Руководство пользователя
00809-0107-5120, ред. AA
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster™
Mobile
Управление запасами в резервуарах с доступом через
мобильные устройства
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед
защиты системы и достижения оптимальных характеристик необходимо прочитать до прояснения содержания
настоящей инструкции до начала любых операций по монт
В случае необходимости выполнения техобслуживания или получения технической поддержки обратитесь в ближайшее
торговое представительство Emerson Automation Solutions/Rosemount Tank Gauging.
TankMaster Mobile
началом работы следует ознакомиться с настоящим руководством. В целях соблюдения техники безопасности,
ажу, эксплуатации и техническому обслуживанию изделия.
2
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Содержание
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
3
Содержание
Глава 1
Введение .................................................................................................................................. 5
1.1 Характеристики .............................................................................................................................. 5
1.2 Обзор руководства ........................................................................................................................ 8
1.3 Техническая документация ........................................................................................................... 9
Глава 2 Знакомство с TankMaster™ Mobile ...................................................................................... 11
2.1 Начальный (главный) экран ........................................................................................................ 11
2.2 Рабочее пространство ................................................................................................................. 14
Глава 3 Начало работы ...................................................................................................................... 17
3.1 Предварительные настройки ...................................................................................................... 17
3.2 Предварительные настройки для пользователей мобильных
устройств .............................................................................................................................................. 18
3.3 Порядок входа .............................................................................................................................. 19
3.4 Установить цифровой сертификат ............................................................................................. 23
3.5 Установить сертификат и приложение на устройство, с операционной системой Андроид . 28
3.6 Установка сертификата и приложения на устройство, с операционной системой iOS. ......... 35
Глава 4 Обзор данных резервуаров .................................................................................................. 47
4.1 Данные резервуара ..................................................................................................................... 47
4.2 Карты резервуаров ...................................................................................................................... 49
4.3 Подробные сведения о резервуарах .......................................................................................... 53
4.4 Группы резервуаров .................................................................................................................... 55
4.5 Передача продукта ...................................................................................................................... 56
4.6 Примечания по резервуарам ...................................................................................................... 57
4.7 Контрольные списки .................................................................................................................... 58
Глава 5 Системное администрирование .......................................................................................... 59
5.1 Режим администрирования ......................................................................................................... 59
5.2 Управление пользователями ...................................................................................................... 61
5.3 Системные настройки .................................................................................................................. 66
5.4 Информация о состоянии............................................................................................................ 75
Глава 6 Пользовательские настройки ............................................................................................... 78
6.1 Аккаунт.......................................................................................................................................... 78
6.2 Пароль .......................................................................................................................................... 80
6.3 Группы резервуаров .................................................................................................................... 82
Глава 7 Представление данных ........................................................................................................ 86
7.1 Представление данных ............................................................................................................... 86
Глава 8 Управление лицензией ......................................................................................................... 88
8.1 Управление лицензией ................................................................................................................ 88
Содержание
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
4
Руководство пользователя
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Введение
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
5
Глава 1 Введение
1 Введение
Данный раздел является введением в руководство пользователя Программного
обеспечения для управления запасами TankMaster™ Mobile.
ПО TankMaster Mobile является приложением для удаленного контроля состояния
резервуарного парка. Оно разработано для стандартных сетевых браузеров и
мобильных телефонов. Приложение подключается к серверам, на котором
установлено программное обеспечение TankMaster для управления запасами (часть
Систем измерительных для резервуарных парков RTG).
Графический интерфейс предоставляет полный обзор резервуаров. Для просмотра
различных уровней детализации предусмотрены различные отображения.
Программное обеспечение TankMaster Mobile разработано в соответствии с
применимыми требованиями к безопасности сети и системы в соответствии с
международным стандартом МЭК 62443-3-3. Данное приложение разработано для
архитектуры с поддержкой сегментации сетевых уровней и отдельных зон
безопасности с различным уровнем доступа для составных элементов.
Приложение TankMaster Mobile предназначено для использования на платформе
Docker. Это гарантирует стабильную и надежную работу, а также быструю установку
в различных условиях компьютерных сетей.
Подписка на обновление ПО
Можно подписаться на обновление ПО TankMaster Mobile на определенный период
времени.
Лицензия предоставляет возможность доступа к обновлениям ПО и пакетам
безопасности при их наличии. Обновление ПО доступно по адресу
TankMaster.Rosemount.com/ServiceCenter.
1.1 Характеристики
ПО TankMaster Mobile предоставляет информацию о состоянии резервуара в
режиме реального времени. Оно собирает данные с систем, использующих
программное обеспечение TankMaster, и представляет их в интерфейсе веббраузера на компьютерах (стационарных или удаленных), планшете или
смартфоне.
Краткая информация об особенностях приложения:
• Web браузер, использующий пользовательский интерфейс
• Подключение к серверу резервуара в системах использующих ПО TankMaster
• Доступен удаленный контроль резервуаров через web браузер
• Доступ к данным о запасах в режиме реального времени – когда и где это
необходимо
• Моментальный просмотр всех резервуаров
• Простое в использовании web приложение, оптимизированное для применения
на компьютере, планшете и смартфоне
• Актуальное решение в области кибербезопасности в соответствии со
стандартом IEC 62443-3-3
Введение
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
6
Руководство пользователя
Рисунок 1
Рисунок 1
Приложение TankMaster Mobile позволяет осуществлять удаленный контроль
состояния резервуарного парка. Специальный сервер соединяет приложение
TankMaster Mobile практически с любым web браузером и представляет данные,
полученные от подсоединенных серверов систем с ПО TankMaster.
-1: Обзор приложения TankMaster Mobile
-2: Обзор приложения TankMaster Mobile для мобильных телефонов
Приложение TankMaster Mobile располагается на серверах, которые поддерживают
обмен данными с имеющимся сервером TankMaster и предоставляют данные
измерений и информацию о состоянии для представления в web интерфейсе
пользовательского браузера.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Введение
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
7
Рисунок 1
Сетевое
окружение
Пользователь(и)
Application
Server
Web Server /
прокси-сервер
Сервер
авторизаций
Tank Server
Сервер SQL
Firewall
Сервер
TankMaster
Приложение TankMaster Mobile придерживается принципов адаптивного дизайна.
Карты резервуаров и окна обзора масштабируются под размеры экранов различных
устройств. При изменении размеров и масштаба окон программы не нарушается
единство интерфейса пользователя.
Tank server является частью системы, использующей ПО TankMaster, который
управляет данными всех измерений и информацией о состоянии подключенных
устройств.
Соединитель Tank Server Connector служит для подключения к данным системы с
ПО TankMaster через Tank server. Он собирает данные измерений и информацию о
состоянии и передает их на сервера данных Data server.
Соединитель работает на отдельном компьютере и предоставляет свои порты
только для заводских сетей, что не пропускает трафик за пределы сетевого уровня.
Сервер данных Data server получает от сервера приложений Application server
данные резервуаров. Затем сервер приложений Application server предоставляет
зашифрованную информацию подключенным к web браузеру клиентам.
-3: Архитектура системы приложения TankMaster Mobile
Обратный
Data Server
Connector
Tank Server
Введение
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
8
Руководство пользователя
1.2 Обзор руководства
Данное руководство по эксплуатации является основным документом по
использованию программного обеспечения TankMaster™ Mobile.
В главе Введение представлено описание рабочей среды и системной архитектуры
приложения TankMaster Mobile.
В главе О программном обеспечении TankMaster™ Mobile? представлено введение
в интерфейс Программного обеспечения TankMaster™ Mobile.
В главе Начало работы представлена информация о начале использования
приложения TankMaster Mobile.
В главе Обзор данных резервуаров описывается представление данных
резервуаров с помощью карт резервуаров.
В главе Системное администрирование излагаются различные сведения об
управлении системными функциями, такими как управление пользователями,
управление лицензиями и пр.
В главе Пользовательские настройки описываются пользовательские настройки,
доступные для всех пользователей, такие как настройки Мой профиль, смена
пароля и добавление групп резервуаров.
В главе Представление данных описывается обзор представления информации в
картах резервуаров.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Введение
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
9
1.3 Техническая документация
Системы измерительные для резервуарных парков RTG поставляется с полным
портфелем пользовательской документации. Полный список представлен на
странице продукции Emerson.ru/Rosemount.
Руководства по эксплуатации
• Системы измерительные для
резервуарных парков RTG. Конфигурирование системы (00809-0307-5100)
• Концентратор данных 2460 (00809-0107-2460)
• Модуль связи 2410 (00809-0107-2410
• Радарный уровнемер 5900S (00809-0107-5900)
• Контрольная проверка уровнемера 5900 с опорным отражателем
(00809-0200-5900)
• Радарный уровнемер 5900С (00809-0107-5901)
• Датчик температуры Rosemount 2240 (00809-0107-2240)
• Дисплей 2230 (00809-0107-2230)
• Волноводный радарный уровнемер 5300 (00809-0100-4530)
• Бесконтактный радарный уровнемер 5408 (00809-0300-4408)
• Беспроводная информационно-измерительная система для коммерческого
учета и управления резервуарными парками RTG (00809-0107-5200)
• Руководство по интерфейсу оператора TankMaster. WinOpi (00809-0200-5110)
• Руководство по конфигурированию TankMaster. Winsetup (00809-0100-5110)
• TankMaster для контроля плавающей крыши резервуара (00809-0500-5100)
• Руководство по настройке сети (303042EN)
• Уровнемеры 5900 и модуль связи 2410. Руководство по безопасности для
использования в системах противоаварийной защиты с интегральным уровнем
полноты безопасности SIL 2, опция S (00809-0407-5100)
)
Введение
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
10
Руководство пользователя
Листы технических данных
• Системы информационно-измерительные для коммерческого учета и
управления резервуарными парками RTG (00813-0107-5100)
• Концентратор данных 2460 для систем учета в резервуарах (00813-0107-2460)
• Модуль связи 2410 (00813-0107-2410)
• Уровнемер 5900S (00813-0107-5900)
• Уровнемер 5900С (00813-0107-5901)
• Датчики температуры Rosemount 2240 в комплекте:
Многоканальный измерительный преобразователь температуры Rosemount
2240S (00813-0107-2240
)
• Термопреобразователи сопротивления и датчики подтоварной воды Rosemount
565/566/765/614 (00813-0107-5565
)
• Дисплей 2230 (00813-0107-2230)
• Уровнемер 5300. Волноводный радарный уровнемер (00813-0107-4530)
• Уровнемера 5408. Бесконтактный радарный (00813-0107-4408)
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Знакомство с TankMaster™ Mobile
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
11
Рисунок 2
Глава 2 Знакомство с Tan kMas ter™ Mo bile
2 Знакомство с TankMaster™ Mobile
2.1 Начальный (главный) экран
Это краткое введение в функциональные возможности приложения TankMaster
Mobile.
Приложение TankMaster Mobile предоставляет несколько инструментов для
эффективного контроля состояния резервуаров:
• Точный обзор параметров резервуаров
• Использование контрольного списка для контроля выбранных резервуаров
• Контроль процессов передачи продукта в резервуарах с учетом требуемых
пределов расхода
• Каждый резервуар отображается индивидуальной картой
• Резервуары могут быть распределены по группам
Войти в приложение TankMaster Mobile как указано в Порядок входа. Страница
обзора резервуаров, отображает информацию о резервуарах и их параметры.
Во вкладке All Tanks (Все резервуары) каждый резервуар отображается в виде
карты резервуара. Можно изменить отображение на карту резервуара с большим
предоставлением информации.
-1: Страница обзора Все резервуары
Знакомство с TankMaster™ Mobile
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
12
Руководство пользователя
Рисунок 2
Рисунок 2
Группы резервуаров
Можно отобразить резервуары в различных группах на основании критерия списка
продуктов или прочих требований.
-2: Обзор страницы Все резервуары
-3: Обзор групп резервуаров
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Знакомство с TankMaster™ Mobile
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
13
Рисунок 2
Рисунок 2
Режим передачи продукта и контрольные списки
Для отображения передачи продукта и контрольных списков предусмотрены
специальные вкладки.
-4: Передачи продукта
-5: Контрольный список
Знакомство с TankMaster™ Mobile
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
14
Руководство пользователя
Рисунок 2
A. Вкладка Обзор
2.2 Рабочее пространство
Для облегчения навигации и запуска различных функций TankMaster Mobile на
начальном экране приложения размещены меню и иконки.
-6: Меню и иконки на начальном экране
B. Передачи продукта
Контрольный список
C.
Добавить группу резервуаров
D.
Горячая клавиша в Мой профиль
E.
Аккаунт пользователя (при входе в качестве администратора слева
F.
появляется надпись"Administration Mode" (Режим администрирования)
Печать
G.
Сообщение
H.
Выйти
I.
Опции меню (Режим администрирования
J.
Центр помощи, О программе TankMaster)
Карта резервуара
K.
Группы резервуаров
L.
M. Размер карты резервуара (малая, средняя, большая)
(1)
, Мой профиль, Выйти,
______________________________
(1)
Доступно для аккаунт ов администратора
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Знакомство с TankMaster™ Mobile
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
15
Рисунок 2
Режим администрирования
При входе в Режим администрирования становятся доступными новые пункты
меню.
-7: Внешний вид меню в Режиме администрирования
Знакомство с TankMaster™ Mobile
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
16
Руководство пользователя
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
17
Примечание
В случае удаления истории сетевого браузера и cookie
зарегистрировать устройство.
Глава 3 Начало работ ы
3 Начало работы
3.1 Предварительные настройки
В данном разделе представлен порядок навигации и входа в приложение
TankMaster Mobile.
Перед входом в приложение TankMaster Mobile необходимо убедиться в наличии
действующего пользовательского аккаунта. Аккаунт создается системным
администратором. Администратор предоставляет доступ к просмотру резервуаров и
их параметров. Следует также убедиться, в наличии разрешений для устройства,
используемого для доступа к приложению. Получение разрешений для устройства
является частью процедуры первого входа с нового устройства.
Для начала использования приложения TankMaster Mobile необходимо:
• Действующий логин и пароль пользователя
Вход для нового устройства
При входе с нового устройства необходимо зарегистрировать его в системе
TankMaster Mobile. Устройство регистрируется любым из перечисленных способов:
• Как один из этапов процедуры входа в приложение TankMaster. После
регистрации Вы получите электронное письмо с шестизначным
регистрационным кодом. Необходимо использовать данный код как указано в
процедуре входа.
• Свяжитесь с вашим системным администратором.
Регистрация устройства может быть отключена. Но, по соображениям безопасности
рекомендуется использовать функцию регистрации устройства в качестве
стандартной.
Сопутствующая информация
Порядок входа
Настройки безопасности
-файлов необходимо заново
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
18
Руководство пользователя
3.2 Предварительные настройки для пользователей мобильных устройств
Для достижения наилучших результатов рекомендуется:
• Установить на мобильное устройство цифровой сертификат безопасности
Emerson TankMaster CA
• добавить иконку TankMaster Mobile на главный экран мобильного устройства
Добавляя иконку с ссылкой на начальный экран TankMaster Mobile на главный экран
мобильного устройства вы получаете гарантированный доступ к приложению
TankMaster Mobile, как будто это обычное мобильное приложение.
Приложение TankMaster Mobile является Прогрессивным веб-приложением (PWA) и
не требует загрузки из магазина приложений. Прогрессивные веб-приложения
работают со многими устройствами и различными платформами. После установки
цифрового сертификата TankMaster Mobile приложение работает аналогично
обычному приложению без дополнительных полей веб-браузера или кнопок.
Сопутствующая информация
Приложение TankMaster Mobile
Установка сертификата безопасности и приложения на устройство, с операционной
системой Андроид.
Установка сертификата безопасности и приложения на устройство, с операционной
системой iOS.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
19
Примечание
При первом входе необходимо зарегистрировать устройство и сменить
пароль.
3.3 Порядок входа
Порядок входа может несколько различаться в зависимости от того, осуществляется
вход с нового устройства или нет.
3.3.1 Вход в приложение
Для входа в приложение TankMaster Mobile выполнить следующий порядок
действий.
Стандартный порядок входа для зарегистрированного устройства.
Порядок действий
1. Перейти на страницу приложения TankMaster Mobile. Использовать IP-адрес
(или URL), который использовался при установке приложения TankMaster
Mobile.
2. Дополнительно: Если сертификат безопасности не установлен, будет
предложена опция загрузки сертификата перед входом. Корневой сертификат
позволяет пользователям установить подлинность сервера приложения
TankMaster Mobile. Можно установить безопасное соединение даже без
сертификата безопасности.
3. Ввести свои учетные данные.
4. Нажать Sign In (Вход).
5. Вход осуществлен.
3.3.2 Вход для нового устройства
При входе с нового устройства в приложение TankMaster Mobile необходимо
зарегистрировать его в системе TankMaster Mobile. Данную процедуру необходимо
будет проводить каждый раз при входе в аккаунт TankMaster Mobile с нового
устройства, даже если другие пользователи входили в приложение с данного
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
20
Руководство пользователя
конкретного устройства ранее.
Для обеспечения безопасности ваш аккаунт должен быть связан с каждым
устройством, с которого осуществляется вход в приложение.
В данном разделе описывается, как входить в приложение и регистрировать новое
устройство.
Порядок действий
1. Перейти на страницу приложения TankMaster Mobile.
2. Ввести свои учетные данные.
3. Нажмите кнопку Sign In (Вход).
Появляется диалоговое окно регистрации устройства.
4. Откройте свой эл. почтовый ящик и используйте из него регистрационный код.
5. Ввести регистрационный код и наименование устройства.
6. Нажмите кнопку Register Device (Зарегистрировать устройство).
7. Вход выполнен.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
21
3.3.3 Вход с нового устройства с разрешения администратора
При входе с нового устройства в приложение TankMaster Mobile необходимо
зарегистрировать его в системе TankMaster Mobile. Данную процедуру необходимо
будет проводить каждый раз при входе в аккаунт TankMaster Mobile с нового
устройства, даже если другие пользователи входили в приложение с данного
конкретного устройства ранее. Для обеспечения безопасности ваш аккаунт должен
быть связан с каждым устройством, с которого осуществляется вход в приложение.
В данном разделе описывается, как выполнить вход и зарегистрировать новое
устройство с доступом, предоставленным администратором.
Порядок действий
1. Перейти на страницу приложения TankMaster Mobile.
2. Ввести свои учетные данные.
3. Нажмите кнопку Sign In (Вход).
Появляется диалоговое окно регистрации устройства.
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
22
Руководство пользователя
4. Ввести наименование устройства.
5. Нажмите кнопку Register Device (Зарегистрировать устройство).
6. Теперь система выдает подтверждение, что новое устройство
зарегистрировано в системе.
Для доступа в системе необходимо обратиться к системному администратору.
7. Нажмите кнопку Close (Закрыть).
После получения доступа для требуемого устройства можно произвести вход.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
23
3.4 Установить цифровой сертификат
Здесь приводится описание процесса установки цифрового сертификата для
TankMaster™ Mobile.
Цифровой сертификат позволяет клиентам установить подлинность сервера
приложения TankMaster Mobile.
Порядок действий
1. Открыть приложение TankMaster Mobile.
2. Нажмите Install TankMaster Mobile certificate (Установить сертификат
TankMaster Mobile) для указаний по загрузке и установке цифрового
сертификата TankMaster Mobile.
3. Прочтите инструкции и выберите Download Certificate (Загрузить
сертификат).
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
24
Руководство пользователя
4. Для сохранения файла сертификата выберите соответствующую папку.
5. После окончания загрузки дважды кликнуть файл сертификата. Появляется
сообщение безопасности.
6. Кликнуть кнопку Open (Открыть).
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
25
7. Выбрать Install Certificate (Установить сертификат).
Начинает работу установщик сертификата.
8. Выбрать Current User (Текущий пользователь) или Local Machine
(Местный компьютер).
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
26
Руководство пользователя
9. Выбрать опцию Place all certificates in the following store (Поместить все
сертификаты в следующее хранилище) и выбрать Browse (Обзор).
10. Выбрать Trusted Root Certification Authorities (Доверенные корневые
центры сертификации) и затем кликнуть ОК.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
27
11. Подтвердить Certificate store (Хранилище сертификатов) и затем кликнуть
Next (Далее).
12. Выбрать Finish (Завершение) для завершения установки сертификата.
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
28
Руководство пользователя
Примечание
В данной инструкции IP
используется на реальном сервере.
3.5 Установить сертификат и приложение на устройство, с операционной системой Андроид
Здесь описывается, как установить сертификат TankMaster™ Mobile на телефоны и
планшеты, с операционной системой Андроид. Описание также включает в себя, как
добавить иконку TankMaster Mobile на главный экран. Приложение TankMaster
Mobile использует технологию Прогрессивных веб-приложений (PWA), что означает,
что приложение нельзя загрузить из магазина Google Play. Прогрессивные вебприложения требуют установки сертификата, после чего они работают как обычные
приложения.
Порядок действий
1. Открыть
2. В поле адреса ввести IP-адрес (или URL) для сервера Rosemount TankMaster
Mobile.
браузер Chrome.
-адрес представлен только в качестве примера и не
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
29
3. При первом посещении данной страницы появляется сообщение
безопасности, поскольку на ваше устройство не установлен сертификат
приложения TankMaster Mobile. Для продолжения выбрать Advanced
(Расширенные параметры).
Предупреждение является стандартным текстом, который появляется при
входе на неизвестные веб-сайты без подтвержденного цифрового
сертификата.
4. Выбрать линию Proceed to ... (unsafe) (Перейти к ...) (небезопасно).
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
30
Руководство пользователя
5. На странице входа выбрать Install TankMaster Mobile certificate (Установить
сертификат TankMaster Mobile). Откроется страница загрузки цифрового
корневого сертификата для мобильного телефона/планшета пользователя.
6. Выбрать Download Certificate (Загрузить сертификат) для загрузки
корневого сертификата для мобильного телефона/планшета пользователя.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
31
7. Выбрать Download (Загрузить) для начала загрузки сертификата.
8. Присвоить имя сертификату и нажать ОК.
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
32
Руководство пользователя
9. Сертификат установлен. Закрыть и перезапустить браузер Chrome для того,
чтобы убедиться в правильности загрузки сертификата.
10. Ввести IP-адрес на начальной странице приложения TankMaster Mobile, если
он не появился автоматически. Внизу экрана должна появиться надпись Add
TankMaster Mobile to Home screen (Добавить приложение TankMaster
Mobile на главный экран). При необходимости установки приложения
TankMaster Mobile на главном экране выбрать данную опцию.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
33
11. Выбрать Install (Установить).
12. Иконка приложения TankMaster Mobile появляется на главном экране.
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
34
Руководство пользователя
13. Дополнительно: Если выбран вариант не устанавливать иконку приложения
TankMaster Mobile на главном экране, установку можно будет провести позже.
В браузере Chrome открыть Settings (Настройки) в верхнем правом углу и
выбрать Install app (Установить приложение).
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
35
Примечание
В данной инструкции IP
используется на реальном сервере.
3.6 Установка сертификата и приложения на устройство, с операционной системой iOS.
Здесь описывается, как установить сертификат TankMaster™ Mobile на телефоны и
планшеты, с операционной системой iOS. Описание также включает в себя, как
добавить иконку TankMaster Mobile на главный экран. Приложение TankMaster
Mobile использует технологию Прогрессивных веб-приложений, что означает, что
приложение нельзя загрузить из магазина Apple App. Прогрессивные вебприложения требуют установки сертификата, после чего они работают как обычные
приложения.
Порядок действий
1. Открыть приложение
2. В поле адреса ввести IP-адрес (или URL) для сервера Rosemount TankMaster
Mobile.
Safari.
-адрес представлен только в качестве примера и не
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
36
Руководство пользователя
3. При первом посещении данной страницы появляется сообщение
безопасности, поскольку на ваше устройство не установлен сертификат
приложения TankMaster Mobile. Для продолжения выбрать Show Details
(Отобразить подробные сведения).
Предупреждение является стандартным текстом, который появляется при
входе на неизвестные веб-сайты без подтвержденного цифрового
сертификата.
4. Для продолжения выбрать visit this website (посетить данный веб-сайт).
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
37
5. Выбрать Visit Website (Посетить веб-сайт).
6. На странице входа выбрать Install TankMaster Mobile certificate (Установить
сертификат TankMaster Mobile). Откроется страница загрузки цифрового
корневого сертификата для мобильного телефона/планшета пользователя.
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
38
Руководство пользователя
7. Выбрать Download Certificate (Загрузить сертификат) для загрузки
корневого сертификата для мобильного телефона/планшета пользователя.
8. Выбрать Allow (Разрешить) для начала загрузки сертификата.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
39
9. После окончания загрузки сертификата необходимо перейти в меню настроек
(Settings) для его установки. Для закрытия окна-уведомления об окончании
загрузки - кликнуть Close (Закрыть).
10. Открыть Settings (Настройки) и перейти к General (Общие настройки). В
качестве другого варианта можно выбрать Profile Downloaded (Загруженный
профиль) и перейти к Шагу 13.
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
40
Руководство пользователя
11. Выбрать General (Общие настройки) → Profiles &Device Management
(Диспетчер профилей и устройств).
12. Выбрать профиль Emerson TankMaster CA.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
41
13. Выбрать Install (Установить).
Появится приглашение ввести код-пароль.
14. Выбрать Install (Установить) для добавления сертификата в список
доверенных сертификатов.
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
42
Руководство пользователя
15. Сертификат установлен. Кликнуть Done (Выполнено) для возврата в Profiles
& Device Management (Диспетчер профилей и устройств)
для просмотра
установленного сертификата.
16. После установки необходимо активировать сертификат для того, чтобы веббраузер установил приложение TankMaster Mobile в качестве доверенного
сайта. Вернуться
в General (Общие настройки) и открыть About →
Certificate Trust Settings (О программе → Настройки доверенного
сертификата)
.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
43
17. Для активации сертификата:
a) Найти сертификат Emerson TankMaster CA и выбрать кнопку
активации.
b) Кликнуть Continue (Продолжить).
c) Проверить, что сертификат активирован.
18. Вернуться на страницу входа и выбрать кнопку Share (Поделиться) внизу
страницы, если необходимо установить TankMaster Mobile как приложение.
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
44
Руководство пользователя
19. Прокрутить вниз к Add to Home Screen (Добавить на главный экран) и
выбрать данную опцию.
20. Отредактировать текст наименования приложения и кликнуть Add (Добавить)
для его установки на главный экран.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Начало работы
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
45
21. Теперь страница приложения TankMaster Mobile появляется как иконка
приложения на главном экране.
Начало работы
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
46
Руководство пользователя
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Обзор данных резервуаров
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
47
Глава 4 Обзор данных резервуаров
4 Обзор данных резервуаров
В данном разделе изложено описание карт резервуаров.
Данные резервуаров представлены на картах резервуаров, которые могут быть
разного размера. Малые карты резервуаров отображают наименование резервуара
и гистограмму текущего уровня продукции. Передача продукции обозначается
символом, отображающим снижение или повышение уровня продукта, а также
скорость этих изменений. с помощью символов отображается, если резервуар
включен в контрольный список резервуаров.
Больше параметров (таких как уровень продукции, динамика уровня, температура и
объем продукта) отображаются на картах резервуаров среднего размера. На
больших картах резервуаров представлена расширенная информация, включающая
в себя до 12 параметров резервуаров.
Сопутствующая информация
Карты резервуаров
Подробные сведения о резервуарах
Передача продукта между резервуарами
4.1 Данные резервуара
Имеется несколько категорий переменных параметров резервуаров, которые
настраиваются для отображения в приложении TankMaster Mobile.
Каждый резервуар отображается в виде карты резервуара, включающей
переменные параметры и текущее состояние запасов резервуара. Для групп
пользователей при помощи системного администратора можно настроить
специальный набор переменных к просмотру. В список могут быть добавлены
стандартные переменные, такие как уровень, температура, динамика уровня и
многие другие.
На картах среднего размера отображаются первые четыре переменных. На картах
большого размера отображаются до 12 переменных.
На рисунке 4-1 представлена конфигурация первых пяти переменных и
сформированная карта резервуара.
Обзор данных резервуаров
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
48
Руководство пользователя
Рисунок 4
-1: Настройка данных резервуара
A. Настройка переменных
B. Карта резервуара
Сопутствующая информация
Подробные сведения о резервуарах
Группы резервуаров
Привязать резервуары и их данные к группе пользователей
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Обзор данных резервуаров
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
49
Рисунок 4
Рисунок 4
4.2 Карты резервуаров
Для представления данных резервуаров приложение TankMaster Mobile
поддерживает отображение карт резервуаров различного формата.
-2: Карты резервуаров
A
Выбрать размер карты резервуара
B. Карты резервуара среднего размера
4.2.1 Карты резервуара малого размера
Карты малого размера служат для одновременного просмотра большого
количество резервуаров; отображая уровень продукции, наименование резервуара
и отметку о включении в контрольный список. Налив и отгрузка продукции
отображают стрелками вверх/ вниз. Размер стрелки показывает величину скорости
изменения уровня.
-3: Карты резервуаров малого размера
A.
Контрольный список
Наименование резервуара
B.
Гистограмма
C.
Передача продукта между резервуарами
D.
Сопутствующая информация
Цвет продукта
Значения пределов при передаче продукта
Расширенная карта резервуара
Обзор данных резервуаров
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
50
Руководство пользователя
Рисунок 4
4.2.2 Карты резервуара среднего размера
Карты резервуаров среднего размера отображают резервуары с ограниченным
набором переменных резервуара, а также данными измерений, таких как:
• Уровень продукта
• Средняя температура
• Скорость изменения уровня
• Объем
Отображение текущих данных можно настроить индивидуально для каждой группы
пользователей с помощью привязки резервуаров и их данных.
Карты резервуара средних размеров также содержат отметку о включении в
контрольный список и примечания, сделанные в отношении резервуара.
-4: Описание карты резервуара
A.
Контрольный список
Наименование резервуара
B.
Первые четыре параметра из перечня параметров резервуаров доступны для
C.
данной группы пользователей
Примечание по резервуару
D.
Наименование продукции
E.
Гистограмма отображает уровень продукта относительно его максимального
F.
уровня. Сервер Tank Server предоставляет сведения о максимальном/
минимальном уровне.
Сопутствующая информация
Цвет продукта
Значения пределов при передаче продукта
Привязать резервуары и их данные к группе пользователей
Передача продукта между резервуарами
Расширенная карта резервуара
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Обзор данных резервуаров
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
51
Рисунок 4
4.2.3 Карты резервуаров большого размера
На картах резервуара большого размера отображаются до 12 переменных. Для
конфигурирования доступны к выбору широкий набор переменных:
• Уровень продукта
• Средняя температура
• Уровень подтоварной воды
• Объем
• Скорость изменения уровня
-5: Описание карты резервуара
A. Символ контрольного списка
B. Наименование продукции
C. Гистограмма
D. Информация о передача продукта
E. Наименование резервуара
F. Параметры резервуара
G. Примечание по резервуару
Сопутствующая информация
Цвет продукта
Значения пределов при передаче продукта
Привязать резервуары и их данные к группе пользователей
Передача продукта между резервуарами
Обзор данных резервуаров
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
52
Руководство пользователя
Рисунок 4
4.2.4 Расширенная карта резервуара
Кликнув на карте резервуара, можно увеличить ее размер и получить больше
информации о резервуаре. На расширенной карте отображаются параметры
резервуара и панель меню с дополнительными сведениями.
В нижней части карты резервуара можно найти дополнительное меню: Details
(Подробные сведения) и Note (Примечания). Наличие доступных опций зависит
от типа лицензии и системных настроек.
Следует иметь в виду, что расширенная карта при ее просмотре временно
закрывает изображения соседних карт резервуаров меньшего размера. После
закрытия расширенной карты резервуара отображение опять становиться
нормальным и на экран выводятся ранее скрытые карты.
-6: Расширенная карта резервуара
A.
Карта резервуара
Расширенная карта резервуара
B.
Details (Подробности)
C.
Примечание
D.
Сопутствующая информация
Подробные сведения о резервуарах
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Обзор данных резервуаров
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
53
Рисунок 4
4.3 Подробные сведения о резервуарах
Страница Tank details (Подробные сведения о резервуаре) позволяет
просматривать полную сводку данных резервуара.
Details (Подробные сведения) открывает окно Tank Details (Подробные
Меню
сведения о резервуаре)
сведений выбранного резервуара.
• Запасы
• Уровень
• Температура и давление
Следующий пример демонстрирует подробные сведения для вкладки Inventory
(Запасы):
-7: Подробные сведения о запасах резервуара
, которое позволяет просматривать различные наборы
Окно
Tank Details (Подробные сведения о резервуарах) доступно из панели меню
внизу карты резервуара большого размера
(см. рисунок 4-8 и рисунок 4-9).
Обзор данных резервуаров
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
54
Руководство пользователя
Рисунок 4
Рисунок 4
-8: Вкладка с подробными сведениями о резервуаре в окне браузера
-9: Вкладка с подробных сведений о резервуаре на планшете
Сопутствующая информация
Данные резервуара
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Обзор данных резервуаров
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
55
Рисунок 4
Рисунок 4
4.4 Группы резервуаров
На странице Overview (Обзор) представлены все доступные резервуары и группы
резервуаров.
Отдельными вкладками меню отображается выбранная группа резервуаров.
-10: Страница Overview (Обзор)
Можно сгруппировать резервуары с учетом вида продукции или на основании других
подходящих методов отбора.
-11: Пример группы резервуаров в зависимости от вида продукции
Сопутствующая информация
Группы резервуаров
Обзор данных резервуаров
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
56
Руководство пользователя
Рисунок 4
Рисун
4.5 Передача продукта
Окно Overview (Обзор) представляет все резервуары и информацию о передаче
продукции. Меню Movement (Передача продукта) позволяет просмотреть только
резервуары, в которых происходят изменение уровня продукции.
Меню Movement (Передача продукта) является динамическим, и резервуары могут
появляться и исчезать в зависимости от их текущего состояния. Число резервуаров,
уровень которых изменяется указывается в заголовке меню Movement (Передача
продукта) вне зависимости, выбрана данная вкладка меню или нет.
-12: Внешний вид окна Movement (Передача продукта)
Размер стрелки, отображающей трансфер продукта, меняется при превышении
указанного порогового значения.
Системный администратор может настраивать Нижний и Верхний предел
скорости передачи продукта.
Динамика по резервуару начинает отображаться при превышении расходом
Нижнего предела скорости передачи продукта. При превышении Главного лимита
размер стрелки и ее вид изменяется и отображает повышенный уровень трансфера.
ок 4-13: Скорость передачи продукта в резервуаре
Уровень выше нижнего предела скорости.
A.
Уровень выше верхнего предела скорости.
B.
Сопутствующая информация
Значения пределов при передаче продукта
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Обзор данных резервуаров
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
57
Рисунок 4
Рисунок 4
4.6 Примечания по резервуарам
Можно прикрепить редактируемое примечание по каждой карте резервуара.
Когда карта резервуара содержит примечание, в верхнем правом углу карты
появляется соответствующий значок. Кликнув по данному значку, можно
просмотреть и редактировать примечание.
-14: Карта резервуара с примечанием
A.
Значок примечания в карте резервуара
По клику на значке примечания карты резервуара появляется диалоговое окно, в
котором можно напечатать текстовое сообщение. Примечания к карте резервуара
видны всем пользователям.
-15: Окно примечания карты резервуара
Обзор данных резервуаров
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
58
Руководство пользователя
Рисунок 4
Рисунок 4
4.7 Контрольные списки
Символ контрольного списка отображается в карте резервуара вне зависимости от
того, включен резервуар в список или нет. Резервуары могут добавляться в
контрольный список из любого окне или карты резервуара любого размера.
-16: Символы контрольного списка
A. Резервуар не входит в контрольный список
B. Резервуар включен в контрольный список
Вкладка меню Watchlist (Контрольный список) позволяет просматривать все
отслеживаемые резервуары, включенные в контрольный список.
-17: Меню контрольный список
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
59
Глава 5 Системное адми нист рир ова ние
5 Системное администрирование
5.1 Режим администрирования
В режиме администрирования можно управлять системными настройками, такими
как подключение к серверам резервуаров и серверам приложений. Кроме того, в
режиме администрирования можно создавать пользовательские аккаунты и группы,
а также управлять настройками безопасности и другими задачами, связанными с
системами.
5.1.1 Вход в режим администрирования
Для входа в режим администрирования:
Порядок действий
1. Кликнуть Administration Mode (Режим администрирования) в правой части
панели меню.
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
60
Руководство пользователя
2. Ввести пароль.
При доступности сервера резервуара автоматически откроется вкладка меню
Users (Пользователи). В противном случае открывается вкладка меню Servers
(Серверы).
3. Настройте пользовательские аккаунты, сервер или измените системные
настройки.
4. По окончанию работ выйдите из режима администрирования.
Последующие условия
Убедитесь, что новые пользователи, пользовательские группы, серверы
резервуаров и приложений стали доступными.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
61
Рисунок 5
5.2 Управление пользователями
В данном разделе представлена информация по добавлению пользователей и
пользовательских групп. Также демонстрируется как задать доступ к резервуарам и
его параметрам для различных пользователей.
Группе пользователей может быть предоставлен доступ к определенным
резервуарам и группам резервуаров. Кроме того, для группы можно сделать
доступными особые сведения, такие как информация о передаче продукта, отчеты,
подробные сведения или примечания о резервуарах.
Для каждой пользовательской группы можно сделать доступными набор
переменных значений, таких как уровень, средняя температура и пр.
-1: Добавление и редактирование пользовательских групп
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
62
Руководство пользователя
5.2.1 Добавление пользовательских групп, пользователей
В данном разделе описывается порядок добавления и изменения пользовательских
групп и пользователей.
Пользовательской группе может быть предоставлен доступ к резервуарам, группам
резервуаров, а также подборка определенных сведений, таких как передача
продукта, отчеты, подробные сведения о резервуарах и примечания о резервуарах.
Наряду с этим, можно сделать доступным набор переменных значений, таких как
уровень, средняя температура и пр. Для отображения резервуаров и их параметров
в виде карт необходимо привязать эти резервуары к пользовательской группе.
Сопутствующая информация
Привязать резервуары и их данные к группе пользователей
Карты резервуаров
Настройка пользовательских групп и пользователей
Порядок действий
1. Следует убедиться, что осуществлен вход в качестве Администратора.
2. Выбрать вкладку меню Users (Пользователи).
3. Кликнуть кнопку Add User Group (Добавить пользовательскую группу) или
Add Use (Добавить пользователя).
4. Выбрать пункт General (Общие настройки).
5. Ввести требуемую информацию.
Для пользовательской группы необходимо настроить следующее:
• Имена пользователей
• Резервуары
• Переменные
• Доступ к дополнительным сведениям, таким как передача продукта,
отчеты, подробные сведения о резервуарах и примечания о резервуарах.
Для пользователей необходимо настроить следующее:
• Имя и контактная информация
• Категория (администратор или оператор)
• Пользовательская группа
• На какой срок создается данный пользовательский аккаунт
• Регистрация устройства
Сопутствующая информация
Войти в режим администрирования
6. По окончании кликнуть Save (Сохранить).
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
63
5.2.2 Привязать резервуары и их данные к группе пользователей
В данном разделе описывается, как назначить доступ для пользовательской группы
к данным о резервуарах и их параметрам.
Доступ к резервуарам для группы пользователей
Для привязки резервуаров к пользовательской группе выполнить следующее:
Порядок действий
1. Следует убедиться, что осуществлен вход в качестве Администратора. См.
Режим администрирования.
2. Открыть меню Users (Пользователи).
3. Выбрать пользовательскую группу.
4. Кликнуть кнопку Edit (Правка).
5. Выбрать вкладку Tanks (Резервуары).
6. Выбрать необходимые резервуары, доступ к которым вы назначаете для
пользовательской группы.
7. Нажать кнопку Сохранить.
Доступ к данным резервуаров для группы
пользователей
Для привязки данных резервуаров к пользовательской группе выполнить:
Порядок действий
1. Следует убедиться, что осуществлен вход в качестве Администратора. См.
Режим администрирования.
2. Открыть меню Users (Пользователи).
3. Выбрать пользовательскую группу.
4. Кликнуть кнопку Edit (Правка).
5. Выбрать вкладку Variables (Переменные). Теперь можно указать до 12
переменных резервуаров, которые будут отображаться на карте резервуара.
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
64
Руководство пользователя
6. Для каждой строки предусмотрен свой значек Edit (Правка) в правой части
экрана. Нажмите значок для редактирования и просмотра полного списка
доступных переменных. Можно выбрать от 1 до 12 переменных из данного
списка для любой из строк.
7. Настройте необходимые переменные для пользовательской группы. Можно
настроить до 12 переменных.
8. Используя клавиши Move Up (Вверх) или Move Down (Вниз), поставьте
выбранную переменную в необходимое положение.
9. Дополнительно: Кликнуть Select available variables (Выбрать доступные
переменные) в случае, если хотите ограничить или расширить список
переменных, которые можно выбрать для каждой позиции.
10. По окончании кликнуть Save (Сохранить).
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
65
Примечание
Для доступности выбранных пунктов для пользовательской группы
необходимо, чтобы они были доступны также на
Application Server.
5.2.3 Доступ к данным для группы пользователей
Для привязки дополнительных сведений к пользовательской группе выполнить
данные действия.
Порядок действий
1. Следует убедиться, что осуществлен вход в качестве Администратора. См.
Режим администрирования.
2. Открыть меню Users (Пользователи).
3. Выбрать необходимую группу пользователей.
4. Кликнуть кнопку Edit (Правка).
5. Выбрать вкладку Features (Сведения).
6. Выбрать характеристики для их доступности для редактируемой
пользовательской группы.
сервере приложений
7. По окончании кликнуть Save (Сохранить).
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
66
Руководство пользователя
5.3 Системные настройки
В данном разделе описывается порядок настройки системы, серверов и
пользовательских аккаунтов.
5.3.1 Меню системных настроек
Порядок действий
1. Войти в режим администрирования.
2. Выбрать вкладку меню Settings (Настройки).
3. Из панели слева выбрать требуемую пункт меню и провести необходимую
настройку.
4. По окончании кликнуть Save (Сохранить).
Сопутствующая информация
Войти в режим администрирования
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
67
Рисунок 5
5.3.2 Сведения о компании
Можно указать название, логотип и контактную информацию вашей компании.
Данная информация появится на странице входа/регистрации.
-2: Сведения о компании
Сведения о компании
Для добавления сведений о компании выполнить следующие действия.
Порядок действий
1. Войти в режим администрирования.
2. Открыть вкладку меню Settings (Настройки).
3. Выбрать сведения о компании.
4. Добавить необходимую информацию.
5. Можно загрузить логотип компании, перетащив его в рамку Company Logo
(Логотип компании). Поддерживаются стандартные форматы файлов,
такие как PNG и JPG. Следует иметь в виду, что размер файла не должен
превышать 1 Мб.
6. По окончании кликнуть Save (Сохранить).
Сопутствующая информация
Войти в режим администрирования
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
68
Руководство пользователя
Рисунок 5
5.3.3 Значения пределов при передаче продукта
Передача продукта фиксируется, когда расход продукции становиться больше, чем
значение установленного предела. Если пользователь не установил собственные
значения пределов, тогда они устанавливаются по умолчанию автоматически.
Для каждого резервуара могут быть установлены Нижний и Верхний предел
скорости передачи продукта. Передача продукции отображается на картах
резервуаров с учетом заданных лимитов.
Нажимая кнопку Set all to Default (Установить все по умолчанию) можно
вернуться к значениям пределов по умолчанию.
-3: Значения пределов при передаче продукта
Сопутствующая информация
Передача продукта между резервуарами
Настройка передачи продукции
Настройте ограничения по передаче продукта следуя инструкции ниже.
Порядок действий
1. Войти в режим администрирования.
2. Открыть вкладку меню Settings (Настройки).
3. Выбрать Tank Movement (Передача продукта).
4. Начать с установки необходимых Единиц измерения; м
5. Установить необходимые пределы скорости передачи продукта Default
Major Limit (Верхний предел по умолчанию) и Default Minor Limit
(Нижний предел по умолчанию). Для установки аналогичных лимитов по
передаче продукта для всех резервуаров можно использовать значения по
умолчанию. Эти значения также могут использоваться в качестве начальной
точки при настройке пределов в отдельных резервуарах.
6. Кликнуть Set all to Default (Установить все по умолчанию) в случае
необходимости использования общих пределов для всех резервуаров или
для установки начальной точки перед настройкой индивидуальных пределов
скорости передача продукта.
3
/ч, баррель/ч и пр.
7. При необходимости настроить Нижние и Верхние пределы скорости
передачи продукта для отдельных резервуаров. Индивидуальные пределы
отменяют действие пределов по умолчанию.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
69
Примечание
В случае изменения т
исчезнет из перечня.
Рисунок 5
8. Нажать кнопку Сохранить.
Сопутствующая информация
Войти в режим администрирования
5.3.4 Цвет продукта
На странице Product Color (Цвет продукта) можно назначить индивидуальный цвет
для отображения различных продуктов. Эти цвета используются для отображения
резервуаров и продукции в них. Можно настроить цвета продукта вне зависимости
от текущих настроек цвета на сервере резервуаров.
ипа продукта на сервере резервуаров этот вид продукции
-4: Цвета продукции
Настройка цвета продукта
Можно выбрать цвет для каждого вида продукции, который будет использоваться
при разных графических отображениях.
Порядок действий
1. Войти в Режим администрирования.
2. Открыть вкладку меню Settings (Настройки).
3. Выбрать Product Color (Цвет продукта)/
4. Назначить цвета необходимым видам продукции.
5. По окончании кликнуть Save (Сохранить).
Сопутствующая информация
Войти в режим администрирования
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
70
Руководство пользователя
Рисунок 5
5.3.5 Настройки безопасности
Меню безопасности предлагает несколько вариантов для настройки безопасности.
Настройки безопасности, которые могут быть настроены:
• Число неудачных попыток входа
• Продолжительность блокировки учетных данных пользователя
• Периодичность смены паролей
• Минимальная длина пароля
• Требуемые символы для пароля
• Время отключения в случае отсутствия активности
• Доступ для устройства – процедура регистрации новых устройств
• Настройка сервера электронной почты
Разрешение доступа для новых устройств
Каждому новому устройству требуется разрешение доступа к приложению
TankMaster Mobile.
-5: Доступ устройства
Для регистрации новых устройств существуют три различных варианта:
• Предоставление доступа для пользователя через электронную почту.
Пользователь автоматически получает код по электронной почте для
регистрации нового устройства.
• Предоставление доступа администратором.
Администратор должен предоставить доступ для нового устройства вручную.
• Без необходимости запрашивать доступ.
Для этого варианта любое устройство имеет доступ для регистрации без
дополнительных кодов или разрешений от администратора.
Настройка параметров безопасности
В данной процедуре описывается порядок настройки параметров безопасности.
Порядок действий
1. Открыть приложение TankMaster Mobile.
2. Войти в Режим администрирования.
3. Открыть вкладку меню Settings (Настройки).
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
71
4. Выбрать Security (Безопасность).
5. При необходимости настроить параметры безопасности.
6. По окончании кликнуть Save (Сохранить).
Сопутствующая информация
Войти в режим администрирования
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
72
Руководство пользователя
Рисунок 5
5.3.6 Регистрация событий
Можно указать количество событий для их хранения в журнале регистрации
событий. По достижении максимального количества событий самое старое событие
удаляется из журнала регистрации событий.
-6: Запись
Настройка регистрации событий
Для настройки количества регистрируемых событий выполнить следующие
действия:
Порядок действий
1. Войти в Режим администрирования.
2. Открыть вкладку меню Settings (Настройки).
3. Выбрать Logging (Регистрация).
4. Настроить количество событий для их хранения в журнале событий.
5. Нажать кнопку Сохранить.
Журнал событий можно просмотреть на странице Status (Состояние).
Сопутствующая информация
Войти в режим администрирования
Журнал событий
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
73
Рисунок 5
5.3.7 Лицензирование
Страница License (Лицензия) позволяет просмотреть текущий статус лицензии
приложения TankMaster Mobile.
На данной странице возможен ввод нового ключа продукта или перенос имеющейся
лицензии на другой сервер.
-7: Страница лицензий
Сопутствующая информация
Войти в режим администрирования
Управление лицензией
Информация о лицензиях
Для просмотра сведений о текущей лицензии выполнить следующие действия.
Порядок действий
1. Войти в Режим администрирования.
2. Открыть вкладку меню Settings (Настройки).
3. Выбрать Licensing (Лицензирование).
4. Просмотреть необходимые сведения о лицензии.
5. Нажать кнопку Сохранить.
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
74
Руководство пользователя
5.3.8 Подключиться к серверам резервуаров
В данном разделе описывается подключение к серверам резервуаров:
Сопутствующая информация
Войти в режим администрирования
Подключение к серверу резервуаров
Для соединения с сервером резервуара выполнить следующие действия.
Порядок действий
1. Открыть сетевое приложение TankMaster Mobile.
2. Войти в приложение и войти в режим администрирования.
3. Открыть меню Servers (Серверы).
4. Выбрать Tank Servers (Серверы резервуаров).
5. Кликнуть кнопку Add Tank Server (Добавить сервер резервуаров).
6. В окне General (Общие настройки) открыть требуемую информацию для:
• Наименование сервера резервуаров.
• Описание (если требуется)
• Расположение сети (IP-адрес) компьютера коннектора сервера резервуара
• Номер порта. Порт 5805 по умолчанию.
Можно заменить порт другим в случае необходимости согласования с политикой
компании.
• Ключ соединителя с сервером резервуаров.
Использовать ключ, предоставленный в ходе установки коннектора Tank Server
Connector.
• Условное имя сервера (если требуется).
Условное имя сервера используется как приставка к имени резервуара для
данного сервера.
Пример: Условное имя "A-" для резервуара TK-101, в итоге получается имя "ATK-101".
Рекомендуется оставлять условное имя сервера пустым при подключении
только одного сервера резервуара.
7. Нажать кнопку Сохранить.
8. Кликнуть Close (Закрыть) для возврата в меню Servers (Серверы).
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
75
Рисунок 5
5.4 Информация о состоянии
В данном разделе представлены функции просмотра состояния системы, а именно
статус серверов, активных пользователей и журнала регистрации событий.
Страница состояния доступна при входе в приложение в качестве администратора в
режиме администрирования.
-8: Меню состояний
Сопутствующая информация
Режим администрирования
Работоспособность системы
Активные пользователи
Журнал событий
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
76
Руководство пользователя
Рисунок 5
Рисунок 5
5.4.1 Работоспособность системы
Страница System Health (Работоспособность системы) отображает текущее
состояние серверов, обменивающихся данными с приложением TankMaster Mobile.
-9: Работоспособность системы
5.4.2 Активные пользователи
Данная опция представляет сведения о пользователях, вошедших в приложение.
Для обновления списка выбрать Refresh (Обновить).
-10: Активные пользователи
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Системное администрирование
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
77
Рисунок 5
5.4.3 Журнал событий
Журнал событий представляет различные типы событий, такие как:
• Контроль доступа
• Журнал аудитов
• Резервное копирование и восстановление
• Изменение конфигурации
• Системные события
Список событий может фильтроваться по дате, статусу и категории.
При выборе Details (Подробные сведения) доступна расширенная информация на
правой части панели журнала регистрации событий.
-11: Журнал событий
Сопутствующая информация
Настройка регистрации событий
Пользовательские настройки
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
78
Руководство пользователя
Глава 6 Пользовател ьск ие н астр ойк и
6 Пользовательские настройки
В данном разделе представлены опции, доступные в окне Мой профиль.
Пункт My Profile (Мой профиль) позволяет редактировать информацию в
персональном аккаунте, а также изменять пароль, добавлять группы резервуаров
или изменять имеющиеся группы резервуаров.
6.1 Аккаунт
Страница Account (Аккаунт) содержит персональную информацию пользователя
приложения TankMaster Mobile.
6.1.1 Настройка аккаунта
Пункт Account (Аккаунт) позволяет изменять персональные сведения вашего
аккаунта.
Порядок действий предусмотрен для изменения настроек аккаунта:
Порядок действий
1. Перейти на страницу приложения TankMaster Mobile и войти в него.
2. Открыть меню для администрирования и пользовательских настроек.
3. Кликнуть My Profile (Мой профиль).
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Пользовательские настройки
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
79
4. Выбрать пункт Account (Аккаунт).
5. По окончании правки кликнуть кнопку Save (Сохранить).
6. Кликнуть кнопку Close (Закрыть) для возврата к вкладке меню Overview
(Обзор).
Пользовательские настройки
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
80
Руководство пользователя
6.2 Пароль
Пароль можно сменить в любое время на странице Accounts (Аккаунты).
6.2.1 Изменение пароля
Порядок изменения Пароля в аккаунте пользователя:
Порядок действий
1. Перейти на страницу приложения TankMaster Mobile и войти в него.
2. Открыть меню для администрирования и пользовательских настроек.
3. Кликнуть My Profile (Мой профиль).
4. Выбрать пункт Account (Аккаунт).
5. Кликнуть Change Password (Изменить пароль).
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Пользовательские настройки
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
81
6. Ввести старый и новый пароли.
7. Ввести новый пароль повторно в поле Confirm Password (Подтверждение
нового пароля).
8. Для подтверждения кликнуть Change Password (Изменить пароль).
Пользовательские настройки
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
82
Руководство пользователя
6.3 Группы резервуаров
Для удобства просмотра резервуары могут быть организованы в группы. При
необходимости можно легко добавлять или удалять группы резервуаров.
Сопутствующая информация
Настройка аккаунта
6.3.1 Добавить группу резервуаров
При необходимости можно легко добавить группы резервуаров. Данная опция
позволяет группировать резервуары для удобства просмотра.
Порядок действий
1. Выбрать кнопку Add Tank Group (Добавить группу резервуаров).
Появляется диалоговое окно, позволяющее создавать новую группу
резервуаров с необходимыми резервуарами.
Кроме того, можно добавлять группы резервуаров через My Profile (Мой
профиль):
a) Открыть My Profile (Мой профиль).
b) Выбрать пункт Tank Groups (Группы резервуаров) в левом меню.
c) Кликнуть кнопку Add Tank Group (Добавить группу резервуаров)
для открытия диалогового окна создания новой группы
резервуаров.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Пользовательские настройки
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
83
2. Выбрать General (Общие настройки).
3. Ввести наименование группы резервуаров и краткое описание.
4. Выбрать пункт Tanks (Резервуары).
5. Выбрать на странице все необходимые резервуары для их включения в
6. По окончании кликнуть Save (Сохранить).
группу. Группа резервуаров может изменяться позже в случае
необходимости добавления или удаления резервуаров
Пользовательские настройки
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
84
Руководство пользователя
6.3.2 Удалить группу резервуаров
При необходимости можно легко удалять группы резервуаров.
Порядок действий
1. Открыть My Profile (Мой профиль).
2. В левом меню выбрать Tank Groups (Группы резервуаров).
3. Выбрать группу резервуаров для удаления.
Появляется опция Remove (Удалить).
4. Кликнуть Remove (Удалить) для удаления выбранной группы резервуаров.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Пользовательские настройки
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
85
Представление данных
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0100-5120
86
Руководство пользователя
Рисунок 7
Глава 7 Представл ение д ан ных
7 Представление данных
7.1 Представление данных
В данном разделе показано как данные представляются для обозначения текущего
состояния.
Текущее состояние обозначается цветом и сообщением:
• Верно
• Неверное значение
• Устаревшее значение
• Значение введено вручную
-1: Представление данных в картах резервуаров
A. Значение введено вручную
Неверные данные в скрытых переменных
B.
Неверные (ненадежные) данные
C.
Устаревшие данные (данные измерений, которые не обновлялись в течение
D.
последних 60 секунд)
Подробные сведения о резервуаре с информацией о текущем состоянии
E.
Руководство пользователя
00809-0100-5120
Представление данных
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
87
Управление лицензией
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
88
Руководство пользователя
Глава 8 Управление лицензией
8 Управление лицензией
8.1 Управление лицензией
В данном разделе описывается порядок добавления новой лицензии TankMaster™
Mobile и задач для управления лицензией.
Программное обеспечение приложения Rosemount TankMaster Mobile может быть
использовано в демонстрационном режиме на срок до 90 дней. После 90 дней
необходимо активировать лицензию.
На начальной странице отображается уведомление с оставшимся количеством дней
до истечения срока демонстрационного режима.
Сведения об обновлениях лицензии и подписках на приложение TankMaster Mobile
содержатся на сайте по адресу TankMaster.Rosemount.com/ServiceCenter
Сопутствующая информация
Система измерения уровня в резервуарах
8.1.1 Добавление и активация новой лицензии
В данной процедуре описывается порядок добавления и активации новой лицензии
приложения TankMaster™ Mobile.
Необходимые условия
Перед началом управления вашей лицензией TankMaster Mobile необходимо
убедиться, что:
• Приложение TankMaster Mobile установлено и работает
• Имеется серийный номер и ключ продукта, которые вы можете найти в коробке
с DVD-дисками, поставляемыми как комплект ПО приложения TankMaster
Mobile.
Порядок действий
1. Открыть приложение TankMaster Mobile и войти в него.
2. Войти в режим администрирования.
3. Открыть меню Settings (Настройки).
4. Перейти на страницу Licensing (Лицензирование).
5. Кликнуть Enter New Product Key (Ввести новый ключ продукта).
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Управление лицензией
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
89
6. Ввести ключ продукта. Ключ находится в коробке с DVD-дисками, которые
поставляются при заказе.
После установки ключа продукта автоматически появится системный ключ.
7. Скопировать или создать заметку с Системным ключом.
8. Перейти к TankMaster.Rosemount.com/ServiceCenter и войти в ваш аккаунт,
либо создать новый аккаунт, если вы – новый пользователь.
9. В окне My Licenses (Мои лицензии) кликнуть Add New License (Добавить
новую лицензию).
10. Ввести серийный номер, ключ продукта и страну использования.
11. Кликнуть Add License (Добавить лицензию).
Отображается сообщение со следующим текстом: «Лицензия с серийным
номером xxxx добавлена».
Управление лицензией
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
90
Руководство пользователя
12. Ввести System Key (Системный ключ), отображенный на странице TM
Mobile Licensing (Лицензирование TM Mobile).
13. Кликнуть Activate License (Активировать лицензию).
14. Выбрать опцию Download (Загрузить) или Email (Отправить по почте)
ключ активации.
При выборе опции электронной почты имейте в виду, что ключ активации
должен быть загружен на сервер.
15. Вернуться на страницу приложения TankMaster Mobile.
16. Перейти на страницу Licensing (Лицензирование).
17. Кликнуть Activate License (Активировать лицензию).
18. Перейти к соответствующей папке, выбрать Activation key (Ключ
активации) и кликнуть ОK. В ответ отобразятся опции лицензии приложения
TankMaster Mobile.
19. Убедиться в корректности опций лицензии в соответствии с кодом модели.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Управление лицензией
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
91
8.1.2 Обновление лицензии с новыми опциями
В данной процедуре описывается порядок обновления лицензии приложения
TankMaster™ Mobile с новыми опциями.
Необходимые условия
Перед началом управления вашей лицензией TankMaster Mobile необходимо
убедиться, что:
• Приложение TankMaster Mobile включено и работает
• Имеется серийный номер и ключ продукта, которые вы можете найти в коробке
с DVD-дисками, поставляемыми как комплект ПО приложения TankMaster
Mobile.
Порядок действий
1. Перейти к TankMaster.Rosemount.com/ServiceCenter и войти в свой аккаунт.
2. Открыть My Licenses (Мои лицензии).
3. В окне Actions (Действия) выбрать Upgrade options (Обновить опции)
4. Выбрать необходимые опции для:
• Функциональных возможностей
• Количества резервуаров
• Параллельных пользователей
5. Кликнуть Continue (Продолжить).
6. Проверить сведения о заказе.
7. Кликнуть Create pdf (Создать файл pdf) для создания заказа с новым кодом
модели.
8. Направить заказ в ближайшее региональное представительство компании
Emerson.
Новый ключ продукта будет отправлен сразу после подтверждения заказа.
9. Открыть приложение TankMaster Mobile и войти в него.
10. Войти в Режим администрирования.
11. Открыть вкладку меню Settings (Настройки).
12. Перейти на страницу Licensing (Лицензирование).
13. Кликнуть Enter New Product Key (Ввести новый ключ продукта).
14. Ввести ключ продукта. Ключ находится в коробке с DVD-диском, которая
поставляется при заказе.
После установки ключа продукта автоматически сгенерируется системный
ключ.
15. Скопировать или создать заметку с Системным ключом.
16. Перейти на сайт Rosemount TankMaster Service Center и войти в свой
аккаунт.
17. В окне My Licenses (Мои лицензии) кликнуть Re-activate (Повторно
активировать).
Управление лицензией
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
92
Руководство пользователя
18. Ввести новый System Key (Системный ключ), со страницы TM Mobile
Licensing (Лицензирование TM Mobile).
19. Кликнуть Activate License (Активировать лицензию).
20. Выбрать опцию Download (Загрузить) или Email (Отправить по почте)
ключ активации.
При выборе опции электронной почты имейте в виду, что ключ активации
должен быть загружен на сервер.
21. Вернуться на страницу приложения TankMaster Mobile.
22. Перейти на страницу Licensing (Лицензирование).
23. Кликнуть Activate License (Активировать лицензию).
24. Перейти к соответствующей папке, выбрать Activation key (Ключ
активации) и кликнуть ОK.
В ответ отобразятся опции лицензии приложения TankMaster Mobile.
25. Убедиться в корректности опций лицензии в соответствии с кодом модели.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Управление лицензией
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
93
Примечание
При создании
текущем сервере.
8.1.3 Перевести лицензию на новый сервер
В данной процедуре описывается порядок перевода лицензии приложения
TankMaster™ Mobile на новый сервер.
Необходимые условия
Перед началом управления вашей лицензией TankMaster Mobile необходимо
убедиться, что:
• Приложение TankMaster Mobile включено и работает
• Имеется серийный номер и ключ продукта, которые вы можете найти в
коробке с DVD-дисками, поставляемыми как комплект ПО приложения
TankMaster Mobile.
Порядок действий
1. Начать с установки приложения Rosemount TankMaster Mobile на новый
компьютер сервера.
2. В окне new server (новый сервер) открыть приложение TankMaster Mobile и
войти в него.
3. Войти в Режим администрирования.
4. Открыть вкладку меню Settings (Настройки).
5. Перейти на страницу Licensing (Лицензирование).
6. Кликнуть Enter New Product Key (Ввести новый ключ продукта).
Использовать ключ продукта, оставшийся от установки старого сервера.
Создать системный ключ для нового сервера.
7. Скопировать или создать заметку с Системным ключом.
8. В окне old server (старый сервер) открыть приложение TankMaster Mobile
и войти в него.
9. Войти в режим администрирования.
10. Открыть вкладку меню Settings (Настройки).
11. Перейти на страницу Licensing (Лицензирование).
12. Кликнуть Transfer license to a different server (Перевод лицензии на
другой сервер).
Появляется диалоговое окно с информацией об настройке перевода
лицензии.
13. Нажать Transfer (Перевести).
Сгенерировался Transfer Key (Ключ перевода).
14. Скопировать ключ перевода.
15. Перейти к TankMaster.Rosemount.com/ServiceCenter и войти в свой аккаунт.
ключа перевода прекращается действие лицензии на
Управление лицензией
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
94
Руководство пользователя
16. Выбрать My licenses (Мои лицензии) → Actions (Действия) → Transfer
(Перевод).
17. Ввести ключ перевода и кликнуть кнопку Transfer License (Перевод
лицензии). Появляется диалоговое окно Activate License (Активировать
лицензию).
18. Ввести System Key (Системный ключ), сгенерированный на странице
Licensing (Лицензирование) нового сервера приложения TM Mobile.
19. Кликнуть Activate License (Активировать лицензию).
20. Выбрать одну из опций Download (Загрузить) или Email Activation Key
(Направить ключ активации по почте).
21. На новом сервере приложения TM Mobile необходимо убедиться, что ключ
активации сохранен в требуемой папке.
22. Вернуться на страницу приложения TankMaster Mobile.
23. Перейти на страницу Licensing (Лицензирование).
24. Кликнуть Activate License (Активировать лицензию).
25. Перейти к соответствующей папке, выбрать Activation key (Ключ
активации) и кликнуть ОK.
В ответ отобразятся опции лицензии приложения TankMaster Mobile.
26. Убедиться в корректности опций лицензии в соответствии с кодом модели.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
Управление лицензией
Апрель 2021 г.
Программное обеспечение TankMaster Mobile
95
Примечание
Обновляя период обновления, вы получаете доступ к новым версиям
программного
зависимости от того, продлен период обновления или нет.
8.1.4 Обновить подписку на соответствующий период обновления лицензии/программного обеспечения
В данной процедуре описывается порядок обновления подписки на лицензию
приложения TankMaster™ Mobile.
Порядок действий
1. Перейти к TankMaster.Rosemount.com/ServiceCenter и войти в свой аккаунт.
2. Открыть My Licenses (Мои лицензии).
3. В окне Actions (Действия) выбрать Renew software update period
(Обновить период обновления ПО).
4. Из выпадающего списка выбрать необходимый период обновления ПО: 1
год, 3 года или 5 лет.
В случае, если текущий период обновления ПО до сих пор действует, то
действие нового периода начнется после истечения срока действия
текущего периода.
5. Кликнуть Continue (Продолжить).
6. Необходимо убедиться в правильности серийного номера.
7. Кликнуть Create pdf (Создать файл pdf) для создания заказа на продление
периода обновления ПО.
Файл pdf включает в себя серийный номер лицензии и номер продукта.
8. Направить заказ в ближайшее региональное представительство компании
Emerson.
Продление вашего период обновления ПО будет подтверждено по
электронной почте.
обеспечения. Текущая версия ПО будет работать вне
Управление лицензией
Апрель 2021 г.
Руководство пользователя
00809-0107-5120
96
Руководство пользователя
8.1.5 Обновление версии программного обеспечения
В данной процедуре описывается порядок обновления программного обеспечения
TankMaster™ Mobile для перехода на к новой версии.
Необходимые условия
Перед началом управления вашей лицензией TankMaster Mobile необходимо
убедиться, что:
• Приложение TankMaster Mobile включено и работает
• Ваша лицензия имеет активированную возможность обновления ПО.
Порядок действий
1. Перейти к TankMaster.Rosemount.com/ServiceCenter и войти в свой аккаунт.
2. Открыть My Licenses (Мои лицензии).
3. В окне Actions (Действия) выбрать Downloads (Загрузки).
4. Загрузить требуемую версию программного обеспечения.
5. Установить новую версию ПО на сервер приложения TankMaster Mobile.
Дополнительную информацию см. на сайте:
www.emerson.ru/automation
©
2021 Emerson. Все права защищены.
Положения и условия продаж компании Emerson
доступны по запросу. Логотип Emerson является
торговым и товарным знаком Emerson Electric Co.
Rosemount является фирменной маркой компаний,
входящих в семейство Emerson. Остальные товарные
знаки являются собственностью соответствующих
владельцев.
00809-0107-5120
Ред. АА
2021
Loading...