Rosemount™ 2511 固体物位开关
振动音叉
快速安装指南
00825-0106-2511, Rev AB
2020 年 10 月
快速安装指南 2020 年 10 月
内容
简介............................................................................................................................................. 3
机械安装...................................................................................................................................... 8
电气安装.................................................................................................................................... 13
组态........................................................................................................................................... 19
操作........................................................................................................................................... 21
维护........................................................................................................................................... 22
2
快速安装指南
2020 年 10 月 快速安装指南
1
1.1
简介
检查物位开关在其安装点是否存在过程介质，并将其报告为开关电气输
出。
注
本《快速安装指南》的其他语言版本可从 Emerson.com/Rosemount 获得。
安全信息
注意
使用产品前请阅读本手册。为保证人身及系统安全以及获得最佳的产品性
能，安装、使用或维护本产品前请务必确保完全了解手册内容。
技术支援的联系信息如下：
客户中心
技术支持、报价及订购相关问题。
• 美国 - 1-800-999-9307（中部标准时间上午 7:00 到下午 7:00）
•
亚太地区 - 65 777 8211
北美响应中心
设备维修需求。
• 1-800-654-7768（全天 24 小时 — 包括加拿大）
• 若处于这些区域之外的地区，请与您当地的艾默生代表联系。
物理接触
未经授权的人员可能会对最终用户的设备造成明显受损和/或误组态。这可
能是有意或无意的，需要采取相应的防护措施。
物理安全措施是任何安全计划的重要部分，是保护您的系统的基础。限制
未经授权人员进行物理接触，以保护最终用户的资产。这对于设施中使用
的所有系统均是如此。
快速安装指南
警告
3
快速安装指南 2020 年 10 月
警告
不遵守安全安装与检修准则，可能导致死亡或严重受伤。
• 请确保由取得相关资质人员按照相应的操作规程安装物位开关。
• 只能使用本手册中规定的物位开关。未按照指南或手册操作设备，可能
削弱物位开关的防护能力。
爆炸可能会导致死亡或严重伤害。
• 在防爆/防燃、增安型和防尘燃安装中，当物位开关通电时切勿取下壳
体外罩。
• 为满足阻燃/隔爆要求，壳体盖子必须完全盖上。
触电可能导致死亡或严重受伤。
• 不得接触引线或接线端子。引线上可能存在的高压会导致触电。
• 在进行物位开关接线时，请确保物位开关的电源处于关闭状态，并且与
任何其他外部电源连接的线路均处于断开状态，或者没有通电。
• 确保接线符合电流要求，且绝缘符合电压、温度和环境要求。
过程泄漏可能导致死亡或严重受伤。
• 请务必轻拿轻放物位开关。如果过程密封件受损，气体或灰尘可能会从
筒仓（或其他容器）中逸出。
使用任何非认可的部件可能危害安全。修理（例如更换组件等）也可能危
害安全性，且在任何情况下均不允许。
• 严禁未经授权随意更改产品，这可能意外或不可预料地改变性能并危害
安全。影响焊缝或法兰完整性的未经授权的更改（例如额外钻孔）会损
害产品完整性和安全性。对于因未经艾默生的事先书面许可进行修改而
发生损坏的任何产品，设备的额定性能和认证不再有效。若继续使用无
书面授权进行修改而损坏的产品，则客户应完全承担风险和损失。
4
快速安装指南
2020 年 10 月 快速安装指南
小心
本文档描述的产品不是专为核工业级应用而设计的。
• 在需要核工业级硬件或产品的应用场合，若使用非核工业级产品会导致
读数不精确。
• 有关罗斯蒙特核工业级产品的信息，请与本地艾默生销售代表联系。
对于处理接触危险物质的产品的人员，若知悉并了解危险，则可以避免伤
害。
• 若退回的产品曾接触过职业安全与健康管理局 (OSHA) 所定义的危险物
质，则在退回的物位开关中必须随附各危险物质的安全数据表 (SDS) 复
印件。
1.2
应用
罗斯蒙特™ 2511 固体物位开关用于监控所有类型的容器或筒仓中的散装物
料的物位。
物位开关可用于密度大于 30g/l (1.9lb/ft3) 且未表现出强结皮和沉积倾向的
所有粉状和颗粒状散装物料。
典型应用包括：
• 建筑材料
— 石灰、挤塑苯乙烯泡沫 (XPS)、型砂，等等
• 食品饮料行业
— 奶粉、面粉、盐，等等
• 塑料
— 塑料颗粒，等等
• 木材
• 化工产品
物位开关可通过螺纹、法兰或三夹钳过程连接件安装到筒仓（或其他容
器）。您可以将其安装在筒仓侧壁上，使其与待监控的填充限相平。或
者，如果是加长型，可将其垂直安装在筒仓顶部以监控最大填充限。
音叉的长度可达 157.5in. (4m) 并配有延长管。
建议使用滑动套管，以便在物位开关实时运行期间能够轻松地更改切换
点。
快速安装指南
5
A
B
C
C
C
C
D
快速安装指南 2020 年 10 月
图 1-1: 典型安装示例
A.
罗斯蒙特
B.
罗斯蒙特
C.
罗斯蒙特
D.
可选滑动套管
6
2511
包含管式延长音叉长度
2511
包含管式延长音叉长度和热延长管
2511
包含标准长度音叉
快速安装指南
2020 年 10 月 快速安装指南
1.3
测量原理
利用音叉原理，压电晶体使音叉以其固有频率振荡。通过电子部件持续地
监控振荡频率的变化，它根据音叉是否被固体介质覆盖而变化。
当容器（筒仓）中的固体介质离开音叉时，会导致振荡频率变化，电子部
件检测到这种变化，输出切换以指示“未覆盖”状态。
当容器（筒仓）中的固体介质升高并覆盖音叉时，会导致振荡频率变化，
电子部件检测到这种变化，输出切换以指示“覆盖”状态。
电气输出将因订购罗斯蒙特 2511 时所选的电子部件而异。
快速安装指南
7
快速安装指南 2020 年 10 月
2
2.1
2.1.1
机械安装
安装注意事项
在筒仓（或其他容器）上安装物位开关之前，请查阅安全性和安装前准备
部分。
安全
一般安全
1. 此设备的安装应由经过相应培训的人员按照适用的操作规程进行。
2. 如果设备有可能与腐蚀性物质接触，则由用户负责采取合适的预防
措施来防止对其产生不利影响，从而确保不会削弱保护类型。
a. 腐蚀性物质： 腐蚀金属的酸性液体或酸性气体或者是可能影
响聚合材料的溶剂。
b. 适当预防措施： 作为例行检查的一部分进行定期检查，或者
根据材料数据表确定其能够耐受特定化学品。
3. 安装人员负责：
a. 存在高机械力时，采取保护措施，例如在筒仓上安装成角的
屏蔽装置（倒 V 形）或选择延长管选件。
b. 确保过程连接件紧固到正确的扭矩值并已密封，以防止过程
介质渗漏。
2.1.2
8
4. 技术数据
a. 罗斯蒙特 2511 产品数据表包含所有技术规格。请浏览
Emerson.com/Rosemount 以获得其他语言版本。
危险区域安全性
罗斯蒙特 2511 产品认证文档提供了适用于危险区域安装的安全说明和控制
图纸。请浏览 Emerson.com/Rosemount 以获得其他语言版本。
机械负载
安装点的负载不得超过 300Nm（带延长音叉的罗斯蒙特 2511）。
快速安装指南
Loading...