Rosemount™ 1067 温度传感器
快速安装指南
00825-0106-4951, Rev BC
3 年 2021 月
快速安装指南 3 年 2021 月
内容
关于本指南.................................................................................................................................. 3
接线图..........................................................................................................................................5
尺寸图..........................................................................................................................................7
技术规格...................................................................................................................................... 9
产品认证.................................................................................................................................... 13
符合性声明................................................................................................................................ 20
中国 RoHS.................................................................................................................................. 22
2 Emerson.com/Rosemount
3 年 2021 月 快速安装指南
1
关于本指南
本指南提供 Rosemount 1067 型 传感器的基本指导。本指南不提供组态、
诊断、维护、检修、故障排除、防爆、隔爆或本质安全 (I.S.) 安装的 说明。
如果在订购 Rosemount 1067 传感器时，要求组装到温度变送器上，则请
参考相应的变送器快速安装指南以了解关于组态和危险场所认证的信息。
注意
当它们组装到的传感器和变送器 经认证可相互兼容，但各自通过特殊认证
时，可能会 产生问题。注意以下情况：
• 如果订购本安认证 Rosemount 1067 传感器时包含外壳，该外壳中封装
的 变送器可能为不同的本安认证等级。请参阅 适用的变送器本安证
书。
• 如果传感器和变送器证书不同，或者一者的证书多于另一者，则必须按
照两者间最严格的要求进行安装。传感器或变送器订购组合认证时，这
一情况更具相关性（但非绝对）。检查传感器和变送器上的认证了解安
装要求，并确保传感器/变送器组件的安装符合这些部件共有的一项认
证，同时符合应用要求。
快速安装指南
3
快速安装指南 3 年 2021 月
警告
爆炸可能会导致死亡或重伤。
在有爆炸危险的环境中安装本传感器时，请务必遵守适用的当地、国家和
国际标准、规范和规程。
导线管/电缆入口
• 除非另外标明，否则变送器外壳中的导线管/电缆入口采用 1/2–14 NPT
螺纹牙型。标有“M20”的入口为 M201.5 螺纹牙形。在具有多个导线管
入口的装置上，所有导线管入口都采用相同的螺纹牙型。
• 当在危险场所安装时，在电缆/导线管入口中只能使用已列出或经过 Ex
认证的隔爆/防尘堵头、接头或密封接头。
• 在封闭这些入口时，只能使用具有相容螺纹牙形的堵头、接头、密封接
头或导线管。
物理接触
• 未经授权的人员可能会对最终用户的设备造成明显受损和/或误组态。
这可能是有意或无意的，需要采取相应的防护措施。
• 物理安全措施是任何安全计划的重要部分，是保护您的系统的基础。限
制未经授权人员进行物理接触，以保护最终用户的资产。这对于设施中
使用的所有系统均是如此。
小心
请参阅本《快速安装指南》文档的“产品认证”一节。
4 Emerson.com/Rosemount
White
White
Red
Red
Red
Red
Black
Blue
Blue
Green
Red
Red
Wht
Wht
4
3
1
6
1
3
4
6
Red
Red
Wht
3
2
1
Red
Red
Wht
6
5
4
123
456
3 年 2021 月 快速安装指南
2
接线图
图 2-1: Rosemount 1067 热电阻引线排列方式
飞线端接代码 0 接线端子代码 2
单元件 双元件 单元件 双元件
图 2-2: Rosemount 1067 热电偶引线排列方式
飞线端接代码 0 接线端子代码 2
单元件 双元件 单元件 双元件
快速安装指南
表 2-1: Rosemount 1067 热电偶导线颜色
IEC 线色 ISA 线色
类型 正极 (+) 负极 (-) 正极 (+) 负极 (-)
E
J
K
N
R
S
紫 白色 紫 红色
黑色 白色 白色 红色
绿色 白色 黄色 红色
玫瑰色 白色 橙色 红色
橙色 白色 黑色 红色
橙色 白色 黑色 红色
5
快速安装指南 3 年 2021 月
表 2-1: Rosemount 1067 热电偶导线颜色 (续)
IEC 线色 ISA 线色
T
棕色 白色 蓝色 红色
表 2-2: 导线规格
Rosemount
1067
热电阻单元件
热电阻双元件
热电偶单元件
热电偶双元件
传感器直径 -
mm
3/6 4 140
3/6 6 140 140
3/6 2 140
3/6 4 140 140
导线数
导线大致长度 (飞线)
元件 1 - mm 元件 2 - mm
不适用
不适用
6 Emerson.com/Rosemount
41
33
5.95 + 0.00 - 0.06
41
33
5.95 + 0.00 - 0.06
28
5.95 + 0.00 - 0.06
41
5.95 + 0.00 - 0.06
41
28
3 年 2021 月 快速安装指南
3
尺寸图
图 3-1: Rosemount 1067 RTD 和热电偶
3 mm
接线端子 软引出线 接线端子 软引出线
6 mm
尺寸以毫米为单位。
快速安装指南
7
Rosemount 644 Rosemount 248 Rosemount 644
Rosemount 3144
Rosemount 248
40 mm
25 mm
L L
A
B
C
快速安装指南 3 年 2021 月
3.1
传感器组件
图 3-2: 传感器组件
一体式安装 分体式安装
A.
头部或现场安装变送器
B.
接线盒
C.
带飞线或接线端子的传感器
注
传感器组件供应时可不带壳体或带有壳体（例如上面所示的接线盒），也
可组装到罗斯蒙特变送器。
8 Emerson.com/Rosemount
Loading...