艾默生 ™ 智能无线现场链接
快速安装指南
00825-0106-4421, DC 版
2020 年 9 月
快速安装指南
警告
2020 年 9 月
注意
本指南提供智能无线现场连接的基本安装说明，不提供诊断、维护、检修或故障排查的说明。本指南的
电子版本也可从 www.emersonprocess.com 获得。
不遵守这些安装准则可能会导致严重的人身伤害甚至死亡。
确保仅由取得相关资质的人员进行安装。
爆炸可能会导致死亡或严重伤害。
在易爆环境中安装本变送器时，请务必遵守适用的当地、国家和国际标准、规范及规程。请核对产品
证书一节中是否有与安全安装相关的任何限制。
触电可能会导致死亡或严重伤害。
应避免接触引线或接线端子。导线上可能存在的高电压会造成电击。
本设备符合 FCC 规范的第 15 部分的规定。设备操作应符合下列条件：
本设备不会导致有害干扰。
本设备必须接受任何接收到的干扰，包括可能会导致非预定操作的干扰。
安装本设备时，必须确保天线与所有人员间的最小间隔距离为 20 厘米 (8 英寸 )。
目录
无线设备安装注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
物理安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
验证操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
参考信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
订购信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
产品认证 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2
2020 年 9 月
A
B
C
D
E
15 - 25 ft.
(4,6 - 7,6 m)
6 ft. (2 m)
2 米（ 6 英尺）
4.6-7.6 m
(15-25 英尺 )
快速安装指南
无线设备安装注意事项
上电次序
在任何无线现场设备中安装电源模块之前，应安装好智能无线现场链接和无线
I/O，并确保它们能正常工作。还应从距现场链接最近的无线现场设备开始对无
线现场设备上电。这样可使网络安装启动更加简单、快速。
安装位置
现场链接应安装在便于使用主机系统网络 （无线 I/O）以及无线现场设备网络
的位置。
找到现场链接的无线性能最佳的位置。通常，最好安装在距地面 4.6-7.6 米
（15-25 英尺）的位置或者障碍物或主要基础设施上方 2 米（6 英尺）的位置。
图 1. 安装位置
A. 控制室
B. 接地
C. 现场链接
D. 电杆或管子
E. 基础设施
3
快速安装指南
A
A
天线位置
天线应竖直布置，可以竖直向上或竖直向下，并且距任何大型结构、建筑或导
电表面约 1 米（3 英尺）远，以便与其它设备顺畅通讯。
图 2. 天线位置
管堵
应使用经过核准的螺纹密封剂把临时的橙色堵头更换为随带的导管管堵。
2020 年 9 月
图 3. 管堵
A. 管堵
4
A
B
C
D
E
F
2020 年 9 月
预定用途
现场链接必须与网络管理器或网关配套使用。然后，现场链接会充当有线网络
和无线现场网络之间的一个翻译器。
图 4. 系统架构示例
快速安装指南
A. 主机系统
B. 控制网络
C. 网络管理器
第 1 步： 物理安装
管道安装
1. 通过鞍座、 L 形托架和垫片把较大的 U 形螺栓套在 5.08 厘米 （2 英寸）管子 /
电杆上。
2. 使用
3. 通过 L 形托架把较小的 U 形螺栓套在现场链接的底座上。
4. 使用
1
/2 英寸内六角扳手把螺母拧到 U 形螺栓上。
1
/2 英寸内六角扳手把螺母拧到 U 形螺栓上。
D. 现场链接
E. 无线现场网络
F. 无线现场设备
5
快速安装指南
A
B
C
D
图 5. 安装
电源和数据接线
1. 卸下标有 “ 现场端子 (Field Terminals） ” 的外壳盖。
2. 把正极电源线与 “+” 电源端子连接，把负极电源线与 “-” 端子连接。
3. 把 Data + 线与 “A (+)” 端子连接，把 Data - 负极电源线与 “B (-)” 端子连接。
4. 塞好并密封未用的电缆管连接件。
5. 重新盖好外壳护盖。
图 6. 智能无线现场链接端子图
2020 年 9 月
A. Data A (+)
B. Data B (—)
C. +10.5 至 30 VDC
D. 回线
接地
现场链接的外壳应始终遵照国家和地方电气规程接地。最有效的接地方法是通
过最小阻抗直接连接到地上 （地线）。通过把外部接地耳与地连接，使现场链
接接地。该连接的电阻应为 1 以下。
6
2020 年 9 月
第 2 步： 验证操作
上电次序
在为现场链接加电时， LCD 仪表会激活，并显示一系列启动画面。在启动过程
中显示下列画面。
1. 启动画面 1- 所有段上电
2. 启动画面 2- 设备标识
3. 启动画面 3- 位号
4. 启动画面 4- 状态
正常工作
在显示初次启动画面后，现场链接会按多个周期性画面循环显示。
1. 电子装置温度画面
2. 百分比范围画面
3. 有线接口使用情况
4. 无线接口使用情况
在正常工作过程中，现场链接会不断在各个周期性画面间流转。如果出现任何
诊断或故障状况，会显示相应的诊断画面。
快速安装指南
7
Loading...