Rosemount Краткое руководство по установке: Уровнемеры Rosemount серий 3300 и 5300 Manuals & Guides
Quick Start Guide
00825-0300-4530, Rev AA
August 2014
Rosemount 3300 and 5300 Series
Mounting Instructions for Segmented Probe
Краткое руководство по вводу в эксплуатацию
Quick Start Guide
00825-0300-4530, Rev AA
August 2014
Уровнемеры Rosemount
00825-0307-4530, Ред. AA
Август 2014 г.
серий 3300 и 5300
Инструкция по монтажу сегментированного зонда
Краткое руководство по вводу в эксплуатацию
August 2014
Quick Start Guide
Note
The same instructions apply for the Rosemount 3300 and 5300 Series Transmitters.
Required equipment
Failure to follow safe installation and service guidelines could result in serious injury.
Make sure only qualified personnel perform installation or service.
Use the equipment only as specified in the relevant Quick Start Guide and Reference Manual:
Rosemount 5300 Series Reference Manual (document number 00809-0100-4530)
Rosemount 3300 Series Reference Manual (document number 00809-0100-4811)
Rosemount 5300 Series Quick Start Guide (document number 00825-0100-4530)
Rosemount 3300 Series Quick Start Guide (document number 00825-0100-4811)
Failure to do so may impair the protection provided by the equipment.
Август 2014
ВНИМАНИЕ
Несоблюдение техники безопасности при монтаже и сервисном обслуживании может
привести к серьезным травмам.
Монтаж или обслуживание должны выполняться только квалифицированным персоналом.
Используйте данное оборудование только согласно следующим соответствующим
документам:
Справочное руководство по эксплуатации уровнемеров Rosemount серии 5300
(документ № 00809-0107-4530)
Справочное руководство по эксплуатации уровнемеров Rosemount серии 3300
(документ № 00809-0107-4811)
Краткое руководство по вводу в эксплуатацию уровнемеров Rosemount серии 5300
(документ № 00825-0100-4530)
Краткое руководство по вводу в эксплуатацию уровнемеров Rosemount серии 3300
(документ № 00825-0100-4811)
Несоблюдение данного требования может повлечь за собой повреждение защитных
приспособлений оборудования.
Примечание
К уровнемерам Rosemount серий 3300 и 5300 применимы одни и те же инструкции.
Необходимое оборудование
Стандартные инструменты,
Standard tools, e.g.
например, отвертка,
screwdriver, wrench, pliers
гаечный ключ, плоскогубцы
Two support tools
Два фиксатора
(supplied)
(в комплекте)
Allen key
Шестигранный ключ
(supplied)
(в комплекте)
Противозадирная паста
Anti-seize paste or PTFE tape
или фторопластовая лента
(for NPT threaded connection)
(для резьбового соединения NPT)
Уплотнительная прокладка
Gasket
Содержание
Необходимое оборудование ...................... 2
Компоненты сегментированного зонда ...... 3
2
Сборка сегментированного зонда ............. 4
Август 2014
Quick Start Guide
August 2014
Segmented probe parts
EE
Краткое руководство по вводу в эксплуатацию
Компоненты сегментированного зонда
A
B
A
I
J
HGC
D
D
A. Фторопластовая шайба (необязательно)
B. Фторопластовый центрирующий диск
(необязательно)
C. Нижний сегмент (длина сегмента
варьируется в зависимости от общей длины
зонда)
D. Резьбовое присоединение
(для центровочного диска на конце зонда)
E. Шплинт
E
F
E
F. Центровочный диск из фторопласта или
нержавеющей стали, закрепленный в
нижнем сегменте зонда (необязательно)
G. Средний сегмент
H. Верхний сегмент
I. Защитное кольцо
J. Винт
3
Краткое руководство по вводу в эксплуатацию
August 2014
Quick Start Guide
Assemble the segmented probe
Note
If there is enough space beside the tank, the probe can be assembled before inserting it into the
tank.
1. Insert the stop screw to the top segment. Tighten approximately 2 turns.
Август 2014
Сборка сегментированного зонда
Примечание
Если рядом с резервуаром достаточно места, зонд можно сначала собрать, а затем
установить в резервуар.
1. Установите стопорный винт в верхнем сегменте зонда.
Затяните примерно на 2 оборота.
Top Segment
Верхний сегмент
2 оборота
2 turns
~
~
4
Quick Start Guide
August 2014
2. Pre-assemble the safety ring.
3. Optional: If ordered, mount the centering disc on the bottom segment of the
probe.
Quick Start Guide
August 2014
2. Pre-assemble the safety ring.
Август 2014
2. Предварительно установите защитное кольцо.
Краткое руководство по вводу в эксплуатацию
3. Необязательно: При наличии центровочного диска в комплекте заказа
установите его в нижнем сегменте зонда.
Нижний сегмент
Bottom Segment
5
Loading...