How it Works
Rosemount
Loading...
#
Loading...
Loading...
Руководство по эксплуатации: Преобразователи давления измерительные Rosemount 3051
Manuals & Guides
148 pgs10.73 Mb0
Table of contents
Loading...

Rosemount Руководство по эксплуатации: Преобразователи давления измерительные Rosemount 3051 Manuals & Guides

Download
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Май 2017 г.
Преобразователи давления измерительные Rosemount™ 3051
Решения для измерения давления, уровня и расхода с протоколом передачи данных WirelessHART®
Содержание
Май 2017 г.
iii
Содержание
Раздел 1 Введение .................................................................................. 1
1.1 Назначение настоящего руководства ............................................................... 1
1.2 Описываемые в руководстве модели ............................................................... 1
1.3 Переработка/утилизация изделия .................................................................... 1
Раздел 2 Конфигурирование ............................................................... 3
2.1 Общие сведения ................................................................................................ 3
2.2 Рекомендации по технике безопасности .......................................................... 3
2.3 Требуемое конфигурирование на стенде ......................................................... 4
2.3.1 Схемы подключения ............................................................................... 5
2.4 Базовая настройка ............................................................................................. 5
2.4.1 Установка тега устройства ..................................................................... 5
2.4.2 Подключение устройства к беспроводной сети .................................... 6
2.4.3 Конфигурирование частоты обновления .............................................. 6
2.4.4 Установка единиц измерения переменных процесса .......................... 6
2.4.5 Извлечения модуля питания.................................................................. 7
2.5 Конфигурирование параметров измерения давления ..................................... 7
2.5.1 Переназначение переменных устройства ............................................ 7
2.5.2 Установка точек диапазона ................................................................... 8
2.5.3 Установка процента от диапазона измерительного преобразователя
(функция преобразования) .................................................................... 8
2.6 Конфигурирование параметров измерения уровня и расхода........................ 9
2.6.1 Конфигурирование масштабируемой переменной ............................... 9
2.6.2 Переназначение переменных устройства .......................................... 11
2.6.3 Установка точек диапазона ................................................................. 12
2.7 Обзор конфигурационных данных .................................................................. 13
2.7.1 Обзор информации о параметрах измерения давления ................... 13
2.7.2 Обзор информации об устройстве ...................................................... 13
2.7.3 Обзор информации о радиомодуле .................................................... 14
2.7.4 Обзор эксплуатационных параметров ................................................ 14
2.8 Конфигурирование ЖК-дисплея ..................................................................... 15
2.9 Подробная настройка измерительного преобразователя ............................. 15
2.10 Диагностика и обслуживание .......................................................................... 17
2.9.1 Конфигурирование технологических оповещений ............................. 15
2.9.2 Демпфирование ................................................................................... 16
2.9.3 Защита от записи ................................................................................. 16
2.10.1 Общий сброс ......................................................................................... 17
2.10.2 Состояние подключения к беспроводной сети ................................... 17
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Содержание
2.10.3 Количество доступных соседних устройств / ретрансляторов .......... 18
2.11 Усовершенствованные возможности протокола HART ................................. 18
2.11.1 Сохранение, вызов и тиражирование данных конфигурации ............ 18
Раздел 3 Установка ............................................................................... 21
3.1 Общие сведения .............................................................................................. 21
3.2 Рекомендации по технике безопасности ........................................................ 21
3.3 Общие указания по установке......................................................................... 22
3.3.1 Информация о беспроводных сетях и подключениях ........................ 22
3.3.2 Указания по механическим подключениям ......................................... 23
3.3.3 Указания по условиям эксплуатации ................................................... 23
3.3.4 Указания по нулевому диапазону давления ....................................... 24
3.4 Процедуры установки ...................................................................................... 25
3.4.1 Монтаж измерительного преобразователя ......................................... 25
3.4.2 Монтаж измерительных преобразователей на трубопроводе ........... 31
3.5.3 Технологические соединения .............................................................. 33
3.5.4 Штуцерное технологическое подключение ......................................... 34
3.5.5 Установка модуля питания .................................................................. 35
3.5.6 Установка ЖК-дисплея ......................................................................... 36
3.6 Интегральные клапанные блоки Rosemount 304, 305 и 306.......................... 37
3.6.1 Процедура подключения интегрального клапанного блока Rosemount
305 ......................................................................................................... 37
3.6.2 Процедура подключения интегрального клапанного блока Rosemount
306 ......................................................................................................... 38
3.6.3 Процедура подключения стандартного клапанного блока Rosemount
304 ......................................................................................................... 39
3.6.4 Эксплуатация клапанных блоков ......................................................... 39
Раздел 4 Ввод в эксплуатацию ......................................................... 47
4.1 Общие сведения .............................................................................................. 47
4.2 Рекомендации по технике безопасности ........................................................ 47
4.3 Просмотр состояния и параметров сети ........................................................ 48
4.4 Проверка работоспособности ......................................................................... 48
4.4.1 Использование полевого коммуникатора ........................................... 50
4.5 Конфигурирование защиты доступа ............................................................... 51
Раздел 5 Эксплуатация и техническое обслуживание ................ 53
5.1 Общие сведения .............................................................................................. 53
5.2 Рекомендации по технике безопасности ........................................................ 53
5.3 Общие сведения о калибровке ....................................................................... 54
5.3.1 Определение необходимых подстроек сенсора ................................. 55
Содержание
Май 2017 г.
v
5.3.2 Определение периодичности калибровки .......................................... 56
5.3.3 Компенсация влияния давления в трубопроводе на шкалу (диапазон
4 и 5) ...................................................................................................... 57
5.4 Корректировка выходного сигнала ................................................................. 58
5.4.1 Общие сведения о подстройке сенсора .............................................. 58
5.4.2 Подстройка сенсора ............................................................................. 59
5.4.3 Восстановление заводской подстройки — Подстройка сенсора ....... 60
5.4.4 Влияние давления в трубопроводе (диапазон 2 и 3) ......................... 61
5.4.5 Компенсация влияния давления в трубопроводе (диапазон 4 и 5) ... 61
5.5 Сообщения на ЖК-дисплее ............................................................................. 63
5.5.1 Последовательность сообщений при запуске измерительного
преобразователя .................................................................................. 63
5.5.2 Последовательность сообщений при нажатии кнопки диагностики .. 65
5.5.3 Сообщения о состоянии диагностики сети ......................................... 66
5.5.4 Сообщения диагностики устройства ................................................... 68
Раздел 6 Поиск и устранение неисправностей ............................. 73
6.1 Общие сведения .............................................................................................. 73
6.2 Рекомендации по технике безопасности ........................................................ 73
6.3 Вывод из эксплуатации ................................................................................... 76
6.4 Сервисная поддержка ..................................................................................... 77
Приложение A Технические характеристики и справочные
данные ............................................................................ 79
A.1 Эксплуатационные характеристики ................................................................ 79
A.1.1 Соответствие техническим характеристикам (± 3σ [Сигма]) ............. 79
A.1.2 Дискретный выход ............................................................................... 79
A.1.3 Базовая точность ................................................................................. 79
A.1.4 Измерение расхода — базовая точность измерения расхода .......... 80
A.1.5 Общие эксплуатационные характеристики ........................................ 80
A.1.6 Долговременная стабильность ........................................................... 80
A.1.7 Влияние давления в трубопроводе при изменении давления на 6,9
МПа ....................................................................................................... 81
A.1.8 Влияние температуры окружающей среды при изменении на 28 °C 81
A.1.9 Влияние монтажного положения ......................................................... 81
A.2 Функциональные характеристики ................................................................... 82
A.1.10 Влияние вибрации .............................................................................. 81
A.1.11 Электромагнитная совместимость (ЭMC) ......................................... 81
A.2.1 Назначение .......................................................................................... 82
A.2.2 Диапазон и пределы измерения сенсора ........................................... 82
A.2.3 Требования корректировки нуля и шкалы .......................................... 83
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Содержание
A.3 Беспроводные самоорганизующиеся сети ..................................................... 83
A.3.1 Выходной сигнал .................................................................................. 83
A.3.2 Беспроводной радиомодуль (внутренняя антенна, опция WP) ......... 83
A.3.3 Локальный дисплей ............................................................................. 83
A.3.4 Цифровая подстройка нуля ................................................................. 83
A.3.5 Частота обновления ............................................................................ 83
A.3.6 Сенсорный модуль для беспроводных измерительных
преобразователей штуцерного исполнения ....................................... 83
A.3.7 Модуль питания ................................................................................... 83
A.3.8 Границы давления перегрузки ............................................................ 83
A.3.9 Предел статического давления ........................................................... 84
A.3.10 Пределы давления разрыва................................................................ 84
A.3.11 Предельные значения температуры ................................................... 84
A.3.12 Предельные значения влажности ....................................................... 84
A.3.13 Вытесняемый объем ............................................................................ 84
A.3.14 Демпфирование ................................................................................... 85
A.4 Физические характеристики ............................................................................ 85
A.4.1 Электрические соединения ................................................................. 85
A.4.2 Технологические соединения .............................................................. 85
A.4.3 Детали, контактирующие с технологической средой ......................... 85
A.4.4 Детали измерительного преобразователя Rosemount 3051L,
контактирующие с технологической средой ....................................... 85
A.4.5 Детали, не контактирующие со средой технологического процесса . 85
A.4.6 Отгрузочная масса беспроводных измерительных преобразователей
Rosemount 3051 ................................................................................... 86
A.5 Габаритные чертежи ....................................................................................... 88
A.5.1 Информация для заказа ...................................................................... 90
A.6 Опции ............................................................................................................. 118
A.6.1 Стандартная конфигурация ............................................................. 118
A.6.2 Пользовательская конфигурация ...................................................... 118
A.6.3 Маркировка (имеются 3 опции) ......................................................... 118
A.6.4 Дополнительные интегральные клапанные блоки Rosemount 304, 305
и 306 ................................................................................................... 118
A.6.5 Другие мембраны ............................................................................... 118
A.6.6 Информация о выходном сигнале .................................................. 118
A.6.7 Опции дисплея и интерфейса ........................................................... 118
A.6.8 Кнопки конфигурации ......................................................................... 118
A.6.9 Болты для фланцев и адаптеров ...................................................... 118
A.7 Запасные части .............................................................................................. 120
Содержание
Май 2017 г.
vii
Приложение B Сертификация изделий ............................................ 123
B.1 Информация о соответствии европейским директивам .............................. 123
B.2 Соответствие телекоммуникационным стандартам .................................... 123
B.3 Соответствие требованиям Федеральной комиссии связи США (FCC) и
Министерства промышленности Канады ..................................................... 123
B.4 Сертификация для использования в обычных зонах .................................. 123
B.5 Установка в Северной Америке ................................................................... 123
B.6 США ............................................................................................................... 123
B.7 Канада ............................................................................................................ 123
B.8 Европа ............................................................................................................ 124
B.9 Международные сертификаты ...................................................................... 124
B.10 Бразилия ........................................................................................................ 124
B.11 Китай 124
B.12 Япония ............................................................................................................ 124
B.13 Сертификация EAC — Белоруссия, Казахстан, Россия .............................. 124
B.14 Корея 124
Приложение C Передовые практики проектирования сетей ..... 125
C.1 Радиус действия ............................................................................................ 125
Приложение D Дерево меню полевого коммуникатора и
D.1 Дерево меню полевого коммуникатора ........................................................ 127
D.2 «Горячие» клавиши полевого коммуникатора ............................................. 135
«горячие» клавиши .................................................... 127
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Содержание
Титульный лист
Май 2017 г.
ix
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Беспроводные решения для измерения давления, расхода и уровня Rosemount™ 3051
Перед началом работы с изделием прочтите данное руководство. В целях безопасности персонала и системы, а также обеспечения оптимальной производительности изделия следует убедиться в правильном понимании содержащихся в руководстве сведений до начала установки, эксплуатации или технического обслуживания.
Ниже приведена контактная информация для обращения за технической поддержкой:
Центр поддержки заказчиков
Вопросы, связанные с технической поддержкой и оформлением заказов:
Соединенные Штаты Америки — 1-800-999-9307 (с 7:00 до 19:00 центрального поясного времени)
Азиатско-Тихоокеанский регион — 65 777 8211
Европа / Ближний Восток / Африка — 49 (8153) 9390
Североамериканский центр поддержки
Вопросы, связанные с техническим обслуживанием оборудования:
1-800-654-7768 (24 часа, включая Канаду)
За пределами этих территорий следует обращаться в местные представительства компании Emerson™.
Несоблюдение настоящих требований по установке может привести к гибели людей или серьезной травме.
■ Монтаж должен выполняться только квалифицированным персоналом.
Взрывы могут привести к гибели людей или серьезным травмам.
Установка данного преобразователя во взрывоопасной зоне должна осуществляться в соответствии с правилами и нормативами. Сведения об ограничениях, связанных с обеспечением безопасности монтажа,
■ Перед подключением полевого коммуникатора во взрывоопасной зоне удостоверьтесь в том,
■ Убедитесь, что место рабочей зоны измерительного преобразователя соответствует
Утечка технологической среды может привести к гибели людей или серьезной травме.
■ Перед подключением к технологической среде установите и затяните технологические
Поражение электрическим током может привести к гибели людей или серьезной травме.
■ Не прикасайтесь к электрическим проводам и клеммам. Высокое напряжение может стать
см. в разделе, посвященному сертификации, настоящего руководства.
что приборы в контуре монтируются в соответствии с правилами искробезопасности и невоспламеняемого электромонтажа при проведении полевых работ.
классификации по требуемому уровню взрывобезопасности.
разъемы.
причиной поражения электрическим током.
действующими местными, национальными и международными стандартами,
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Титульный лист
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Условия эксплуатации: Данное устройство не создает интерференционных помех. Данное устройство должно оставаться исправным при наличии любых помех, включая помехи, которые могут вызывать сбои в работе.
■ Прибор должен быть смонтирован так, чтобы минимальное расстояние между антенной и
Использование оборудования и запасных частей, не утвержденных компанией Emerson, может снизить эксплуатационные характеристики измерительного преобразователя и сделать его опасным при использовании.
■ Используйте только те крепёжные изделия, которые поставляются или продаются в качестве
Неправильная установка клапанных блоков с использованием стандартного фланца может привести к повреждению сенсорного модуля.
■ Для безопасного соединения клапанного блока со стандартным фланцем болты должны
Модуль питания содержит литий-тионилхлоридную батарею. Каждая батарея содержит приблизительно 5,0 граммов лития. При нормальных условиях материалы батареи конструктивно изолированы и не реакционноспособны до тех пор, пока сохраняется целостность батареи и модуля. Необходимо соблюдать меры предосторожности для предотвращения термического, электрического или механического повреждения. Во избежание преждевременного разряда необходимо обеспечить защиту контактов.
персоналом составляло 20 см.
запасных частей компанией Emerson.
выступать над задней стороной поверхности фланца (т. е. со стороны отверстия для болта), но при этом не должны касаться корпуса сенсорного модуля.
Приборы, описанные в данном документе, НЕ предназначены для применения в атомной промышленности. Использование этих устройств в условиях, требующих применения специального оборудования, аттестованного для атомной промышленности, может привести к ошибочным показаниям и неправильной работе.
Для получения информации о приборах производства компании Emerson, аттестованных для применения в атомной промышленности, следует обращаться в местное торговое представительство Emerson.
Титульный лист
Май 2017 г.
xi
ПРИМЕЧАНИЕ
Измерительный преобразователь Rosemount 3051 и все другие беспроводные устройства следует устанавливать только после того, как будет выполнен монтаж интеллектуального беспроводного шлюза Smart Wireless и обеспечено его надежное функционирование. Кроме того, подключение модуля питания к беспроводному устройству следует осуществлять в порядке их удаленности от шлюза Smart Wireless, начиная с ближайшего. Это упростит и ускорит процесс создания беспроводной сети.
Указания по транспортировке беспроводных изделий (литиевые батареи: модуль питания «Green», номер модели 701PGNKF).
Устройство поставляется без установленного модуля питания. Перед транспортировкой извлеките модуль питания из прибора.
Модуль питания содержит литий-тионилхлоридную батарею размера «D». Порядок транспортировки первичных литиевых батарей определяется Министерством транспорта США, а также регламентируется документами Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA), Международной организации гражданской авиации (ICAO) и Европейских наземных перевозок опасных грузов (ARD). На перевозчика возлагается ответственность за соблюдение данных и любых других местных требований. Перед транспортировкой следует проконсультироваться по поводу соблюдения действующих нормативов и требований.
Модуль питания содержит литий-тионилхлоридную батарею размера «D» (модуль питания «Green», номер модели 701PGNKF). Каждая батарея содержит приблизительно 5,0 граммов лития. При нормальных условиях материалы батареи конструктивно изолированы и не реакционноспособны до тех пор, пока сохраняется целостность батареи и упаковки. Необходимо соблюдать меры предосторожности для предотвращения термического, электрического или механического повреждения. Во избежание преждевременного разряда необходимо обеспечить защиту контактов.
Факторы риска при использовании батареи остаются, даже если ее элементы разряжены.
Модули питания следует хранить в чистом и сухом месте. Чтобы обеспечить наибольший срок службы батарей, температура при хранении не должна превышать 30 °C.
Допускается замена модуля питания в опасной зоне. Модуль питания имеет поверхностное сопротивление, превышающее 1 ГОм, модуль питания должен быть надлежащим образом установлен в герметичном корпусе беспроводного устройства. При транспортировке к месту монтажа и от него должны приниматься меры по предотвращению накопления электростатического заряда.
Использования беспроводного измерительного преобразователя Rosemount 3051 не по назначению может привести к выходу из строя самого измерительного преобразователя, технологического оборудования и др.
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Титульный лист
Введение
Май 2017 г.
1

Раздел 1 Введение

1.1 Назначение настоящего руководства

В данном руководстве приводится информация по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию измерительных преобразователей Rosemount 3051 с протоколом передачи данных WirlessHART®. Разделы организованы следующим образом:
■ Раздел 2: Конфигурирование содержит инструкции по вводу в действие и эксплуатации
беспроводных измерительных преобразователей Rosemount 3051. В раздел включена также информация о функциях программного обеспечения, параметрах конфигурации и оперативных переменных.
■ Раздел 3: Установка содержит инструкции по выполнению механического и электрического
монтажа.
■ Раздел 4: Ввод в эксплуатацию содержит методику правильного ввода устройства в
эксплуатацию.
■ Раздел 5: Эксплуатация и техническое обслуживание содержит методику эксплуатации и
технического обслуживания.
■ Раздел 6: Поиск и устранение неисправностей содержит описание методов поиска и
устранения наиболее распространенных проблем, возникающих при эксплуатации.
■ Приложение A: Технические характеристики и справочные данные содержит справочную
информацию, технические данные и описание процедуры оформления заказов.
■ Приложение B: Сертификация изделий содержит информацию о сертификации.
■ Приложение C: Передовые практики проектирования сетей содержит информацию о том, как
оптимизировать надежность, функциональность и производительность беспроводных сетей.
■ Приложение D: Дерево меню полевого коммуникатора и «горячие» клавиши содержит
полное дерево меню и сокращенные последовательности горячих клавиш для работы с оборудованием и полевым коммуникатором.

1.2 Описываемые в руководстве модели

В данном руководстве содержится описание следующих типов измерительных преобразователей:
■ Измерительный преобразователь давления Rosemount 3051C Coplanar™
- Измеряет дифференциальное и избыточное давление до 137,9 бар
- Измеряет абсолютное давления до 275,8 бар.
■ Измерительный преобразователь давления Rosemount 3051T штуцерного исполнения
- Измеряет избыточное/абсолютное давление до 689,5 бар.
■ Уровнемер Rosemount 3051L
- Измеряет уровень и удельную плотность до 20,7 бар.
■ Расходомеры Rosemount 3051CF
- Измеряет расход в трубопроводах диаметром от 15 мм до 2400 мм.

1.3 Переработка/утилизация изделия

Переработка и утилизация оборудования или его упаковки должны осуществляться в соответствии с национальным законодательством и местными нормативными актами.
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Введение
Конфигурирование
Май 2017 г.
3
Общие сведения ............................................................................................................................ стр. 3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Раздел 2 Конфигурирование

Рекомендации по технике безопасности ...................................................................................... стр. 3
Требуемое конфигурирование на стенде .................................................................................... стр. 4
Базовая настройка ......................................................................................................................... стр. 5
Конфигурирование параметров измерения давления ................................................................ стр. 7
Конфигурирование параметров измерения уровня и расхода ................................................... стр. 9
Обзор конфигурационных данных ............................................................................................. стр. 13
Конфигурирование ЖК-дисплея .................................................................................................. стр. 15
Подробная настройка измерительного преобразователя ...................................................... стр. 15
Диагностика и обслуживание ...................................................................................................... стр. 17
Усовершенствованные функции протокола HART .................................................................... стр. 18

2.1 Общие сведения

Этот раздел содержит информацию по вводу в эксплуатацию и задачам, которые необходимо выполнить на стенде перед установкой.
Здесь же приведены инструкции по конфигурированию с помощью полевого коммуникатора и программного обеспечения AMS Device Manager. Для удобства каждая программная функция под соответствующими заголовками сопровождается последовательностью клавиш быстрого вызова функций полевого коммуникатора с пометкой «Горячие клавиши».
Полные деревовидные структуры меню полевого коммуникатора и последовательности клавиш быстрого доступа описаны в Приложении D:
клавиши»
Дерево меню полевого коммуникатора и «горячие

2.2 Рекомендации по технике безопасности

Процедуры и инструкции, изложенные в этом разделе, могут потребовать специальных мер предосторожности для обеспечения безопасности персонала, выполняющего работу. Информация, описывающая потенциальные проблемы безопасности, обозначается
предупредительным символом ( ). Прежде чем приступить к выполнению указаний, которым предшествует данный символ, прочтите следующие рекомендации по технике безопасности.
Несоблюдение настоящих указаний по установке может привести к гибели людей или серьезной травме.
■ Монтаж должен выполняться только квалифицированным персоналом.
Взрывы могут привести к гибели людей или серьезной травме.
Установка данного измерительного преобразователя во взрывоопасной зоне должна осуществляться согласно соответствующим местным, национальным и международным стандартам, нормам, правилам и методикам. Обратитесь к разделу «Сертификация» данного руководства, в котором рассматриваются ограничения, связанные с безопасностью монтажа.
■ Перед подключением полевого коммуникатора во взрывоопасной зоне удостоверьтесь в том,
что приборы в контуре монтируются в соответствии с правилами искробезопасности и невоспламеняемого электромонтажа при проведении полевых работ.
■ Убедитесь, что место рабочей зоны измерительного преобразователя соответствует
классификации по требуемому уровню взрывобезопасности.
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Конфигурирование
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Утечка технологической среды может привести к гибели людей или серьезной травме.
■ Перед подключением к технологической среде установите и затяните технологические
разъемы.
Поражение электрическим током может привести к гибели людей или серьезной травме.
■ Не прикасайтесь к электрическим проводам и клеммам. Высокое напряжение может стать
причиной поражения электрическим током.
Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Условия эксплуатации: Данное устройство не создает интерференционных помех. Данное устройство должно оставаться исправным при наличии любых помех, включая помехи, которые могут вызывать сбои в работе.
■ Прибор должен быть смонтирован так, чтобы минимальное расстояние между антенной и
персоналом составляло 20 см.
Использование оборудования и запасных частей, не утвержденных компанией Emerson, может снизить эксплуатационные характеристики измерительного преобразователя и сделать его опасным при использовании.
■ Используйте только те крепёжные изделия, которые поставляются или продаются в качестве
запасных частей компанией Emerson.
Неправильная установка клапанных блоков с использованием стандартного фланца может привести к повреждению сенсорного модуля.
■ Для безопасного соединения клапанного блока со стандартным фланцем болты должны
выступать над задней стороной поверхности фланца (т. е. со стороны отверстия для болта), но при этом не должны касаться корпуса сенсорного модуля.
Модуль питания содержит литий-тионилхлоридную батарею. Каждая батарея содержит приблизительно 5,0 граммов лития. При нормальных условиях материалы батареи конструктивно изолированы и не реакционноспособны до тех пор, пока сохраняется целостность батареи и модуля. Необходимо соблюдать меры предосторожности для предотвращения термического, электрического или механического повреждения. Во избежание преждевременного разряда необходимо обеспечить защиту контактов.

2.3 Требуемое конфигурирование на стенде

Для конфигурирования на стенде требуется полевой коммуникатор, диспетчер устройств AMS Device Manager или любой коммуникатор WirelessHART®. Подключите выводы полевого коммуникатора к клеммам с надписью «COMM» на модуле питания. См. Рис. 2-1 на стр. 5.
Конфигурирование на стенде состоит из тестирования измерительного преобразователя и проверки конфигурационных данных измерительного преобразователя. Перед установкой беспроводных измерительных преобразователей Rosemount 3051 должно выполняться их конфигурирование. Конфигурирование измерительного преобразователя на стенде с использованием полевого коммуникатора, диспетчера устройств AMS Device Manager или любого коммуникатора WirelessHART позволяет гарантировать исправную работу всех устройств и беспроводной сети.
При использовании полевого коммуникатора любые изменения в конфигурации необходимо отправлять на измерительный преобразователь с помощью клавиши Send (Отправить) (F2). Изменения конфигурации AMS Device Manager вступают в силу при нажатии клавиши Apply (Применить).
AMS Device Manager
Диспетчер устройств AMS Device Manager способен подключаться к устройствам либо непосредственно, через модем HART®, либо без проводов, через интеллектуальный беспроводной шлюз (Smart Wireless Gateway). Во время конфигурирования устройства выполните двойное нажатие левой кнопкой мыши на значке устройства или нажмите правую кнопку мыши и выберите параметр Configure (Конфигурировать).
Конфигурирование
Май 2017 г.
5
Рис. 2
«Горячие» клавиши
2, 1, 1, 1

2.3.1 Схемы подключения

Подключение на стенде
Подключите оборудование стенда, как показано на Рис. 2-1 на стр. 5, и включите полевой коммуникатор кнопкой ВКЛ./ВЫКЛ. или войдите в диспетчер устройств AMS Device Manager. Полевой коммуникатор или AMS Device Manager выполнит поиск HART-совместимых устройств и сообщит, когда будет установлено соединение. Если полевой коммуникатор или AMS Device Manager не может установить соединение, то будет сообщено, что устройство не найдено. В этом случае обратитесь к
Подключение в полевых условиях
На Рис. 2-1 на стр. 5 показано подключение полевого коммуникатора или диспетчера устройств AMS Device Manager в полевых условиях. Полевой коммуникатор или AMS Device Manager подключается к клеммам модуля питания измерительного преобразователя с надписью «COMM».
-1. Подключение полевого коммуникатора
Разделу 6: Поиск и устранение неисправностей.
Для осуществления связи по протоколу HART требуется описание устройства Rosemount 3051 WirelessHART.

2.4 Базовая настройка

2.4.1 Установка тега устройства

Тег используется для определения устройства. Вы можете использовать тег, включающий от 8 до 32 символов.
1. На главном экране меню Home выберите 2: Configure (Конфигурирование)
2. Выберите 1: Guided Setup (Пошаговая настройка)
3. Выберите 1: Basic Setup (Базовая настройка)
4. Выберите 1: Tagging (Маркировка)
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Конфигурирование
«Горячие» клавиши
2, 1, 3
«Горячие» клавиши
2, 1, 4
«Горячие» клавиши
2, 2, 2, 4
■ inH2O at 4 °C (дюймы вод.
ст. при 4 °С)
■ mmH2O at 68 °F (мм вод.
ст. при 68 °F)
■
■
■ inH2O at 60 °F (дюймы вод.
ст. при 60 °F)
■ cmH2O at 4 °C (см вод. ст.
при 4 °C)
■
■
■ inH2O at 68 °F (дюймы вод.
ст. при 68 °F)
■ mH2O at 4 °C (м вод. ст.
при 4 °C)
■
■
■ ftH2O at 4 °C (футы вод. ст.
при 4 °C)
■ inHg at 0 °C (дюймы рт. ст.
при 0 °C)
■
■
■ ftH2O at 60 °F (футы вод. ст.
при 60 °F)
■ mmHg at 0 °C (мм рт. ст.
при 0 °C)
■
■ ftH2O at 68 °F (футы вод. ст.
при 68 °F)
■ cmHg at 0 °C (см рт. ст.
при 0 °C)
■ hectoPascals
(гектопаскали)
■
■ mmH2O at 4 °C (мм вод. ст.
при 4 °С)
■ mHg at 0 °C (м рт. ст. при
0 °C)
■ Kilopascals
(килопаскали)

2.4.2 Подключение устройства к беспроводной сети

Для обеспечения связи с интеллектуальным беспроводным шлюзом Smart Wireless и, в конечном счете, с хост-системой измерительный преобразователь должен быть сконфигурирован для передачи данных через беспроводную сеть. Данный шаг является беспроводным эквивалентом проводного подключения измерительного преобразователя к хост-системе.
1. На главном экране Home выберите 2: Configure (Конфигурирование).
2. Выберите 1: Guided Setup (Пошаговая настройка).
3. Выберите 3: Join Device to Network (Подключение устройства к сети).
При помощи полевого коммуникатора или AMS введите значения идентификатора сети (Network ID) и ключа подключения (Join Key) таким образом, чтобы они совпадали со значениями этих параметров, используемых шлюзом SmartWireless и другими устройствами в сети. Если значения идентификатора сети и ключа подключения не будут соответствовать установленным в шлюзе, связь измерительного преобразователя с сетью и шлюзом будет невозможна. Значения параметров Network ID и Join Key можно получить из интеллектуального беспроводного шлюза, перейдя к странице веб-сервера Setup>Network>Settings (Настройка > Сеть > Параметры настройки).

2.4.3 Конфигурирование частоты обновления

Период обновления соответствует частоте, с которой выполняется и передается в беспроводной сети новое измерение. По умолчанию он равен одной минуте. Это значение может быть изменено при вводе в эксплуатацию или в любое другое время при помощи коммуникатора, AMS или шлюза. Частота обновления может выбираться в пределах от 1 секунды до 60 минут.
1. На главном экране Home выберите 2: Configure (Конфигурирование).
2. Выберите 1: Guided Setup (Пошаговая настройка).
3. Выберите 4: Configure Update Rate (Конфигурирование частоты обновления).

2.4.4 Установка единиц измерения переменных процесса

С помощью команды PV unit (Единицы измерения ПП) устанавливаются единицы измерения переменных процесса.
Для выбора единицы измерения ПП:
1. На главном экране Home выберите 2: Configure (Конфигурирование).
2. Выберите 2: Manual Setup (Ручная настройка).
3. Выберите 2: Pressure (Давление).
4. Выберите 1: Unit (Ед. изм.) для выбора из следующих единиц измерения:
mmHg (мм. рт. ст.)
Psi (фунты/дюйм2)
Atm (атм.)
Mpa (МПа)
Bar (бар)
Mbar (мбар)
Torr (торр)
Pascals (Паскали) ■ kg/cm2 (кг/см2)
g/cm2 (г/см2)
kg/m2 (кг/м2)
Конфигурирование
Май 2017 г.
7
Масштабируемая переменная
Масштабируемая переменная
Температура блока электроники
«Горячие» клавиши
2, 1, 1, 4

2.4.5 Извлечения модуля питания

После того как измерительный преобразователь и сетевые параметры сконфигурированы, извлеките модуль питания и закройте крышку. Модуль питания следует устанавливать лишь на время эксплуатации, конфигурирования или проведения профилактических работ.
Модуль питания требует осторожности при обращении. Модуль питания может быть поврежден при падении с высоты, превышающей 6,10 м.

2.5 Конфигурирование параметров измерения давления

2.5.1 Переназначение переменных устройства

Функция переназначения позволяет настроить значения первичных, вторичных, третичных, а
также четвертичных переменных измерительного преобразователя (ПП, 2П, 3П и 4П) в соответствии с одной из двух конфигураций. Пользователь может выбрать либо стандартные переменные, либо масштабируемые переменные. Информацию о том, какие данные назначаются для каждой переменной, см. в Таблице 2-1 выполнено при помощи полевого коммуникатора или AMS Device Manager.
Таблица 2-1. Распределение переменных
Переменная Стандартная переменная
ПП Давление
. Переназначение всех переменных может быть
2П
3П
4П
Примечание
Переменная, определенная как первичная, управляет выходным сигналом. Данная величина может быть выбрана в качестве давления или масштабируемой переменной.
Переназначение с помощью полевого коммуникатора
На главном экране HOME введите последовательность клавиш быстрого доступа.
Переназначение с помощью AMS Device Manager
Нажмите правой кнопкой мыши на нужном устройстве и выберите Configure (Конфигурирование).
1. Выберите Manual Setup (Ручная настройка) и нажмите вкладку HART.
2. Назначьте первичную, вторичную, третичную и четвертичную переменные в окне Variable
Mapping (Распределение переменных).
3. Нажмите Send (Отправить).
4. Внимательно прочитайте предупреждение и, если применение изменений безопасно,
подтвердите изменения выбором Yes (Да).
Температура сенсора
Напряжение питания
Давление
Температура сенсора
Напряжение питания
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Конфигурирование
«Горячие» клавиши
2, 1, 1, 5
«Горячие» клавиши
2, 2, 2, 6

2.5.2 Установка точек диапазона

На главном экране HOME введите последовательность клавиш быстрого доступа.
С помощью команды Range Values (Значения диапазона) устанавливаются нижнее и верхнее значения диапазона для измерения в процентном соотношении.
Примечание
Измерительные преобразователи поставляются компанией Rosemount Inc. полностью откалиброванными в соответствии с заказом или заводскими настройками всего диапазона (шкала = верхняя граница диапазона).
1. На главном экране Home выберите 2: Configure (Конфигурирование)
2. Выберите 1: Guided Setup (Пошаговая настройка)
3. Выберите 1: Basic Setup (Базовая настройка)
4. Выберите 5: Range Values (Значения диапазона)

2.5.3 Установка процента от диапазона измерительного преобразователя (функция преобразования)

В беспроводном измерительном преобразователе Rosemount 3051 имеется две функции преобразования данных при измерении давления: линейная или с корнеизвлекающей характеристикой. Как показано на Рис. 2-2 на стр. 9, корнеизвлекающей характеристикой аналоговый выходной сигнал измерительного преобразователя пропорционален расходу.
Тем не менее при измерении расхода и уровня по принципу перепада давления рекомендуется использовать масштабируемую переменную. Инструкции по настройке см. в разделе
«Диагностика и обслуживание» на стр. 17
От 0 до 0,6 % диапазона входного давления тангенс угла наклона кривой равен единице (y=x). Это позволяет производить точную калибровку вблизи нулевой точки. Больший наклон кривой приведет к значительным изменениям выходного сигнала при малых изменениях входного. От 0,6 до 0,8 % тангенс угла наклона кривой равен 42 (y=42x), а затем происходит плавный переход от линейного выходного сигнала к выходному сигналу с корнеизвлекающей характеристикой.
.
при использовании функции с
Установка выходного сигнала измерительного преобразователя с помощью полевого коммуникатора
На главном экране HOME введите последовательность клавиш быстрого доступа.
Конфигурирование
Май 2017 г.
9
Полная
%
Кривая
квадратного корня
Переходная точка
Угол наклона = 42
Угол наклона = 1
Кривая квадратного корня
Переходная точка
Линейный участок
Установка выходного сигнала измерительного преобразователя с помощью AMS Device Manager
Нажмите правой кнопкой мыши по нужному устройству и выберите Configure (Конфигурирование).
1. Нажмите Manual Setup (Ручная настройка), выберите тип выходного сигнала в Transfer
Function (Функция преобразования) и нажмите Send (Отправить).
2. Внимательно прочитайте предупреждение и, если применение изменений безопасно,
подтвердите изменения выбором Yes (Да).
Рис. 2-2. Переходная точка выходного сигнала с корнеизвлекающей характеристикой
шкала
расхода

2.6 Конфигурирование параметров измерения уровня и расхода

2.6.1 Конфигурирование масштабируемой переменной

Конфигурирование масштабируемых переменных дает пользователю возможность создавать соотношения между измеренным давлением и другими единицами измерения. Возможны два варианта использования масштабируемых переменных. Первый вариант — отображение заданных пользователем единиц измерения на ЖК-дисплее измерительного преобразователя. Второй вариант — преобразование выходной величины в соответствии с пользовательским выбором единиц измерения.
Если пользователь хочет, чтобы выбранные единицы измерения определяли выходной сигнал измерительного преобразователя, масштабируемая переменная должна быть переназначена как первичная переменная. См. «Переназначение переменных устройства» на стр. 11.
При конфигурировании масштабируемых переменных задаются следующие параметры:
■ Единицы измерения масштабируемой переменной, т. е. пользовательские единицы
измерения, выводимые на дисплей.
■ Опции масштабируемых данных определяют функцию преобразования для применения.
- Линейная
- С корнеизвлекающей характеристикой
■ Значение давления, положение 1 — точка наименьшего известного значения с учетом
линейного смещения.
■ Значение масштабируемой переменной, положение 1 — пользовательская единица
измерения, соответствующая точке наименьшего известного значения.
■ Значение давления, положение 2 — точка наибольшего известного значения.
■ Значение масштабируемой переменной, положение 2 — пользовательская единица
измерения, соответствующая точке наибольшего известного значения.
■ Линейное смещение — значение, необходимое для компенсации величин давления,
влияющих на требуемое показание давления.
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Конфигурирование
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
2, 1, 7, 1
230
дюймов
200
дюймов
0,94 сг
12
дюймов
■ Отсечка при низком значении расхода — точка, в которой выходной сигнал принудительно
обнуляется во избежание проблем, вызванных технологическими шумами. Настоятельно рекомендуется использовать данную функцию для обеспечения стабильности выходных значений и предотвращения проблем, связанных с технологическими шумами, минимальным расходом или полным отсутствием потока. Необходимо указать значение отсечки, соответствующее выбранному применению.
Конфигурирование масштабируемой переменной с помощью полевого коммуникатора
На главном экране HOME введите последовательность клавиш быстрого доступа.
1. Следуйте экранным подсказкам для конфигурирования масштабируемой переменной.
A. При конфигурировании для измерения уровня выберите Linear (Линейная) в окне
Select Scaled data options (Выбор опций масштабируемых данных).
Б. При конфигурировании для измерения расхода выберите Square Root (С
корнеизвлекающей характеристикой) в окне Select Scaled data options (Выбор опций
масштабируемых данных).
Конфигурирование масштабируемой переменной с помощью AMS Device Manager
1. Нажмите правой кнопкой мыши по нужному устройству и выберите Configure
(Конфигурирование).
2. Выберите вкладку Scaled Variable (Масштабируемая переменна) и нажмите кнопку Scaled
Variable (Масштабируемая переменная).
3. Следуйте экранным подсказкам для конфигурирования масштабируемой переменной.
A. При конфигурировании для измерения уровня выберите Linear (Линейная) в окне
Select Scaled data options (Выбор опций масштабируемых данных).
Б. При конфигурировании для измерения расхода выберите Square Root (С
корнеизвлекающей характеристикой) в окне Select Scaled data options (Выбор опций масштабируемых данных).
Пример измерения уровня по принципу перепада давления
Рис. 2-3. Пример с емкостью
Конфигурирование
Май 2017 г.
11
Единицы измерения масштабируемых переменных
Параметры масштабируемых данных
Масштабируемая переменная на отметке 1
Масштабируемая переменная на отметке 2
Единицы измерения масштабируемых переменных
Параметры масштабируемых данных
с корнеизвлекающей характеристикой
Масштабируемая переменная на отметке 2
Измерительный преобразователь перепада давления используется для измерения уровня. После установки в пустой емкости и продувки кранов показание переменной процесса составляет-209,4 дюймов водяного столба. Значение переменной процесса — это величина гидростатического давления, создаваемого жидкостью, которая заполняет трубку. На основании данных
2 на стр. 11 конфигурирование масштабируемой переменной будет выглядеть следующим
образом:
Таблица 2-2. Конфигурирование масштабируемой переменной при использовании измерительного преобразователя разности давлений на емкости
дюймы
линейная
Значение давления на отметке 1 0 дюймов вод. ст.
12 дюймов
Значение давления на отметке 2 188 дюймов вод. ст.
212 дюймов
Таблицы 2-
Линейное отклонение
-209,4 дюймов вод. ст.
Пример измерения расхода методом переменного перепада давления
Измерительный преобразователь дифференциального давления используется для измерения расхода в купе с диафрагмой, когда дифференциальное давление при максимальном значении расхода составляет 125 дюймов водяного столба. В данном конкретном случае расход при полном заполнении потока равняется 20 000 галлонам воды в час. Настоятельно рекомендуется использовать функцию отсечки для обеспечения стабильности выходных значений и предотвращения проблем, связанных с технологическими шумами, низким уровнем или полным отсутствием потока. Необходимо указать значение отсечки, соответствующее выбранной сфере применения. В данном случае эта величина будет составлять 1000 галлонов воды в час. Если исходить из этих данных, то конфигурирование масштабируемых переменных будет выглядеть следующим образом:
Таблица 2-3. Конфигурирование масштабируемой переменной при использовании измерительного преобразователя давления в качестве расходомера
Значение давления на отметке 2
Отсечка при малом расходе
галлонов/час
125 дюймов вод. ст.
20 000 гал/ч
1000 гал/ч
Примечание
Значения давления на отметке 1 и масштабируемой переменной на отметке 1 всегда сбрасываются на 0 при измерении расхода. Специальное конфигурирование этих значений не требуется.

2.6.2 Переназначение переменных устройства

Функция переназначения позволяет настроить значения первичных, вторичных, третичных, а
также четвертичных переменных измерительного преобразователя (ПП, 2П, 3П и 4П) в соответствии с одной из двух конфигураций. Пользователь может выбрать либо стандартные переменные, либо масштабируемые переменные. Информацию о том, что назначается для каждой переменной, см. в Таблице 2-4 при помощи полевого коммуникатора или диспетчера устройств AMS Device Manager.
. Переназначение всех переменных может быть выполнено
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Конфигурирование
Масштабируемая переменная
Масштабируемая переменная
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
2, 1, 1, 4
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
2, 1, 1, 5
Таблица 2-4. Распределение переменных
Переменная
ПП
2П
3П
4П
Примечание
Переменная, определенная как первичная, преобразует выходной сигнал. Данная величина может быть выбрана в качестве давления или масштабируемой переменной.
Стандартная переменная
Давление
Температура сенсора
Температура блока электроники Температура сенсора
Напряжение питания
Давление
Напряжение питания
Переназначение с помощью полевого коммуникатора
На главном экране HOME введите последовательность клавиш быстрого доступа.
Переназначение переменных с помощью AMS Device Manager
1. Нажмите правой кнопкой мыши на нужном устройстве и выберите Configure
(Конфигурирование).
2. Выберите Manual Setup (Ручная настройка) и нажмите вкладку HART.
3. Назначьте первичную, вторичную, третичную и четвертичную переменные в окне Variable
Mapping (Распределение переменных).
4. Нажмите Send (Отправить).
5. Внимательно прочитайте предупреждение и, если применение изменений безопасно,
подтвердите изменения выбором Yes (Да).

2.6.3 Установка точек диапазона

На главном экране HOME введите последовательность клавиш быстрого доступа.
С помощью команды Range Values (Значения диапазона) устанавливается нижнее и верхнее значения диапазона, используемые для процента диапазона измерения.
Примечание
Измерительные преобразователи поставляются компанией Emerson полностью откалиброванными в соответствии с заказом или заводскими настройками полного диапазона (шкала = верхняя граница диапазона).
1. На главном экране Home выберите 2: Configure (Конфигурирование)
2. Выберите 1: Guided Setup (Пошаговая настройка)
3. Выберите 1: Basic Setup (Базовая настройка)
4. Выберите 5: Range Values (Значения диапазона)
Конфигурирование
Май 2017 г.
13
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
2, 2, 2
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
2, 2, 8

2.7 Обзор конфигурационных данных

Ниже приведены заводские значения параметров конфигурации, которые можно просмотреть с помощью полевого коммуникатора или диспетчера устройств AMS Device Manager. Выполните следующие действия для обзора информации по конфигурации измерительного преобразователя.
Примечание
Информация и процедуры данного раздела, связанные с использованием последовательности «горячих» клавиш полевого коммуникатора и AMS Device Manager, основаны на предположении, что измерительный преобразователь и коммуникационное оборудование подключены, получают электропитание и функционируют надлежащим образом.

2.7.1 Обзор информации о параметрах измерения давления

Для просмотра информации о давлении:
1. На главном экране Home выберите 2: Configure (Конфигурирование).
2. Выберите 2: Manual Setup (Ручная настройка).
3. Выберите 2: Pressure (Давление).
4. Выберите соответствующий номер для просмотра каждого поля:
1 Set range points (Установка границ диапазона) 2 Set range points manually (Ручная установка границ диапазона) 3 Sensor limits (Пределы измерения)
4 Units (Единицы измерения) 5 Damping (Демпфирование) 6 Transfer function (Функция преобразования)

2.7.2 Обзор информации об устройстве

Для просмотра информации об устройстве:
1. На главном экране Home выберите 2: Configure (Конфигурирование).
2. Выберите 2: Manual Setup (Ручная настройка).
3. Выберите 8: Device Information (Информация об устройстве).
4. Выберите соответствующий номер для просмотра каждого поля:
1 Identification (Идентификация) 2 Model Numbers (Номера моделей) 3 Flange Information (Информация о фланце)
4 Remote seal Information (Информация о выносной разделительной мембране)
5 Serial number (Серийный номер)
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Конфигурирование
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
1, 9, 3
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
3, 2

2.7.3 Обзор информации о радиомодуле

Для просмотра информации о радиомодуле:
1. На главном экране Home выберите 1: Overview (Общие сведения).
2. Выберите 9: Device Information (Информация об устройстве).
3. Выберите 3: Radio (Радиомодуль).
4. Выберите соответствующий номер для просмотра каждого поля
1 Manufacturer (Изготовитель) 2 Device type (Тип устройства) 3 Device revision (Версия устройства)
4 Software revision (Версия программного обеспечения) 5 Hardware revision (Версия аппаратной части) 6 Transmit power level (Уровень мощности передачи) 7 Minimum update rate (Минимальная частота обновления)

2.7.4 Обзор эксплуатационных параметров

Значение выходного сигнала давления как в инженерных единицах, так и в процентах от диапазона будет отражать уровень измеряемого давления, даже если давление выходит за пределы сконфигурированного диапазона, но лишь до тех пор, пока оно находится в диапазоне между верхним и нижним пределом измерения измерительного преобразователя. Например, если диапазон 2 измерительного преобразователя 3051T (НГД = 0 фунтов/дюйм 150 фунтов/дюйм 150 фунтов/дюйм выходном сигнале в технических единицах как 150 фунтов/дюйм
Для просмотра меню Operating Parameters (Эксплуатационные параметры):
1. На главном экране Home выберите 3: Service Tools (Служебные инструменты).
2. Выберите 2: Variables (Переменные).
Меню эксплуатационных параметров отображает следующую информацию, касающуюся устройства:
1. Process (Технологический процесс)
■ Pressure (Давление)
■ Percent of range (Проценты от диапазона)
■ Last update time (Время последнего обновления)
■ Last update time (Время последнего обновления)
■ Enter Fast Update Mode (Ввод режима быстрого обновления)
2. Device (Устройство)
■ Sensor temperature (Температура сенсора)
■ Supply voltage (Напряжение питания)
2
2
) установлен в пределах от 0 до 100 фунтов/дюйм2, то подаваемое давление в
2
будет отображено в выходном сигнале процента от диапазона как 150%, а в
2
.
, ВГД =
Конфигурирование
Май 2017 г.
15
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
2, 2, 4
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
2, 1, 6
Время
Оповещение ВЫКЛ.
Оповещение ВЫКЛ.
Оповещение ВКЛ.
Назначенное значение
Единицы измерения
Уставка оповещения
Зона нечувствительности

2.8 Конфигурирование ЖК-дисплея

С помощью команды конфигурирования ЖК-дисплея можно сконфигурировать информацию для отображения на индикаторе в зависимости от текущих требований пользователя. ЖК-дисплей будет поочередно показывать выбранные элементы следующим образом.
■ Pressure units (Единицы изм. давления) ■ Sensor temperature (Температура сенсора)
■ % of range (% от диапазона) ■ Supply voltage (Напряжение питания)
■ Scaled variable (Масштабируемая переменная)
В приведенных ниже указаниях предлагается вариант настройки ЖК-дисплея, позволяющий выводить на экран параметры конфигурации при запуске устройства. Выберите Review Parameters at Startup (Обзор параметров при Пуске) для того, чтобы включить или выключить данную функцию.
Конфигурирование ЖК-дисплея с помощью полевого коммуникатора
На главном экране HOME введите последовательность клавиш быстрого доступа.
Конфигурирование ЖК-дисплея с помощью AMS Device Manager
Нажмите правой кнопкой мыши по устройству и выберите Configure (Конфигурирование).
1. Выберите Manual Setup (Ручная настройка), затем выберите вкладку Display (Дисплей).
2. Выберите необходимые опции дисплея и нажмите Send (Отправить).

2.9 Подробная настройка измерительного преобразователя

2.9.1 Конфигурирование технологических оповещений

При нарушениях в технологическом процессе измерительный преобразователь информирует пользователя о выходе параметров за пределы ранее сконфигурированных уставок. Технологические оповещения могут быть установлены для значений давления, температуры или для обеих переменных. Оповещение отображается на полевом коммуникаторе, на экране состояния AMS Device Manager или в разделе ошибок ЖК-дисплея. Сброс сигнала тревоги происходит после возвращение значения в установленные пределы.
Примечание
Значение верхней границы уставки оповещения должно быть выше границы нижней уставки оповещения. Оба значения должны находиться в пределах диапазона измерения давления или значений температурного диапазона сенсора.
Пример 1: Оповещение о повышении значения измеряемой величины
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Конфигурирование
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
2, 2, 2, 5
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
2, 2, 6, 3
Время
Оповещение ВЫКЛ.
Оповещение ВЫКЛ.
Оповещение ВКЛ.
Единицы измерения
Назначенное значение
Уставка оповещения
Зона нечувствительности
Пример 2: Оповещение о падении значения измеряемой величины
Для конфигурирования технологических оповещений выполните следующую процедуру:
1. На главном экране Home выберите 2: Configure (Конфигурирование).
2. Выберите 1: Guided Setup (Пошаговая настройка).
3. Выберите 6: Configure Process Alerts (Конфигурирование технологических оповещений)

2.9.2 Демпфирование

Функция демпфирования искусственно увеличивает время отклика измерительного преобразователя, сглаживая вариативность выходного сигнала, к которой приводит быстрое изменение параметров измеряемой среды. В беспроводном измерительном преобразователе Rosemount 3051 демпфирование осуществляется только тогда, когда устройство переводится в режим постоянного обновления измерений, а также во время калибровки. В режиме периодического обновления информации действующее значение демпфирования равно нулю. Обратите внимание, что, когда устройство переведено в режим постоянного обновления, модуль питания будет быстро разряжаться. Определите соответствующее время демпфирования исходя из необходимого времени отклика, стабильности сигнала и других требований динамики измерительного контура системы. Значение демпфирования устанавливается пользователем в диапазоне от 0 до 60 сек.
Установка времени демпфирования с помощью полевого коммуникатора
На главном экране HOME введите последовательность клавиш быстрого доступа.
Введите требуемое значение демпфирования и выберите Apply (Применить).
Установка времени демпфирования с помощью AMS Device Manager
1. Нажмите правой кнопкой мыши на устройстве и выберите Configure (Конфигурирование).
2. Выберите Manual Setup (Ручная настройка).
3. В окне Pressure Setup (Настройка давления) введите необходимое время демпфирования и
нажмите Send (Отправить).
4. Если применение изменений безопасно, подтвердите изменения выбором Yes (Да).

2.9.3 Защита от записи

В беспроводном измерительном преобразователе Rosemount 3051 имеется программная функция защиты от записи.
Активация защиты от записи с помощью полевого коммуникатора
На главном экране HOME введите последовательность клавиш быстрого доступа.
Выберите Write Protect (Защита от записи) для включения данной функции.
Конфигурирование
Май 2017 г.
17
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
3, 5 1, 2, 1
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
3, 4, 1
Активация защиты от записи с помощью AMS Device Manager
1. Нажмите правой кнопкой мыши на нужном устройстве и выберите Configure
(Конфигурирование).
2. Выберите Manual Setup (Ручная настройка).
3. Выберите вкладку Device Information (Информация об устройстве).
4. Выберите Write Protect (Защита от записи) для включения функции.

2.10 Диагностика и обслуживание

Перечисленные ниже функции диагностики и обслуживания в первую очередь предназначены для использования на уже смонтированных устройствах. Функция тестирования измерительного преобразователя позволяет проверить правильность его работы как на стенде, так и в полевых условиях.

2.10.1 Общий сброс

Функция общего сброса сбрасывает настройки электроники устройства к заводским параметрам. Для активации общего сброса выполните следующее:
Общий сброс с помощью полевого коммуникатора
На главном экране HOME введите последовательность клавиш быстрого доступа.
Общий сброс с помощью AMS Device Manager
1. На главном экране Home выберите 3: Service Tools (Служебные инструменты)
2. Выберите 5: Maintenance (Техническое обслуживание)
3. Выберите 1: Calibration (Калибровка)
4. Выберите 2: Factory Calibration (Заводская калибровка)
5. Выберите 1: Restore (Восстановление) для восстановления заводских настроек.

2.10.2 Состояние подключения к беспроводной сети

Просмотр состояния подключения с помощью полевого коммуникатора
На главном экране HOME введите последовательность клавиш быстрого доступа.
Руководство по эксплуатации
00809-0107-4100, редакция BA
Конфигурирование
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
3, 4, 3
«Горячие» клавиши на панели управления устройства
Стрелка влево, 1, 2
Просмотр состояния подключения с помощью AMS Device Manager
Для просмотра состояния подключения устройства необходимо выполнить следующую процедуру:
1. На главном экране Home выберите 3: Service Tools (Служебные инструменты).
2. Выберите 4: Communications (Передача данных).
3. Выберите 1: Join Status (Статус подключения).
Беспроводные устройства подключаются к защищенной сети посредством процедуры, состоящей из четырех этапов:
■ Этап 1. Обнаружение сети
■ Этап 2. Предоставление доступа к защищенной сети
■ Этап 3. Распределение пропускной способности сети
■ Этап 4. Завершение подключения к сети

2.10.3 Количество доступных соседних устройств / ретрансляторов

Просмотр количества доступных ретрансляторов с помощью полевого коммуникатора
На главном экране HOME введите последовательность клавиш быстрого доступа.
Просмотр количества доступных ретрансляторов с помощью AMS Device Manager
Чем больше соседних узлов в самоорганизующейся сети, тем выше эксплуатационная надежность сети. Для просмотра количества доступных соседних узлов для беспроводного устройства выполните следующую процедуру:
1. На главном экране Home выберите 3: Service Tools (Служебные инструменты).
2. Выберите 4: Routine Maintenance (Плановое техническое обслуживание).
3. Выберите 3: Number of Available Neighbors (Количество доступных соседних узлов).

2.11 Усовершенствованные возможности протокола HART

2.11.1 Сохранение, вызов и тиражирование данных конфигурации

Используйте функцию тиражирования в полевом коммуникаторе или через ПО AMS для конфигурирования нескольких беспроводных измерительных преобразователей Rosemount 3051 одновременно. Тиражирование подразумевает конфигурирование измерительного преобразователя, сохранение конфигурационных данных, а затем передачу копии этих данных к другому измерительному преобразователю. Существует несколько возможных процедур сохранения, вызова и тиражирования конфигурационных данных. За подробными инструкциями обратитесь к Руководству по эксплуатации AMS (AMS Books Online). Один из общих методов приведен ниже:
полевого коммуникатора или к онлайн-документации
Loading...
+ 118 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use