
Кратко ръководство
00825-0223-2654, ред. FA
Aприл 2019
Комплект сензори Rosemount™ 0065/0185

Кратко ръководство
Aприл 2019
БЕЛЕЖКА
Настоящото ръководство предоставя основни насоки за сензори Rosemount модели 0065 и 0185.
То не съдържа инструкции за конфигуриране, диагностика, поддръжка, сервиз, отстраняване на
неизправности, взривобезопасни, негорими или искробезопасни (I.S.) монтажи.
Ако сензорът Rosemount 0065 или 0185 е поръчан монтиран към температурен трансмитер,
вижте съответното кратко ръководство за информация относно конфигурирането и сертификатите
за опасни местоположения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Експлозиите могат да доведат до смърт или сериозно нараняване.
Монтирането на този трансмитер във взривоопасна среда трябва да се извършва съгласно съответните
местни, национални и международни стандарти, закони и практики.
Входове за проводник/кабел
Освен ако не са маркирани, входовете за проводници/кабели на корпуса на трансмитера са с резба
1
/2–14 NPT. Маркираните с „M20“ входове са с резба M20 x 1,5. На уреди с няколко входа за проводници
всички входове ще са с еднаква резба. Използвайте само тапи, адаптери, щуцери или проводници
със съвместима резба при затваряне на тези входове.
Съдържание
Електромонтажни схеми . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Размери на сензорния комплект . . . . . . . . . 5
2
Сертификати за продукта . . . . . . . . . . . . . . . 8

Aприл 2019
Червен
Червен
Зелен
Син
Син
Черен
3
416
Червен
Червен
Бял
Бял
6
1
3
4
1
2
3
4
5
6
4
5
6
1
2
3
Червен
Червен
Бял
Червен
Червен
Бял
1.0 Електромонтажни схеми
Фигура 1. Конфигурация на главния проводник на терморезистор
(RTD) серия 65
Проводници със свободен край и пружинен адаптер
(само за терминални кодове 0, 1 и 3).
Единичен елемент Двоен елемент
Клеморед (терминални кодове 2 и 4)
Единичен елемент Двоен елемент
Кратко ръководство
Забележка
За 3-жилни системи използвайте един бял и два червени проводника. Не свързвайте
белите проводници. Изолирайте или подкъсете неизползвания бял проводник по
начин, който предотвратява късо съединение към земята. За 2-жилни системи
свържете и двата комплекта проводници.
3

Кратко ръководство
1
3
4
6
4(+)
6(-)
1(+)
3(-)
Фигура 2. Конфигурация на главния проводник на термодвойка за
серия 185
Клеморед на термодвойка
Единичен елемент Двоен елемент
Таблица 1. Характеристики на термодвойките от серия 185
Пределно допустими
Тип
K
N
E
T
(бял цвят)
Fe (+ черно),
J
Cu-Ni (- бяло)
Ni-Cr (+ зелено),
Ni-Al (- бяло)
Ni-Cr-Si (+ розово),
Ni-Si (- бяло)
Ni-Cr (+виолетово),
Cu-NI (-бяло)
Cu (+ кафяво),
Cu-Ni (- бяло)
Сплави
Материал на
обшивката
1,4541
(321 SST)
2,4816
(сплав 600)
1,4541
(321 SST)
Температурен
диапазон (°C)
-40 до 375,
375 до 750
-40 до 375,
375 до 1000
-40 до 375,
375 до 800
- 40 до 125,
125 до 350
стойности на
грешките при
взаимозаменяемост
DIN EN 60584-2
1,5 °C, 0,004 t
0,5 °C, 0,004 t 1
Aприл 2019
Клас на
допустимите
отклонения
1
1
1
1
Забележка
За да се различават двата сензора в двойните сензори 185 (в разновидностите
с проводник със свободен край или с пружина), водещите кабели на единия сензор
са по-дълги от водещите кабели на другия сензор.
4

Aприл 2019
Rosemount
248
Rosemount
644
Трансмитери за
челен и полеви
монтаж
Съединителни
глави Rosemount
IP68 или IP65
Сензор с проводници със
свободен край, клеморед
или пружинен адаптер
Удължения
Rosemount 644 с измервателен
уред на LCD дисплея
Rosemount
3144
40 мм
25 мм
L
16 мм
N★★
N★★
N★★
L
L
★★ N размерът се определя от точката
на зацепване на резбата.
11 мм
11 мм
2.0 Размери на сензорния комплект
2.1 Сензорен блок без термогнездо
Кратко ръководство
5

Кратко ръководство
Rosemount
248
Rosemount
644
Съединителни глави
Rosemount IP68 или
IP65
Сензор с проводници
със свободен край или
клеморед
Резбовани или фланцови
тръбни термогнезда
Rosemount 644 с измервателен
уред на LCD дисплея
40 мм
Трансмитери
за челен и полеви
монтаж
N
U
U
N
25 мм
NAMUR NAMUR
★★ При право резбоване размер
N се отнася за дъното на
шестоъгълник. При скосено
резбоване размер N се отнася за
точката на зацепване на резбата
(долната част на резбата).
U
N
U
GB GN
★★
★★
★★
2.2 Комплект сензор и тръбно термогнездо
Aприл 2019
6