Rosemount Snelstartgids: Rosemount 5600 Series radarniveautransmitter met HART® – en Foundation™ Fieldbus-protocol Manuals & Guides

Beknopte installatiegids

00825-0111-4024, Rev AA
Maart 2004

Rosemount 5600 Series

Rosemount 5600 Series
radarniveautransmitter met HART® –

™

en Foundation

Stap 1: Monteer de transmitter
Stap 2: Sluit de bedrading en voeding aan
Stap 3: Configureer de transmitter
Productcertificaties

Fieldbus-protocol

Start

Controleer de configuratie

Kringtest

Einde

HART®

www.rosemount.com

Beknopte installatiegids

00825-0111-4024, Rev AA
Maart 2004

© 2004 Rosemount Inc. Alle rechten voorbehouden. Alle merken zijn eigendom van de
eigenaar.

Rosemount Division

8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317, VS
Tel. (VS) (800) 999 93 07
Tel. (internationaal)

[phone]

Fax [phone]

Emerson Process
Management bv

Postbus 212
2280 AE Rijswijk
Tel. [phone]
Fax [phone]
E [e-mail]
www.emersonprocess.nl

Emerson Process
Management

Heath Place
Bognor Regis
West Sussex PO22 9SH
Engeland
Tel. [phone]
Fax [phone]

Emerson Process
Management nv/sa

De Kleetlaan, 4
B-1831 Diegem
België
Tel. [phone]
Fax [phone]
www.emersonprocess.be

Rosemount 5600 Series

Emerson Process
Management
Asia Pacific
Private Limited

1 Pandan Crescent
Singapore 128461
Tel. [phone]
Fax [phone]

BELANGRIJKE KENNISGEVING

Deze installatiegids bevat beknopte richtlijnen voor de Rosemount®

5600. Hij bevat geen gedetailleerde instructies voor configuratie,
diagnostiek, onderhoud, probleemoplossing of installatie. Raad­pleeg de naslaghandleidingen voor de Rosemount 5600 (publicatie­nummer 00809-0100-4024 en 00809-0100-4025) voor nadere
instructies. De handleiding en deze beknopte installatiegids zijn
ook in digitale vorm beschikbaar op www.rosemount.com.

Beknopte installatiegids

00825-0111-4024, Rev AA
Maart 2004

Rosemount 5600 Series

WAARSCHUWING

Het niet opvolgen van richtlijnen voor veilige installatie en onder­houd kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

• Laat de installatie- of onderhoudswerkzaamheden uitsluitend door
daartoe bevoegde personen uitvoeren.

• Gebruik de apparatuur uitsluitend volgens de specificaties in deze
beknopte installatiegids en in de naslaghandleiding. Als u dit niet
doet, zal de apparatuur mogelijk minder bescherming bieden.

• Reparatie, bijv. vervanging van onderdelen enz. kan veili gheidsri­sico’s opleveren en is onder geen beding toegestaan.

Explosies kunnen ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.

• Controleer of de bedrijfsomgeving van de transmitter voldoet aan de
van toepassing zijnde s pecif icaties voor ex plosieg evaar lijke l ocatie s.

• Verwijder bij een explosieveilige/drukvas te installatie de transmitter­deksels niet terwijl er stroom staat op het apparaat.

• Voordat u een op HART gebaseerde communicator aansluit in ee n
explosiegevaarlijke atmosfeer dient u zich ervan te verzekeren dat
alle instrumenten in de proceskring zijn geïnstalleerd volgens intrin­siek veilige en niet-vonkende veldbedradingsmethodes.

Elektrische schokken kunnen ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.

• Vermijd aanraken van de draden en aansluitingen. De draden kunnen
onder hoge spanning staan en elektrische schokken veroorzaken.

• Controleer of de hoofdvoeding naar de 5600 transmitter is uitge­schakeld en de leidingen naar een eventuele andere externe voe­ding zijn losgemaakt of niet stroomvoerend zijn terwijl u de
transmitter aansluit.

Proceslekken kunnen letsel veroorzaken of de dood tot gevolg
hebben

• Monteer de antenne en de flenzen en zet ze vast voordat u het sys­teem op druk brengt.

• Om proceslekken te voorkomen mag de tankafdichting niet worden
losgehaald terwijl de tank onder dr uk staat.

Beknopte installatiegids

00825-0111-4024, Rev AA
Maart 2004

Rosemount 5600 Series

STAP 1: MONTEER DE TRANSMITTER

Bepaal welk type antenne er geïnstalleerd moet worden en zoek de
betreffende paragraaf hierna:

A. Monteren van de staafantenne (versie met flens)
B. Monteren van de staafantenne (met schroefdraad)
C. Monteren van de hoornantenne
D. Monteren van de antenne met procesafdichting
E. Monteren van de hoornantenne in een standpijp/zijomloop
F. Monteren van de verlengde hoornantenne
G. Monteren van de hoornantenne met spoelaansluitingen

A. Monteren van de staafantenne (versie met flens)

A1. Monteer de flens bovenop de staafantenne. Controleer of de

onderzijde van de flens vlak is en of alle onderdelen schoon en
droog zijn.

A2. Zet de flens met de borgmoer vast. Zorg dat de moer stevig tegen

de flens rust.

A3. Monteer de adapter

bovenop de nippel.

Bovenaan­zicht adapter

Borgring

Adapter
O-ring

Golfgeleiding
Nippel

Antenneplaatje

Afbeelding 1. Monteren van de adapter

Borgmoer

rod_mount_apdater

Beknopte installatiegids

00825-0111-4024, Rev AA
Maart 2004

Rosemount 5600 Series

A4. Zet de adapter vast met

de borgring.

A5. Pas de flens en de

staafantenne zorgvul­dig op de tankopening
met een geschikte pak­king ertussen. Zet ze
vast met schroeven en

Afbeelding 2. Vastzetten van de adapter

Borgring

Adapter

Nippel

moeren.

A6. Steek de golfgeleiding

in de bovenste golfge­leiding. Controleer of de
O-ring aan de onder­zijde van de golfgelei­dingsbuis is
aangebracht.

A7. Breng de bescher-

mingsnippel aan op de
flens. Monteer de trans­mitterkop en draai de
moer aan. Controleer of

O-ring

Afbeelding 3. Insteken van de
golfgeleidingsbuis

Bovenste
golfgeleiding

Golfgeleidingsbuis

de pennen op de adap­ter in de bijbehorende groeven op de bovenste golfgeleidingsbuis
vallen.

A8. Ga door naar stap 2: Sluit de bedrading en voeding aan.

Adapter_LockRing.eps

Waveguide_tube.eps

Beknopte installatiegids

00825-0111-4024, Rev AA
Maart 2004

Rosemount 5600 Series

B. Monteren van de staafantenne (met schroefdraad)

B1. Pas de staafantenne

zorgvuldig in de schroef­opening en schroef hem
op zijn plaats vast.

N.B.

Voor adapters met
NPT-schroefdraad is voor
een drukvaste aansluiting
mogelijk vloeibare pakking
vereist.

B2. Steek de golfgeleidings-

buis in de bovenste golf­geleiding. Controleer of
de O-ring aan de onder­zijde van de golfgelei­dingsbuis is aangebracht.
Zie Afbeelding 3. Inste-

ken van de
golfgeleidingsbuis.

B3. Breng de bescher-

mingsnippel aan op de
flens. Monteer de trans­mitterkop en draai de
moer aan. Controleer of
de geleidepennen op
de adapter in de bijbe­horende groeven op de
bovenste golfgelei­dingsbuis vallen.

B4. Ga door naar stap 2:

Sluit de bedrading en
voeding aan.

Antenne-

plaatje

Pakking voor
BSP-schroef­draad (G)

Afbeelding 4. Monteren van de
staafantenne

TH40Head_Nozzle_BSP.eps

Afbeelding 5. Voltooide mechanische
installatie

Rod_Mount_BSP.eps

Beknopte installatiegids

00825-0111-4024, Rev AA
Maart 2004

Rosemount 5600 Series

C. Monteren van de hoornantenne

C1. Monteer de flens

bovenop de hoornan­tenne. Controleer of de
onderzijde van de flens
vlak is en of alle onder-

Bovenaan-

zicht van de

adapter

delen schoon en droog
zijn.

C2. Zet de flens met de

borgmoer vast. Zorg
dat de moer stevig
tegen de flens rust.

C3. Monteer de adapter

bovenop de nippel.

C4. Zet de adapter vast

met de borgring. Zie

Afbeelding 2. Vastzet-

Afbeelding 6. Monteren van de adapter

ten van de adapter.
C5. Pas de flens en de hoornantenne zorgvuldig op de tankopening.
C6. Zet ze vast met schroeven en moeren.
C7. Steek de golfgeleidingsbuis in de bovenste golfgeleiding. Contro-

leer of de O-ring aan de onderzijde van de golfgeleidingsbuis is

aangebracht. Zie Afbeelding 3. Insteken van de

golfgeleidingsbuis.

Borgring
Adapter
Borgmoer

Antenneplaatje

Flens

O-ring

Tankafdichting

Nippel

Antenne

Flange_Adapter_Mount.eps

Beknopte installatiegids

00825-0111-4024, Rev AA
Maart 2004

Rosemount 5600 Series

C8. Breng de bescher-

mingsnippel aan op de
flens. Monteer de trans­mitterkop en draai de
moer aan. Controleer of

Beschermingsnippel

de geleidepennen op de
adapter in de bijbeho­rende groeven op de
bovenste golfgeleidings­buis vallen.

C9. Ga door naar stap 2:

Sluit de bedrading en
voeding aan.

Afbeelding 7. Monteren van de
transmitterkop

Head_Tank_Mount.eps

D. Monteren van de antenne met procesafdichting

D1. Breng bovenop de

vaste flens een pak­king aan en plaats de
antenne. Gebruik de
pakking die is meegele­verd met de antenne
met procesafdichting.

D2. Leg de losse flens

bovenop de antenne.

D3. Monteer de antenne

door de flens op de
tankopening vast te
zetten.

N.B.

Zet de flensbouten zorgvul-

Afbeelding 8. Monteren van de antenne
met procesafdichting

dig vast en haal ze aan met het aanhaalmoment dat is voorgeschreven
in tabel 1. Draai de tegenoverliggende bouten steeds paarsgewijs aan.

Process_Seal_Antenna_Mount.eps