
快速安装指南
00825-0106-4591, Rev BA
11
月 2019 年
Rosemount™ 2051HT
PROFIBUS® 协议
支持
卫生型压力变送器

快速安装指南
11 月 2019 年
内容
关于本指南.................................................................................................................................. 3
变送器安装
基本组态
产品认证
.................................................................................................................................. 6
.................................................................................................................................... 13
.................................................................................................................................... 16
2 Emerson.com/Rosemount

11 月 2019 年
快速安装指南
1
1.1
关于本指南
安全信息
本指南提供了罗斯蒙特 2051HT 变送器的基本指导。本指南不提供组态、
诊断、维护、检修、故障排除、隔爆、防火或本质安全 (I.S.) 安装的 说明。
小心
本文档描述的产品不是专为核工业级应用而设计的。在需要核工业级硬件
或产品的应用场合,若使用非核工业级产品会导致读数不精确。有关罗斯
蒙特核工业级产品的信息,请与本地艾默生销售代表联系。
快速安装指南
3

快速安装指南
爆炸可能会导致死亡或严重伤害。
在易爆环境中安装本变送器时,请务必遵守适用的当地、国家和国际标
准、规范及规程。请查看本手册的认证章节,以检查是否有关于安全的任
何限制
• 在易爆气体环境中,连接现场通讯器之前,应确保回路中的仪表是按照
• 在防爆/防火安装中,不得在设备通电的情况下拆卸变送器盖。
过程泄漏可能导致伤亡。
• 加压之前,应安装并拧紧过程连接器。
• 当变送器处于工作状态时,不得试图松开或拆卸法兰螺栓。
触电可能会导致死亡或严重伤害。
• 不得接触引线或接线端子。引线上可能存在的高压会导致触电。
• 在易爆气体环境中,连接手持通讯器之前,应确保回路中的仪表是按照
• 在防爆/防火安装中,不得在设备通电的情况下拆卸变送器盖。
11 月 2019 年
警告
本质安全或非易燃现场接线惯例安装的。
本质安全或非易燃现场接线惯例安装的。
过程泄漏可能导致伤亡。
• 加压之前,应安装并拧紧过程连接器。
物理接触
• 未经授权的人员可能会对最终用户的设备造成明显受损和/或误组态。
这可能是有意或无意的,需要采取相应的防护措施。
• 物理安全措施是任何安全计划的重要部分,是保护您的系统的基础。限
制未经授权人员进行物理接触,以保护最终用户的资产。这对于设施中
使用的所有系统均是如此。
4 Emerson.com/Rosemount

11 月 2019 年
若把未经艾默生认可的更换设备或备件用作配件,则可能降低变送器的保
压能力,并给仪表带来危险。
• 只能使用由艾默生提供或销售的螺栓作为配件。
若阀组与传统法兰的组装不当,则可能损坏传感器模块。
为了安全地把阀组与传统法兰组装到一起,螺栓必须挤入法兰腹板的背面
(即,螺栓孔),但不得与传感器外壳接触。
物理接触
• 未经授权的人员可能会对最终用户的设备造成明显受损和/或误组态。
• 物理安全措施是任何安全计划的重要部分,是保护您的系统的基础。限
快速安装指南
警告
这可能是有意或无意的,需要采取相应的防护措施。
制未经授权人员进行物理接触,以保护最终用户的资产。这对于设施中
使用的所有系统均是如此。
快速安装指南
5

Start
Mount the
transmitter
Commissioning
tag
Done
Zero trim the
t
ransmitter
Configuration
Grounding, wiring,
and
power up
Set switches and
software write lock
Locate device
快速安装指南
11 月 2019 年
2
2.1
2.1.1
2.1.2
变送器安装
图 2-1: 安装流程图
安装变送器
安装前,将变送器调整朝向所需方向。更改变送器方向期间,变送器不应
牢固安装或夹紧到位。
导线管入口方向
安装罗斯蒙特 2051HT 时,建议导线管入口朝下以在清洁时达到最佳排放
效果。
外壳的环境密封
导线管的外螺纹上需要缠螺纹密封 (PTFE) 带或涂螺纹密封胶,以实现防水/
防尘导线管密封并达到 NEMA® 4X 型、IP66、IP68 和 IP69K 要求。如果要
求达到其他外壳防护等级,请咨询工厂。
对于 M20 螺纹件请安装管堵,使螺纹完全啮合或直到出现机械阻力。
注
IP69K 额定值仅适用于采用不锈钢外壳和型号字串中有选项代码 V9 的装
置。
注
对于随 M20 导线管引入装置订购的铝壳,装运的变送器将有 加工进外壳的
NPT 螺纹,并且 提供 NPT 至 M20 螺纹接头。上述环境密封考虑事项应在安
装螺纹接头时予以考虑。
2.1.3
6 Emerson.com/Rosemount
直连式表压变送器的朝向
通过受保护仪表通气孔,直连式表压变送器的低压侧(参考大气压力)位
于变送器颈部(参见图 2-2)。

11 月 2019 年
变送器在安装时应使排气通道保持通畅,无任何阻碍(包括但不仅限于油
漆、灰尘以及粘性流体),以便排出过程液体。建议安装时导线管入口朝
向地面,以方便仪表通气孔与地面平行。
图 2-2: 直连式受保护仪表通气孔低压侧开口
铝 抛光 316 不锈钢
A.
低压侧端口(大气压力参照)
快速安装指南
2.1.4
2.2
快速安装指南
夹紧
安装夹子时,请遵循垫圈制造商提供的扭矩建议值。
注
为保持良好性能,请将扭矩设定为 1.5。压力范围低于 20 psi 时,不推荐使
用超过 50 in-lb 的 Tri-Clamp® 三夹。
调试(纸质)铭牌
使用变送器随附的可拆卸铭牌可确定设备的特定位置。确保在每台变送器
的可拆卸调试铭牌的两个位置上输入正确的物理设备位号(PD 位号字
段),然后撕下底部部分。
注
主机系统上加载的设备描述必须与本设备的描述版本一致。
7

快速安装指南
图 2-3: 调试标牌
A. 设备版本
注
主机系统上加载的设备描述必须与本设备的描述版本一致。设备描述可通
过选择 Product Quick Links
(下载设备驱动程序),从主机系统网站或 Emerson.com/Rosemount 下
载。也可以访问 Fieldbus.org 并选择 End User Resources(最终用户资源)
来获得。
(产品快速链接)
11 月 2019 年
下的 Download Device Drivers
2.3
8 Emerson.com/Rosemount
设置安全开关
先决条件
安装前,应按图 2-4 所示设置模拟和安全开关的组态。
• 模拟开关可启用或禁用模拟报警和模拟 AI 功能块状态和值。默认模拟
开关位置为 Enabled(已启用)。
• 安全开关可允许(解锁符号)或阻止(锁定符号)变送器的任何组态。
• 默认安全开关处于关闭状态(解锁符号)。
• 安全开关可在软件中启用或禁用。
请使用以下程序更改开关组态:
过程
1. 若变送器已安装,则应固定好回路,并断开电源。
2. 卸下正对现场接线端子一侧的外壳盖。在易爆环境中,当电路带电
时,不要卸下仪表护盖。