00825-0206-4825, Rev CA
Rosemount™ 248 头部安装温度变送器
快速安装指南
2020 年 5 月
快速安装指南 2020 年 5 月
安全信息
注意
本指南提供 Rosemount 248 头部安装温度变送器的基本安装指导，但不提供组态、诊断、维护、检
修、故障排除或安装的详细说明。 请参阅《Rosemount 248 温度变送器参考手册》获取更多说明。
手册和本指南的电子版本亦可以从 Emerson.com/Rosemount 获得。
警告
爆炸
爆炸可能会导致死亡或严重受伤。
在有爆炸危险的环境中安装本设备时，请务必遵守适用的当地、国家和国际标准、规范和规
程。
请核对危险场所认证中是否有与安全安装相关的任何限制。
警告
过程泄漏
过程泄漏可能导致死亡或严重受伤。
在加压之前，应安装并拧紧热电偶套管和传感器。
在使用过程中不得拆卸热套管。
警告
电力停供
触电可能导致死亡或严重受伤。
不得接触引线或接线端子。引线上可能存在的高压会导致触电。
除非另外标明，否则外壳中的导线管/电缆入口采用 ½–14 NPT 螺纹牙型。 标有“M20”的入口为
M20 × 1.5 螺纹牙形。在具有多个导线管入口的装置上，所有入口都采用相同的螺纹牙形。在封
闭这些入口时，只能使用具有相容螺纹牙形的堵头、接头、密封接头或导线管。
当在危险场所安装时，在电缆/导线管入口中仅使用已列出或通过 Ex 认证的适当堵头、密封套或
接头。
警告
物理接触
未经授权的人员可能会对最终用户的设备造成明显受损和/或误组态。这可能是有意或无意的，需要
采取相应的防护措施。
物理安全措施是任何安全计划的重要部分，是保护您的系统的基础。限制未经授权人员进行物理接
触，以保护最终用户的资产。这对于设施中使用的所有系统均是如此。
2
2020 年 5 月 快速安装指南
内容
组态............................................................................................................................................. 5
安装变送器.................................................................................................................................. 7
接线........................................................................................................................................... 11
执行回路测试.............................................................................................................................16
认证安装.................................................................................................................................... 17
产品认证.................................................................................................................................... 18
快速安装指南
3
快速安装指南 2020 年 5 月
4
2020 年 5 月 快速安装指南
1
1.1
组态
工作台标定
有三种方式组态变送器：
• 现场通讯器
• Rosemount 248 PC 编程工具包
• 在工厂中使用 C1 选项代码进行自定义
有关更多信息，请参阅 Rosemount 248 参考手册和现场手持通讯器用户指
南。
连接现场通讯器
要使用完整功能，需要现场设备版本为 Dev v1、DD v1 或更高的现场通讯
器。
图 1-1: 将现场通讯器与工作台回路相连接
注
在变送器端子电压低于 12 Vdc 时，不得使用。
快速安装指南
A. Rosemount 248
B. 250 Ω ≤ RL ≤ 1100 Ω
C.
现场通讯器
D.
电源
E.
记录仪（可选）
F.
电流表（可选）
变送器
5
快速安装指南 2020 年 5 月
1.2
1.3
验证变送器组态
要使用现场通讯器验证运行情况，请参阅《Rosemount 248 参考手册》以
获得更详细的描述。
安装 PC 编程工具包（仅限 HART® 5）
过程
1. 安装用于 PC 组态的所有必要软件：
a) 安装 Rosemount 248C 软件
1. 把 CD-ROM 放入光驱中
2. 由 Windows™ 7、8、10 或 XP 运行 setup.exe。
b) 开始利用 Rosemount 248 PC 编程系统进行工作台组态之
前，应安装好 MACTek® HART 调制解调器驱动程序。
注
对于 USB 调制解调器：首次使用 Rosemount 248 PC 软件时，请从
Communicate
态适当的 COM 端口。USB 调制解调器驱动程序仿真 COM 端口，并
把该端口增加到软件的下拉列表框中的可用端口选项中。若不组态
端口，软件会默认使用第一个可用 COM 端口，而此端口可能不正
确。
（通讯）
菜单中选择 Port Settings
（端口设置）
，以组
1.3.1
6
2. 设置组态系统硬件：
a) 勾挂好与电源串接的变送器和负载电阻（250-1100 欧
姆）。
设备需要 12–42.4 Vdc 的外部电源来执行组态。
b) 将 HART 调制解调器与负载电阻并联，并将其连接到 PC。
备件工具包和再次订购编号
表 1-1: 编程工具包备件编号
产品说明 部件号
编程软件（光盘）
Rosemount 248 编程工具包 - USB
Rosemount 248 编程工具包 - 串口
如需了解更多信息，请参阅《Rosemount 248 参考手册》。
00248-1603-0002
00248-1603-0003
00248-1603-0004
2020 年 5 月 快速安装指南
2
2.1
2.2
安装变送器
概述
变送器应安装在电缆管线的高点，以防止湿气进入变送器的外壳。
典型的欧洲和亚太地区安装方式
带 DIN 板型传感器的头部安装型变送器
过程
1. 将热套管安装到管道或过程容器壁上。在施加过程压力之前，应安
装并拧紧热套管。
2. 将变送器装配到传感器上。
a) 将变送器安装螺钉推过传感器安装板。
3. 连接传感器与变送器接线。
4. 将变送器-传感器组件插入接线盒中。
a)
将变送器安装螺钉拧入接线盒的安装孔中。
b) 组装加长件和接线盒。
c) 将整个组件插入到热套管中。
快速安装指南
5. 把屏蔽电缆穿入电缆密封套中。
6. 将电缆密封套固定到屏蔽电缆。
7. 通过电缆入口把屏蔽电缆的引线插入到接线盒中。连接并拧紧电缆
密封头。
8. 将屏蔽电缆引线连接到变送器的电源端子上。避免与传感器引线和
传感器连接件接触。
9. 安装并拧紧接线盒盖。壳盖必须完全结合紧密，以满足隔爆要求。
7
快速安装指南 2020 年 5 月
图 2-1: 典型的欧洲和亚太地区安装方式
A.
变送器安装螺钉
B.
Rosemount 248
C.
带悬空引线的一体化安装式传感器
D.
连接头
E.
伸出部分
F.
热电偶套管
变送器
2.3
典型的北美和南美安装方式
带螺纹式传感器的头部安装型变送器
过程
1. 将热套管安装到管道或过程容器壁上。在施加过程压力之前，应安
装并拧紧热套管。
2. 将必要的加长件接嘴和适配器连接到热套管上。
3. 使用硅胶带密封接嘴和适配器螺纹。
4. 将传感器拧入热套管中。如果出于恶劣环境的考虑或为了满足规范
要求，可安装排放密封件。
5. 把传感器引线穿入通用接线盒和变送器。
6. 把变送器安装螺钉拧入通用接线盒的安装孔中，从而把变送器安装
到通用接线盒中。
7. 把变送器-传感器组件安装到热套管中。用硅胶带密封接头螺纹。
8. 将现场接线导线管安装到通用接线盒的导线管入口上。使用硅胶带
密封导线管螺纹。
9. 将现场引线通过导线管穿入通用接线盒中。
10. 将传感器引线和电源线连接到变送器。避免与其他端子接触。
11. 安装并拧紧通用接线盒盖。
注
壳盖必须完全结合紧密，以满足隔爆要求。
8
C
B
A
2020 年 5 月 快速安装指南
图 2-2: 典型的北美和南美安装方式
A.
螺纹式热电偶套管
B.
标准加长件
C.
螺纹式传感器
D.
通用头
E.
导线管入口
2.4
安装至 DIN 导轨
过程
• 若要将头部安装型变送器安装到 DIN 导轨上，请组装适当的导轨安装套
件（部件号 00248-1601-0001）。
图 2-3: 组装导轨夹金属配件
A.
安装金属配件
B.
变送器
C.
导轨夹
快速安装指南
9
快速安装指南 2020 年 5 月
2.4.1
2.4.2
带分体安装式传感器的轨道安装型变送器
最简单的组件采用：
• 一个分体安装型变送器
• 一个带接线端子的一体安装式传感器
• 一个一体化式接线盒
• 一个标准加长件
• 一个螺纹式热套管
传感器和安装附件的完整信息请参阅《公制传感器 产品数据表》。
带螺纹式传感器的导轨安装式变送器
最简单的组件采用：
• 一个带悬空引线的螺纹式传感器
• 一个螺纹式传感器接线盒
• 一个联管节和加长接嘴组件
• 一个螺纹式热套管
传感器和安装附件的完整信息请参阅《罗斯蒙特传感器 产品数据表》。
10
Loading...