00825-0115-4107, Rev CC
빠른 시작 가이드
2016년 7월
Rosemount™ 2051 압력 트랜스미터 및
Rosemount 2051CF 시리즈 유량계
4 ~ 20mA HART® 및 1 ~ 5Vdc 저전력 HART 프로토콜
(Revision 5 및 7) 적용
빠른 시작 가이드
경고
2016 년 7 월
알림
이 가이드는 Rosemount 2051 압력 트랜스미터에 관한 기본 지침을 제공합니다. 구성, 진단, 유지보수,
서비스, 문제 해결, 내압방폭, 내염방폭, 본질안전(IS) 설치에 대한 지침을 제공하지 않습니다. 자세한 지
침은 Rosemount 2051 참고
서 다운로드하실 수도 있습니다.
폭발은 사망이나 심각한 상해로 이어질 수 있습니다.
폭발하기 쉬운 환경에서 트랜스미터를 설치할 경우에는 반드시 적절한 현지, 국내, 국제 기준, 법규 및 관
행을 따라야 합니다. 안전 설치에 관련된 제한 사항은 Rosemount 2051 참고
십시오.
폭발성 환경에서 HART 통신 기반의 커뮤니케이터를 연결하기 전에 루프에 있는 계기가 본질안전 또
는 비착화 현장 배선 관행에 따라 설치되어 있는지 확인합니다.
내압방폭/내염방폭 설치에서는 장치에 전원이 공급될 때 트랜스미터 커버를 제거하지 마십시오.
공정 누출은 부상 또는 사망으로 이어질 수 있습니다.
공정 누출을 방지하기 위해 적절한
감전은 사망이나 심각한 상해로 이어질 수 있습니다.
리드와 터미널에 접촉되지 않도록 하십시오. 리드에 공급되는 고전압은 감전으로 이어질 수 있습니다.
도관/케이블 입구
표시가 없는 경우 트랜스미터 하우징의 도관/케이블 입구는
“M20”이 표시된 입구는 M20 ⫻ 1.5 나사 유형입니다. 복수의 도관 입구가 있는 장치에서 모든 입구의
나사 유형은 같습니다.
이러한 입구를 폐쇄할 때는 호환되는 나사 유형을 적용한 플러그, 어댑터, 글랜드 또는 도관만 사용하
십시오.
매뉴얼을 참조하십시오. 이 매뉴얼은 EmersonProcess.com/Rosemount에
매뉴얼의 인증 섹션을 참조하
플랜지 어댑터로 밀폐하도록 설계된 O-링만 사용하십시오.
1
/2–14 NPT 나사 유형을 사용합니다.
목차
시스템 준비 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
트랜스미터 설치. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
하우징 회전 고려 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
스위치 설정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
배선 연결 및 전원 공급. . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2
트랜스미터 구성 확인 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
트랜스미터 트림 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
안전 계장 시스템 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
제품 인증 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2016 년 7 월
빠른 시작 가이드
1.0 시스템 준비
1.1 HART 개정 지원 기능 확인
HART 통신의 제어 및 자산 관리 시스템을 사용할 경우 트랜스미터를 설치
하기 전에 해당 시스템의 HART 통신과 관련한 기능을 다시 한전 확인하십
시오. 일부 시스템에서는 HART 개정 7 버전의 프로토콜과 통신하지 못할
수 있습니다. 본 트랜스미터는 HART 개정 버전 5 또는 7을 지원합니다.
트랜스미터의 HART 개정을 변경하는 안내 내용은 14페이지를 참조하십시
오.
1.2 올바른 장치 드라이버 확인
적절한 통신을 보장하기 위해 시스템에 최신 장치 드라이버(DD/DTM
로드되었는지 확인하십시오.
EmersonProcess.com 또는 HARTComm.org에서 최신 장치 드라이버 파일
을 다운로드하십시오.
1.3 Rosemount 2051 장치 개정 및 드라이버
적절한 통신을 보장하기 위해 시스템에 최신 장치 드라이버(DD/DTM)가 로드되
었는지 확인하십시오.
1. EmersonProcess.com
운로드하십시오.
2. Browse by Member 드롭다운 메뉴에서 에머슨 프로세스 매니지먼트의
Rosemount 사업부를 선택하십시오.
3. 원하는 제품을 선택하십시오. 표 1에서 HART 범용 개정 및 장치 개정 번호
를 사용하여 올바른 장치 드라이버를 찾으십시오.
표 1. Rosemount 2051 장치 개정 및 파일
장치 식별 장치 드라이버 파일 찾기 지침 검토 기능 검토
소프트웨어
릴리스 날짜
2012 년 4 월
1998 년 1 월 해당 없음
NAMUR 소
프트웨어
(1)
개정
1.0.0 01
또는 HARTComm.org에서 최신 장치 드라이버를 다
HART 소프
트웨어
개정
178 5 3
(2)
HART 범용
개정
7 10
5 9
장치 개정
매뉴얼 문서 번호소프트웨어 변경
(2)
AA
™
)가
(3)
사항
변경 목록은
각주 3 참조
해당 없음
1. NAMUR 소프트웨어 개정은 장치의 하드웨어 태그에 있습니다. HART 소프트웨어 개정은 HART 가
능 구성 도구를 사용하여 읽을 수 있습니다.
2. 장치 및 장치 드라이버 개정(예: 10_01)으로 이루어진 장치 드라이버 파일 이름. HART 프로토콜은
새 HART 장치와 통신을 계속하기 위해 레거시 장치 드라이버 개정을 활성화하도록 설계되었습니
다. 새 기능에 액세스하려면 새 장치 드라이버를 다운로드해야 합니다. 모든 기능을 사용하려면 새
장치 드라이버 파일을 다운로드하는 것이 좋습니다.
3. HART 개정 5 및 7 선택 가능, 안전 인증. 로컬 오퍼레이터 인터페이스, 프로세스 경보, 스케일 변수,
구성 가능한 알람, 확장된 공학 단위.
3
빠른 시작 가이드
A
Flow
유량
B
Flow
A
유량
A
Flow
B
유량
2.0 트랜스미터 설치
2.1 액체 측정 시
1. 라인 측면에 탭을 배치합니다.
2. 탭 옆이나 아래에 장착합니다.
3. 배수/배기 밸브가 위로 향하게 트랜스미터를 장착합니다.
그림 1. 액체 적용 제품
B
A. Coplanar
B. 라인 삽입형
2.2 가스 측정 시
1. 라인 상단이나 측면에 탭을 배치합니다.
2. 탭 옆이나 위에 장착합니다.
그림 2. 가스 적용 제품
2016 년 7 월
A. Coplanar
B. 라인 삽입형
2.3 증기 측정 시
1. 라인 측면에 탭을 배치합니다.
2. 탭 옆이나 아래에 장착합니다.
3. 임펄스 라인에 물을 채웁니다.
그림 3. 증기 적용 제품
A. Coplanar
B. 라인 삽입형
4
2016 년 7 월
그림 4. 파이프 및 판넬 장착
판넬 장착
빠른 시작 가이드
Rosemount 2051C
(1)
Coplanar 플랜지
일반 플랜지
파이프 장착
1. 판넬 볼트는 제공되지 않습니다.
Rosemount 2051T
5
빠른 시작 가이드
A
B
C
D
4 × 1.75-in. (44 mm)
4 × 1.75-in.
(44 mm)
4 × 2.88-in. (73 mm)
4 × 1.75-in. (44 mm)
4 × 1.75-in.
(44 mm)
4 × 2.25-in.
(57 mm)
44mm
(4 × 1.75")
44mm
(4 × 1.75")
44mm(4 × 1.75")
44mm(4 × 1.75")
57mm
(4 × 2.25")
73mm (4 × 2.88")
2.4 볼팅 고려사항
트랜스미터 설치 시 공정 플랜지, 매니폴드 또는 플랜지 어댑터를 조립해야 하
는 경우 트랜스미터의 성능을 최적으로 하기 위해서는 단단하게 밀폐해야 합니
다. 적절한 밀폐 방법은 다음의 안내를 따르십시오. 트랜스미터와 함께 제공되
거나 에머슨
하십시오. 그림 5는 트랜스미터를 올바르게 조립하기 위한 볼트의 길이와 일반
적인 트랜스미터 조립 그림입니다.
그림 5. 일반적인 트랜스미터 어셈블리
A. Coplanar 플랜지가 장착된 트랜스미터
B. Coplanar 플랜지와 옵션인 플랜지 어댑터가 장착된 트랜스미터
C. 일반적인 플랜지와 옵션인 플랜지 어댑터가 장착된 트랜스미터
D. Coplanar 플랜지와 옵션인 매니폴드 및 플랜지 어댑터가 장착된 트랜스미터
™
프로세스 매니지먼트에서 예비 부품으로 제공하는 볼트만 사용
2016 년 7 월
볼트의 소재는 일반적으로 탄소강 또는 스테인리스 강입니다. 볼트 헤드의 표시
와 참조참조 표 2에서 재질을 확인하십시오. 볼트 재질이 표 2에 표시되지 않은
경우 자세한 내용은 현지 에머슨 프로세스 매니지먼트 대리점에 문의하십시오.
다음 볼트 설치 절차를 따르십시오.
1. 탄소강 볼트는 윤활제를 바르지 않아도 되며 스테인리스 강은 설치를 용이
2. 손으로 볼트를 조입니다.
3. 교차 패턴을 사용하여 초기 토크 값으로 볼트를 조입니다.
4. 동일한 교차 패턴을 사용하여 최종 토크 값으로 볼트를 조입니다.
5. 압력을 가하기 전
6
하게 하기 위한 윤활제가 코팅되어 있습니다. 그러나 두 가지 볼트 유형 모두
설치할 때 추가 윤활제를 발라서는 안 됩니다.
초기 토크 값은 표 2를 참조하십시오.
최종 토크 값은 표 2를 참조하십시오.
아이솔레이터 판을 통해 플랜지 볼트의 돌출 여부를 확인
하십시오.
2016 년 7 월
경고
B7M
Rosemount 3051S/3051/2051/3095
Rosemount 1151
표 2. 플랜지 및 플랜지 어댑터 볼트의 토크 값
볼트 재질 헤드 표시 초기 토크 최종 토크
빠른 시작 가이드
탄소강 (CS)
스테인리스 강
(SST)
적절한 플랜지 어댑터 O-링을 설치하지 않으면 공정 누출이 발생하여 사망 또는 중상을 입을 수 있
습니다. 두 개의 플랜지 어댑터는 고유한 O-링 홈으로 구분됩니다. 아래 그림처럼 특정 플랜지 어댑
터용으로 설계된 O-링만 사용하십시오.
316
316
B8M
STM
316
R
316
SW
316
300in-lb 650in-lb
150in-lb 300in-lb
Rosemount 3051S/3051/2051/3095
A
B
C
D
Rosemount 1151
A
B
A. 플랜지 어댑터
B. O-링
C. PTFE 기반(프로파일이 사각형)
D. 엘라스토머(프로파일이 원형)
2.5 하우징을 위한 환경 씰
방수/방진 도관 씰을 제공하고 NEMA®Type 4X, IP66 및 IP68 요구사항을 충족
하려면 나사산 씰(PTFE) 테이프를 사용하거나 도관의 수 나사산에 페이스트를
발라야 합니다. 다른 IP 등급을 요하는 경우 공장에 문의하십시오.
M20 나사의 경우 전체 나사를 체결하거나 기계적 저항을 충족할 때까지 도관
플러그를 장착합니다.
C
D
7
빠른 시작 가이드
주의
A
2.6 라인 삽입형 게이지 트랜스미터 방향
라인 삽입형 게이지 트랜스미터에서 하부 쪽 압력 포트(대기 참조)은 하우징 뒤,
트랜스미터 목(neck) 부분에 있습니다.
배기 경로는 하우징 및 센서 사이의 트랜스미터 주변 360°입니다. (그림 6 참조.)
오염 물질의 배수/배기가 원활히 이루어지도록 트랜스미터를 설치해야 합니다. 배기 경로에 페인트,
먼지 및 윤활제를 포함한 다른 방해물이 없도록 하십시오.
그림 6. 라인 삽입형 게이지 하부 쪽 압력 포트
A
A. 하부 쪽 압력 포트(대기압 참조 위해 개방됨)
3.0 하우징 회전 고려
배선의 필드 접근을 개선하거나 옵션 LCD 디스플레이의 시야를 개선하기 위해:
1.5/64인치 육각 렌치를 사용하여 하우징 회전 설정 나사를 푸십시오.
2. 하우징을 원래 위치에서 왼쪽 또는 오른쪽으로 최대 180° 돌립니다.
2016 년 7 월
(1)
참고
과도하게 회전시키면 트랜스미터가 손상될 수 있습니다.
3. 원하는 위치에 도달하면 하우징 회전 설정 나사를 7in-lb가 넘지 않게 다시
그림 7. 트랜스미터 하우징 설정 나사
A. 하우징 회전 설정 나사(5/64")
1. Rosemount 3051C
대쪽입니다
8
조이십시오.
의 원래 위치는
.
“H”쪽과
정렬되며
Rosemount 3051T의 원래
위치는 브라켓 구멍의 반
2016 년 7 월
B
A
빠른 시작 가이드
4.0 스위치 설정
그림 8처럼 설치 전 알람 및 보안 스위치 구성을 설정하십시오.
알람 스위치는 아날로그 출력 알람을 높음 또는 낮음으로 설정합니다.
- 기본 알람은 '높음'입니다.
보안 스위치를 통해 트랜스미터 구성을 허용() 또는 방지()할 수 있습
니다.
- 기본 보안은 '꺼짐()'입니다.
다음 절차를 통해 스위치 구성을 변경하십시오.
1. 트랜스미터가 설치된 경우 루프를 고정하고 전원을 분리합니다.
2. 필드 터미널 반대쪽의 하우징 커버를 제거하십시오. 회로가 활성화되어 있
을 때 폭발성 대기에서 계기 덮개를 제거하지 마십시오.
3. 작은 드라이버를 사용해 보안
4. 트랜스미터 덮개를 다시 부착하십시오. 내압방폭 요구 사항을 충족하려면
커버를 완전히 체결해 주어야 합니다.
그림 8. 트랜스미터 전자 모듈
LCD 디스플레이 계기 없음 LOI/LCD 디스플레이 있음
및 알람 스위치를 원하는 위치로 밉니다.
A. 알람
B. 보안
9
빠른 시작 가이드
주의
A
B
5.0 배선 연결 및 전원 공급
차폐 연선을 사용하여 배선해야 합니다. 길이가 1,500m(5,000피트)를 넘지 않
는 24AWG 이상인 배선을 사용하십시오. 필요하다면 아래 쪽에 배선을 늘어뜨
려 놓습니다. 전기적 연결 문제를 위해 케이블을 늘어뜨려 놓는 것(Drop-Off)은
도관 연결부와 트랜스미터 하우징보다 아래쪽에 위치하도록 합니다.
그림 9. 트랜스미터 배선(4 ~ 20mA HART)
A
A. Vdc 공급
B. R
≥ 250(HART 통신에만 필요)
L
2016 년 7 월
B
10
그림 10. 트랜스미터 배선(1 ~ 5Vdc 저전력)
A. 전원 공급장치
B. 전압계
과도 보호 터미널을 설치하더라도 Rosemount 2051 케이스를 적절히 접지해야만 과도 보호가
제공될 수 있습니다.
전원 배선이 있는 도관이나 개방형 트레이 또는 대형 전기 장비 근처에서 신호 배선을 연결하지
마십시오.
전원 신호 배선을 테스트 터미널에 연결하지 마십시오. 전원이 터미널의 테스트 다이오드를 손
상시킬 수 있습니다.
2016 년 7 월
DP
A
B
C
E
D
빠른 시작 가이드
다음 단계를 사용하여 트랜스미터를 배선하십시오.
1. 필드 터미널 쪽의 하우징 커버를 제거하십시오.
2. 그림 9 또는 그림 10과 같이 리드를 연결합니다.
3. 터미널 나사를 조여 터미널 나사와 와셔가 완전히 접촉하도록 합니다. 여러
배선들이 연결되는 방향이 시계 방향으로 되도록 나사를 조입니다.
참고
핀 또는 페룰 배선 터미널 사용 시 연결부가 시간의 흐름이나 진동에 의한 헐거워짐에 더
취약할 수 있으므로 권장하지 않습니다.
4. 현지 및 현장의 접지 규정에 맞게 하우징을 접지합니다.
5. 반드시 적절하게 접지합니다. 계기 케이블 피복은 다음과 같이 하는 것이 중
요합니다.
a. 끝을 다듬고 트랜스미터 하우징에 접촉되지 않도록 절연
b. 케이블이 정션 박스를 통해 라우팅되는 경우 다음 피복에 연결
c. 전원 공급장치 끝의 양호한 접지에 연결
6. 과도 보호가 필요한 경우 11페이지의 "과도 방지 터미널을
위한 접지법" 섹
션에서 접지 지안내를 참조하십시오.
7. 사용하지 않은 도관 연결을 꽂고 밀폐하십시오.
8. 하우징 덮개를 제거합니다.
그림 11. 접지
A. 트림 피복 및 절연
B. 피복 절연
C. 케이블 피복 배수 와이어를 접지에 종단
5.1 과도 방지 터미널을 위한 접지법
전자 기기 하우징 외부와 터미널 내부에 접지가 제공됩니다. 이러한 접지는 과
도 터미널가 설치된 경우 사용합니다. 하우징 접지를 지상 접지(내부 또는 외부)
에 연결하기 위해 18AWG 이상의 배선을 사용하는 것이 좋습니다.
현재 트랜스미터가 전원 공급 및 통신용으로 배선되지 않은 경우 10페이지의 "배
선 연결 및 전원 공급"의 1단계~8단계를
선된 경우 그림 11의 내부 및 외부 과도 접지 위치를 참조하십시오.
D. 내부 접지 위치
E. 외부 접지 위치
따르십시오. 트랜스미터가 적절하게 배
11
Loading...