Rosemount Руководство по эксплуатации: Вихревой расходомер Rosemount серии 8800D: руководство по безопасности для приборных систем безопасности (ПСБ) Manuals & Guides

Руководство по безопасности

00809-0207-4004, ред. AС

Август 2020 г.

Расходомер-счетчик вихревой
Rosemount™ 8800 (серии 88)

Руководство по безопасности
для приборных систем безопасности (ПСБ)

Содержание

Руководство по безопасности

i

Содержание

Глава 1 Перед началом работы ....................................................................................................... 1

1.1 Служба поддержки Emerson Flow ............................................................................................ 2

1.2 Об этом документе ................................................................................................................... 2

1.3 Связанные документы .............................................................................................................. 3

1.4 Терминология и определения .................................................................................................. 3

1.5 Требуемый уровень квалификации .......................................................................................... 4

1.6 Документация и стандарты ...................................................................................................... 4

Глава 2 Установка и ввод в эксплуатацию .................................................................................... 7

2.1 Обозначение датчика с сертификацией ПСБ ......................................................................... 7

2.2 Наладка расходомера .............................................................................................................. 9

2.3 Включение защиты датчика от записи .................................................................................. 11

2.4 Установка вида отказа ............................................................................................................ 12

2.5 Диагностика с имитацией потока ........................................................................................... 13

2.6 Замена оборудования ............................................................................................................ 14

Глава 3 Контрольные испытания .................................................................................................. 16

3.1 Требования к контрольным испытаниям ............................................................................... 16

3.2 Ремонт и замена ..................................................................................................................... 16

3.3 Уведомления об отказах ......................................................................................................... 16

3.4 Интервал контрольных испытаний ........................................................................................

3.5 Требуемые инструменты ........................................................................................................ 17

3.6 Варианты контрольных испытаний ........................................................................................ 17

3.7 Частичное контрольное испытание ....................................................................................... 17

3.8 Комплексное контрольное испытание ................................................................................... 18

3.9 Пример ПСБ ............................................................................................................................ 19

Раздел 4 Эксплуатационные ограничения .................................................................................... 23

4.1 Обратный поток....................................................................................................................... 23

4.2 Данные о надежности ............................................................................................................. 23

4.3 Отчет об отказах ..................................................................................................................... 24

17

Содержание

ii

Руководство по безопасности Rosemount™ 8800 (серии 88)

Перед началом работы

Руководство по безопасности

1

1 Перед началом работы

Темы данной главы:

• Служба поддержки Emerson Flow

• Об этом документе

• Связанные документы

• Терминология и определения

• Требуемый уровень квалификации

• Документация и стандарты

Перед началом работы

2

Руководство по безопасности Rosemount™ 8800 (серии 88)

США

800 522 6277

Великобритания

0870 240 1978

Австралия

800 158 727

Бразилия

[phone]

Италия

800877334

Китай

[phone]

Египет

0800 000 0015

Сингапур

[phone]

Катар

431 0044

Малайзия

800 814 008

Кувейт

663 299 01

ЮАР

800 991 390

Саудовская Аравия

800 8449564

ОАЭ

800 04440684

1.1 Служба поддержки Emerson Flow

Эл. почта:

• Весь мир: [e-mail]

• Азиатско-тихоокеанский регион: [e-mail]

Телефон:

Северная и Южная Америка Европа и Средний Восток Азиатско-тихоокеанский регион

Канада + 1 303 527 5200 Нидерланды [phone]

666

Мексика [phone]

111

Аргентина [phone] Германия 0800 182 5347 Пакистан 888 550 2682

Венесуэла [phone]

Франция 0800917901 Индия 800 440 1468

Центральная и
Восточная

[phone]

111

Новая Зеландия 099 128 804

Япония [phone]

Россия / СНГ [phone] Южная Корея [phone]

Оман 80070101 Таиланд 001 800441 6426

1.2 Об этом документе

В данном документе представлена информация об установке, вводе в эксплуатацию и
контрольных испытаниях вихревого расходомера Rosemount 8800 уровня
полноты безопасности SIL 2/3, для обеспечения соответствия требованиям

К

приборной системе безопасности (ПСБ).

Информация в данном документе представлена с допущением о том, что пользователь
понимает:

• Базовые принципы и процедуры, связанные с установкой, настройкой

и обслуживанием расходомера

• Принципы работы приборной системы безопасности (ПСБ), включающие

процедуры создания обходного контура потока, обслуживания расходомера,
и процедуры компании по Управлению изменениями

• Все корпоративные, местные и национальные стандарты и правила

безопасности, которые защищают от травм или смерти

Перед началом работы

Руководство по безопасности

3

1.3 Связанные документы

Вся документация к продукту находится на DVD-диске Rosemount, который поставляется
в комплекте с продуктом; также документация размещена на сайте
Подробная информация находится в следующих документах:

• Лист технических данных на вихревые расходомеры Rosemount® 8800

• Краткое руководство к вихревым расходомерам Rosemount® 8800

• Справочное руководство к вихревым расходомерам Rosemount® 8800

• Отчет № ROS 06/03-34 R001; отчет по анализу отказов, их последствий и

диагностике для вихревого расходомера Rosemount 8800 подготовила
компания exida.com LLC по заказу Emerson

www.emerson.com/vortex.

1.4 Терминология и определения

БАСУТП (BPCS)

λ

λ

λ

λ

ККИ (CPT)

Диагностический охват

Интервал диагностических испытаний

Отказоустойчивое Отказ, который приводит к переходу устройства в заданное
состояние

Опасный отказ

ОН (λDU

ОО (λDD

БН (λSU

БО (λSD

)

)

)

)

ОЗП (FIT)

Опасный обнаруженный отказ

Опасный необнаруженный отказ

Отказ без последствий

Безопасный отказ

АОПД (FMEDA)

HART®

ДЧО (HFT)

Базовая автоматизированная система управления
технологическим процессом

Опасный необнаруженный

Опасный обнаруженный

Безопасный необнаруженный

Безопасный обнаруженный

Комплексное контрольное испытание

[ДО] Процент обнаруживаемых дефектов

Время, в течение которого все внутренние диагностические
операции выполняются хотя бы раз.

отказоустойчивое состояние без требования со стороны процесса.

Отказ, который приводит к отклонению технологического сигнала
или фактического выходного сигнала более чем на заданное
безопасное отклонение, отклоняется от заданного пользователем
порога (точка аварийного отключения) и оставляет выходной
сигнал в рамках активной шкалы.

Отказов за период в миллиард часов

Опасный отказ, но который обнаружен.

Опасный отказ, который не обнаружен.

Отказ компонента, который является частью функции
безопасности, но не влияет на функцию безопасности.

Отказ, который приводит к переходу выходного сигнала в заданное
отказоустойчивое состояние без входного сигнала от процесса.

Анализ отказов, их последствий и диагностики

Highway Addressable Remote Transducer, протокол передачи данных

Допустимое число отказов оборудования согласно определению
из 61508-2 7.4.4.1.1

Перед началом работы

4

Руководство по безопасности Rosemount™ 8800 (серии 88)

Режим высокого спроса

Режим низкого спроса

ВОНЗ

ВОЧ (PFH)

ЧКИ (PPT)

Случайная целостность

Интервал между запросами

Систематическая способность

ДБО (SFF)

АФБ (SIP)

УПБ (SIL)

СР

(PFD

AVG

ПСБ (SIS)

Устройство типа В

Функция безопасности выполняется только по запросу, чтобы
перевести ОПК (оборудование под контролем) в заданное
безопасное состояние, где частота запросов превышает один
в год (МЭК 61508-4).

Функция безопасности выполняется только по запросу, чтобы
перевести ОПК в заданное безопасное состояние, где частота
запросов не превышает один в год (МЭК 61508-4).

Средняя вероятность отказа при наличии запроса

)

Вероятность опасного отказа в час.

Частичное контрольное испытание

Предел SIL, налагаемый архитектурными ограничениями,
который должен соблюдаться для каждого элемента.

Ожидаемое время между запросами безопасности.

Степень уверенности (выраженная по шкале от СС 1 до СС 4)
в том, что систематическая полнота безопасности элемента
соответствует требованиям по уровню полноты безопасности SIL,
в отношении заданной функции безопасности элемента, при
условии соблюдения указаний, представленных в руководстве
по безопасности для этого элемента согласно 61508-4.

Доля безопасных отказов

Автоматизированная функция безопасности

Уровень полноты безопасности – дискретный уровень (один
из четырех) для указания требований к полноте безопасности
автоматизированных функций безопасности, выделяемых
приборным системам безопасности. SIL 4 – это наиболее высокий
класс безопасности, а SIL 1 – наиболее низкий.

Приборная система безопасности – автоматизированная
система, используемая для реализации одной или нескольких
автоматизированных функций безопасности. ПСБ состоит
из любого сочетания датчиков, логических решателей и
конечных элементов.

Сложное устройство, использующее контроллеры или
программируемую логику, согласно стандарту МЭК 61508.

1.5 Требуемый уровень квалификации

Проектирование, установку, ввод в эксплуатацию, ремонт и обслуживание системы
должны выполнять квалифицированные специалисты.

1.6 Документация и стандарты

В этом разделе перечислены документы и стандарты, которые упоминаются в данном
руководстве по безопасности.

Перед началом работы

Руководство по безопасности

5

00809-0107-4004

Документы Назначение документов

МЭК 61508-2: 2010 Функциональная безопасность электрических/электронных/

программируемых электронных систем, связанных
с безопасностью

МЭК 61511 (ANSI/ISA

84.00.01-2004)

ROS 06/03-34 R001 Отчет АВОПД, версия V1, редакция R1 или более поздняя

00813-0107-4004 Лист технических данных на вихревые расходомеры

00825-0107-4004 Краткое руководство к вихревым расходомерам

Функциональная безопасность – Автоматизированные
системы безопасности для обрабатывающей отрасли
промышленности

для вихревых расходомеров Rosemount 8800

Rosemount® 8800

Справочное руководство к вихревым расходомерам
Rosemount® 8800

Rosemount® 8800

Перед началом работы

6

Руководство по безопасности Rosemount™ 8800 (серии 88)