Rosemount Кратко ръководство: Безжичен температурен трансмитер Rosemount 648 Wireless Manuals & Guides

Ръководство за бързо пускане в експлоатация

00825-0223-4648, ред. EG

март 2019 г.

Безжичен температурен трансмитер
Rosemount™ 648 Wireless

Ръководство за бързо пускане в експлоатация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

март 2019 г.

Безжичен температурен трансмитер Rosemount 648

Версия на хардуера Rosemount 648
Версия на устройството HART®
Комплект за монтаж на

устройството/Версия DD

1
4
Версия на устройството 4, DD версия 1

или по-нова

ЗАБЕЛЕЖКА

Този наръчник предоставя основна информация за безжичния Rosemount 648. Той не дава
инструкции за подробно конфигуриране, диагностика, поддръжка, сервиз, отстраняване на
неизправности или монтаж. За повече инструкции вижте справочното ръководство към Rosemount
648 Wireless (документ № 00809-0100-4648). Ръководството и този наръчник са налични и в
електронен формат на EmersonProcess.com/Rosemount.

Неспазването на тези инструкции за монтаж може да доведе до смърт или сериозно нараняване.

 Уверете се, че монтирането се извършва само от квалифициран персонал.

Експлозиите могат да доведат до смърт или сериозно нараняване.

 Преди да свържете полеви комуникатор във взривоопасна среда, проверете дали уредите във

веригата са монтирани съгласно практиките за искробезопасно и незапалимо полево окабеляване.

 Проверете дали работната среда съответства на приложимите сертификати за опасни

местоположения.

Технологичните течове могат да предизвикат смърт или сериозно нараняване.

 Не сваляйте термогнездата, докато уредът работи.
 Монтирайте и затегнете термогнездата и сензорите преди подаване на налягане.

Електрическият удар може да причини смърт или сериозно нараняване.

 Избягвайте контакт с проводниците и клемите. Високото напрежение, което може да протича в

проводниците, може да причини токов удар.

Това устройство съответства на Част 15 от разпоредбите на FCC. Работата с него подлежи на
съблюдаване на следните условия:

 Устройството не трябва да причинява вредни смущения.
 Устройството трябва да приема всички входящи смущения, включително смущения, които биха

могли да причинят нежелана работа.

 Това устройство трябва да се монтира така, че антената да е разположена на минимално отстоящо

разстояние 20 см от всички хора.

 Черният захранващ модул може да се сменя в опасна зона. Черният захранващ модул има

повърхностно съпротивление, по-голямо от един гигаом и трябва да се монтира правилно в кутията
на безжичното устройство. За да се избегне натрупването на статично електричество, трябва да сте
изключително внимателни при транспортиране до и от мястото на монтаж.

Съдържание

Съображения относно безжичните връзки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Физически монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Проверете начина на работа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Справочна информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Сертификати за продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2

март 2019 г.

Ръководство за бързо пускане в експлоатация

ЗАБЕЛЕЖКА

Условия за транспорт на безжични устройства: (литиева батерия: черен захранващ модул,
номер на модел 701PBKKF)

Устройството се доставя до Вас, без да е инсталиран черният захранващ модул. Извадете черния
захранващ модул преди транспортиране на устройството.

Всеки черен захранващ модул се състои от две първични литиеви батерии с размер „C“.
Транспортирането на първичните литиеви батерии се регулира от Департамента по транспорт на
САЩ и попада също в обхвата на IATA (Международна асоциация за въздушен транспорт), ICAO
(Международна организация за гражданска авиация) и ARD (Европейска асоциация за наземен
транспорт на опасни товари). Доставчикът носи отговорност за спазването на всички норми,
наложени от тези организации, и на другите местни разпоредби. Преди доставка направете справка с
местните разпоредби и изисквания.

3

Ръководство за бързо пускане в експлоатация

март 2019 г.

1.0 Съображения относно безжичните връзки

1.1 Последователност за включване на захранване

Rosemount 648 Wireless и всички останали безжични устройства трябва да се
инсталират само след като бъде инсталиран безжичният смарт шлюз
(„шлюз“) и е обезпечено правилното му функциониране. Безжичните
устройства също трябва да се захранят в зависимост от близостта им до
шлюза, като се започне от най-близкото. Това ще доведе до по-опростена и
бърза мрежова инсталация. Активирайте функцията за активно рекламиране
в шлюза, за да осигурите по-бързо присъединяване на новите устройства. За
допълнителна информация разгледайте ръководството за безжичния смарт
шлюз (документ № 00809-0200-4420).

1.2 Позициониране на антената

Антената трябва да се позиционира вертикално, право нагоре или право
надолу, като трябва да отстои приблизително на 1 м (3 фута) от големи
конструкции, сгради или проводими повърхности, за да позволи
безпроблемна комуникация с останалите устройства.

Фигура 1. Позиция на антената

1.3 Щепсел със съединение

По време на инсталацията се уверете, че всеки кабелен вход е запечатан с
тапа и правилното резбово уплътнение или че има монтиран тръбен фитинг
или щуцер с правилно резбово уплътнение.

4

COMM

P/N 00753-9200-0020

1

2

3

4

март 2019 г.

Фигура 2. Щепсел със съединение

Ръководство за бързо пускане в експлоатация

A

A

A. Кабелен вход

1.4 Връзки на полевия комуникатор

Черният захранващ модул е необходимо да бъде монтиран в устройството, за
да може полевият комуникатор да направи връзка с Rosemount 648 Wireless.
За безжична HART комуникация с трансмитер чрез полеви комуникатор е
необходимо наличие на Rosemount 648 Wireless Device Dashboard (DD).
Трансмитерите Rosemount 648 Wireless, оборудвани с технология
Rosemount X-well
се вижда функционалността Rosemount X-well. За да се сдобиете с най-новия
DD, вижте описанието на системния софтуер и устройството на полевия
комуникатор 475, което се намира на адрес:

EmersonProcess.com/en-US/brands/FieldCommunicator/475FC/Pages/
SysSoftDDs.aspx

Направете справка с Фигура 3 по-долу за указания относно свързването на
полевия комуникатор към Rosemount 648 Wireless.

Фигура 3. Свързване

™

, изискват DD версия 648 Dev. 4, вер. 1 или по-нова, за да

5

Ръководство за бързо пускане в експлоатация

март 2019 г.

2.0 Физически монтаж

Rosemount 648 Wireless може да се инсталира по един от следните два
начина на конфигуриране:

 Директен монтаж, при който сензорът е свързан направо с кабелния вход

на корпуса на Rosemount 648 Wireless.

 Дистанционен монтаж, при който сензорът се монтира отделно от корпуса

на Rosemount 648 Wireless, след което се свързва с него чрез тръба.

Изберете последователността, която съответства на конфигурацията на
монтиране.

2.1 Директен монтаж

Директният монтаж не трябва да се използва при монтиране с фитинг Swagelok®.

1. Монтирайте сензора според стандартните практики за монтаж, като
използвате одобрено уплътнение за всички резбовани съединения.

2. Прикрепете корпуса на Rosemount 648 Wireless към сензора с помощта
на щепсела с резбово съединение.

3. Прикрепете електрическата система на сензора към терминалите, както
е посочено на електрическата схема.

4. Свържете черния захранващ модул.

Забележка

Безжичните устройства трябва да се захранят в зависимост от близостта им до безжичния
смарт шлюз, като се започне от най-близкото до шлюза устройство. Това ще доведе до
по-опростена и бърза мрежова инсталация.

Фигура 4. Монтиране на капаците на корпуса на електронните

компоненти – Директен монтаж

5. Затворете капака на корпуса и затегнете до позиция, съответна на
спецификацията за безопасност. Винаги осигурявайте достатъчно
уплътняване, като инсталирате капаците на корпуса на електронните
компоненти така, че метал да контактува с метал, но не стягайте
прекалено много.

6

Possible antenna rotation shown.
Antenna rotation allows for best
installation practices in any
configuration.

март 2019 г.

Ръководство за бързо пускане в експлоатация

6. Позиционирайте антената вертикално, в посока нагоре или надолу.
Антената трябва да се намира приблизително 1 м (3 фута) от големи
модули или сгради, с цел да осигури лесна комуникация с други
устройства.

Фигура 5. Възможна ротация на антената – Директен монтаж

2.2 Дистанционен монтаж

1. Монтирайте сензора според стандартните практики за монтаж, като
използвате одобрено уплътнение за всички резбовани съединения.

2. Стартирайте електрическата система (и тръбата, ако е необходимо) от
сензора към Rosemount 648 Wireless.

3. Издърпайте кабелите през резбования кабелен вход на Rosemount 648
Wireless.

4. Прикрепете електрическата система на сензора към терминалите, както
е посочено на електрическата схема.

5. Свържете черния захранващ модул.

Забележка

Безжичните устройства трябва да се захранят в зависимост от близостта им до безжичния
шлюз, като се започне от най-близкото до шлюза устройство. Това ще доведе до
по-опростена и бърза мрежова инсталация.

7

Ръководство за бързо пускане в експлоатация

Фигура 6. Монтиране на капаците на корпуса на електронните

компоненти – Дистанционен монтаж

6. Затворете капака на корпуса и затегнете до позиция, съответна на
спецификацията за безопасност. Винаги осигурявайте достатъчно
уплътняване, като инсталирате капаците на корпуса на електронните
компоненти така, че метал да контактува с метал, но не стягайте
прекалено много.

7. Антената трябва да се позиционира вертикално или право нагоре или
право надолу, като отстои приблизително на 1 м (3 фута) от големи
конструкции или сгради с цел да позволи ясна комуникация с останалите
устройства.

март 2019 г.

Фигура 7. Възможна ротация на антената – Дистанционен монтаж

2.3 Инсталиране на Rosemount X-well

Технологията Rosemount X-well е достъпна само за фабрично настроената
версия на Rosemount 648 Wireless и сензора със скоба за тръба 0085.
Технологията Rosemount X-well ще работи правилно единствено с
доставения и сглобен във фабриката сензор със скоба за тръба.

Необходимо е да се спазват най-добрите практики за монтаж на сензор със
скоба за тръба (вижте Продуктовото ръководство на сензора със скоба за
тръба Rosemount, номер на документ 00809-0100-4952) и специфичните
изисквания на технологията Rosemount X-well, посочени по-долу:

8