罗斯蒙特 705 无线流量累积仪
00825-0206-4705，AB 版
快速入门指南
2015 年 4 月
可以直接与涡轮仪表进行连接
测量平均流量和累加体积
流量和体积在无线更新之间连续测量
自组网络提供丰富的数据，累加体积的数据可靠性 >99%
快速入门指南
警告
小心
爆炸可能会导致死亡或严重伤害。
在有爆炸危险的环境中安装设备时，请务必遵守适用的当地、国家和国际标准、规范和规
程。
应确保按照本质安全或非易燃现场作业规程安装设备。
触电可能会导致死亡或严重伤害。
将设备接地以防止静电荷积聚。
在运输电源模块时必须加以注意，以防止静电电荷积聚。
安装设备时，必须确保天线与所有人员间的最小间隔距离为 20 厘米 （8 英寸）。
过程泄漏可能导致死亡或严重伤害。
应小心拿放变送器。
不遵守安全安装准则可能导致死亡或严重受伤。
必须由合格人员安装设备。
2015 年 4 月
注意
本指南提供安装罗斯蒙特 705 的基本指导原则，不提供详细组态、诊断、维护、检修、故障
排查或安装的说明。有关详细说明，请参阅 《罗斯蒙特 705 参考手册》（文档编号
00809-0206-4705）。本指南和手册电子版可从 www.emersonprocess.com 获得。
无线产品装运注意事项：
本装置发货时并未安装电源模块。运送本装置前，请取下电源模块。
每个电源模块包含两节 “C” 号一次锂电池。一次锂电池在运输中受美国交通部的监管，同时
还受 IATA （国际航空运输协会）、 ICAO （国际民用航空组织）以及 ARD （欧洲陆地运输
危险品协议）的约束。托运人有责任确保符合这些机构的规定或任何其他当地要求。装运前
请查询当前法规及要求。
目录
密封并保护螺纹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
在涡轮仪表或脉冲输出设备上 安装罗斯蒙特 705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
连接至设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
组态脉冲输出设备或涡轮仪表的 k 系数 （标定系数） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
产品认证 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2
2015 年 4 月
A
A
第 1 步：密封并保护螺纹
根据现场操作规程使用防卡剂或 PTFE 带。
所需设备
标准工具 （例如螺丝刀、扳手、钳子）
防卡剂或 PTFE 带 （用于螺纹连接）
12.0 或更新版本的 AMS
导线管入口
在安装时，应确保使用涂有适当螺纹密封剂的管堵封住每个导线管入口，或者
在导线管入口上安装好涂有适当螺纹密封剂的导线管配件或电缆压盖。请注
意，罗斯蒙特 705 型无线流量累积仪上的导线管入口为 1/2-14 NPT 螺纹式。
A. 导线管入口
®
无线组态工具，或现场手持通讯器
快速入门指南
第 2 步：在涡轮仪表或脉冲输出设备上
安装罗斯蒙特 705
一般考虑因素
物理安装
只有在智能无线网关已安装好并能正确工作后，才能装设罗斯蒙特 705 无线流
量累积仪和所有其它无线设备。
变送器可按两种配置中的某一种安装：
直接安装 (D1)，涡轮仪表直接连接到变送器外壳的导线管入口
分体安装 (R1)，涡轮仪表与变送器外壳分开安装，然后通过导线管连接到
变送器
应选择与安装配置对应的安装次序。
3
快速入门指南
B
A
C
A
C
B
直接安装
A. 涡轮仪表
B. 705 无线流量累积仪
C. 至流量计的 1 英寸 NPT 连接和 2 件式活管接
注
在使用 Swagelok® 配件等配管和连接器时，不应采用直接安装方式。
1. 应按照标准安装惯例来安装涡轮仪表，并确保在所有连接件上涂抹螺纹密封
剂。
2. 按接线图 （图 1）所示连接涡轮仪表接线与端子。 D1 （直接安装）选件已
包含此步骤。
图 1. 705 接线盒
2015 年 4 月
A. 脉冲输入连接
B. HART
C. 接线盒接地连接
3. 通过螺纹导线管入口将变送器外壳连接至涡轮仪表。
4. 密封 1 英寸 NPT 涡轮仪表连接的螺纹。分开活管接，将底部接头旋转到涡
®
端子连接
轮仪表上。
5. 将工厂规格连接器连接到涡轮仪表检波器。
6. 旋紧剩余的活管接。
4
2015 年 4 月
Possible antenna rotation shown.
Antenna rotation allows for best
installation practices in any
configuration.
图中示出了可能的天线旋转。天
线旋转可在任何配置中实现最佳
安装效果
A
B
C
快速入门指南
注
D1 （直接安装）选件的螺纹上应当已涂抹密封剂。
注
无线设备应使用正确的连接密钥和网络 ID 以从邻近的智能无线网关通电。首先选择离智能无线
网关最近的设备将能够更快地安装网络。
7. 连接黑色电源模块。
8. 盖好外壳盖，并按安全规格拧紧。必须确保正确密封，使金属面紧密接触，
不要拧得过紧。
9. 天线应竖直安装，可以竖直向上或竖直向下。
a. 天线应距任何大型结构或建筑约 0.91 米（3 英尺）远，以便与其它设备
顺畅通讯。
分体安装
A. 涡轮仪表
B. 罗斯蒙特 705 无线流量累积仪
C. 随附的涡轮仪表 1 英寸电缆压盖适配器
包括：
(1) 电缆压盖
(1) 涡轮仪表电缆压盖适配器
10 英尺的电缆连接线
5
快速入门指南
158
(6.24)
2015 年 4 月
1. 应按照标准安装惯例来安装涡轮仪表，并确保在所有连接件上涂抹螺纹密封
剂。
2. 将电缆连接线穿过随附的涡轮仪表电缆压盖适配器。然后，将电缆线穿过
变送器电缆压盖。
注
请注意电缆压盖的方位以确保正确连接至变送器。
3. 按照第 4 页上的图 1 所示将接线连接至端子。
注
无线设备应使用正确的连接密钥和网络 ID 以从邻近的智能无线网关通电。首先选择离网关最近
的设备将能够更快地安装网络。
4. 连接黑色电源模块。
5. 盖好外壳盖，并按安全规格拧紧。必须确保正确密封，使金属面紧密接触，
不要拧得过紧。
6. 垂直定位天线并使其处于竖直方位。
a. 天线应距任何大型结构或建筑约 0.91 米（3 英尺）远，以便与其它设备
顺畅通讯。
6.24
(158)
6
2015 年 4 月
警告
快速入门指南
远程天线 （可选）
远程天线选项在无线连接、防雷和当前作业方法的基础上为罗斯蒙特 705 无线
流量累积仪安装提供了灵活性。
在为变送器安装远程安装天线时，请务必遵循既定的安全规程，以避免跌落或触及大容量
输电线。
按照当地和国家的电气规范并采用最佳防雷做法来安装型变送器的远程天线组件。
在安装前，应向当地的电气检查人员、电气负责人员和工作区域主管人员咨询。
变送器的远程天线选件经过专门的设计，能够在实现最佳无线性能和满足当地频段审批要
求的同时实现安装灵活性。为了保持无线性能并避免违反频段规定，请勿更改电缆长度或
天线类型。
若未按这些说明安装随带的远程安装天线套件，则艾默生过程管理公司拒绝对无线性能不
佳或违反频段规定的情况承担责任。
远程安装天线套件包括用于避雷器和天线的电缆连接的同轴密封胶。
找到远程天线的无线性能最佳的位置。通常，该位置是距地面 4.6-7.6 米
（15-25 英尺）的高度或障碍物或主要基础结构上方 2 米（6 英尺）的高度。
应按照以下规程来安装远程天线。 WN 选件包括 7.6 米（25 英尺）的电缆，
WJ 选件包括 3 米（10 英尺）的电缆。
WN/WJ 远程天线选项
1. 使用随附的安装设备在 1.5-2 英寸管杆上安装天线。
2. 把避雷器直接连接到罗斯蒙特 705 型无线流量累积仪的顶端。
3. 在避雷器的顶部安装接地片、锁紧垫圈和螺母。
4. 使用随附的 LMR-400 同轴电缆把天线连接到避雷器，确保滴水圈距避雷器
的距离不小于 0.3 米（1 英尺）。
5. 使用同轴密封胶密封无线现场设备、避雷器、电缆和天线之间的各个连接。
6. 确保按照当地 / 国家的电气规范对安装杆和避雷器进行接地。
注
任何多余同轴电缆长度应盘成 0.3 米（12 英寸）线圈。
7
快速入门指南
2015 年 4 月
图 2. 带远程天线的罗斯蒙特 705 无线流量累积仪
注
需要防风雨措施！远程安装天线套件包括用于避雷器、天线和罗斯蒙特 705 型无线流量累积仪
的电缆连接的同轴密封胶。为了保证无线现场网络的性能，必须使用同轴密封胶布。有关如何
使用同轴密封胶的详细信息，请参阅图 3。
图 3. 在电缆连接件上涂同轴密封胶
8
Loading...