艾默生 Plantweb™ Insight
快速安装指南
00825-0106-4541, Rev DE
3 月 年 2020 年 月
快速安装指南 3 月 年 2020 年 月
内容
概述............................................................................................................................................. 3
系统要求...................................................................................................................................... 4
安装............................................................................................................................................. 6
启动应用程序...............................................................................................................................9
自定义系统设置......................................................................................................................... 10
应用程序安装.............................................................................................................................13
应用程序配置.............................................................................................................................14
2 Emerson.com/Rosemount
3 月 年 2020 年 月 快速安装指南
1
概述
感谢您选择 PlantwebInsight。本文档将引导您完成软件平台的初始设置。
要了解特定应用程序的更多详情和配置信息，请参阅 《Plantweb Insight 参
考手册》。
安装 Plantweb Insight 之前，确保您已设置并正确运行所需的虚拟化软件/
管理程序。本文档的 系统要求部分列出了兼容的虚拟化软件/管理程序。
快速安装指南
3
快速安装指南 3 月 年 2020 年 月
2
2.1
系统要求
Plantweb Insight 提供时是一套完全开发的虚拟机（例如 .ova 文件）。用户
将收到完整的虚拟机镜像，以便安装在用户提供的虚拟软件或管理程序
内。
Plantweb Insight 虚拟机包含一个 web 服务器，任何 web 客户端都可以通
过网络访问该服务器。所有配置和虚拟化均通过 web 浏览器用户界面完
成。
Plantweb Insight 可安装在网络服务器上或 PC/笔记本电脑上。两种安装方
案的要求和安装步骤相同。网络连接可根据机构的政策设置。任何相关的
网关都必须能够在网络上访问。
开始之前，验证您的系统符合最低要求。
主机操作系统
虚拟化软件/管理程序
• VMware Workstation Pro™ 10 或更高版本（您可在此处查看要求）
• VMware vSphere® 5.5 或更高版本（您可在此处查看要求）
或
• 如果您在使用其他的虚拟化软件 (Microsoft® Hyper-V®），请联系
Rosemount™ 支持人员
2.2
2.3
4 Emerson.com/Rosemount
访客操作系统
• 处理器 = 4
• 内存 = 至少 16 GB RAM
• 硬盘驱动器 = 100 GB 可用空间
应用
浏览器 （支持最新版本）
• Chrome™ 浏览器
• Microsoft Internet Explorer
®
3 月 年 2020 年 月 快速安装指南
2.4
2.5
2.6
其他要求
• 安装时需要使用 DVD 驱动器
• 需要使用 DHCP 服务器分配有效的 IP 地址（连接到 Plantweb Insight
Web 界面之后，即可配置静态 IP 地址）
网关兼容性
Plantweb Insight 与固件版本为 4.7.68 或更高的 Emerson 无线 1410/1420
网关兼容。如果网关固件未更新到最新，Plantweb Insight 可能会在特定应
用中出现计算响应问题。这些问题可能会影响泵、换热器、空气冷却换热
器和泄压阀设备等应用。
设备兼容性
艾默生设备必须采用经过艾默生优化的阵发配置
配置，请使用设备配置工具进行更改。
不具备此功能的设备必须处于下面这两种配置模式之一，才能与 Plantweb
Insight 兼容：
• 命令 9 和命令 48
• 命令 3 和命令 48
。 如果没有为设备设置此
快速安装指南
5
快速安装指南 3 月 年 2020 年 月
3
安装
提供两张 DVD 用于完成安装。
过程
1. 退出/关闭所有程序，包括在后台运行的任何程序。
2. 将第 1 张光盘插入 DVD 驱动器中。
3. 打开 ova 文件。此文件将在提示 VMware workstation/vSphere 后打
开 Import Virtual Machine
注
此文件的名称可能会根据版本和类型变化。
4. 命名并保存新虚拟机，然后选择 Import（导入）。
（导入虚拟机）
弹窗。
5. （如果出现下面的消息，）选择 Retry（重试）。
6 Emerson.com/Rosemount
3 月 年 2020 年 月 快速安装指南
6. 等待加载虚拟机。
7. 加载流程完成后，立即选择 Power on this virtual machine（打开此
虚拟机）。
在命令窗口中找到 IP 地址。
8.
注
此 IP 地址将根据安装而变化。此处显示的内容将不是您的 IP 地址。
快速安装指南
注
将需要使用 DHCP 服务器分配 IP 地址。如果没有 DHCP 服务器可
用，请联系罗斯蒙特支持人员（末页中提供了联系信息）。
注
无需使用虚拟机登录和密码，因此未提供这些信息。
注
在安装流程中，可能会弹出关于功能的消息；选择 OK（确定）。
7
快速安装指南 3 月 年 2020 年 月
小心
除上面介绍的设置之外，最终用户不应更改任何其他设置。如果改
动，可能会影响 Plantweb Insight 的性能和功能。
8 Emerson.com/Rosemount
3 月 年 2020 年 月 快速安装指南
4
启动应用程序
Plantweb Insight Web 界面可以从系统要求中列出的任何支持的 Web 浏览
器开始启动 。
过程
1. 打开支持的 Web 浏览器。
2. 在 web 浏览器中输入来自步骤 8 的 IP 地址。输入 IP 地址时，须使
用 https:// 格式。
3. 使用下面的凭据登录：
快速安装指南
• 电子邮件：admin@emerson.com
• 密码：Default.1234
注
电子邮件和密码都区分大小写。
4. 按照提示更改您的密码。下面列出了默认设置，但是可以在 System
Settings
（系统设置）
• 最小长度：12
• 小写字母最小数量：1
• 大写字母最小数量：1
• 数字最小数量：1
5. 使用更新后的凭据登录。
中更改。
9
快速安装指南 3 月 年 2020 年 月
5
5.1
5.2
自定义系统设置
在设置 Plantweb Insight 的过程中，应当配置系统设置。
添加/编辑用户
过程
1. 导航到 System Settings（系统设置） → Users（用户） → User
Accounts（用户账户） 然后选择 Add User Account（添加用户账
户） 按钮。
2. 输入用户的 Email
码）
，然后选择 Save（保存）。
表 5-1: 角色和权限
用户角色 权限
管理员 读写
用户 读
密码选项
密码要求和设置可在 Password Option
包括密码限制和要求（例如，大写字母、小写字母、数字、符号）、会话
闲置超时和帐户锁定细节。
（电子邮件）
、Role
（角色）
（密码选项）
和 Password
页面中确定。 这些设置
（密
5.3
10 Emerson.com/Rosemount
连接到网关
过程
1. 导航到 System Settings（系统设置） → Data Sources（数据源）
→ Gateway Connections（网关连接）。
2. 选择 Add Gateway（添加网关）按钮。
3. 输入 IP Address
然后选择 Save（保存）。
注
HART-IP™ 端口 5094。
确保网关中同时启用了 HART-IP TCP 和 HART-IP UDP。
（
IP
地址）
、Port
（端口）
和 Description
（描述）
，
3 月 年 2020 年 月 快速安装指南
5.4
5.5
连接到 OPC UA® 服务器
过程
1. 导航到 System Settings（系统设置） → Data Sources（数据源）
→ OPC UA Server（OPC UA 服务器） 连接。
2. 选择 Add OPC UA Server（添加 OPC UA 服务器）按钮。
3. 输入 IP Address（IP
Description
注
Plantweb Insight 中指定的 OPC UA 端口是 4880 （必须为 OPC UA 服
务器设置此端口）。Plantweb Insight 使用 opc.tcp:// 连接到 OPC
UA 服务器。Tag（位号）和 Description（描述）仅用于说明。IP 地
址字段只接受 IP 地址，不接受完整的 URL（假设 URL 是
opc.tcp://）。必须将 OPC UA 服务器配置为使用安全配置“none”
（无）。必须将 OPC UA 服务器配置为“allow anonymous login”（允
许匿名登录）。
（描述）
地址）
、Port
（端口）
，然后选择 Save（保存）。
、Tag
（位号）
和
网络配置（可选）
重要
在对 IP 网络设置进行更改时，应加小心。如果设置丢失或错误，则可能难
以登录应用程序。请与网络管理员联系，以了解应使用的正确 IP 网络设
置。
Plantweb Insight 包含两种网络界面。Web 客户端只允许访问网络界面 1。
网络界面 1 与虚拟机的网络适配器 1 关联。网络界面 2 与虚拟机的网络适
配器 2 关联。 网络界面 2 不可路由。
第二个网络适配器需要在 VMware Workstation/vSphere 配置后才能激活第
二个网络的功能。
更改 IP 网络设置：
过程
快速安装指南
1. 导航到 System Settings（系统设置） → Platform Settings（平台设
置） → Ethernet Communication（以太网通讯）。
2. 如需更改网络界面 1，请选择 Static IP Address（静态 IP 地址）。
3. 输入以下信息：
• Hostname（主机名）
• IP Address（IP 地址）
11
快速安装指南 3 月 年 2020 年 月
• Netmask（网络掩码）
• Gateway（网关）
4. 如需启用网络界面 2，请勾选启用复选框。
5. 选择 Static IP Address（静态 IP 地址）。
6. 输入以下信息：
• IP Address（IP 地址）
• Netmask（网络掩码）
7.
选择 Save（保存）。
5.6
12 Emerson.com/Rosemount
备份系统设置
在完成初始安装和配置后，建议备份系统设置。
过程
1. 导航到 System Settings（系统设置） → Platform Settings（平台设
置） → Backup and Restore（备份和恢复）。
2. 创建 Passphrase
注
将系统恢复为这些设置时需要提供密码短语。
（密码短语）
，并选择 Save Backup（保存备份）。
3 月 年 2020 年 月 快速安装指南
6
应用程序安装
过程
1. 将第 2 张光盘插入 DVD 驱动器中。
2. 在 Web 界面中，导航到 System Settings（系统设置） → Platform
Settings（平台设置） → Manage Applications（管理应用）。
3. 在 Install App
钮。
4. 导航到 Disk 2
5. 选择相关的 .app 文件，然后选择 Open（打开）。
6. 选择 Install（安装）。
7. 此时会出现一个操作提示 - 如果这是要安装的最后一个应用程序，
请选择 Restart Server（重新启动服务器）。否则，选择 Resume
（继续）并对后续的应用程序重复 步骤 3-步骤 6。
8. 导航到 Home
（安装应用程序）
（第
2
个盘）
（主页）
，此时会显示已安装的应用程序。
部分中，选择 Browse（浏览）按
快速安装指南
13
快速安装指南 3 月 年 2020 年 月
7
7.1
7.2
7.2.1
应用程序配置
对于一些特定的 Plantweb Insight 应用程序，有一些相同的配置步骤。下面
进行简要讨论。有关配置的更多信息，可以在《Plantweb Insight 参考手
册》中找到。
注
下面介绍的所有配置只适用于 Plantweb Insight。更改将不会传播到网关或
设备。
全局设置
每个应用程序都包含特定的全局设置，应在进行任何资产配置之前设置。
全局设置适用于所有资产。这些设置可包括输入所用的单位（例如，入口
压力单位）、计算所用的单位（例如，货币）或在仪表板上追踪的关键性
能指标（例如，整体健康指数）。
添加资产
添加资产的方法有两种
设备的配置在添加资产的过程中进行。
添加资产
使用这种方法添加单个资产。
过程
1. 导航到 Asset Summary
（添加资产）按钮。
2. 在 New Asset
（保存）。
。选项在下面讨论。
（资产摘要）
（新资产）
模态窗口中填充所有信息，然后选择 Save
选项卡，然后选择 Add an Asset
注
可能需要一段时间才会开始处理计算，具体情况取决于应用。
添加测量点
通过多种方式可以为特定的资产配置变量。下面介绍了这些方式。
过程
1. 来自艾默生无线网关的无线设备。
通过下拉列表或使用搜索功能可以添加无线设备，具体情况取决于
应用。
14 Emerson.com/Rosemount
3 月 年 2020 年 月 快速安装指南
• 对于需要特定设备的应用，可以通过下拉列表选择相应的设备
以添加设备。下拉列表中包含所有具有相关设备类型的设备。
• 对于需要执行一般测量（压力、温度、流量等）的应用，可以
通过以下步骤添加无线设备。
a. 选择源：HART-IP
b. 开始键入设备位号。键入几个字符之后，会出现下拉列
表显示所找到的设备。选择相关的设备。
c. 选择相关的变量（例如 PV）。
2. OPC-UA 位号
可以为某些测量点设置 OPC-UA 位号。
• 选择源：OPC-UA
快速安装指南
• 选择相关的 OPC-UA 服务器
• 键入到相关测量点的完整路径（例如： Objects/Devices/
OPC_Server1/3051S/PV）
a. 使用正斜杠“/”作为路径分隔符。
b. 完整的路径区分大小写。
3. 手动输入
对于测量点，应当尽量避免手动输入。只有当已知存在稳定的条件
（电机转速）时，才应考虑进行手动输入。
• 选择源：手册
• 键入手动值
15
快速安装指南 3 月 年 2020 年 月
• 选择相关的单位
7.2.2
导入资产配置
使用这种方法同时添加/编辑多个资产。
过程
1. 导航到 Asset Summary
Config（导入资产配置）按钮。
2. 选择 Download asset configuration（下载资产配置），并下载 csv
文件。
注
如果未配置资产，选择 Empty File（空文件）框。
3. 填充 csv 文件，并保存文件。
注
数据字段有严格的输入要求；可以在 Import Specs File（导入规格
文件）中找到这些要求。
4. 通过 Import Asset Config
文件，然后选择 Save（保存）。
5. 验证已成功下载的所有资产。
6. 如果资产下载失败，检查以确认所有字段填充正确，并重新下载。
（资产摘要）
选项卡，选择 Import Asset
（导入资产配置）
模态窗口浏览并上传 csv
16 Emerson.com/Rosemount
3 月 年 2020 年 月 快速安装指南
快速安装指南
17
快速安装指南 3 月 年 2020 年 月
18 Emerson.com/Rosemount
3 月 年 2020 年 月 快速安装指南
快速安装指南
19
*00825-0106-4541*
00825-0106-4541, Rev. DE
快速安装指南
3 月 年 2020 年 月
上海办事处
上海市浦东金桥出口
加工区新金桥路 1277 号
电话：021 – 2892 9000
传真：021 – 2892 9001
邮编：201206
广州分公司
广州市天河区珠江东路
32 号利通广场 8 层 03,04 单元
电话：020 – 2883 8900
传真：020 – 2883 8901
邮编：510030
成都分公司
成都市科华北路 62 号
力宝大厦 S-10-10
电话：028 – 6235 0188
传真：028 – 6235 0199
邮编：610041
Linkedin.com/company/Emerson-
Automation-Solutions
Twitter.com/Rosemount_News
Facebook.com/Rosemount
Youtube.com/user/
RosemountMeasurement
北京办事处
北京市朝阳区酒仙桥路 10 号
恒通商务园 B10 座 4 层
电话：010 - 8572 6666
传真：010 – 8572 6888
邮编：100015
西安分公司
西安市高新区锦业一路 34 号
西安软件园研发大厦 9 层
电话：029 – 8865 0888
传真：029 – 8865 0899
邮编：710065
北京远东罗斯蒙特仪表有限公司
北京市大兴区经济开发区前高米店
盛坊路 2 号
电话：010 - 5865 2666
传真：010 - 6420 0619
邮编：102600
©
2020 Emerson. All rights reserved.
Emerson Terms and Conditions of Sale are
available upon request. The Emerson logo is a
trademark and service mark of Emerson Electric
Co. Rosemount is a mark of one of the Emerson
family of companies. All other marks are the
property of their respective owners.
Loading...