Rosemount Руководство по эксплуатации: pH датчик для контроля воды высокой степени чистоты с жидкостным соединением pHaser - Модель 3200 HP (ru.)|Rosemount Manuals & Guides

Руководство по эксплуатации

51A-3200HP/ ред. C

Июнь 2008 г.

Модель 3200 HP

ВНИМАНИЕ

СОВМЕСТИМОСТЬ ДАТЧИКА С ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ

СРЕДОЙ

Омываемые технологической средой материалы датчика
могут быть несовместимы с определенным составом
технологической среды и условиями эксплуатации.
Вопросы совместимости с технологической средой

находятся полностью в компетенции пользователя.

pH датчик для контроля воды высокой

степени чистоты

с жидкостным соединением pHaserTM

Дополнительную информацию можно найти на CD-диске Instruction Manuals
(Руководства), который поставляется вместе с изделием, или на нашем веб-сайте

www.emersonprocess.com/raihome/liquid/.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Тип датчика: 3200HP
Номер по каталогу: 3200HP-01, -02, -03, HPO и 3200HP-OEM, -OEM-01, -OEM-02, -OEM-03
Погрешность: ±0,05 pH
Шум: < 0,02 pH
Дрейф: < 0,05 pH в неделю
Диапазон значений удельной проводимости: > 0,4 мкС/см
Расход отбираемой пробы: 1–3 гал/ч (60–180 мл/мин)
Материалы, контактирующие с технологической средой: силикон, поликарбонат / полиэстер, стекло,

нержавеющая сталь, поливинилиденфторид (ПВДФ), витон

Температура пробы: от 0 до 70 °C (от 32 до 160 °F)
Давление пробы: 5–10 фунт/кв. дюйм – сброс в атмосферу
Технологическое соединение: резьба FNPT, 1/4-дюйма
Электрод сравнения: проточный, открытый капилляр
Вес / вес брутто: 5,4 / 7,6 фунтов (2,5 / 3,5 кг)
Кабель VP6: 10 футов – PN 23645-10

20 футов – PN 23645-11
30 футов – PN 23645-12

1. Viton – зарегистрированная торговая марка компании DuPont Performance Elastomers.

1

МОДЕЛЬ 3200HP Установка

Номер детали по каталогу

Описание

34132-00

Диск капилляра и уплотнительное кольцо для жидкостного соединения

электрода сравнения

9160590

Патронный фильтр для стандартного раствора электролита

9210391

Стандартный раствор, 500 мл

3200HP

Сменный pH-датчик 3200HP

9601025

Воздуховыпускной винт

9913804

Шайба для воздуховыпускного винта

РИС. 1.

Размерный чертеж системы 3200HP

МОНТАЖНАЯ ПАНЕЛЬ

СКОБА БУТЫЛИ

БУТЫЛЬ С
ЭЛЕКТРОЛИТОМ

ФИЛЬТР БУТЫЛИ

ШТЕКЕРНЫЙ РАЗЪЕМ

VARIOPOL

pH-ДАТЧИК
3200HP
PN 3200HP

ГАЙКА ПРОТОЧНОЙ
ЯЧЕЙКИ

ВЫХОД ПРОБЫ

ПЛОСКАЯ
ПОВЕРХНОСТЬ
ДАТЧИКА

ДИФФУЗОР

PN 34083-00

ПРОТОЧНАЯ ЯЧЕЙКА

ВОЗДУХОВЫПУСКНОЙ ВИНТ

PN 9601025

ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ СТАКАНА

ВХОД ПРОБЫ

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

УСТАНОВКА

1. См. рис. 1.

2. Смонтируйте заднюю панель на стене или панели отбора проб.

3. Снимите с проточной ячейки пакет с диффузором. Выньте диффузор из пакета и поместите его на дно
проточной ячейки.

4. Подсоедините к проточной ячейке линию отбора проб и сливную линию. Фитинг проточной ячейки – FNPT,

1

/4 дюйма.

5. Установите расход отбираемой пробы в диапазоне от 1 до 4 галлонов в час. Для обеспечения максимальной
точности измерения поток должен оставаться постоянным.

2

МОДЕЛЬ 3200HP Установка

ВНИМАНИЕ:

Раствор в защитном колпачке может вызвать

раздражение кожи и глаз.

РИС. 2

РИС. 3

ГАЙКА ПРОТОЧНОЙ
ЯЧЕЙКИ

3200HP
pH-ДАТЧИК PN

ДИФФУЗЕР
PN 34083-00

ПРОТОЧНАЯ ЯЧЕЙКА

ВВОД ДАТЧИКА МОДЕЛИ 3200 HP В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

1. Подключите кабель Varipol (VP) к анализатору. См. монтажные схемы в разделе «Монтаж проводных

соединений».

2. Подайте жидкость для отбора проб. Установите расход в пределах 1–4 гал/ч (60–240 мл/мин).

3. Отвинтите чистую пластмассовую гайку на проточной ячейке и сдвиньте ее на датчик.

4. Подключите VP-кабель к датчику. Разъем датчика имеет ключ для правильного подсоединения кабельной

розетки. После того как ключ войдет в принимающий паз, затяните соединение вручную, поворачивая
рифленое кольцо по часовой стрелке.

5. Снимите виниловый колпачок с конца датчика.

6. Поместите датчик в проточную ячейку; при этом область, в которой расположен диск капилляра, должна быть

направлена в сторону, противоположную задней панели. Затяните гайку проточной ячейки, чтобы закрепить
датчик. Убедитесь, что поток жидкости не прекратился.

7. Снимите прямоугольную бутыль со скобы на задней панели.

8. Поставьте бутыль вертикально. Отвинтите колпачок и положите его в чистое место. НЕ СНИМАЙТЕ

ЗАГЛУШКУ С ФИЛЬТРА.

9. Залейте в бутыль 500 мл стандартного раствора (PN 9210391). Наденьте колпачок.

10. Снимите транспортные заглушки с фильтра и трубки, идущей от бутыли со стандартным электролитом.

Сохраните обе заглушки. Подсоедините трубку с электролитом к фильтру. Фитинг Люэра на трубке
насаживается на фитинг фильтра.

11. Переверните бутыль и вставьте ее в скобу на задней панели. Из воздухоприемника могут упасть несколько

капель жидкости.

12. Выпустите пузырьки воздуха из трубки и датчика.

a. Ослабьте воздуховыпускной винт, пока он не войдет в зацепление, но только на один виток резьбы.
b. Проследите, чтобы пузырьки воздуха стекли по трубке с электролитом и вышли из выпускного отверстия.
c. Пусть через порт выльется примерно 2 мл раствора. Для сбора жидкости используйте бумажное полотенце.
d. Затяните воздуховыпускной винт.

13. Запишите значение эталонного полного сопротивления, если эти данные отображаются на приборе. Оно не

должно превышать 350 кОм.

14. Если эталонное полное сопротивление велико, пузырьки воздуха могут быть захвачены датчиком. Чтобы

избавиться от пузырьков воздуха, держите датчик колбой вниз и несколько раз резко встряхните его, как
обычно встряхивают градусник. Во время этой процедуры трубка со стандартным электролитом должна
оставаться соединенной с бутылью. Повторите шаг 12 для выпуска пузырьков воздуха.

3

МОДЕЛЬ 3200HP Калибровка

КАЛИБРОВКА

1. Выберите два стабильных буферных раствора, предпочтительно с pH 7,0 и 10,0. В идеале калибровочные растворы
должны охватывать диапазон ожидаемого значения pH пробы и отстоять от него не менее чем на две единицы pH.
Используйте кольцо в нижней части задней панели как держатель стакана с буферным раствором.

2. Большинство pH-метров автоматически распознают буферный раствор. Автоматическое распознавание буферного
раствора означает, что прибор выполняет автоматическую калибровку, используя правильное значение pH с учетом
температуры буферного раствора. (Значение pH буферного раствора, особенно щелочного, меняется с изменением
температуры). Если pH-метр не имеет функции автоматического распознавания буферного раствора, используйте
таблицу зависимости pH от температуры, приведенную на этикетке бутыли с буферным раствором.

3. Промойте датчик деионизированной водой и погрузите его в первый буферный раствор. В течение нескольких секунд
осторожно вращайте датчик в буферном растворе. Дайте температуре датчика сравняться с температурой буферного
раствора. После стабилизации показаний pH начните калибровку. Следуйте процедуре, описанной в руководстве по
эксплуатации анализатора.

4. После калибровки датчика в первом буферном растворе выньте его и промойте деионизированной водой. Поместите
датчик во второй буфер и выполните калибровку.

5. После завершения калибровки проверьте наклон характеристики и величину отсекаемого отрезка на оси. Наклон
должен находиться в диапазоне от 56 до 60 мВ/pH, а смещение – в диапазоне от -20 до 20 мВ.

ЗАМЕНА РАСТВОРА ЭЛЕКТРОЛИТА

Стандартный раствор электролита может использоваться в течение 2-3 месяцев. Для замены раствора электролита:

1. Снимите бутыль со скобы на задней панели. Поставьте бутыль вертикально.

2. Отвинтите колпачок и слейте оставшийся раствор. Во избежание перекручивания трубки, идущей от бутыли с

электролитом, вращайте бутыль, а не колпачок. Чтобы сохранить колпачок и трубку воздухоприемника чистыми,
используйте трубку с электролитом для подвешивания колпачка на скобе бутыли.

3. Залейте в бутыль 500 мл стандартного раствора (PN 9210391). Наденьте колпачок. Вращайте бутыль, а не колпачок.

4. Переверните бутыль и снова вставьте ее в скобу.

5. Выпустите пузырьки воздуха из трубки и датчика.
a. Ослабьте воздуховыпускной винт, пока он не войдет в зацепление, но только на один виток резьбы.
b. Проследите, чтобы пузырьки воздуха стекли по трубке из бутыли с электролитом и вышли из выпускного отверстия.
c. Пусть через порт выльется примерно 2 мл раствора. Для сбора жидкости используйте бумажное полотенце.
d. Затяните воздуховыпускной винт, чтобы снова закрыть выпускное отверстие.

ЗАМЕНА ДИСКА КАПИЛЛЯРА

Капиллярное жидкостное соединение электрода сравнения защищено фильтром, который не позволяет взвешенным
твердым частицам закупоривать капилляр. При обычной работе взвешенные частицы постепенно покрывают фильтр.
В конце концов, поток электролита становится слишком слабым и возникает необходимость в замене диска капилляра.
Типичными признаками слабого потока являются аномально низкие значения pH и высокое эталонное полное
сопротивление (> 600 кОм). Для замены диска капилляра:

1. Снимите бутыль со скобы на задней панели. Поставьте бутыль вертикально. Отсоедините трубку с электролитом от
колпачка бутыли. Установите на фильтр бутыли транспортную заглушку.

2. Отсоедините VP-кабель от датчика. Снимите датчик с проточной ячейки.

3. Выньте диск капилляра (PN 34132-00) из пробирки, где он хранился, и положите на чистую поверхность. Не
позволяйте новому диску капилляра высохнуть.

4. Удерживайте датчик в горизонтальном положении, так чтобы диск капилляра смотрел вверх. Маленькой отверткой, как
рычагом, осторожно поднимите старый диск и уплотнительное кольцо и выньте их из датчика.

5. Вставьте в отверстие новое уплотнительное кольцо.

6. Залейте в порт несколько капель деионизированной воды, чтобы жидкость слегка перелилась через край.

7. Поместите в порт новый диск капилляра, не касаясь мембраны фильтра. Кончиками пальцев осторожно втолкните диск

на место. Диск должен легко скользнуть на место. Не касайтесь пальцами фильтра, иначе жир с вашей кожи ухудшит
характеристики мембраны.

4