Rosemount Snabbstartsguide: Rosemount 8732EM magnetisk flödesmätare med version 4-elektronik Manuals & Guides
Snabbstartsguide
00825-0112-4444, vers. AA
Februari 2014
Rosemount 8732EM magnetisk
flödesmätare med version 4-elektronik
Snabbstartsguide
VARNING!
Februari 2014
OBS!
Detta dokument innehåller grundläggande installationsanvisningar för Rosemount® 8732EM
magnetiskt flödesmätarsystem, version 4. Se referenshandboken till Rosemount 8732EM
magnetiskt flödesmätarsystem, version 4 (dokument-nr 00809-0112-4444) för utförliga
anvisningar om detaljerad konfiguration, diagnostik, underhåll, service, installation och
felsökning. Handboken och denna snabbserviceguide finns även i elektroniskt format på
www.rosemount.com.
Försummelse att följa denna installationsguide kan resultera i dödsfall eller allvarlig
personskada:
Anvisningar för installation och service är avsedda endast för användning av kvalificerad
personal. Utför inte någon service utöver vad som anges i bruksanvisningen om du inte är
behörig.
Kontrollera att installationen utförs på ett säkert sätt och att den överensstämmer med
driftsmiljön.
Vid installation i explosionsfarliga miljöer (farliga områden och skyddsklassade områden
eller Ex-klassade miljöer), måste du se att utrustningsintyget och installationsmetoderna är
lämpliga för den specifika miljön.
Anslut inte Rosemount 8732EM-transmittrar till mätrör från andra tillverkare i
explosionsfarliga miljöer.
Följ nationella, lokala och anläggningens standarder för jordanslutning av transmitter och
mätrör. Jordanslutningen måste vara separat från processreferensens jord.
Rosemount magnetiska flödesmätare med icke-standardiserad målning eller icke
metalldekaler kan ge upphov till elektrostatisk urladdning. Flödesmätaren får inte gnidas
med torr trasa eller rengöras med lösningsmedel eftersom detta kan ge upphov till
elektrostatisk uppladdning.
2
Februari 2014
Snabbstartsguide
OBS!
Linern i mätröret kan skadas av oförsiktig hantering. För aldrig någonting genom sensorn för
att lyfta den eller få hävstångsverkan. Skada på linern kan göra mätröret obrukbart.
Metallpackningar eller spirallindade packningar får inte användas eftersom de skadar
mätrörets lineryta. Om spirallindade packningar eller metallpackningar krävs måste
linerskydd användas. Skydda ändarna på linern om mätrören regelbundet kommer att
avlägsnas. Ofta används korta hylsor med flänsar fästa vid mätrörets ändar som skydd.
Korrekt flänsbultåtdragning är ytterst viktig för att mätröret ska fungera korrekt och hålla
hela den förväntade livstiden. Alla bultar måste dras åt i rätt ordningsföljd till specificerat
vridmoment. Underlåtenhet att följa dessa anvisningar kan leda till allvarlig skada på
mätrörets liner och till att mätröret måste bytas ut.
Om det förekommer hög spänning/strömstyrka i närheten av mätarinstallationen ska du se
till att lämpliga skyddsmetoder används för att förhindra att läckspänning/-ström går
genom mätaren. Om mätaren inte skyddas ordentligt finns det risk för att transmittern
skadas och att det uppstår fel på mätaren.
Koppla bort alla elektriska anslutningar från både mätrör och transmitter innan svetsning på
röret (för maximalt skydd av mätröret bör du överväga att avlägsna den från rörledningen).
Innehållsförteckning
Transmitterinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sidan 4
Hantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sidan 7
Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sidan 8
Installation av mätrör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 10
Processreferensanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 18
Inkoppling av transmittern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 20
Grundkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 30
Produktintyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 34
3
Snabbstartsguide
Steg 1. Transmitterinstallation
Installation av Rosemount magnetisk flödesmätare omfattar både detaljerade
mekaniska och elektriska installationsrutiner.
Innan du installerar Rosemount 8732EM magnetisk flödesmätartransmitter ska
flera förberedande steg vidtas för att underlätta installationsprocessen:
Identifiera tillämpliga tillval och konfigurationer för användningsområdet
Ta hänsyn till mekaniska och elektriska installationsnormer samt miljökrav
1.1 Identifiera tillval och konfigurationer
En typisk installation av 8732EM omfattar matningsanslutning till instrumentet,
en 4–20mA-utgångsanslutning och anslutning av mätrörsspole och elektrod.
Andra användningsområden kan kräva en eller flera av följande konfigurationer
eller tillval:
Pulsutgång
Diskret utgång
Diskret ingång
HART Multidrop-konfiguration
Hårdvarubrytare
8732EM-elektronikstacken är utrustad med hårdvarubrytare för användaren.
Dessa brytare ställer in fellarmsläget, intern/extern analog matning,
intern/extern pulsmatning och transmittersäkerhet. Standardkonfigurationen för
dessa brytare vid leverans från fabriken är följande:
Februari 2014
Alarm Mode (Larmläge) High (Hög)
Internal/External Analog Power1
(Intern/extern analog matning)
Internal/External Pulse Power1
(Intern/extern pulsmatning)
Transmitter Security
(Transmittersäkerhet)
1. För elektronik med egensäkra analog- och pulsutgångar måste extern matning tillhandahållas. I denna
konfiguration ingår inte dessa två hårdvarubrytare.
Internal (Intern)
External (Extern)
Off (Av)
I de flesta fall är det inte nödvändigt att ändra inställningen av brytarna på
hårdvaran. Om du behöver ändra inställningarna följer du anvisningarna i
handboken till 8732EM (se avsnitt 3.3.5 Ändra inställningar för maskinvarubrytare).
OBS!
Ställ om brytarna med ett verktyg som inte är av metall för att undvika att de skadas.
Du måste identifiera alla tillvalsalternativ och -konfigurationer som gäller för
installationen. Ha en lista med dessa alternativ nära till hands vid installation och
konfiguration.
4
Februari 2014
½-tums NPT
(14/tum)
LOI-kåpa
½-tums NPT
(14/tum)
78,0
[3,07]
224,0
[8,81]
190,0
[7,48]
164,6
[6,48]
49,0
[1,94]
128,0
[5,0]
76,2
[3,00]
128,0
[5,0]
87,0
[3,43]
280,0
[11,02]
130,0
[10,5]
50,0
[1,97]
164,6
[6,48]
68,8
[2,71]
148,0
[5,82]
FÄSTSKRUVAR
Snabbstartsguide
1.2 Mekaniska beaktanden
Monteringsplatsen för Rosemount 8732EM-transmittern ska ha tillräckligt
mycket utrymme för säker montering, ge lätt åtkomst till kabelanslutningar samt
möjliggöra fullständig öppning av transmitterkåporna och smidig avläsning av
displayen (det lokala användargränssnittet) om monterat.
Vid separat montering av transmittrar (8732EMR
monteringsfäste för ett 2-tumsrör (50 mm) eller en plan yta (se
OBS!
Om Rosemount 8732EM monteras separat från mätröret kan det hända att den inte är
föremål för de begränsningar som kan gälla för mätrör.
Vrid det integrerade transmitterhuset
Transmitterhuset kan vridas på sensorn i steg om 90° genom att lossa de fyra
monteringsskruvarna på husets undersida. Vrid inte huset mer än 180° åt något
håll. Innan du drar åt, se till att passningsytorna är rena, att o-ringen sitter i spåret
och att det inte finns något mellanrum mellan huset och mätröret.
Figur 1. Måttritning för Rosemount 8732EM
xxx) tillhandahålls ett
figur 1).
OBS!
* Kabelanslutningarna är som standard ?-tums NPT-gängade. Om alternativ gängkoppling
önskas måste gängadaptrar användas.
5
Snabbstartsguide
1.3 Elektriska beaktanden
Ta hänsyn till nationella, lokala och anläggningens elinstallationsnormer och se
till att du har rätt matningsspänning, kabelrör och andra tillbehör som behövs
för att efterleva dessa normer innan du gör elektriska anslutningar till
Rosemount 8732EM.
Både separat monterade och integrerade Rosemount 8732EM-transmittrar
kräver extern matning och behöver därför tillgång till en lämplig matningskälla.
Tabell 1. Eldata
Rosemount 8732EM flödestransmitter
Matningsspänning 90–250 VAC, 0,45 A, 40 VA
Pulsad krets: Intern matning (aktiv): utgångar upp till 12 VDC, 12,1 mA, 73 mW
4–20mA-utgångskrets Intern matning (aktiv): utgångar upp till 24 VDC, 25 mA, 600 mW
Um 250 V
Spolmagnetiseringsutgång 40 V max, 500 mA, 9 W max
Spolmagnetiseringsingång 40 V max, 500 mA, 20 W max
Elektrodkrets 5 V, 200 mA, 1 mW
12–42 VDC, 1,2 A, 15 W
Extern matning (passiv): ingång upp till 28 VDC, 100 mA, 1 W
Extern matning (passiv): ingång upp till 30 VDC, 25 mA, 750 mW
Rosemount 8705-M- och 8711-M/L-mätrör
1
Februari 2014
1. Tillhandahålls av transmittern
1.4 Miljöhänsyn
För att säkerställa maximal livslängd för transmittern, undvik extrema
temperaturer och alltför kraftiga vibrationer. Typiska problemområden:
Rör, med integrerade transmittrar, utsatta för kraftiga vibrationer.
Installationer i direkt solljus i tropiska klimat/ökenklimat.
Installationer utomhus i arktiska klimat.
Separat monterade transmittrar kan installeras i kontrollrummet för att skydda
elektroniken från kärva miljöförhållanden och underlätta åtkomst för
konfiguration eller service.
6
Februari 2014
1,27—10,2 cm-mätrör (½—4 tum)
12,7-cm (5 tum) och större mätrör
Snabbstartsguide
Steg 2. Hantering
Hantera alla delar försiktigt för att förhindra skador. När så är möjligt ska du
transportera systemet till installationsplatsen i det ursprungliga
transportemballaget. Rosemounts flödesmätrör levereras med skyddslock som
skyddar linern mot mekanisk skada. Skyddslocket till mätrör med PTFE-liner
förhindrar även normal linerrelaxation. Ta bort skyddslocken alldeles före
installation. Se
Figur 2. Mätrörsstöd för hantering på Rosemount 8705
Figur 2 för korrekt lyftteknik.
7
Snabbstartsguide
5 rördiametrar
2 rördiametrar
Flöde
Steg 3. Montering
3.1 Uppströms- och nedströms rör
För att åstadkomma specificerad exakthet under vitt skiftande
processförhållanden ska mätröret installeras minst fem raka rördiametrar
uppströms och två rördiametrar nedströms från elektrodplanet (se
Figur 3. Uppströms och nedströms raka rördiametrar
Installationer med förkortade raka uppströms- och nedströmssträckor är möjliga,
men då kan det hända att mätaren inte uppfyller de absoluta
noggrannhetsspecifikationerna. Rapporterade flödeshastigheter är dock
fortfarande högst repeterbara.
3.2 Flödesriktning
Mätröret ska monteras så att pilen pekar i flödesriktningen. Se Figur 4.
Figur 3).
Februari 2014
Figur 4. Pil för flödesriktning
8
Februari 2014
FLÖDE
FLÖDE
RÄTT
FEL
3.3 Mätrörets placering
Mätröret ska installeras i ett läge så att det förblir fullt under drift. Vertikal
installation medger uppströmsflöde av processvätska, vilket håller
tvärsnittsarean full, oavsett flödeshastighet. Horisontell installation ska
begränsas till lågt placerade rörsektioner som normalt är fulla.
Figur 5. Mätrörets riktning
Snabbstartsguide
3.4 Elektrodens riktning
Elektroderna i mätröret är rätt inriktade när de två mätelektroderna står i läge
klockan 3 respektive 9, eller inom 45° från horisontalläge, vilket visas till vänster i
Figur 6. Undvik alla monteringsriktningar som placerar mätrörets ovansida 90°
från det vertikala läget, såsom visas till höger i Figur 6.
Figur 6. Monteringsläge
9
Snabbstartsguide
FLÖDE
PACK NI NG
TILLHANDAHÅLLS
AV KUNDE N
JORDNINGSRING OCH
PACK NING ÄR TIL LVAL
Steg 4. Installation av mätrör
Flänsade mätrör
4.1 Packningar
Mätröret behöver förses med en packning vid samtliga processanslutningar.
Packningsmaterialet måste vara förenligt med processvätska och driftsförhållanden.
Packningar krävs på ömse sidor om jordningsringen (se
användning (inklusive mätrör med linerskydd eller en jordningselektrod) kräver
endast en packning på samtliga processanslutningar.
OBS!
Metallpackningar eller spirallindade packningar får inte användas eftersom de skadar
mätrörets lineryta. Om spirallindade packningar eller metallpackningar krävs måste
linerskydd användas.
Figur 7. Placering av flänsad packning
Figur 7). Alla annan
Februari 2014
10
Februari 2014
8 bultar
Snabbstartsguide
4.2 Flänsbultar
OBS!
Dra åt bultarna i ett växelvis mönster på båda sidor, inte en sida i taget. Exempel:
1. Dra åt till anliggning uppströms
2. Dra åt till anliggning nedströms
3. Dra åt ordentligt uppströms
4. Dra åt ordentligt nedströms
Dra inte åt till anliggning och sedan fast på uppströmssidan först för att sedan upprepa
proceduren på nedströmssidan. Om flänsarna inte dras åt växelvis uppströms och nedströms finns
det risk för linerskada.
Rekommenderade åtdragningsmoment baserat på mätrörets storlek och typ av
liner visas i Tabell 3 för ASME B16.5- och i Tabell 4 för SS EN-flänsar. Rådfråga
fabriken om flänsklassificeringen för mätröret inte står med på listan. Dra åt
flänsbultarna på uppströmssidan av mätröret i det stegvisa mönster som visas i
Figur 8 till 20 % av de rekommenderade åtdragningsmomenten. Upprepa på
nedströmssidan av mätröret. För mätrör med fler eller färre flänsbultar ska
bultarna dras åt i liknande korsvist mönster. Upprepa åtdragningssekvensen och
dra åt till 40 %, 60 %, 80 % respektive 100 % av de föreslagna
åtdragningsmomenten.
Om läckaget inte har upphört vid de rekommenderade åtdragningsmomenten
kan bultarna dras åt ytterligare i steg om 10 % tills fogarna slutar läcka eller tills
mätning visar att maximalt åtdragningsmoment uppnåtts. Praktiska hänsyn vad
beträffar linerns skick och funktion leder ofta användaren till specifika
åtdragningsmoment för att stoppa läckage p.g.a. de unika kombinationerna av
flänsar, bultar, packningar och linermaterial i mätröret.
Leta efter läckor vid flänsarna när flänsbultarna har dragits åt. Underlåtenhet att
använda korrekta åtdragningsmetoder kan leda till allvarlig skada. Mätrör kräver
en andra åtdragning 24 timmar efter den första installationen. Med tiden kan det
hända att mätrörets linermaterial deformeras under tryck.
Figur 8. Åtdragningsmönster för flänsbultar
11
Snabbstartsguide
Identifiera innan installationen vidtar flödesmätrörets linermaterial för att se till
att föreslagna åtdragningsmoment tillämpas.
Tabell 2. Linermaterial
Fluor-polymerliner Övriga linermaterial
T – PTFE P – polyuretan
F – ETFE N – neopren
A – PFA
(perfluoralkoxyalkan)
D – polyuretan för extrema driftsförhållanden
L – Linatex
Tabell 3. Rekommenderade åtdragningsmoment för flänsbultar för
Rosemount 8705 (ASME)
Fluorpolymerliner Övriga linermaterial
Storlek-
skod
300
3601900 mm (36 tum) 280 575 245 525
Rördimension
005 15 mm (0,5 tum) 8 8 – –
010 25 mm (1 tum) 8 12 – –
015 40 mm (1,5 tum) 13 25 7 18
020 50 mm (2 tum) 19 17 14 11
025 65 mm (2,5 tum) 22 24 17 16
030 80 mm (3 tum) 34 35 23 23
040 100 mm (4 tum) 26 50 17 32
050 125 mm (5 tum) 36 60 25 35
060 150 mm (6 tum) 45 50 30 37
080 200 mm (8 tum) 60 82 42 55
100 250 mm (10 tum) 55 80 40 70
120 300 mm (12 tum) 65 125 55 105
140 350 mm (14 tum) 85 110 70 95
160 400 mm (16 tum) 85 160 65 140
180 450 mm (18 tum) 120 170 95 150
200 500 mm (20 tum) 110 175 90 150
240 600 mm (24 tum) 165 280 140 250
1
750 mm (30 tum) 195 415 165 375
Klass 150
(pund-fot)
Klass 300
(pund-fot)
Klass 150
(pund-fot)
Februari 2014
Klass 300
(pund-fot)
1. Åtdragningsmomenten avser ASME- och AWWA-flänsar.
12
Februari 2014
Tabell 4. Specifikationer för flänsbultåtdragning och belastning för 8705
(SS-EN 1092-1)
Fluorpolymerliner
Storlek-
skod
005
010
015
020
025
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
240
Rördime
nsion
15 mm
(0,5 tum)
25 mm
(1 tum)
40 mm
(1,5 tum)
50 mm
(2 tum)
65 mm
(2,5 tum)
80 mm
(3 tum)
100 mm
(4 tum)
125 mm
(5,0 tum)
150 mm
(6 tum)
200 mm
(8 tum)
250 mm
(10 tum)
300 mm
(12 tum)
350 mm
(14 tum)
400 mm
(16 tum)
450 mm
(18 tum)
500 mm
(20 tum)
600 mm
(24 tum)
PN10 PN 16 PN25 PN40
(Nm) (Nm) (Nm) (Nm)
50 70
70 100
90 130
130 90 130 170
100 130 190 250
120 170 190 270
160 220 320 410
220 280 410 610
190 340 330 420
230 380 440 520
290 570 590 850
Snabbstartsguide
10
20
50
60
50
50
13
Snabbstartsguide
Tabell 4. Specifikationer för flänsbultåtdragning och belastning för 8705
(SS-EN 1092-1) (forts.)
Övriga linermaterial
Storlek-
skod
010
015
020
025
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
240
Rördim-
ension
25 mm
(1 tum)
40 mm
(1,5 tum)
50 mm
(2 tum)
65 mm
(2,5 tum)
80 mm
(3 tum)
100 mm
(4 tum)
125 mm
(5,0 tum)
150 mm
(6 tum)
200 mm
(8 tum)
250 mm
(10 tum)
300 mm
(12 tum)
350 mm
(14 tum)
400 mm
(16 tum)
450 mm
(18 tum)
500 mm
(20 tum)
600 mm
(24 tum)
PN10 PN16 PN25 PN40
(Nm) (Nm) (Nm) (Nm)
40 50
50 70
60 90
90 60 90 110
70 80 130 170
80 110 130 180
110 150 210 280
150 190 280 410
130 230 220 280
150 260 300 350
200 380 390 560
Februari 2014
20
30
40
35
30
14
Loading...