Emerson™智能无线网关 1420
快速安装指南
00825-0206-4420， GD 版
2020 年 9 月
快速安装指南
警告
2020 年 9 月
注意
本指南提供智能无线网关的基本安装说明，不提供诊断、维护、检修或故障排查的说明。更多信息和说明
请参阅智能无线网关参考手册 （文档编号 00809-0206-4420）。该指南和手册的电子版还可从
www.emersonprocess.com 获得。
爆炸可能会导致死亡或严重伤害。
在有爆炸危险的环境中安装本设备时，请务必遵守适用的当地、国家和国际标准、规范和规程。请核
对产品认证一节中是否有与安全安装相关的任何限制。
应避免接触引线或接线端子。引线上可能存在的高电压会导致触电。
本设备符合 FCC 规范第 15 部分的规定。设备操作应符合下列条件：
本设备不会导致有害干扰。
本设备必须接受任何接收到的干扰，包括可能会导致非预定操作的干扰。
安装此设备时，必须保证天线与人之间至少有 20 厘米的间距。
目录
无线设备安装注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
一般考虑因素 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
首次连接与组态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
物理安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
连接至主机系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
软件安装 （可选） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
验证操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
产品规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
产品认证 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
2
2020 年 9 月
1.0 无线设备安装注意事项
1.1 上电次序
在任何无线现场设备中安装电源模块之前，应安装好智能无线网关 （以下称为
“ 网关 ”），并且网关应正确工作。还应从距智能无线网关最近的无线现场设备
开始对无线现场设备上电。这样可使网络安装启动更加简单、快速。
1.2 天线位置
天线应竖直布置，并且距建筑或大型结构约 1 米（3 英尺）远，以便与其它设备
清晰通信。
1.3 安装高度
为了实现最佳的无线覆盖范围，网关或分体式天线最好应安装在距地面
4.6-7.6 米（15-25 英尺）的高度，或者安装在障碍物或主要基础结构上方 2 米
（6 英尺）的高度。
1.4 网关冗余
若在订购无线网关时指定了冗余选项 （网关冗余代码 RD），请参阅智能无线网
关参考手册 （文档编号 00809-0206-4420）的附录 D 中给出的附加安装说明。
2.0 一般考虑因素
2.1 个人电脑要求
操作系统 （仅针对可选软件）
Microsoft
Windows Server 2003，带 Service Pack 2
Windows Server 2003 R2，带 Service Pack 2
Windows Server 2008 （标准版），带 Service Pack 2
Windows Server 2008 R2 标准版，带 Service Pack 1
Windows 7 专业版，带 Service Pack 1
Windows 7 企业版，带 Service Pack 1
应用
Internet Explorer
Mozilla Firefox
.Net Framework 2.0 （仅针对 OPC 代理程序）
硬盘空间
AMS
网关安装光盘：250 MB
®
Windows™ XP 专业版，带 Service Pack 3
®
6.0 或以上版本
®
1.5 或以上版本
®
无线组态软件：1.5 GB
快速安装指南
3
快速安装指南
+
+
-
AB
S
S
S
S
24 VDC
(nominal)
Power Input
Serial
Modbus
N
d
N
d
d
Case
(Covered)
S
Ethernet 2
with Power
Ethernet 2
Ethernet 1
(Secondary) (Primary)
®
24 VDC
（标称）
电源输入
串行
Modbus
®
未用 未用
未用未用
以太网 1
以太网 2
以太网 2，
带电源
（遮住） （备用） （主用）
外壳
+
-AB
24 VDC
(nominal)
Power Input
Serial
Modbus
Case
S
Ethernet 2
Ethernet 1
(Secondary) (Primary)
串行
Modbus
24 VDC
（标称）
电源输入
外壳
（备用）
以太网 2
以太网 1
（主用）
3.0 首次连接与组态
3.1 DeltaV™ ready
若在订购网关时指定有 DeltaV Ready（数据协议代码 5），则跳过 4.0 物理安装，
并把网关连接到 DeltaV 10.3 或更新的控制网络。
3.2 首次连接与组态
为了组态智能无线网关，需要在个人电脑 / 便携式电脑和网关之间建立一条本地
连接。
网关上电
网关上电时需要桌面电源，应把至少 250 mA 容量的 24 VDC （标称值）电源连
接到电源端子。
图 1. 旧式网关接线端子示意图
2020 年 9 月
图 2. 以太网供电 (PoE) 接线端子示意图
ot Used
+
ot Use
Not Use
-
Not Use
4
PoE PD on port 1
(Default jumpering for
production. Used for no
PoE also)
PoE PD on port 2
PoE PSE on port 1
PoE PSE on port 2
Black fill below indicates jumper.
端口 1 上的 PoE PD
于无 PoE 的情况）
端口 2 上的 PoE PD
端口 1 上的 PoE PSE
端口 2 上的 PoE PSE
以下填充黑色的位置为跳线。
2020 年 9 月
注
图 1 描述了引入 PoE 功能之前旧式网关接线端子的情况。图 2 显示了网关 PoE 版本的接线
端子的排列。如果网关将通过标准 24 伏电源输入端子上电，且无需 PSE，则没有必要更改
PoE 跳线矩阵的默认设置。
注
网关外壳应始终遵照国家和地方电气规程接地。最有效的接地方法是通过最小阻抗直接连
接到地上 （地线）。
图 3. 1420 PoE 跳线矩阵 （位于 1420 电路板）
快速安装指南
图例：
ETH1： 以太网端口 1，可选 PD 或 PSE
ETH2： 以太网端口 2，可选 PD 或 PSE
PD： 网关从所选的以太网端口供电
PSE： 网关通过标准 24 伏电源输入端子获得电力，并通过所选的以太网端口为其他具有相容
PD 端口的设备供电。
EN： 已启用；可启用 PSE 操作
DIS： 已禁用；可禁用 PSE 操作
5
快速安装指南
小心
+ +
+
+
+
-
-
-
-
-A B
S S
S S
S
24 V DC24 V DC
Power InputPower Input
ModbusModbus
Not UsedNot Used
Not UsedNot Used
Not UsedNot Used
Not UsedNot Used
CaseCase
S
POEPOE
P2P2 P1P1
A
B
注
交换 PoE 跳线时需静电放电 (ESD) 保护。
注
每次只能选择一个端口和一个操作模式 （PD 或 PSE）；任何其他的跳线组合均无效。
注
IEEE 802.3af-2003 PoE 标准能够为每个设备提供高达 15.4 W 的直流电 （最少 44 V DC 和
350 mA）。因为电缆中会消散部分电力，所以受电设备只能确保有 12.95 W 的电能。
IEEE 802.3at-2009 PoE 标准也称之为 “PoE+” 或 “PoE 加 ”，可提供高达 25.5 W 的电力。
2009 标准禁止受电设备使用所有四对跳线供电。
有关 PoE 和常见问题的更多信息，请参考参考文件，编号 00870-0506-4420。
3.3 建立连接
注
如需了解如何与安装有 Windows 7 系统的个人电脑连接，请参阅技术说明 （文档编号：
00840-0906-4420）。
2020 年 9 月
1. 将个人电脑 / 便携式电脑连接到网关上的以太网 1 （主用）插口。
图 4. 网关与个人电脑 / 便携式电脑连接
A. PC/ 便携式电脑
B. 以太网 1 插口
不要把以太网 2 与电源（遮住）端口连接。此端口用于供电，若连接则可能损坏个人电脑 / 便携式电脑。
6
2020 年 9 月
2. 转到 Start>Settings>Network Connections （开始 > 设置 > 网络连接）来进行
个人电脑 / 便携式电脑的设置。
a. 选择 Local Area Connection （本地连接）。
b. 点击鼠标右键，选择 Properties （属性）。
c. 选择 Internet Protocol (TCP/IP) （互联网协议 (TCP/IP)），然后点击
Properties （属性）按钮。
注
若个人电脑 / 便携式电脑来自于另一个网络，则应记录其当前 IP 地址和其它设置，以便在
组态网关后把个人电脑 / 便携式电脑恢复到原网络。
快速安装指南
d. 选择 Use the following IP address （使用以下 IP 地址）按钮。
e. 在 IP address （IP 地址）字段中输入 192.168.1.12。
f. 在 Subnet mask （子网掩码）字段中输入 255.255.255.0。
g. 在 Internet Protocol (TCP/IP) （互联网协议 (TCP/IP)）的 Properties （属性）
窗口，选择 OK （确定）。
h. 在 Local Area Connection Properties （本地连接属性）窗口，选择 OK （确
定）。
7
快速安装指南
注
若连接到网关的备用以太网端口，则需要不同的网络设置。附加网络设置请参阅表 1。
表 1. 默认 IP 地址
网关 PC/ 便携式电脑
以太网 1
以太网 2
以太网 1 (DeltaV Ready)
以太网 2 (DeltaV Ready)
192.168.1.10 192.168.1.12
192.168.2.10 192.168.2.12
10.5.255.254 10.5.255.200
10.9.255.254 10.9.255.200
表 2. 子网设置
子网掩码
默认
DeltaV
255.255.255.0
255.254.0.0
3. 禁用代理。
a. 打开标准网页浏览器 （Internet Explorer、 Mozilla Firefox 等）。
b. 转到 Tools>Internet Options>Connections>LAN Settings （工具 > 互联网选项
> 连接 > 局域网设置）。
2020 年 9 月
c. 不要勾选 Proxy Server （代理服务器）下的选择框。
8
2020 年 9 月
3.4 配置智能无线网关
如下完成网关的初始组态：
1. 访问网关的默认网页，地址为 https://192.168.1.10。
a. 在 User name （用户名）字段中输入 admin。
b. 在 Password （密码）字段中输入 default。
图 5. 网关登录页面
2. 转到 System Settings>Gateway>Ethernet Communication （系统设置 > 网关 >
以太网通讯），输入网络设置。
a. 配置静态 IP 地址，或者设置为 DHCP，并输入主机名。
b. 通过 System Settings>Gateway>Backup And Restore>Restart App （系统设置
> 网关 > 备份和恢复 > 重启应用）以重启应用程序。
3. 断开网关与电源和以太网的连接。
快速安装指南
9
Loading...