Rosemount Snelstartgids: Rosemount 4088A MultiVariable™-transmitter met Modbus®-uitgangsprotocol Manuals & Guides

00825-0111-4088, Rev CA

Rosemount 4088A MultiVariable™-transmitter

®

met Modbus

-uitgangsprotocol

Snelstartgids

Grasmaand 2019

Snelstartgids

WAARSCHUWING

Grasmaand 2019

MEDEDELING

Deze gids bevat beknopte richtlijnen voor de Rosemount 4088 MultiVariable-transmitter. Er staan geen aan­wijzingen in voor diagnostiek, onderhoud, service of probleemoplossing. Raadpleeg de naslaghandleiding
van de 4088 MultiVariable-transmitter (publicatienummer 00809-0100-4088) voor verdere instructies.
Alle documenten zijn in elektronische vorm verkrijgbaar via www.emerson.com/rosemount.

De aanwijzingen en procedures in dit hoofdstuk kunnen speciale voorzorgsmaatregelen vereisen om de
veiligheid te garanderen van de personen die de handeling verrichten. Informatie die problemen voor de
veiligheid kan opleveren, is voorzien van een waarschuwingssymbool ( ). Lees de onderstaande
waarschuwingen voor de veil igheid voordat u een handeling verricht die wordt voorafgegaan door e en
gevarendriehoek.

Explosies kunnen ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.

Bij installatie van deze transmitter in een explosiegevaarlijke omgeving moeten de geldende plaatselijke,
landelijke en internationale normen, voorschriften en procedures worden gevolgd. Raadpleeg het gedeelte
over goedkeuringen in de naslaghandleiding van de 4088 MultiVariable-transmitter (00809-0100-4088) voor
de beperkingen die gelden in verband met veilige installatie.

 Verifieer voordat u een veld Communicator aansluit in een explosiegevaarlijke atmosfeer dat alle instrumenten

in de proceskring zijn geïnstalleerd volgens intrinsiek veilige en niet-vonkende veldbedradingsmethodes.

 Verwijder bij een explosieveilige/drukvaste installatie de transmitterdeksels niet terwijl er stroom staat op

het toestel.

Lekkage van het procesmedium kan leiden tot lichamelijk en zelfs dodelijk letsel.

 Monteer de procesaansluitingen en haal ze aan voordat u druk aanlegt.

Elektrische schokken kunnen ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.

 Vermijd aanraking van de draden en aansluitklemmen. De draden kunnen onder hoge spanning staan, die

elektri sche schokken ka n veroorzaken.

Kabelgoot-/kabelingangen.

 Tenzij anders vermeld zijn de kabelgoot-/kabelingangen in de transmitterbehuizing voorzien van een

1/2-14 NPT-draad. Ingangen met de aanduiding “M20” zijn voorzien van een M20 x 1,5-schroefdraad. Op
instrumenten met meerdere kabelbuisopeningen hebben alle ingangen dezelfde schroefdraad. Gebruik
alleen pluggen, adapters, wartels en kabelgoten met een geschikte schroefdraad wanneer u deze
openingen afsluit.

 Gebruik bij installatie op explosiegevaarlijke locaties in kabel- en kabelgootingangen uitsluitend pluggen,

adapters en wartels met de juiste vermelding of met de certificering Ex.

Inhoud

Stappen voor snelle installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pagina 3

Monteer de transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pagina 4

Overweeg of de behuizing gedraaid moet worden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pagina 9

Stel de schakelaars in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 10

Bedraden en inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 11

Controleer instrumentconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 16

Trim de transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 19

Productcertificeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 21

2

Grasmaand 2019

Stappen voor snelle installatie

Begin >

Monteer de transmitter

Overweeg of de behuizing gedraaid moet worden

Stel de schakelaars in

Bedraden en inschakelen

Controleer instrumentconfiguratie

Trim de transmitter

Snelstartgids

> Einde

3

Snelstartgids

STROOMRICHTING

STROOMRICHTING

STROOM­RICHTING

STROOMRICHTING

Stap 1: Monteer de transmitter

Toepassingen voor
vloeistofmetingen

1. Breng tappunten aan in de zijkant van
de leiding.

2. Monteer naast of onder de tappunten.

3. Monteer de transmitter met de
aftap-/ontluchtingskranen omhoog.

Toepassingen voor gasmetingen

1. Breng tappunten aan in de boven- of
zijkant van de leiding.

2. Monteer naast of boven de tappunten.

Grasmaand 2019

4

Toepassingen voor stoommetingen

1. Breng tappunten aan in de zijkant van
de leiding.

2. Monteer naast of onder de tappunten.

3. Vul de impulsleidingen met water.

Grasmaand 2019

Paneelmontage

Buismontage

Paneelmontage

Buismontage

Paneelmontage

Buismontage

Montagebeugels

Snelstartgids

Coplanar-flens

Traditionele flens

Inline

Overwegingen m.b.t. boutbevestiging

Als voor de installatie van de transmitter de montage van een procesflens,
verdeelstuk of flensadapters vereist is, dient u met het oog op optimale
prestatiekenmerken van de transmitter deze montagerichtlijnen te volgen om

een goede afdichting te waarborgen. Gebruik uitsluitend de bij de transmitter
geleverde bouten of bouten die door Emerson Automation Solutions als
reserveonderdeel worden verkocht. In Afbeelding 1 worden veel gebruikte
transmitterconstructies geïllustreerd met de vereiste boutlengte voor een
correcte montage van de transmitter.

5

Snelstartgids

4 x 44 mm (1,75 inch)

4 x 73 mm (2,88 inch)

A

B

C

4 x 44 mm (1,75 inch)

D

4 x 38 mm (1,50 inch)

4 x 57 mm (2,25 inch)

4 x 44 mm (1,75 inch)

Afbeelding 1. Veelgebruikte transmitterconstructies

A. Transmitter met coplanar-flens
B. Transmitter met coplanar-flens en optionele flensadapters
C. Transmitter met traditionele flens en optionele flensadapters
D. Transmitter met coplanar-flens en optioneel conventioneel kranenblok en

flensadapters van Rosemount

Grasmaand 2019

Opmerking

Neem voor informatie over andere kranenblokken contact op met uw plaatselijke
vertegenwoordiger van Emerson Automation Solutions.

Gewoonlijk worden bouten van koolstofstaal of roestvast staal gebruikt.
Controleer het materiaal door naar de markeringen op de boutkop te kijken en
deze te vergelijken met Afbeelding 2. Als het boutmateriaal niet is aangegeven

in Afbeelding 2, kunt u zich voor nadere inlichtingen wenden tot de plaatselijke
vertegenwoordiger van Emerson Automation Solutions.

Gebruik de volgende procedure voor het installeren van de bouten:

1. Bouten van koolstofstaal hebben geen smering nodig en op bouten van
roestvast staal is een laagje smeermiddel aangebracht om de installatie te
vergemakkelijken. Bij geen van beide bouttypen mag voor het aanbrengen
extra smeermiddel worden aangebracht.

2. Draai de bouten handvast aan.

3. Haal de bouten kruislings aan tot de initiële momentwaarde. Zie Afbeelding 2
voor de initiële momentwaarde.

6

Grasmaand 2019

316

316

316

SW

316

STM

316

R

B8M

A
B

4. Haal de bouten volgens hetzelfde kruispatroon aan tot de definitieve
momentwaarde. Zie Afbeelding 2 voor de definitieve momentwaarde.

5. Controleer of de flensbouten uit de sensormodule steken voordat u er druk
op zet (zie Afbeelding 3).

Afbeelding 2. Momentwaarden voor flens- en flensadapterbouten

Snelstartgids

Boutmateriaal Kopmarkeringen

Koolstofstaal (CS)

B7M

Roestvast staal (SST)

Afbeelding 3. Correcte boutinstallatie

A. Bout
B. Sensormodule

Initiële

momentwaarde

34 Nm

(300 lb.-in.)

17 Nm

(150 lb.-in.)

Definitieve

momentwaarde

73,5 Nm

(650 lb.-in.)

34 Nm

(300 lb.-in.)

7

Snelstartgids

WAARSCHUWING

A

B

C

D

A

Grasmaand 2019

O-ringen bij flensadapters

Als er verkeerde O-ringen op de flensadapters worden aangebracht, kan lekkage
van procesmedium ontstaan, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel als gevolg.
Gebruik uitsluitend de O-ring die bestemd is voor de specifieke flensadapter.

A. Flensadapter
B. O-ring
C. PTFE-profiel is vierkant
D. Elastomeer-profiel is rond

Inspecteer de O-ringen altijd visueel als de flens of adapters worden verwijderd.
Vervang de O-ringen als er tekenen van schade zijn, bijvoorbeeld inkepingen of
kerven. Haal bij vervanging van O-ringen de flensbouten en uitlijningsschroeven
na de installatie opnieuw tot het juiste moment aan ter compensatie van
verschuivingen doordat de O-ringen nog geheel in de groeven moeten vallen.

Montagerichting inline-druktransmitter

De drukpoort (ref. atmosferische druk) voor de lage kant op de inline-druktransmitter
bevindt zich onder het label op de hals van de sensormodule. (Zie Afbeelding 4.)

Houd het ontluchtingstraject vrij van alle obstructies (inclusief maar niet beperkt tot
verf, stof en smeermiddel) door de transmitter zo te monteren dat de verontreiniging
kan ontsnappen.

Afbeelding 4. Inline-druktransmitter

A. Drukpoort lage kant (onder label op hals)

8

Grasmaand 2019

A

B

Snelstartgids

Stap 2: Overweeg of de behuizing gedraaid moet worden

Om de toegang tot de bedrading te verbeteren of de optionele lcd-display beter
af te kunnen lezen:

1. Draai de stelschroef voor het draaien van de behuizing los.

2. Draai de behuizing tot 180° linksom of rechtsom vanuit de oorspronkelijke
stand (zoals geleverd).

3. Draai de stelschroef voor het draaien van de behuizing weer vast.

Afbeelding 5. Stelschroef transmitterbehuizing

A. Lcd-display
B. Stelschroef voor draaien behuizing (3/32 inch)

Opmerking

Draai de behuizing niet meer dan 180° zonder eerst te demonteren (raadpleeg de naslaghandleiding
van de Rosemount 4088 MultiVariable-transmitter [publicatienummer 00809-0100-4088] voor
nadere informatie). Door te ver draaien kan de elektrische verbinding tussen de sensormodule en
de elektronica worden verbroken.

Draai de lcd-display

Op transmitters die met lcd-display besteld zijn, is de display al geïnstalleerd.

Behalve de draaiing van de behuizing, kan de optionele lcd-display kan worden
gedraaid in stappen van 90° door de twee lipjes in te drukken, de display uit te
trekken en te draaien, en de lipjes terug op hun plek te laten klikken.

Als de lcd-displaypennen per ongeluk van de aansluitkaart zijn losgekomen, dient
u de pennen voorzichtig terug te plaatsen voordat u de lcd-display terug op zijn
plek drukt.

Gebruik de volgende procedure en Afbeelding 6 om de lcd-display te installeren:

1. Als de transmitter in een kring is geïnstalleerd, dan moet u de kring vastzetten
en de voeding loskoppelen.

2. Verwijder het transmitterdeksel dat zich tegenover de veldaansluitingen
bevindt. Verwijder de deksels van het instrument niet in een
explosiegevaarlijke omgeving als er spanning op de schakeling staat.

3. Steek de vierpins-connector in de lcd-display en klik hem vast.

4. Installeer het meterdeksel en draai dit vast zodat er contact is van metaal
op metaal.

9

Snelstartgids

A

B

A

B

Grasmaand 2019

Afbeelding 6. Optionele LCD-display

A. Lcd-display
B. Meterdeksel

Stap 3: Stel de schakelaars in

De standaardconfiguratie van de transmitter voor de afsluitweerstand is de stand
uit. De standaardconfiguratie van de transmitter voor de beveiligingsschakelaar is
de stand uit.

1. Als de transmitter is geïnstalleerd, vergrendel dan de bus en schakel de

voeding uit.

2. Verwijder het behuizingsdeksel tegenover de kant met de

veldaansluitklemmen. Verwijder het behuizingsdeksel niet in een
explosiegevaarlijke omgeving.

3. Schuif de beveiligings- en netspanningsafsluitschakelaar met een kleine

schroevendraaier naar de gewenste stand. De beveiligingsschakelaar moet op
uit staan om configuratiewijzigingen te kunnen verrichten.

4. Installeer het behuizingsdeksel en zet het zo vast dat het overal

metaal-op-metaal-contact maakt met de behuizing, om te voldoen aan de
vereisten voor explosieveiligheid.

Afbeelding 7. Configuratie transmitterschakelaar

A. Beveiliging
B. AC-afsluiting

10

Grasmaand 2019

Snelstartgids

Stap 4: Bedraden en inschakelen

Volg de onderstaande stappen voor het bedraden van de transmitter:

1. Verwijder het deksel van de kant van de behuizing met de veldaansluitklemmen.

2. Configuratie bij gebruik van optionele procestemperatuuringang.

a. Volg procedure “Installeer de optionele procestemperatuuringang

(Pt 100 RTD-sensor)” op pagina 15 als u de optionele

procestemperatuuringang gebruikt.

b. Als er geen optionele temperatuuringang is, sluit u de ongebruikte

kabelopening en dicht u deze af.

3. Sluit de transmitter aan op de RS-485-bus zoals in Afbeelding 8.

a. Sluit draad A aan op aansluitklem “A”.
b. Sluit draad B aan op aansluitklem “B”.

4. Sluit de positieve draad van de voeding aan op aansluitklem “PWR +”, en de
negatieve draad op aansluitklem “PWR —”.

Opmerking

Op de Rosemount 4088 MultiVariable-transmitter wordt RS-485 Modbus gebruikt met 8 databits,
een stopbit en geen pariteit. De standaard baudsnelheid is 9600.

Opmerking

Voor de bedrading van de RS-485-bus moet een kabel met getwiste aders worden gebruikt.
Voor kabellengten tot 305 m (1000 ft.) moet de koperdoorsnede ten minste AWG 22 zijn.
Voor kabellengten van 305 tot 1219 m (1000 tot 4000 ft.) moet de koperdoorsnede ten minste
AWG 20 zijn. De koperdoorsnede mag niet groter zijn dan AWG 16.

MEDEDELING

Als de meegeleverde draadplug wordt gebruikt in de kabelopening, moet deze ten minste vijf
wikkelingen van de schroefdraad worden ingeschroefd om te voldoen aan de vereisten voor
explosieveiligheid. Raadpleeg de naslaghandleiding van Rosemount 4088 MultiVariable-trans­mitter (publicatienummer 00809-0100-4088) voor verdere instructies.

5. Installeer het behuizingsdeksel en zet het zo vast dat het goed contact maakt
met de behuizing, met metaal op metaal, zodat aan de vereisten voor
explosieveiligheid wordt voldaan.

Opmerking

Installatie van de aansluitklemmen met overspanningsbeveiliging biedt uitsluitend
overspanningsbeveiliging als de transmitterbehuizing correct is geaard.

11