快速安装指南: 罗斯蒙特 3051S 系列 WirelessHART™ 压力变送器, 罗斯蒙特3051SF 系列 WirelessHART 质量流量变送器|Rosemount
Table of contents
Loading...Rosemount 快速安装指南: 罗斯蒙特 3051S 系列 WirelessHART™ 压力变送器, 罗斯蒙特3051SF 系列 WirelessHART 质量流量变送器|Rosemount Manuals & Guides
00825-0206-4802， HE 版
Rosemount™ 3051S 系列压力变送器和
Rosemount 3051SF 系列流量计
采用 WirelessHART® 协议
快速安装指南
2019 年 3 月
快速安装指南
警告
注意
2019 年 3 月
注意
本指南提供了罗斯蒙特 3051S 和 3051S MultiVariable™ 无线变送器的基本安装指导。不提供诊断、维护、
检修或故障排除的说明。更多说明，请参阅罗斯蒙特 3051S 和 3051S MultiVariable 无线设备参考手册
册和本指南的电子版可以从 Emerson Process.com/ Rosemount
爆炸可能会导致死亡或严重受伤。
在易爆环境中安装本变送器时，请务必遵守适用的当地、国家和国际标准、规范及规程。请查看本手册的
认证章节，以检查是否有关于安全安装的任何限制。
在易爆环境中连接现场手持通讯器时，应确保按照本质安全或非易燃现场接线实践安装仪表。
触电可能会导致死亡或严重受伤。
应避免接触引线或接线端子。引线上可能存在高压，会导致触电。
本设备符合 FCC 规范第 15 部分的规定。设备操作应符合下列条件：
本设备不会导致有害干扰。
本设备必须接受任何接收到的干扰，包括可能会导致非预定操作的干扰。
安装此设备时，必须保证天线与人之间至少有 20 cm 的间距。
电源模块可在危险场所中更换。
电源模块的表面电阻率大于一千兆欧姆，必须正确安装在无线设备外壳中。在往返于安装点的运输过
程中必须小心，以防止静电荷积聚。
无线产品装运注意事项：
本装置发运时并未安装电源模块。运送本装置前，请取下电源模块。
每个电源模块包含两节 “C” 号一次锂电池。一次锂电池在运输中受美国交通部的监管，同时还受 IATA （国
际航空运输协会）、 ICAO （国际民用航空组织）以及 ARD（欧洲陆地运输危险品协议）的约束。托运人有
责任确保符合这些机构的规定或任何其他当地要求。装运前请咨询当前法规及要求。
获得。
。手
目录
无线设备注意事项 . . . . . . . . .3
安装变送器 . . . . . . . . . . . .4
连接电源模块 . . . . . . . . . . .9
调校变送器 . . . . . . . . . . . 10
2
关闭外壳 . . . . . . . . . . . . .10
验证操作 . . . . . . . . . . . . .10
参考信息 . . . . . . . . . . . . .13
产品认证 . . . . . . . . . . . . .14
COMM
P/N 00753-9200-0010
2019 年 3 月
1.0 无线设备注意事项
1.1 上电次序
在 Emerson™ 智能无线网关 （网关）安装并正常工作前，任何无线设备上均不得
安装电源模块。本变送器使用黑色电源模块。订购型号为 701PBKKF。还应从距
网关最近的无线设备开始对无线设备通电。这样可使网络安装启动更加简单、快
速。启用网关上的主动广播模式可确保新设备能够更快地连入网络。如需更多信
息，请参阅艾默生智能无线网关参考手册
1.2 天线位置
垂直放置天线，可竖直向上或竖直向下。天线应距任何大型结构或建筑约 1m(3 ft)
远，以便与其他设备清晰通讯。
图 1. 天线位置
。
快速安装指南
1.3 现场手持通讯器连接
为了使现场手持通讯器能够与罗斯蒙特 3051S 或罗斯蒙特 3051SMV 通讯，必须
连接电源模块。本变送器使用黑色电源模块。订购型号为 701PBKKF。
图 2. 现场手持通讯器连接
P/N 00753-9200-0010
COMM
P/N 00753-9200-0010
COMM
3
快速安装指南
Flow
流向
Flow
流向
流向
Flow
流向
2.0 安装变送器
2.1 液体流量应用
1. 将分流接头置于管道的侧面。
2. 安装在分流接头的侧面或底部。
3. 安装变送器时应使排液 / 排气阀向上。
4. 垂直放置天线，可竖直向上或竖直向下。
2.2 气体流量应用
1. 将分流接头置于管道的顶部或侧面。
2. 安装在分流接头的侧面或顶部。
3. 垂直放置天线，可竖直向上或竖直向下。
2.3 蒸汽流量应用
1. 将分流接头置于管道的侧面。
2. 安装在分流接头的侧面或底部。
3. 向导压管充水。
4. 垂直放置天线，可竖直向上或竖直向下。
2019 年 3 月
Flow
4
158
(6.25)
3.08
(78)
A
78
(3.08)
2019 年 3 月
快速安装指南
图 3. 面板和管道安装
面板安装 管道安装
共平面法兰
传统法兰
直连式
6.25
(158)
A. U 形螺栓支架
5
快速安装指南
A
4 × 1.75-in.
(44 mm)
D
4 × 1.75-in.
(44 mm)
4 × 2.25-in.
(57 mm)
C
4 × 1.75-in.
(44 mm)
4 × 1.50-in.
(38 mm)
B
4 × 2.88-in.
(73 mm)
57 mm
(4 × 2.25-in.)
44 mm
(4 × 1.75-in.)
38 mm
(4 × 1.50-in.)
73 mm
(4 × 2.88-in.)
44 mm
(4 × 1.75-in.)
44 mm
(4 × 1.75-in.)
2.4 栓接注意事项
如果安装变送器时需要组装过程法兰、阀组或法兰接头，请按照以下组装指南进
行操作，确保变送器密封紧密，以实现最佳性能。请仅使用变送器自带的螺栓或
由艾默生出售的备用零件。图 4 显示了几种常见的变送器组件以及正确组装变送
器所需的螺栓长度。
图 4. 常用变送器组件
A. 带共平面法兰的变送器
B. 带传统法兰和可选法兰接头的变送器
C. 带共平面法兰和可选阀组与法兰接头的变送器
D. 带共平面法兰和可选法兰接头的变送器
2019 年 3 月
螺栓通常为碳钢或不锈钢材质。请对照表 1 查看螺栓顶部的标记来确定螺栓材
质。若螺栓材质未在表 1 中示出，请与当地的艾默生代表联系以获得详细信息。
请按照以下步骤安装螺栓：
1. 碳钢螺栓无需润滑，不锈钢螺栓本身即带有润滑涂层，以方便安装。但是，
2. 用手指先拧紧螺栓。
3. 按交叉模式将螺栓拧至初始扭矩值。有关初始扭矩值，请参阅表 1。
4. 按相同的交叉模式将螺栓拧至最终扭矩值。有关最终扭矩值，请参阅表 1。
6
安装任何一种螺栓时都不能额外涂敷润滑剂。
警告
B7M
316
316
316
SW
316
STM
316
R
B8M
A
B
C
Rosemount 3051S/3051SMV/3051/2051
D
罗斯蒙特 3051S/3051SMV/3051/2051
2019 年 3 月
5. 加压前，请检查法兰螺栓是否已伸出绝缘板外。
表 1. 法兰和法兰接头螺栓的扭矩值
螺栓材料 螺栓头标记 初始扭矩 最终扭矩
快速安装指南
碳钢 (CS)
不锈钢 (SST)
300 in-lb 650 in-lb
150 in-lb 300 in-lb
2.5 O 型圈及法兰接头
未能安装适当的法兰接头 O 型圈可能会造成过程泄漏，进而导致人员死亡或严重受伤。两种法兰接
头都带有各自独特的 O 型圈凹槽。请仅使用专用于特定法兰接头的 O 形圈，如下所示：
A. 法兰接头
B. O 型圈
C. PTFE 材质 （轮廓为正方形）
D. 弹性体 （轮廓为圆形）
每次在拆卸法兰或接头时，应目视检查 O 型圈。如果有任何损坏的迹象 （例如刻痕或切口），请予
以更换。若更换了 O 型圈，则在安装后应重新拧紧法兰螺栓和定位螺钉，以补偿 PTFE O 型圈的变
形。
7
快速安装指南
警告
2.6 高增益分体式天线 （可选）
高增益分体式天线选件基于无线连接、雷电保护和当前工作实践，可实现罗斯蒙
特 3051S 和 3051SMV 无线变送器的灵活安装。
在为罗斯蒙特 3051S 和 3051SMV 变送器安装分体式天线时，请务必遵循既定的安全规程，以避免
跌落或触及大功率输电线。
为罗斯蒙特 3051S 和 3051SMV 变送器安装分体式天线组件时，需遵守当地和国家的电气规范并采
用最佳防雷实践。
安装前，请向当地电气检查机构、电气管理机构和工作区监管机构咨询。
罗斯蒙特 3051S 和 3051SMV 变送器的分体式天线选件经过专门的设计，能够在实现最佳无线性能
和满足当地频段审批要求的同时实现安装灵活性。为了保持无线性能并避免违反频段规定，请勿更
改电缆长度或天线类型。
若未按这些说明安装随带的分体式安装天线套件，则艾默生拒绝对无线性能不佳或违反频段规定的
情况承担责任。
高增益分体式天线套件包括用于避雷器和天线的电缆连接件的同轴密封胶。
找到分体式天线的无线性能最佳的位置。通常，该位置是距地面 4.6—7.6 m
(15—25 ft) 的高度或位于障碍物或主要基础结构上方 2 m (6 ft) 的高度。应按照以
下步骤来安装分体式天线：
WN 选项
1. 使用随附的安装设备在 1.5 in. 到 2 in. 管杆上安装天线。
2. 将避雷器直接连接到罗斯蒙特 3051S 或 3051SMV 变送器的顶端。
3. 在避雷器的顶部安装接地片、锁紧垫圈和螺母。
4. 使用随附的 LMR-400 同轴电缆将天线连接到避雷器，确保滴水圈距避雷器的
距离不小于 0.3 m (1 ft)。
5. 使用同轴密封胶密封无线现场设备、避雷器、电缆和天线之间的各个连接。
6. 确保按照当地 / 国家的电气规范对安装杆和避雷器进行接地。
任何长度多余的同轴电缆应盘成 0.3 m (12-in.) 的线圈。
2019 年 3 月
8
Loading...