Rosemount™ Volume 1 传感器组件
快速安装指南
00825-0300-2654, Rev FA
2 月 年 2020 年 月
快速安装指南 2 月 年 2020 年 月
内容
关于本指南.................................................................................................................................. 3
接线图..........................................................................................................................................4
罗斯蒙特 58C 系列护套修剪 ........................................................................................................5
图纸............................................................................................................................................. 6
产品认证...................................................................................................................................... 9
2 Emerson.com/Rosemount
2 月 年 2020 年 月 快速安装指南
1
关于本指南
本指南提供 Rosemount 0068、0078 和 0183 型传感器的基本指导。本指南
不提供组态、诊断、维护、检修、故障排除、隔爆、防火或本质安全 (I.S.)
安装的说明。如果在订购罗斯蒙特 Volume 1 传感器时，要求组装到温度变
送器上，则请参考相应的变送器快速安装指南以了解关于组态和危险场所
认证的信息。
传感器及其组装的变送器拥有兼容但特殊的认证时，可能会出现复杂情
况。注意以下情况：
• 如果订购一款经 I.S. 认证的 1067 传感器时，同时订购外壳和变送器，
则外壳内的变送器可能会具备不同的 I.S. 认证等级。参阅变送器 IS 证书
（如适用）。
• 如果传感器和变送器证书不同，或者一者的证书多于另一者，则必须按
照两者间最严格的要求进行安装。传感器或变送器订购组合认证时，这
一情况更具相关性（但非绝对）。检查传感器和变送器上的认证了解安
装要求，并确保传感器/变送器组件的安装符合这些部件共有的一项认
证，同时符合应用要求。
警告
物理接触
未经授权的人员可能会对最终用户的设备造成明显受损和/或误组态。这可
能是有意或无意的，需要采取相应的防护措施。
物理安全措施是任何安全计划的重要部分，是保护您的系统的基础。限制
未经授权人员进行物理接触，以保护最终用户的资产。这对于设施中使用
的所有系统均是如此。
快速安装指南
3
A
A
B
B
B
B
A
C
C
D
快速安装指南 2 月 年 2020 年 月
2
接线图
图 2-1: 罗斯蒙特 68、68Q、78 和 58C 系列热电阻导线颜色
单个元件 双元件
(1)
双元件传感器仅可用于罗斯蒙特
A.
红色
B.
白色
C.
绿色
D.
黑色
注
对于三线制系统，请使用一根白色和两根红色引线。不要连接白色引线。
以不会造成接地短路的方式隔离或端接不使用的白色引线。对于二线制系
统，请连接两组引线。
68Q 和 78
系列传感器。
(1)
4 Emerson.com/Rosemount
2 月 年 2020 年 月 快速安装指南
3
罗斯蒙特 58C 系列护套修剪
过程
1. 确定护套应修剪到的长度。修剪后的长度需要额外包含 1.5-in. (3.8
cm) 用于压缩接头或 2.5-in.(6.5 cm) 用于簧压式接头（见 图 4-1）。
2. 从传感器后部取下并保存热缩管。
3. 将传感器放在台钳中，小心不要过度拧紧，然后将割管刀放在护套
上。
4. 在护套约 1/64-in. (0.4 cm) 深的位置刻痕。为了防止损坏引线绝缘
层，不要完全切透护套。
5. 用手或钳子紧握护套末端。使用猛烈的折断动作，撕掉并除去多余
的护套材料。除去多余的护套材料时，小心不要剥掉或损坏引线绝
缘层。
注
如果您无法轻松地撕掉多余的护套材料，加深划痕并重复 步骤 5。
6. 将热缩套管安装至原位置。
快速安装指南
5
A
B
C
D
E
F
+ A
- B
+ C
- B
+ D
- B
+ E
- B
快速安装指南 2 月 年 2020 年 月
4
图纸
图 4-1: 罗斯蒙特 58C 系列传感器
A.
四条
6-in.(152 mm)
B. X 长度 ±0.25 (±6)
直径为
C.
D.
E.
F.
图 4-2: 罗斯蒙特 183 系列热电偶导线颜色
0.25 ±0.002 (6.35 ±0.13)
热缩管
切勿修剪或弯折
传感元件最大
J 型 E 型
长的引线
2-in (51 mm)
0.6-in. (15 mm)
内的护套
K 型 T 型
A.
白色
B.
红色
C.
D.
紫色
黄色
E.
蓝色
6 Emerson.com/Rosemount
Loading...