How it Works
Rosemount
Loading...
#
Loading...
Loading...
クイック・スタート・ガイド: ローズマウント2555固体レベルスイッチ
Manuals & Guides [ja]
52 pgs1.49 Mb0
Table of contents
Loading...

Rosemount クイック・スタート・ガイド: ローズマウント2555固体レベルスイッチ Manuals & Guides [ja]

Download
クイックスタートガイド
00825-0104-2555, Rev AC
2020 年 10 月
Rosemount™ 2555 固体レベルスイッチ
静電容量プローブ
クイックスタートガイド 2020 年 10 月
目次
2
クイックスタートガイド
1
1.1

はじめに

レベルスイッチは、設置点でプロセスメディアの有無を検出し、切り替え られた電気出力として通知します。
注
他の言語のクイックスタートガイドは、Emerson.com/Rosemount にあり ます。

安全性メッセージ

通知
製品を操作する前に本マニュアルをお読みください。 操作担当者または システムの安全性、および製品性能を最適化するために、本製品を設置、 使用、メンテナンスする前に内容全体を理解するようにしてください。
技術的な支援については、連絡先を以下に一覧しています：
カスタマーセントラル
技術サポート、見積、注文関連の質問。
• 米国-1-800-999-9307（CST 午前 7:00 から午後 7:00 まで）
• アジア・太平洋-65 777 8211
北米応答センター
機器サービスのニーズ。
• 1-800-654-7768（24 時間-カナダを含む）
• これらのエリア以外では、お近くのエマーソン担当者にお問い合わせ
ください。
警告
物理的アクセス
無許可者がエンドユーザの装置に著しい損害を与えたり、誤った設定をし たりする潜在的な可能性があります。これは故意または過失で行なわれ る場合があり、それを防ぐ必要があります。
物理的なセキュリティはセキュリティプログラムの重要な一部であり、シ ステムを守るための基本です。無許可者による物理的アクセスを制限す ることでエンドユーザの資産を守ります。これは施設内で使用するシス テムすべてに当てはまることです。
クイックスタートガイド
3
クイックスタートガイド 2020 年 10 月
警告
安全設置および点検ガイドラインに従わない場合は、死亡または重傷にい たる可能性があります。
• レベルスイッチは、資格のある担当者が、適切な実践規範に従って設
置すること。
• レベルスイッチは、本マニュアルで指定されている方法でのみ使用す
ること。そうしないと、レベルスイッチによる保護が損なわれる可能 性があります。
爆発すると、死亡または重傷を負う可能性があります。
• 防爆/耐圧防爆、安全増防爆、粉じん防爆の設置では、レベルスイッチ
に電源が供給されているときにハウジングカバーを取り外さないでく ださい。
• ハウジングカバーは、耐圧防爆要件を満たすために完全にかみ合わな
ければなりません。
感電により死亡または重傷を負う可能性があります。
• リード線および端子との接触を避けます。高圧が通電している配線は
感電を起こす 可能性があります。
• レベルスイッチの電源がオフになっていること、および他の外部電源
へのラインが切断されているか、レベルスイッチの配線中に電力が供 給されていないことを確認します。
• 配線が電流に適し、絶縁が電圧、温度、環境に適していることを確認
すること。
プロセスリークは、死亡または重傷を招く可能性があります。
• レベルスイッチを慎重に取り扱うこと。プロセスシールが損傷する
と、ガスまたは粉じんがサイロ（または他の容器）から漏れる可能性 があります。
非承認部品を代替として使用することは安全性を脅かす場合があります。 修理、例えばコンポーネントの交換なども安全性を脅かす場合があるの で、いかなる場合であっても許可されません。
• 製品に対する未承認の変更は、非意図的かつ予測不可能にパフォーマ
ンスを改変し安全性を脅かす場合があるので、厳しく禁止されていま す。追加の穴開けなどの、溶接またはフランジの完全性に支障を及ぼ す未承認の変更は、製品の完全性および安全性を損ないます。損傷を 受けた製品、または Emerson からの事前の署名による許可なく改造さ れた製品については、装置の定格および認証は無効になります。損傷 を受けた製品、または書面による認証なく改造された製品を継続的に 使用することは、お客様自身のリスクと費用を伴います。
4
クイックスタートガイド
注意
本ガイドに記載の本製品は、核兵器の用途に設計されていません。
• 原子力施設適用のハードウェアまたは製品を必要とするアプリケーシ
ョンに、非原子力施設適用製品を使用すると、読取値が不適切になり ます。
• Rosemount 原子力施設適用製品についての情報は、最寄りの Emerson
販売担当にご連絡ください。
有害物質に曝露した製品を取り扱う個人が、有害性を知り理解していれ ば、ケガを防ぐことができます。
• 返品される製品が労働安全衛生局（OSHA）で定義された危険物質に曝
露している場合、識別された各危険物質の必要な安全データシート
（SDS）のコピーを返品するレベルスイッチに添付すること。
1.2

アプリケーション

Rosemount™ 2555 固体レベルスイッチは、あらゆるタイプのコンテナおよ びサイロ内のバルク材料のレベルを監視するために使用されます。
レベルスイッチは、すべての粉末状および顆粒状バルク材料、スラリー、 および液体で使用できます。
以下の 4 種類のハウジングが用意されています。
• 標準ローカル — 非危険有害エリアにおける設置（通常の場所）
— 危険有害エリアにおける粉じん防爆設置
• 「D」型ローカル — 危険有害エリア（分類された場所）における耐圧防爆/防爆/粉じん
防爆設置
• 「DE」型ローカル — 「D」型ですが、端子ボックスが付いています（安全増防爆）
• 標準リモート — ケーブルでプローブに接続されている電子機器を分離
代表的なアプリケーション：
• 建材 — 石灰、押出発泡ポリスチレン（XPS）、鋳物砂など
• 食品および飲料 — 粉乳、小麦粉、塩など
クイックスタートガイド
5
クイックスタートガイド 2020 年 10 月
• プラスチック — プラスチック顆粒など
• 材木
• 化学薬品
レベルスイッチには、サイロ（または他の容器）に取り付けるため、ネジ 付き、フランジ付き、またはトリクランプ付きがあります。充填限界の高 さを監視できるように、サイロの側壁に取り付けることができます。また は、長さが長い場合は、サイロの上に垂直に取り付けて、最大充填限界を 監視します。
静電容量プローブの長さは、ロッド延長チューブで最大 98.4 インチ（2.5 m）、延長ロープで最大 787 インチ（20 m）まで伸ばすことができます。
レベルスイッチの実際の操作中に切り替え点を簡単に変更できるように、 スライドスリーブの使用をお勧めします。
注
Rosemount 2555 製品データシート には、すべての寸法図が掲載されてい ます。
6
クイックスタートガイド
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
B
K
図 1-1 : 代表的な設置例
A.
サイロ壁からの距離にある無効な長さ
B.
長い取付けノズルによる無効な長さ
C.
長さ不足（サイロの満検出）
D.
長さ不足（オンデマンド検出）
E.
長さ不足（サイロの空検出）
F.
ダウンパイプへの適用
G.
有効なプローブを必要なレベルにするための無効な長さ
H.
無効な長さと高さ調整可能なスライドスリーブ
I.
ロープバージョン（サイロの満検出）
J.
ロープバージョン（サイロの空検出）
K.
スライドスリーブ（オプション）
有効および無効なプローブ長
有効な長さは常にサイロ内にあり、プローブとサイロ壁間に電界を生成し ます。有効なシールド技術により、RF 測定は、プローブ上への製品の蓄 積による影響を受けません。無効な長さは、有効なシールドがプローブ全 体の長さを延長するために使用されます。
注
延長オプションについては、Rosemount 2555 製品データシート を参照し てください。
クイックスタートガイド
7
クイックスタートガイド 2020 年 10 月
1.3

測定原理

RF（無線周波数）で静電容量を測定する原理を使用して、プローブとサイ ロの底の間の静電容量の変化を監視することにより、固体媒体の有無を検 出します。
容器（サイロ）内の固体媒体がプローブの位置から離れると、静電容量が 減少し、電子機器と出力スイッチによって検出され、「覆われていない」 状態を示します。
容器（サイロ）内の固体媒体が上昇してロッドを覆うと、静電容量が増加 し、電子機器と出力スイッチによって検出され、「覆われている」状態を 示します。
電気出力は、Rosemount 2555 注文時に選択した電子機器によって異なり ます。
8
クイックスタートガイド
2
2.1
2.1.1

機械的な設置

取り付けに関する注意事項

レベルスイッチをサイロ（または他の容器）に取り付ける前に、安全およ び取り付け前のセクションを確認してください。

安全性

一般的な安全性
1. 本装置の設置は、適切な訓練を受けた担当者が、適用される実践規 範に従って実施するものとします。
2. 機器が腐食性の高い物質と接触する可能性がある場合は、使用者の 責任において、機器に悪影響を及ぼさないように適切な予防措置を 講じることで、保護タイプが損なわれないようにすること。
a. 腐食性の高い物質 金属や溶剤を冒す可能性のある酸性の液
体や気体で、高分子材料に影響を与える可能性のあるもの。
b. 適切な手順： 定期検査の一環として一定の頻度で点検する
か、または材料データシートから特定の化学物質に耐性が あることを確認します。
3. 設置者は以下のことを確実に行ってください。
a. 機械力が大きい場合は、サイロへの角度付きシールド（逆
V 字型）の取り付けや延長チューブオプションの選択などの
保護対策を実施すること。
b. プロセス接続部が適切なトルクで締め付けられていること
4. 技術データ
a. Rosemount 2555 製品データシートにはすべての技術仕様
危険区域の安全性
Rosemount 2555 製品証明書には、危険区域への設置のための安全指示と
制御図面があります。他の言語については、Emerson.com/Rosemount を 参照してください。
クイックスタートガイド
を確認し、プロセスの漏れを防ぐためにシールされている ことを確認すること。
が記載してあります。他の言語については、Emerson.com/
Rosemount を参照してください。
9
A
B
クイックスタートガイド 2020 年 10 月
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5

衛生用途

衛生的な承認とコンプライアンス要件は、Rosemount 2555 製品認証文書 に記載されています（他の言語バージョンについては、Emerson.com/
Rosemount を参照ください)。

プロセス接続のネジの締付け

のプロセス接続のネジを締め付ける場合は：
• またはスライドスリーブの六角形のボスに両口スパナをかけて使用し
ます。
• 決してハウジングを使用して締付けないでください。
• 80 Nm.の最大トルクを超えて締付けないでください。

スライドスレーブ

両方の M8 ネジを 20 Nm のトルクで締めて密閉し、プロセス圧力を維持 します。

機械的負荷

A 点および B 点（図 2-1）の負荷を超えてはいけません。 すべての定格は 104 °F（40 °C）に対するものです。
図 2-1 : 最大機械的負荷
10
表 2-1 : 最大機械的負荷
Rosemount 2555S Rosemount 2555R
Rosemount 2555M Rosemount 2555P
ロッドバージョ ン：
ロープバージョ ン：
ロッドバージョ ン：
ロープバージョ ン：
A：125 Nm 引張荷重 4 kN
A：525 Nm 引張荷重 40 kN
B：20 Nm
B：90 Nm
クイックスタートガイド
> 2（50）
> 3.9
（100）
> 3.9
（100）
> 7.9
（200）
> 7.9（200）
> 19.7（500）
表 2-1 : 最大機械的負荷 (続き)
2.1.6
2.1.7
2.1.8
Rosemount 2555E Rosemount 2555V
ロッドバージョ ン：
ロープバージョ ン：
A：525 Nm 引張荷重 10 kN
B：20 Nm

ケーブルグランドの向き

レベルスイッチが水平に取付けられている場合、ハウジング内に水が入ら ないようにケーブルグランドを下に向けます。未使用のコンジット入口 は、適した定格のストップ（ブランク）プラグで完全に密閉する必要があ ります。

今後のメンテナンス

腐食性のある雰囲気に曝されている場合は、ハウジングカバー（リッド） のネジにグリースを塗布することをお勧めします。 これは、今後のメンテ ナンス中にカバーを取り外す必要がある際の問題を防ぎます。

最小距離

図 2-2 設置されたレベルスイッチ、サイロの壁、保護シールドの間に必要
な最小距離を示します。 バルク固体のタイプに応じて、保護用の角度付き シールドをレベルスイッチの上に設置することをお勧めします。
図 2-2 : 最小距離
クイックスタートガイド
11
クイックスタートガイド 2020 年 10 月
注
レベルスイッチを固体材料の流れ（充填点）の直下に設置しないでくださ い。
2.2

レベルスイッチの取り付け

図 2-3 および図 2-4Rosemount 2555 の取り付け方法を示します。
12
クイックスタートガイド
> 1.8 （50）
A
> 1.8
（50）
A
> 1.8
（50）
A
> 1.8
（50）
A
OK
OK OK
OK
E
F
G
C
D
B
図 2-3 : 正しい取付､正しくない取付（ロッドバージョン）
クイックスタートガイド
A.
有効なプローブ
B.
レベルスイッチを斜めに取り付けると、固形物が落下して蓄積を防 ぐのに役立ちます
C.
正しい取付け：無効な長さは、長いソケットにより正しく使用され ます
D.
正しい取付け：固体材料の蓄積がある場合でも、無効な長さは正し く使用されます
E.
誤った取付け：有効なプローブがソケットの中にある
F.
誤った取付け：有効なプローブは材料の堆積物で覆われており、正 しいレベルを検出していません
G.
誤った取付け：有効なプローブは、空のサイロでも固体材料が残る 場所に設置します
13
> 1.8（50） > 1.8（50）
A A
OK
OK
B C D E
クイックスタートガイド 2020 年 10 月
図 2-4 : 正しい取付､正しくない取付（ロープバージョン）
有効なプローブ
A. B.
正しい取付け：ソケットの高さが短い
C.
正しい取付け：無効な長さは、長いソケット内で正しく使用されま す
D.
誤った取付け：有効なプローブがソケットの中にある
E.
誤った取付け：有効なプローブは材料の堆積物で覆われており、正 しいレベルを検出しない場合があります
14
クイックスタートガイド
3
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3

電気的な設置

配線上の注意

注
電気的なフルスペックについては 製品データシート を参照してくださ い。

取り扱い

不適切な取り扱いまたは取り扱いミスの場合、装置の電気的安全性は保証 できません。

設置（アース)

電気設備を設置する前に、Rosemount 2555 が非金属サイロまたはその他 の貯蔵容器に取り付けられている場合、内部または外部の電位アース
（PE）端子を設置場所の接地点に接続してください。
注
PE 端子の位置については、レベルスイッチの配線を参照します。

設置規制

現地の規制または VDE 0100（ドイツの電気技術者の規制）を順守する必 要があります。
24 V の供給電圧を使用する場合、主電源に対する強化絶縁を備えた承認さ れた電源が必要です。
3.1.4
3.1.5
3.1.6
クイックスタートガイド

フューズ

接続図に記載されているヒューズを使用してください。
詳細は、レベルスイッチの配線を参照してください。

残留電流遮断器（RCCB）保護

不具合がある場合、危険な電圧との間接的な接触から保護するために、配 電電圧は RCCB 保護スイッチによって自動的に遮断される必要がありま す。

電源

電源スイッチ
デバイスの近くに電圧切断スイッチを設置する必要があります。
15
クイックスタートガイド 2020 年 10 月
供給電圧
デバイスの電源を入れる前に、供給される電圧を電子モジュールとネーム ボードに記載されている仕様と比較してください。
3.1.7

配線

フィールド配線ケーブル
直径は、使用するケーブルグランドのクランプ範囲と一致する必要があり ます。
断面は接続端子のクランプ範囲と一致する必要があり、最大電流を考慮す る必要があります。
すべてのフィールド配線には、少なくとも 250 Vac に適した絶縁が必要で す。
温度定格は、少なくとも 194 °F（90 °C）でなければなりません。
EMC 規格に記載されているよりも高い電気的干渉が存在する場合は、シー ルドケーブルを使用してください。 それ以外の場合は、シールドなしのケ ーブルを使用できます。
端子ボックス内ケーブルガイド
フィールド配線ケーブルは、端子ボックスに適切に収まる長さに切断する 必要があります。
接続端子
標準または「D」型ハウジングの端子に接続するためのケーブルワイヤを 準備するとき、ワイヤの絶縁体を剥ぎ取り、0.31 インチ（8 mm）以下の 銅より線が見えないようにする必要があります。 タイプ「DE」ハウジン グの場合、0.35 インチ（9 mm）以下の絶縁物を取り除いてください。 危 険な充電部との接触を避けるため、電源が切断されているか、電源がオフ になっていることを常に確認してください。
3.1.8
16

ケーブルグランド

ネジ付きケーブルグランドと停止プラグには、次の仕様が必要です。
• イングレスプロテクション IP67
• -40°C〜+80 °C の温度範囲
• 危険区域の認定（ユニットの設置場所による）
• プルリリーフ
ネジ付きケーブルグランドがケーブルを安全に密封し、水の浸入を防ぐた めに十分締め付けられていることを確認します。 未使用のコンジットま たはケーブルエントリは、停止（ブランキング）プラグで密封する必要が あります。
クイックスタートガイド
Loading...
+ 36 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use