 제품 인증서
1.1 안전 메시지
주
이 제품 인증 문서의 다른 언어 버전은 Emerson.com/Rosemount에서 찾을
수 있습니다.
경고
안전 설치 및 정비 지침을 준수하지 않을 경우 사망이나 중상을 초래할 수 있
습니다.
• 레벨 스위치는 자격 있는 작업자에 의해, 적용 가능한 실행 규칙에 따라
설치되어야 합니다.
• 레벨 스위치는 이 설명서에 지정된 대로만 사용하십시오. 그렇게 하지 않
으면 레벨 스위치에서 제공하는 보호 기능이 손상될 수 있습니다.
• 중량 플랜지 및 확장 포크 길이가 달린 레벨 스위치의 무게는 37lb.(18kg)
를 초과할 수 있습니다. 레벨 스위치를 운반, 인양 및 설치하기 전에 위험
평가를 해야 합니다.
폭발하는 경우 사망이나 중상을 초래할 수 있습니다.
• 레벨 스위치의 작동 대기가 올바른 위험 지역 인증과 일치하는지 확인하
십시오.
• 폭발성 대기에서 휴대용 통신기를 연결하기 전에 본질안전형 또는 비발
화성 현장 배선 관행에 따라 루프에 기기가 설치되었는지 확인하십시오.
• 방폭/방염 및 비착화/유형 n 설치 시, 레벨 스위치에 전원이 공급되면 하
우징 커버를 분리하지 마십시오.
• 방염/방폭 요구 사항을 충족하기 위해 하우징 커버를 완전히 결합해야
합니다.
감전의 경우 사망이나 중상을 초래할 수 있습니다.
• 리드 및 터미널과 접촉을 피하십시오. 리드에 남아 있을 수 있는 고전압
으로 인해 감전될 수 있습니다.
• 레벨 스위치를 연결하는 동안 레벨 스위치의 전원이 꺼져 있고 다른 모든
외부 전원에 연결된 라인이 차단되었거나 전원이 끊어졌는지 확인하십
시오.
• 배선이 전류에 적합하고 전압, 온도 및 환경에 대해 절연이 적합한지 확
인하십시오.
2
제품 인증
6월 2020년 제품 인증
경고
공정 누출의 경우 사망이나 중상을 초래할 수 있습니다.
• 레벨 스위치는 주의해서 다루어야 합니다. 프로세스 씰이 손상된 경우,
베셀(탱크) 또는 파이프에서 가스가 새어 나올 수 있습니다.
인식되지 않은 부품을 교체하면 안전을 위태롭게 할 수 있습니다. 허용되지
않은 상황에서의 수리(예: 구성 요소의 교체 등) 또한 안전을 위태롭게 할 수
있습니다.
• 제품의 무단 변경은 성능을 예측할 수 없도록 변경할 수 있고 안전을 위
태롭게 하므로 엄격히 금지됩니다. 추가 천공과 같이 용접 또는 플랜지의
무결성을 해치는 무단 변경은 제품의 무결성과 안전을 위태롭게 합니다.
손상되었거나 에머슨의 사전 서면 승인 없이 수정된 모든 제품에 대한 설
비 등급 및 인증서는 더 이상 유효하지 않습니다. 손상되었거나 서면 인
증 없이 수정된 제품을 계속 사용하면 고객이 위험해지고 비용이 발생합
니다.
경고
물리적 액세스
미승인 작업자는 최종 사용자 설비에 대한 중대한 손상 및/또는 잘못된 구성
을 유발할 수 있습니다. 이것은 의도적 또는 비의도적일 수 있으므로 보호되
어야 합니다.
제품 인증
물리적 보안은 모든 보안 프로그램의 중요한 부분이고 시스템 보호의 기본
입니다. 최종 사용자의 자산을 보호하기 위해 미승인 작업자의 물리적 액세
스를 제한하십시오. 이는 시설 내에서 사용되는 모든 시스템에 적용됩니다.
경고
뜨거운
표면
플랜지 및 공정 씰은 높은 프로세스 온도에서 뜨거울 수 있습니다.
정비 전에 충분히 식혀야 합니다.
3
제품 인증 6월 2020년
1.2 유럽 연합 지침 정보
EU 적합성 선언 인증서의 복사본은 EU 적합성 선언 섹션에서 찾을 수 있습니
다. 인증서의 최신 개정판은 Emerson.com/Rosemount에서 찾을 수 있습니
다.
1.3 과충진 승인
인증서
독일 DIBt/WHG 규정에 따라 TÜV 과충진 보호 테스트 및 승인을 완료했습니
다. 물 오염 통제와 관련된 탱크 및 배관에 대한 안전 장치 하에 인증되었습니
다.
Z-65.11-519
1.4 해양 승인
ABS
DNV GL
SRS
미국선급협회(ABS)
DNV GL 그룹(알람 및 고장 릴레이 카세트 제외)
러시아 해사등록선급(RMRS)
1.5 NAMUR 승인
NAMUR NE95 유형 테스트 보고서는 요청 시 제공됩니다. NAMUR NE21을 준
수합니다.
1.6
1.7
1.7.1 미국 일반 장소 인증
안전 무결성 수준(SIL) 인증
Rosemount 2130은(는) IEC 61511의 요구에 따라 IEC 61508에 대해 독립적
으로 인증되었습니다. Exida에서 인증을 실시했습니다. Rosemount 2130은
(는) SIL2 인증을 받았습니다.
미국
G5
제품
인증 요약:
보호 일반 장소(비분류, 안전 구역)
프로젝트 ID
레벨 스위치은(는) 설계가 FM의 기본적인 전기, 기계 및 화재 보호 요구사항
을 충족하는지 결정하기 위해 연방 산업안전보건청(OSHA)에서 승인한 국가
인증 테스트 연구소(NRTL)의 검사 및 테스트를 받았습니다.
4
FM20NUS0006
제품 인증
6월 2020년 제품 인증
1.7.2 미국 본질안전(IS)
I5
제품 인증 요약
보호 본질안전(IS)
인증서
표시 등급 I, 디비전 1, 그룹 A, B, C, D
제어 도면 71097/1154(NAMUR 전자장치 포함)
안전 지침 참조: 위험 지역 설치를 위한 지침(I5 및 I6)
FM17US0355X
등급 I, 구역 0, AEx ia IIC
T5(제어 도면 참조)
Ui=15V, Ii=32mA, Pi=0.1W, Ci=211nF, Li=0.06mH
71097/1314(8/16mA 전자장치 포함)
Ui=30V, Ii=93mA, Pi=0.65W, Ci=12nF, Li=0.035mH
1.7.3 미국 방폭(XP)
E5
제품 인증 요약
보호 방폭
프로젝트 ID
표시 등급 I, 디비전 1, 그룹 A, B, C, D
안전 지침 참조: 위험 지역 설치를 위한 지침(E5 및 E6)
FM20US0047
T6(안전 지침 참조)
유형 4X
1.8 캐나다
1.8.1 캐나다 일반 장소 인증
G6
제품
인증 요약:
보호 일반 장소(비분류, 안전 구역)
인증서
제품 인증
1805769
5
제품 인증 6월 2020년
레벨 스위치은(는) 설계가 FM의 기본적인 전기, 기계 및 화재 보호 요구사항
을 충족하는지 결정하기 위해 연방 산업안전보건청(OSHA)에서 승인한 국가
인증 테스트 연구소(NRTL)의 검사 및 테스트를 받았습니다.
1.8.2 캐나다 등록 번호
CRN 0F04227.2C
CRN의 요구사항은 Rosemount 2130 CSA 승인 진동 포크레벨 스위치(G6, E6
또는 I6 코드) 가 316/316L 스테인리스 강(1.4401/1.4404) 프로세스 습식 부
품과 NPT 나사 또는 2-in. ~ 8-in. ASME B16.5 플랜지형 프로세스 연결로 구성
될 때 충족됩니다.
1.8.3 캐나다 본질안전(IS) 및 비발화성(NI)
I6
제품 인증 요약
보호 본질안전(IS)
인증서
표시 사항 등급 I, 디비전 1, 그룹 A, B, C, D
제어 도면
1786345
등급 I, 구역 0, Ex ia IIC
T5(제어 도면 및 안전 지침 참조)
71097/1179(NAMUR 전자장치 포함)
Ui=15V, Ii=32mA, Pi=0.1W, Ci=211nF, Li=0.06mH
71097/1315(8/16mA 전자장치 포함)
Ui=30V, Ii=93mA, Pi=0.65W, Ci=12nF, Li=0.035mH
인클로저 단일 프로세스 실
안전 지침 참조: 위험 지역 설치를 위한 지침(I5 및 I6)
6
제품 인증
6월 2020년 제품 인증
I6
제품 인증 요약
보호 비발화성(NI)
인증서
표시 사항 등급 I, 디비전 2, 그룹 A, B, C, D
제어 도면
안전 지침 참조: 위험 지역 설치를 위한 지침(I5 및 I6)
1786345
T5(제어 도면 및 안전 지침 참조)
71097/1179(NAMUR 전자장치 포함)
Ui=15V, Ii=32mA, Pi=0.1W, Ci=211nF, Li=0.06mH
71097/1315(8/16mA 전자장치 포함)
Ui=30V, Ii=93mA, Pi=0.65W, Ci=12nF, Li=0.035mH
1.8.4 캐나다 방폭(XP)
E6
제품 인증 요약
보호 방폭(XP)
프로젝트 ID
표시 사항 등급 I, 디비전 1, 그룹 A, B, C, D
인클로저 유형 4X
안전 지침 참조: 위험 지역 설치를 위한 지침(E5 및 E6)
1786345
T6(안전 지침 참조)
단일 프로세스 실
제품 인증
7
제품 인증 6월 2020년
1.9 유럽
1.9.1 ATEX 본질안전(IS)
I1
제품 인증 요약
보호 가스 및 분진이 있는 환경에 대한 본질안전(IS)
인증서
표시 사항
안전 지침 참조: 위험 지역 설치를 위한 지침(I1 및 I7)
1.9.2 ATEX 내압방폭(FLP) 및 방진(DP)
E1
제품 인증 요약
보호 내압방폭 및 방진
인증서
표시 사항
Sira 05ATEX2130X
II 1 GD
Ex ia IIC T5...T2 Ga
Ex ia IIIC T85°C...T265°C Da
Sira 05ATEX1129X
II 1/2 GD
Ex db IIC T6...T2 Ga/Gb
Ex tb IIIC T85°C...T265°C Db
안전 지침 참조: 위험 지역 설치를 위한 지침(E1 및 E7)
1.10 중국
1.10.1 NEPSI 본질안전(IS)
I3
제품
인증 요약
보호 NAMUR 전자공학에 대한 본질안전(IS)
인증서
표시
전기 매개변수
안전 지침 인증서 참조.
8
GYJ16.1464X
Ex ia IIC T5~T2
Ui=15V, Ii=32mA, Pi=0.1W, Ci=12nF, Li=0.06mH
제품 인증
6월 2020년 제품 인증
1.10.2 NEPSI 내압방폭 및 방진
E3
제품 인증 요약
보호 내압방폭 및 방진
인증서
표시
안전 지침 인증서 참조.
GYJ16.1463X
Ex d IIC T6~T2
DIP A21 TA(T85°C ~ 265°C) IP6X
1.11 브라질
1.11.1 INMETRO 본질안전(IS)
I2
제품 인증 요약
보호 가스 및 분진이 있는 환경에 대한 본질안전(IS)
인증서
표시 사항
UL-BR 18.0441X
Ex ia IIC T5...T2 Ga
Ex ia IIIC T85°C...T265°C Da
제품 인증
전기 매개변수
안전 지침 인증서 참조.
NAMUR:
Ui = 15V / Ii = 32mA / Pi = 0.1W / Ci = 12nF / Li = 0.06mH
8/16mA:
Ui = 30V / Ii = 93mA / Pi = 0.65W / Ci = 12nF / Li = 0.035mH
안전한 사용을 위한 특수 조건(X)
1. 어떤 극한 상황에서 장비의 비금속성 부품은 점화를 일으킬 수 있는
수준의 정전하를 발생시킬 수 있습니다.. 장비는 젖은 천으로만 닦아
내야 합니다..
2. 설치 온도 등급은 최고 프로세스 또는 주변 온도에서 결정됩니다..
9
제품 인증 6월 2020년
1.11.2 INMETRO 내압방폭(FLP)
E2
제품 인증 요약
보호 내압방폭 및 방진
인증서
표시 사항
안전 지침 인증서 참조.
안전한 사용을 위한 특수 조건(X)
1. 분진의 온도 등급과 최대 표면 온도(T**°C)는 적절한 주변 온도와 공
정 온도로 정의됩니다..
2. 비표준 페인트로 코팅된 경우 인클로저는 비전도성이 되며 특정 극
한 조건에서 점화 가능 수준의 정전기 전하를 발생시킬 수 있습니다.
사용자는 장비가 비전도 표면에 정전기 전하가 축적될 수 있는 외부
조건에 노출될 수 있는 위치에 설치되지 않도록 해야 합니다.. 장비는
젖은 천으로만 닦아내야 합니다..
UL-BR 18.0284X
Ex db IIC T6...T2 Ga/Gb
Ex tb IIIC T85°C...T265°C Db
1.12 국제
1.12.1 IECEx 본질안전(IS)
I7
제품
인증 요약
보호 가스 및 분진이 있는 환경에 대한 본질안전(IS)
인증서
표시 사항
안전 지침 참조: 위험 지역 설치를 위한 지침(I1 및 I7)
10
IECEx SIR 06.0070X
Ex ia IIC T5...T2 Ga
Ex ia IIIC T85°C...T265°C Da
제품 인증
Loading...