Rosemount 快速安装指南: 罗斯蒙特 848T FOUNDATION 现场总线高密度温度变送器设备修订版 7-需要新的 DD/CFF 修订版 Manuals & Guides [zh]
快速安装指南
00825-0106-4697, Rev WB
2021 年 12 月
Rosemount™ 848T FOUNDATION™ 现场总线高密度温度
变送器
快速安装指南 2021 年 12 月
内容
简介............................................................................................................................................. 3
安装变送器.................................................................................................................................. 6
jie 接线和通电............................................................................................................................14
验证标牌.................................................................................................................................... 21
验证变送器组态......................................................................................................................... 22
产品认证.................................................................................................................................... 23
符合性声明................................................................................................................................ 34
中国 RoHS.................................................................................................................................. 38
2 Rosemount 848T
2021 年 12 月 快速安装指南
1
1.1
1.2
简介
Rosemount 848T 进行了过程温度测量优化，一台变送器可以同时测量八个
单独温度点。 您可以将多种类型的温度传感器连接到每个变送器。此外
Rosemount 848T 接受 4-20 mA 输入。Rosemount 848T 的增强测量能力可
将这些变量传达给 FOUNDATION™ 现场总线主机或组态工具。
关于本指南
本指南提供了 Rosemount 848T 温度变送器的基本指导。本指南不提供组
态、诊断、维护、检修或故障处理的详细说明。更多说明，请参阅
Rosemount 848T 参考手册。手册和本指南的电子版本也可以从
Emerson.com/Rosemount 获得。
风险说明
本文档中的风险说明基于
危险
如未规避某种危险情形，将造成重伤或死亡。
警告
如未规避某种危险情形，可能造成重伤或死亡。
ANSI 标准 Z535.6-2011 (R2017)，具体如下。
如未规避某种危险情形，将或可能造成轻伤或中度伤。
注意
如未规避某种情形，可能造成数据丢失、财产损失、硬件损坏或软件损
坏。不一定会造成人身伤害。
快速安装指南
小心
3
快速安装指南 2021 年 12 月
物理接触
注意
未经授权的人员可能对最终用户的设备造成显著损坏和/或错误组态。应采
取防护措施，避免一切蓄意的或非蓄意的未授权使用。
物理安全是任何安全程序的重要组成部分，也是您系统保护的基础。应限
制物理接触，以便保护用户资产。这适用于厂区内所使用的一切系统。
1.3
安全信息
使用产品前请阅读本手册。 为保证人身及系统安全以及获得最佳的产品性
能，安装、使用或维护本产品前请务必确保完全了解手册内容。
警告
爆炸可能会导致死亡或严重受伤。
在易爆环境中安装本变送器时，请务必遵守适用的当地、国家和国际标
准、规范及规程。 请查看本手册的认证章节，以检查是否有关于安全安装
的任何限制。
在易爆环境中连接现场手操器之前，应确保回路中的仪器是按照本质安全
或非易燃现场接线惯例安装的。
警告
不遵守这些安装准则可能导致死亡或严重受伤。
请确保由取得相关资质人员按照相应的操作规程安装变送器。
警告
过程泄漏可能导致死亡或严重受伤。
在使用过程中不得拆卸热套管。
在加压之前，应安装并拧紧热电偶套管和传感器。
4 Rosemount 848T
2021 年 12 月 快速安装指南
警告
触电可能导致死亡或严重受伤。
若传感器安装在高电压环境中并出现故障或安装错误，则变送器引线和端
子上可能存在高压。
在与导线和端子接触时，应极其小心。
小心
本设备符合 FCC 规范第 15 部分的规定。设备操作应符合下列条件：
• 本设备不会导致有害干扰。
• 本设备必须接受任何接收到的干扰，包括可能会导致意外操作的干扰。
• 安装此设备时，必须保证天线与人员之间至少有 7.9 in. (20 cm) 的间
距。
注意
电池放电后仍然存在危险。
电源模块可在危险场所中更换。电源模块的表面电阻率大于一千兆欧姆，
必须正确安装在无线设备外壳中。在往返于安装点的运输过程中必须小
心，以防止静电荷积聚。
无线产品装运注意事项。
• 本装置发运时并未安装电源模块。 运送前请先取下电源模块。
• 每个电源模块均包含两节二号（C 号）一次锂电池。一次锂电池的运输
1.4
快速安装指南
产品回收利用/处置
对于设备及包装，应当考虑回收利用，并根据地方及国家法律/法规进行处
置。
受美国交通部的监管同时还受 IATA（国际航空运输协会）、ICAO（国
际民用航空组织）以及 ARD（欧洲陆地运输危险品协议）的约束。托运
人有责任确保符合这些机构的规定或任何其他当地要求。装运前查阅现
行法规及要求。
5
快速安装指南 2021 年 12 月
2
2.1
安装变送器
安装到不带外壳的 DIN 导轨
按照以下步骤将变送器安装到不带外壳的 DIN 导轨：
过程
1. 将位于变送器背面顶侧的 DIN 导轨装配夹拔出。
2. 将 DIN 导轨插入变送器底部的卡槽。
3.
倾斜变送器并放置在 DIN 导轨上。松开装配夹。变送器应牢牢固定
在 DIN 导轨上。
图 2-1: 将变送器安装到 DIN 导轨
A.
不包含已安装外壳的
B. DIN
导轨装配夹
C. DIN
导轨
2.2
6 Rosemount 848T
由铝制接线盒安装到面板
先决条件
使用四个 1/4-20 x 1.25-in. 螺钉。
过程
按以下尺寸图，从接线盒内部将变送器安装到面板。
Rosemount 848T
10.21
[259]
A
1.70
[43]
B
6.70
[170]
C
D
3.67
[93]
E
.80
[20]
2.30
[58]
2.27
[58]
1.33
[34]
1.88
[48]
3.98
[101]
8.42
[214]
6.00
[152]
2021 年 12 月 快速安装指南
图 2-2: 带电缆密封套的铝制接线盒（选项代码 JA4）
A.
铭牌
B.
可拆卸接线器
C.
安全开关
D.
仿真开关
E.
外部接地螺钉（可选）
尺寸单位为英寸（毫米）。
快速安装指南
7
A
10.21
[259]
1.70
[43]
B
6.70
[170]
C
D
.80
[20]
2.30
[58]
3.21
[81]
1.33
[34]
1.88
[48]
3.97
[101]
E
7.14
[181]
6.00
[152]
快速安装指南 2021 年 12 月
图 2-3: 带堵孔的铝制接线盒（选项代码 JA5）
A.
铭牌
B.
接线可拆
C.
安全开关
D.
仿真开关
E.
外部接地螺钉（可选）
尺寸单位为英寸（毫米）。
2.3
由不锈钢接线盒安装到面板
先决条件
使用两个 1/4-20 x 1/2-in. 螺钉。
过程
按以下尺寸图，从接线盒内部将变送器安装到面板。
8 Rosemount 848T
9.91 (231)
7.7 (196)
C
1.8 (46)
1.1 (28)
1.73 (44)
2.4 (62)
1.2 (30)
1.8 (47)
4.0 (102)
9.14 (232.2)
7.72 (196)
6.61 (168)
A B
D E
2021 年 12 月 快速安装指南
图 2-4: 带电缆密封套的不锈钢接线盒（选项代码 JS2）
快速安装指南
A.
俯视图
B.
三维视图
C.
接地螺钉
D.
前视图
E.
侧视图
尺寸单位为英寸（毫米）。
9
9.1 (231)
7.7 (196)
C
A
4.0 (102)
B
1.4 (35)
1.1 (27)
2.8 (70)
4.0 (102)
1.8 (4.7)
2.4 (62)
1.6 (42)
F
D
1.2 (30)
E
快速安装指南 2021 年 12 月
图 2-5: 带导管引入装置的不锈钢接线盒（选项代码 JS3）
A.
俯视图
B.
三维视图
C.
接地螺钉
D.
前视图
E.
侧视图
F. 5
个直径为
21.8 mm
的堵孔，适用于安装
½-in NPT
接头
尺寸单位为英寸（毫米）。
2.4
安装到 51 mm 管架
过程
使用接线盒时，通过选配的安装支架（选件代码 B6）将变送器安装到
51 mm 管架上。
10 Rosemount 848T
․
‥
A B
5.08
[129]
7.55
[193]
2021 年 12 月 快速安装指南
图 2-6: 安装铝制接线盒
A.
前视图
B.
侧视图
尺寸单位为英寸（毫米）
快速安装指南
11
4.7 (119)
7.5 (190)
C
A B
快速安装指南 2021 年 12 月
图 2-7: 安装不锈钢接线盒
A.
前视图
B.
侧视图
C.
完全组装
尺寸单位为英寸（毫米）
12 Rosemount 848T
Loading...