Rosemount Кратко ръководство: Фланцово сглобяване на Rosemount 585 Annubar® Manuals & Guides

Ръководство за бърз монтаж

Стъпка 1: Разположение и ориентация
Стъпка 2: Пробийте отвори в тръбата
Стъпка 3: Сглобете и проверете пасването
Стъпка 4: Заваръчно-монтажна рамка
Стъпка 5: Поставете Annubar
Стъпка 6: Монтирайте трансмитера
Сертификати на продукта

Начало

Край

00825-0123-4585, Рев. AA
Януари 2009 г.

Фланцово сглобяване на
Rosemount 585 Annubar

®

585 Annubar с фланец

www.rosemount.com

Ръководство за бърз монтаж

ВАЖНА БЕЛЕЖКА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ

00825-0123-4585, Рев. AA

585 Annubar с фланец

© 2009 Rosemount Inc. Всички права запазени. Всички отличителни знаци са притежание на собственика.
Rosemount и рекламният символ на Rosemount са регистрирани търговски марки на Rosemount Inc.

Rosemount Inc.

8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN САЩ 55317
Tел. (в САЩ) [phone]
Tел. (международен) [phone]
Факс [phone]

Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited

1 Pandan Crescent
Сингапур 128461
Tел. (65) 6777 8211

Факс [phone]

Тов а ръководство за монтаж представя основните инструкции за Rosemount 585
Annubar. То не съдържа инструкции за конфигуриране, диагностика, поддръжка,
обслужване, отстраняване на проблеми, защита срещу експлозия, защита срещу
запалване или искрообезопасени (I.S.) инсталации. За повече инструкции вижте
ръководството за справка към 585 Annubar (документ номер 00809-0100-4585).
Тов а ръ к оводство е налично и в електронен вид на адрес: www.rosemount.com.

Ако 585 Annubar е

поръчан сглобен към трансмитер Rosemount 3051S, вижте
следното Ръководство за бърз монтаж за информация относно конфигурирането
и сертификатите за опасни местоположения: Трансмитер на налягане Rosemount
Серия 3051S (документ номер 00825-0100-4801).

Ако 585 Annubar е поръчан сглобен към трансмитер Rosemount 3095, вижте
следното Ръководство за бърз монтаж за информация относно конфигурирането
и сертификатите за опасни местоположения: Rosemount 3095MV (документ
номер 00825-0100-4716).

Emerson Process Management

ул. „Златен рог” № 22
София 1407, България
Tел. [phone]

Beijing Rosemount Far East
Instrument Co., Limited

No. 6 North Street,
Hepingli, Dong Cheng District
Beijing 100013, Китай
Tел. (86) (10) 6428 2233
Факс (86) (10) 6422 8586

Emerson Process Management
GmbH & Co. OHG

Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling

Германия
Тел. + 49 (8153) 939 0
Факс [phone]

Януари 2009 г.

Технологичните течове могат да причинят наранявания или смърт. За да избегнете
технологични течове, използвайте само уплътнения, предназначени за уплътняване
със съответния фланец и о-образни пръстени, за да уплътните технологичните
връзки. Течните технологични вещества могат да причинят нагряване на 585 Annubar,
което може да доведе до изгаряния.

Ако стената на тръба/канал е по-малка от 3,2 mm (0.125-in.), обръщайте
изключително внимание при монтиране на сензора. Тънките стени могат да се
деформират по време на заваряване, изолиране или от тежестта на конзолен
дебитомер. Тези инсталации може да наложат използването на фабрично
направена подпора за изхода, шейната или външния дебитомер. Моля,
консултирайте

се с фабриката за съдействие.

2

Ръководство за бърз монтаж

Фланец на сензор

Сензор на 585 Annubar

Сглобка на монтажен фланец

Дистанционно монтирана връзка

за контролно-измервателни

уреди

Болтове

Уплътнение

Подпора от противоположната

страна

Гайки

Гайки

00825-0123-4585, Рев. AA
Януари 2009 г.

585 Annubar с фланец

Обемно изображение в разглобен вид на устройството
на 585 Annubar

®

ЗАБЕЛЕЖКА

Използвайте подходяща съставка за уплътнение на тръбите, проектирана за
сервизната температура на всички резбовани връзки.

3

Ръководство за бърз монтаж

00825-0123-4585, Рев. AA

585 Annubar с фланец

Януари 2009 г.

СТЪПКА 1: РАЗПОЛОЖЕНИЕ И ОРИЕНТАЦИЯ

Трябва да бъдат спазени изискванията за правилна ориентация и праволинейност, за
да са точни и постоянни измерванията на дебита. Направете справка с Таблица 1 за
минималните разстояния на диаметъра на тръбата от насочените по течението
смущения.

Таблица 1. Изисквания за праволинейност

Размери нагоре по течението

Без изправящи

лопатки

В

равнина

1

Извън

равнина

С изправящи

лопатки

A’ C C’A A

Размери надолу

по течението

8

—

2

11

—

3

23

—

4

12

—

10

—

16

—

28

—

12

—

—

—

—

4

8

4

4

4

—

—

—

4

8

4

4

4

—

—

—

4

8

4

4

4

—

—

—

4

8

4

4

4

4

Ръководство за бърз монтаж

СТЪПКА 1 ПРОДЪЛЖЕНИЕ...

±3°

±3°

±3°

00825-0123-4585, Рев. AA
Януари 2009 г.

5

585 Annubar с фланец

Размери нагоре по течението

Без лопатки С лопатки

В

равнина

Извън

равнина

A’ C C’A A

по течението

Размери надолу

18

—

6

30

—

18

—

30

—

—

—

—

8

4

4

—

—

—

8

4

4

ЗАБЕЛЕЖКА

• Консултирайте се с фабриката за инструкции относно употребата в квадратни
или правоъгълни канали.

•„В равнина A” означава, че сензорите са в същата равнина, в която е коляното.
„Извън равнина A” означава, че лостът е перпендикулярен на равнината на
коляното.

• Ако не са налични подходящи дължини от прави тръби, разположете монтажа

така, че 80% от дължината на тръбата да са нагоре по течението и 20% надолу
по течението.

• Използвайте изправящи лопатки, за да намалите необходимата права дължина
на тръбата.

• Ред 6 в Таблица 1 се отнася за шлюзни, овални, запушващи и други дроселови
клапани, които са частично отворени, както и регулиращи клапани.

Изместване

Монтажът на 585 Annubar

Фигура 1. Изместване

позволява максимално изместване от 3°.

4

4

4

4

5