Rosemount Краткое руководство по установке: Расходомеры на базе ОНТ 485 Annubar™ с соединением Flo-Tap​|Rosemount Manuals & Guides

Краткое руководство по установке

00825-0500-4809, Ред. EB

Июнь 2016

Расходомеры на базе ОНТ 485 Annubar™

с соединением Flo-Tap

Краткое руководство по установке

Июнь 2016

ПРИМЕЧАНИЕ

В случае заказа осредняющей напорной трубки (ОНТ) 485 Annubar в сборе с измерительным
преобразователем давления см. информацию по настройке и сертификации для работы вопасных
зонах в следующих кратких руководствах:

Краткое руководство по установке измерительного преобразователя давления серии 3051S



ирасходомера серии 3051SF (номер документа 00825-0107-4801).

Краткое руководство по установке многопараметрического измерительного преобразователя



серии 3051S и многопараметрического расходомера серии 3051SF (номер документа
00825-0107-4803).

 Краткое руководство по установке измерительного преобразователя давления серии 3051

ирасходомера серии 3051CF (номер документа 00825-0107-4001).

 Краткое руководство по установке измерительного преобразователя давления серии 2051

ирасходомера серии 2051CF (номер документа 00825-0107-4101).

Технологические утечки могут стать причиной травм вплоть до смертельного исхода. Чтобы исключить
вероятность утечек, для герметизации соединений следует использовать только предназначенные для
этой цели прокладки и кольцевые уплотнения. Поток технологической среды, проходящий через
первичный элемент 485 Annubar, способен нагревать устройство, поэтому при прикосновении к нему
можно обжечься.

Содержание

Установка и ориентация ................................. 4

Сварка монтажной арматуры......................... 8

Монтаж отсечного клапана............................ 9

Монтаж сверлильного инструмента

и высверливание отверстия............................ 9

Снятие сверлильного станка ........................ 10

2

Монтаж ОНТ 485 Annubar .......................... 10

Установка датчика в ОНТ Annubar ............. 11

Монтаж измерительного преобразователя . 12

Отвод ОНТ Annubar .................................... 18

Сертификация изделия ............................... 19

Июнь 2016

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

L

K

M

N

O

P

Краткое руководство по установке

Рисунок 1. Разнесенное изображение фланцевого расходомера на базе

ОНТ 485 Annubar с соединением Flo-Tap

A. Измерительный преобразователь. I. Отсечной клапан.
B. Фланец Coplanar с дренажными вентилями. J. Цилиндрический патрубок.
C. Корпус с клеммником первичного

преобразователя температуры.
D. Вентильный блок для прямого монтажа датчика

давления.
E. Опорная пластина. M. Уплотнение.
F. Направляющие стержни. N. Толкатель.
G. Резьбовой фитинг. O. Компрессионная пластина.
H. Направляющий патрубок. P. Уплотнительные кольца.

K. Опорная пластина.

L. Сальниковое уплотнение.

Примечание

Все резьбовые соединения следует обработать герметиком, тип которого
определяется условиями эксплуатации оборудования.

3

Краткое руководство по установке

1.0 Установка и ориентация

Правильная ориентация и соблюдение требований по прямым участкам
трубопровода определяют точность и воспроизводимость измерений
расхода. В Табл. 1 приведены минимальные расстояния от препятствий
в трубопроводе до места установки расходомера. Расстояния указаны
вдиаметрах трубопровода.

Таблица 1. Требования по прямым участкам

В плоскости____________Вне плоскости Расстояние до расходомера

Июнь 2016

Без струе­выпрями-

телей

В
плос­кости

А

8

струевыпрямителями

Вне
плос­кости

А

10

приме-

нимо

Со

A’ C C’ B

Не

Не

приме-

нимо

Не

приме-

нимо

после

Расстояние

расходомера

4

1

Не

приме-

нимо

Не

приме-

нимо

16

11

8

Не

приме-

нимо

4

Не

приме-

нимо

4

Не

приме-

нимо

4

4

2

Не

приме-

нимо

Не

приме-

нимо

23

28

8

Не

приме-

нимо

4

Не

приме-

нимо

4

Не

приме-

нимо

4

4

3

Не

приме-

нимо

Не

приме-

нимо

8

4

4

4

Не

12

12

приме-

нимо

Не

приме-

нимо

приме-

нимо

Не

4

4

Не

приме-

нимо

Не

приме-

нимо

8

4

4

4

4

Июнь 2016

±3°

±3° ±3°

Краткое руководство по установке

Не

Не

18

18

приме-

нимо

приме-

нимо

Не

приме-

нимо

5

Не

Не

приме-

приме-

нимо

нимо

30

30

8

Не

приме-

нимо

4

Не

приме-

нимо

4

Не

приме-

нимо

6

Не

приме-

нимо

Примечание

 Информация в данном руководстве относится только к трубам круглого сечения.

Не

приме-

нимо

8

4

4

Проконсультируйтесь с изготовителем относительно использования в квадратном
или прямоугольном трубопроводе.

 «В плоскости A» означает, что датчик находится в одной плоскости с коленом.

«Вне плоскости A» означает, что датчик располагается перпендикулярно
плоскости колена.

 В случае отсутствия на трубопроводе прямого участка требуемой длины для

монтажа расходомера прямой участок следует разбить таким образом, чтобы 80%
участка было до расходомера, а 20% – после (в направлении потока).

 Для уменьшения требуемой длины прямого участка можно использовать

струевыпрямители.

 Ряд 6 в Табл. 1 относится к задвижкам, шаровым, запорным вентилям и другой

частично открытой дроссельной арматуре, а также к регулировочным вентилям.

4

4

4

4

1.1 Несоосность

Несоосность при монтаже ОНТ Annubar 485 не должна превышать 3°.

Рисунок 2. Несоосность

5

Краткое руководство по установке

Рекомендуемая зона

30°

1.2 Горизонтальный монтаж

Чтобы обеспечить правильное удаление газов и слив жидкостей, датчик
должен располагаться над трубопроводом (в случае работы сгазовыми
средами). При работе с жидкостями и паром датчик должен располагаться
под трубопроводом. Максимальная температура при прямом монтаже
измерительного преобразователя давления составляет 260 °C (500 °F).

Рисунок 3. Газ

Июнь 2016

Рисунок 4. Жидкость и пар

6

Июнь 2016

Краткое руководство по установке

Примечание

Верхний монтаж для работы с паром часто используется как альтернативный метод
монтажа. Для получения инструкций о других вариантах применения оборудования
свяжитесь с центром поддержки заказчиков.

1.3 Вертикальный монтаж

Датчик может устанавливаться в любом положении по окружности
трубопровода при условии надлежащего размещения дренажных клапанов,
обеспечивающих стравливание воздуха и слив жидкостей. Оптимальные
результаты работы достигаются при условии, что поток направлен вверх.
При работе с паром используется монтажный фланец 90°, позволяющий
сохранять температуру измерительного преобразователя давления
вдопустимых пределах. Максимальная температура при прямом монтаже
измерительного преобразователя составляет 260 °C (500 °F).

Рисунок 5. Пар

Рисунок 6. Жидкость

Рисунок 7. Газ

7

Краткое руководство по установке

A

B

2.0 Сварка монтажной арматуры

Примечание

Монтажная конструкция, поставляемая в комплекте, имеет направляющие,
упрощающие высверливание монтажного отверстия. Она также упрощает
выравнивание первичного преобразователя относительно монтажного отверстия при
погружении в трубопровод.

1. В предварительно заданном положении поместите фланцевую сборку на
трубу, зазор 1,6 мм (1/16 дюйма), и выполните четыре 6-мм (1/4-дюйм.)
прихваточных шва с шагом 90°.

2. Убедитесь, что крепление располагается параллельно
и перпендикулярно оси потока (см. Рис. 8). Если отклонение монтажной
конструкции от оси не превышает допуска, приварите фланец
всоответствии с местными нормативами. Если отклонение превышает
допустимое значение, скорректируйте положение монтажного фланца
перед тем, как окончательно его приварить.

Рисунок 8. Выравнивание

Июнь 2016

A. Высота нижней границы монтажа (НГМ).

1. Допустимые значения НГМ:

Размер датчика 1 — 35 мм (1,38 дюйма)
Размер датчика 2 — 40 мм (1,56 дюйма)
Размер датчика 3 — 52 мм (2,06 дюйма)

(1)

B. Прихваточные швы.

3. Чтобы исключить вероятность получения ожога, прежде чем приступать

к следующему этапу, необходимо дождаться остывания монтажной
арматуры.

8