Rosemount Краткое руководство по установке: Фланцевый расходомер Rosemount™ 485 Annubar™ Manuals & Guides

Краткое руководство по установке

00825-0107-4809, Ред. DC

Июнь 2016

Фланцевый расходомер Rosemount™
485 Annubar

™

Краткое руководство по установке

Июнь 2016

ПРИМЕЧАНИЕ

В данном руководстве представлены общие указания по монтажу осредняющей напорной трубки
Rosemount 485 Annubar. Руководство не включает инструкции по настройке, диагностике,

техобслуживанию, поиску и устранению неисправностей, а также монтажа взрывобезопасного,
пожаробезопасного и искробезопасного исполнения. Дополнительная информация приведена в

http://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/PM%20Rosemount%20Documents/00809-0107-4810.pdf

осредняющей напорной трубки 485 Annubar (номер документа 00809-0107-4809). Данное
руководство также доступно в электронном виде на сайте

В случае заказа осредняющей напорной трубки 485 Annubar в сборе с преобразователем давления
Rosemount см. информацию по настройке и по сертификации для работы в опасных зонах в
следующих кратких руководствах:

http://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/PM%20Rosemount%20Documents/00825-0107-4801.pdf.





http://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/PM%20Rosemount%20Documents/00825-0107-4803.pdf.



http://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/PM%20Rosemount%20Documents/00825-0107-4001.pdf.



Rosemount 2051: (номер документа 00825-0107-4101).

Технологические утечки могут стать причиной травм вплоть до смертельного исхода. Чтобы
исключить вероятность утечек, для герметизации соединений следует использовать только
предназначенные для этой цели прокладки и кольцевые уплотнения. Поток технологической среды,
проходящий через первичный элемент 485 Annubar в сборе, способен нагревать устройство, поэтому
при прикосновении к нему можно обжечься.

EmersonProcess.com/Ru/Rosemount.

Содержание

Место установки и ориентация . . . . . . . . . . 4

Отверстия для сенсора . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Сборка и проверка узла . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Сварка крепежной части. . . . . . . . . . . . . . . 11

2

Вставьте сенсор Annubar . . . . . . . . . . . . . . . 12

Монтаж измерительного преобразователя 12

Сертификация изделия . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Июнь 2016

Краткое руководство по установке

Рисунок 1. Разнесенное изображение первичного элемента 485 Annubar в сборе с

фланцевым соединением

(1)

G

H

A

B

I

C

D

J

E

K

F

A. 2x Уплотнительные кольца
B. Соединение преобразователя с прямым
монтажом с вентилями
C. Шпильки
D. Прокладки
E. Гайки
F. Поддерживающий крепеж с противоположной
стороны

Примечание

Резьбовые соединения следует смазать уплотняющей смазкой, тип которой
определяется условиями эксплуатации оборудования.

1. Измерительный преобразователь и корпус показаны для примера – они поставляются только в случае
заказа.

G. Измерительный преобразователь
H. Фланец Coplanar с дренажными

вентилями
И. Фланец сенсора
К. Узел монтажного фланца
Л. Сенсор 485 Annubar

3

Краткое руководство по установке

1.0 Место установки и ориентация

Ориентация и параметры прямого участка трубопровода определяют
точность и воспроизводимость измерений расхода. В Табл. 1 приведены
минимальные расстояния от препятствий в трубопроводе вверх по потоку.
Расстояния указаны в диаметрах трубопровода.

Таблица 1. Требования к монтажу на прямой трубе

Расстояние вверх по потоку

В плоскости____________Вне плоскости

Июнь 2016

Без струевыпря-

мителей

В

плос-

кости A

8

1

–

11

2

–

23

3

Со струевыпрямителями

Вне

плос-

кости A

A’ C C’ В

10

–

–

8

16

–

–

8

28

–

диаметры трубы

Расстояние вниз по потоку

–

–

4

4

4

4

–

–

4

4

4

4

–

–

4

–

–

8

4

4

4

12

12

–

–

–

4

4

–

–

8

4

4

4

4

Июнь 2016

18

5

–

30

6

–

Краткое руководство по установке

18

–

–

–

–

8

4

4

30

–

–

–

–

8

4

4

Примечание

 Информация в данном руководстве относится только к круглым трубам.

Проконсультируйтесь с изготовителем относительно использования в
квадратном или прямоугольном трубопроводе.

 «В плоскости A» означает, что сенсор находится в одной плоскости с

коленом. «Вне плоскости A» означает, что сенсор располагается
перпендикулярно плоскости колена.

 В случае отсутствия на трубопроводе прямого участка требуемой длины

для монтажа расходомера прямой участок следует разбить таким
образом, чтобы 80% участка было до расходомера, а 20% – после (в
направлении потока).

 Для уменьшения требуемой длины прямого участка можно использовать

струевыпрямители.

 Ряд 6 в Табл. 1 относится к задвижкам, шаровым, запорным вентилям и

другой частично открытой дроссельной арматуре, а также к
регулировочным вентилям.

4

4

4

4

1.1 Несоосность

Несоосность при монтаже расходомеров 485 Annubar не должна превышать 3°.

Рисунок 2. Несоосность

±3°

±3°

±3°

5

Краткое руководство по установке

1.2 Горизонтальный монтаж

Чтобы обеспечить правильное удаление газов и слив жидкостей, сенсор
должен располагаться в верхней половине трубопровода (в случае работы с
газовыми средами). При работе с жидкостями и паром сенсор должен
располагаться в нижней половине трубопровода. Максимальная
температура при прямом монтаже преобразователя давления составляет

260°C (500°F).

Рисунок 3. Горизонтальный монтаж

Жидкость и пар Газ

Рекомендованная

Recommended

зона 90°

±45°

Рекомендованная

Recommended

зона 30°

zone 30°

±45°

Рекомендованная

Recommended

зона 30°

30°

zone 30°

45°

zone 90°

45°

Июнь 2016

Верхний монтаж при работе с паром

Рекомендованная

Recommended

зона 30°

zone 30°

45° 45°

Рекомендованная

Recommended

зона 30°

30°

zone 30°

Примечание

Для применений, связанных с потоком пара, с показаниями перепадов давления от
0,75 до 2 в значениях H2O в горизонтальных трубах, рекомендуется устанавливать
сенсор/расходомер, монтируемый над трубой.

6

Июнь 2016

Краткое руководство по установке

1.3 Вертикальный монтаж

Сенсор может устанавливаться в любом положении по окружности
трубопровода при условии надлежащего размещения дренажных клапанов,
обеспечивающих стравливание воздуха и слив жидкостей. Оптимальные
результаты работы достигаются при условии, что поток направлен вверх.
При работе с паром используется распорная втулка 90°, позволяющая
сохранять температуру преобразователя давления в допустимых пределах.
Максимальная температура при прямом монтаже
составляет 260°C (500°F).

Рисунок 4. Вертикальный монтаж

Пар Жидкость

преобразователя давления

360°

Газ

Flow

Поток

360°

Поток

Flow

360°

Flow

Поток

7

Краткое руководство по установке

2.0 Отверстия для сенсора

1. Определите размер высверливаемого отверстия на основании ширины
сенсора (см. Табл. 2).

Таблица 2. Соотношение размера сенсора к диаметру отверстия

Размер

сенсора

1 14,99 мм (0,590 дюйма) 19 мм (3/4-дюйма) +0,8 мм (1/32-дюйма) – 0,00
2 26,92 мм (1,060 дюйма) 34 мм (15/16-дюйма) +1,6 мм (1/16-дюйма) – 0,00
3 49,15 мм (1,935 дюйма) 64 мм (21/2-дюйма) +1,6 мм (1/16-дюйма) – 0,00

2. Сбросьте давление и выполните дренаж трубопровода.

3. Выберите место для высверливания отверстия.

4. Определите требуемый диаметр отверстия согласно спецификациям,

Ширина сенсора Диаметр отверстия

приведенным в Табл. 2. Высверлите в трубе монтажное отверстие
кольцевой пилой или сверлом. НЕ ПРОРЕЗАЙТЕ ОТВЕРСТИЕ ГАЗОВОЙ
ГОРЕЛКОЙ.

Размер отверстия

Drill to Hole Size

для сверления

Июнь 2016

Номер изделия: 28-109001-922 Ред. AC

P/N: 28-109001-922 Rev. AC

При сверлении монтажного отверстия (-ий) компания Emerson™ рекомендует использовать сверло с
магнитным патроном или зажимное приспособление для безопасного сверления отверстия. При
сверлении и сварке используйте соответствующие средства индивидуальной защиты и
придерживайтесь установленных процедур.

8