Snabbstartsguide: Rosemount 8712D / 8700 serien, Rosemount magnetiska flödesmätarsystem (transmitter och mätrör)
Rosemount Snabbstartsguide: Rosemount 8712D / 8700 serien, Rosemount magnetiska flödesmätarsystem (transmitter och mätrör) Manuals & Guides
Snabbinstallationsguide
Produkten har utgått
00825-0112-4661, Rev AA
januari 2004
8712D / 8700 serien
Rosemount
Rosemount magnetiska flödesmätarsystem (transmitter och mätrör)
Start
Steg 1: Före installation
Steg 2: Inkoppling
Steg 3: Grundkonfiguration
Steg 4: Hantering
Steg 5: Montering
Steg 6: Installation (flänsat mätrör)
Steg 6: Installation (mätrör för inspänning)
Steg 6: Installation (sanitärt mätrör)
Steg 7: Jordning
Produktcertifikat
Steg 8: Skydd mot processläckor (Tillval)
Steg 9: Starta transmittern
Steg 10: Kontrollera processanslutningar
Steg 11: Bekräfta konfiguration
Slut
www.rosemount.com
Snabbinstallationsguide
00825-0112-4661, Rev AA
januari 2004
© 2004 Rosemount Inc. Alla rättigheter förbehålles. Alla varumärken tillhör ägaren.
Rosemount Inc.
12001 Technology Drive
Eden Prairie, MN USA 55344
Tel (inom USA) +1 800 999-9307
Tel (utanför USA) +1 952 906-8888
Fax +1 952 949-7001
Emerson Process Management AB
Box 1053
S-65115 Karlstad
Sverige
Tel +46 (54) 17 27 00
Fax +46 (54) 21 28 04
8712D / 8700 serien
Emerson Process Management
Wiltonstraat 30
3905 KW Veenendaal
The Netherlands
Tel +31 (0) 318 495 555
Fax +31 (0) 318 495 556
Rosemount
VIKTIGT MEDDELANDE
Denna installationsguide innehåller grundläggande riktlinjer för
Rosemount
konfiguration, diagnostik, underhåll, service och felsökning av
installationer. Se referenshandboken för modell 8712D (dokumentnummer 00809-0100-4661) för ytterligare instruktioner. Handboken
och denna snabbinstallationsguide finns i elektronisk form på
www.rosemount.com.
®
Modell 8712D. Den ger inte instruktioner för detaljerad
VARNING
Försummelse att följa denna installationsguide kan resultera i
dödsfall eller allvarlig personskada:
Anvisningar för installation och service är avsedda endast för
användning av kvalificerad personal. Utför inte någon service annat
än vad som visas i bruksanvisningen annat än om du är kvalificerad. Verifiera att mätrörets och transmitterns driftmiljö har rätt godkännande från Factory Mutual, FM, eller Canadian Standards
Association, CSA.
Anslut inte en Rosemount 8712D till ett icke-Rosemount mätrör i en
explosiv atmosfär.
Snabbinstallationsguide
00825-0112-4661, Rev AA
januari 2004
8712D / 8700 serien
Rosemount
VARNING
Explosioner kan resultera i dödsfall eller allvarlig personskada.
Installation av denna transmitter i explosionsfarliga miljöer måste
ske i enlighet med lämpliga lokala, nationella och internationella
normer, lagar och tillämpningar. Se avsnittet med typgodkännande i
referenshandboken för modell 8712D för begränsningar som associeras med säker installation.
• Innan en HART-baserad kommunikator ansluts i explosionsfarlig
miljö, kontrollera att instrumenten i kretsen har installerats i
enlighet med egensäkra eller gnistfria fältkopplingstillämpningar.
Elektrisk stöt kan resultera i dödsfall eller allvarlig personskada.
• Undvik kontakt med kablar och anslutningar. Högspänning som
kan finnas i kablar, kan orsaka elektrisk stöt.
VARNING
Linern i mätröret kan skadas av oförsiktig hantering. Placera aldrig
någonting genom mätröret för att lyfta det eller få en hävarmseffekt.
Skada på linern kan göra att mätröret blir oanvändbart.
För att undvika möjlig skada på ändarna på linern i mätröret,
använd inte metalliska eller spiraltrådspackningar. Om regelbundet
borttagande kan förväntas, skydda ändarna på linern. Korta hylsor
fästa vid mätrörets ändar används ofta som skydd.
Korrekt flänsbultåtdragning är ytterst viktig för rätt mätrörsfunktion
och livstid. Alla bultar måste dras åt i rätt ordningsföljd till de vridmoment som specificerats. Försummelse att följa dessa anvisningar
kan leda till allvarlig skada på mätrörets lining och kan kräva att
mätröret byts ut.
Snabbinstallationsguide
00825-0112-4661, Rev AA
januari 2004
8712D / 8700 serien
Rosemount
STEG 1: FÖRE INSTALLATION
Innan du installerar Rosemount 8712D magnetisk flödesmätaretransmitter ska flera förberedande steg vidtas för att underlätta installationsförfarandet:
• Identifiera de tillval och konfigurationer som gäller för din
tillämpning
• Ställ in brytarna på maskinvaran om så erfordras
• Beakta mekaniska-, elektriska- och miljökrav
Mekaniskt beaktande
Monteringsplatsen för Rosemount 8712D transmitter skall ha tillräckligt mycket utrymme för säker montering, lätt åtkomst till kabelgenomföringar, full öppning av transmitterns lock och det ska vara lätt att läsa
LOI-skärmen (se figur 1). Transmittern ska monteras på ett sätt som
föhindrar att fukt tränger in och ansamlas i transmitterns ledningar.
Om 8712D ska monteras separat från mätröret är den inte föremål för
de begränsningar som kan gälla för mätröret.
Figur 1. Rosemount 8712D dimensionsritning
LOI-skydd
Standard-
skydd
109
(4.31)
89
(3.51)
229
(9.01)
71
(2.81)
Med LOI-skydd
79
(3.11)
11
(0.44)
75
(2.96)
283
(11.15)
305
(12.02)
Snabbinstallationsguide
00825-0112-4661, Rev AA
januari 2004
8712D / 8700 serien
Rosemount
Omgivningsbeaktande
För att säkerställa maximal livslängd för transmittern, undvik överdriven värme och vibration. Typiska problemområden:
• ledningar som skakar mycket och har transmittrar monterade i
ledningen
• installationer i direkt solljus i varma klimat
• installationer utomhus i kalla klimat.
Fjärrmonterade transmittrar kan installeras i kontrollrummet för att
skydda elektroniken från den kärva miljön. Samtidigt får man lätt
åtkomst för konfiguration eller service.
Rosemount 8712D transmittrar kräver ström utifrån. Därför måste det
finnas en lämpad matningskälla.
Installationsförfaranden
Rosemount 8712D installation innefattar både detaljerade mekaniska
och elektriska installationsförfaranden.
Montera transmittern
En separat monterad transmitter kan monteras på ett rör upp till
50 mm (2 in.) i diameter eller mot en flat yta.
Rörmontering
Montera transmittern på ett rör:
1. Fäst monteringsplattan vid röret med monteringsbeslagen.
2. Fäst 8712D-enheten vid monteringsplattan med monteringsskruvarna.
Panel- eller väggmontage
Montera transmittern på panel eller vägg:
1. Fäst 8712D-enheten på monteringsplatsen med monteringsskruvarna.
Snabbinstallationsguide
00825-0112-4661, Rev AA
januari 2004
8712D / 8700 serien
Rosemount
Identifiera tillval och konfigurationer
Standardtillämpningen för 8712D-enheten inkluderar en 4–20 mA
utgång och styrning av mätrörspolarna. Andra tillämpningar kan kräva
en eller flera av följande konfigurationer eller tillval:
• Multidrop-kommunikation
• PZR (positiv nollåtergång)
• Hjälputgång
• Pulsutgång
Ytterligare tillval kan gälla. Var säker på att identifiera de tillval och
konfigurationer som gäller i din situation, och håll en lista över dem tillgänglig för beaktande under installations- och konfigurationsförfaranden.
Hårdvarubygel/brytare
8712D-enhetens elektronikkort är utrustad med tre brytare på maskinvaran som användaren kan välja. Dessa brytare ställer in fellarmsläget, intern/extern analog matning och transmittersäkerhet. Standardkonfigurationen för dessa brytare vid leverans från fabriken är
följande:
Fellarmsläge: HÖG
Intern/extern analog matning: INTERN
Transmittersäkerhet: AV
Ändra hårdvarubrytarinsällningar
I de flesta fall är det inte nödvändigt att ändra inställningen av brytarna
på maskinvaran. Om du behöver ändra brytarinställningarna, fullfölj de
steg som visas i handboken.
Elektriskt beaktande
Innan du gör elektriska anslutningar till 8712D-enheten, beakta följande standarder och var noga med att ha rätt matningsspänning och
andra tillbehör.
Snabbinstallationsguide
00825-0112-4661, Rev AA
januari 2004
8712D / 8700 serien
Rosemount
STEG 2: INKOPPLING
Kabelgenomföringar och anslutningar
Både mätröret och transmitterkopplingsdosor har portar för 20 mm
(¾-in.) NPT kabelgenomföringsanslutningar. Dessa anslutningar skall
utföras enligt lokala myndigheters eller anläggningens elektriska förordningar. Portar som inte används ska tätas med metallplugg. Riktig
elektrisk installation är nödvändig för att förhindra fel pga elektriskt
brus och störningar. Separata ledningar behövs inte för de två
kablarna, men en särskild ledning mellan varje transmitter och mätrör
krävs. Skärmad kabel måste användas för bästa resultat i elektriskt
brusiga omgivningar.
Ledningskablar
Dra kabel av lämplig storlek genom kabelgenomföringsanslutningarna
i det magnetiska flödesmätarsystemet. Dra nätkabeln från matningskällan till transmittern. Dra spol- och elektrodkablar mellan flödesmätaren och transmittern. Bered ändarna på spol- och elektrodkablar som
visas i figur 2. Begränsa längden på oskärmad kabel till 25 mm (1 in.)
på både elektrod- och spolkablar. Extra kabellängd eller försummelse
att ansluta kabelskärm kan skapa elektriskt brus som ger upphov till
instabila mätningar.
Snabbinstallationsguide
00825-0112-4661, Rev AA
januari 2004
Figur 2. Detaljer om kabelberedning
Kabelskärm
26
(1.00)
8712D / 8700 serien
Obs!
Dimensioner i
millimeter (in.).
Rosemount
Steg 2,1 Transmitterns spolingång
Detta kopplingsavsnitt behandlar matning av ström till mätrörets spolar
genom transmittern. Transmitterns ingångsmatning till spolen sänder
en pulserad likström till mätröret.
Figur 3. Transmitterns strömanslutningar
8705_0041a.eps
Koppla transmittern enligt lokala elektriska förordningar. Jorda transmitterburen via den gängade kabelgenomföringen (se figur 2). För växelströmstillämpningar, anslut växelströmmens nolla till a nslutning N och
anslut fasledningen till anslutning L1. För likströmstillämpningar, anslut
korrekt till de positiva och negativa anslutningarna. Enheter som försörjs
med 12–42 V likström matningsspänning kan dra upp till 1ampere. Följ
dessutom kraven för matningskabel och strömbrytare nedan:
8712/8712e01c.eps
Snabbinstallationsguide
00825-0112-4661, Rev AA
januari 2004
8712D / 8700 serien
Rosemount
Figur 4. Matningsström
1.0
1,0
0.8
0,8
0.6
0,6
0.4
0,4
0.2
0,2
Matningsström (Ampere)
0
0
0
0 10 20 30 40 50
Matningsspänning (Volt)
20 30
10
50
40
Matningskabel som krävs
Använd 12 till 18 AWG kabel (American Wire Gauge) som är klassificerad för rätt temperaturtillämpning. För anslutningar i omgivnin gst emperaturer högre än 60°C (140°F), använd en kabel som är klassif icerad för
minst 80°C (176°F). För omgivningstemperaturer högre än 80°C
(176°F), använd en kabel som är klassificerad för minst 110°C (230°F).
Strömbrytare
Anslut enheten genom en extern brytare eller överströmsskydd. Märk
strömbrytaren eller överströmsskyddet tydligt och placera det nära
transmittern och enligt lokala elregler.
Installationskategori
Installationskategorin för Rosemount 8712D är (Överspänning) Kategori II.
Snabbinstallationsguide
00825-0112-4661, Rev AA
januari 2004
8712D / 8700 serien
Rosemount
Överströmsskydd
Rosemount 8712D flödesmätare transmitter kräver överströmsskydd i
matningsledningen. Maxklassificering av överströmsanordning är följande:
Nätsystem Säkringsklassificering Tillverkare
12–42 V
växelström
90–250 V
växelström
Krav för 115 V växelström eller 230 V växelström matningsspänning
Koppla transmittern enligt lokala elektriska förordningar för 90–250 V
växelström. Följ dessutom kraven för matningskabel och strömbrytare
nedan:
Krav för 12–42 V likström matningsspänning
Enheter som försörjs med 12–42 V likström kan dra upp till 1 ampere.
Pga detta måste ingångsnätkabeln uppfylla vissa krav på grovlek. För
kombinationer som inte visas kan du beräkna maximum avstånd beroende på matningsströmmen, spänningen vid källan, och minimum
igångsättningsspänning för transmittern, 12 V likström, med följande
ekvation:
Maximum resistans =
250V; 3Amp,
snabbverkande
250V; 1Amp,
snabbverkande
Matningssspänning – 12 V likström
Bussman AGCI eller motsvarande
Bussman AGCI eller motsvarande
Matningsström
Snabbinstallationsguide
00825-0112-4661, Rev AA
januari 2004
Rosemount
8712D / 8700 serien
Tabell 1. Längd mjuk koppartråd (cu)
matningsspänningskablar
grovlek
Tabell 2. Längd handdragen koppartråd (cu)
matningsspänningskablar
grovlek
Typ of
Kabel-
(grad)
20 0,033292
18 0,020943
16 0,013172
14 0,008282
12 0,005209
10 0,003277
Kabel-
(grad)
18 0,021779
16 0,013697
14 0,008613
12 0,005419
10 0,003408
Mjuk Cu
milliohm/m
(milliohm/ft)
(0.01015)
(0.006385)
(0.004016)
(0.002525)
(0.001588)
(0.000999)
Typ of
Handdragen Cu
milliohm/m
(milliohm/ft)
(0.00664)
(0.004176)
(0.002626)
(0.001652)
(0.01039)
Maximum kabellängd för varje
motsvarande matningsspännin g s k ä lla
42 V
matning
m(ft)
451
(1478)
716
(2349)
1139
(3735)
1811
(5941)
2880
(9446)
4578
(15015)
motsvarande matningsspännin g s k ä lla
42 V
matning
m(ft)
689
(2259)
1095
(3592)
1741
(5712)
2768
(9080)
4402
(14437)
matning
Maximum kabellängd för varje
matning
30 V
m (ft)
270
(887)
430
(1410)
683
(2241)
1087
(3564)
1728
(5668)
2747
(9009)
30 V
m(ft)
413
(1355)
657
(2155)
1045
(3427)
1661
(5448)
2641
(8662)
20 V
matning
m (ft)
120
(394)
191
(626)
304
(996)
483
(1584)
768
(2519)48(157)
1221
(4004)76(250)
20 V
matning
m(ft)
184
(602)
292
(958)
464
(1523)
738
(2421)46(151)
1174
(3850)73(241)
12,5 V
matning
m(ft)
12,5 V
matning
m(ft)
8
(25)
12
(39)
19
(62)
30
(99)
11
(38)
18
(60)
29
(95)
Snabbinstallationsguide
00825-0112-4661, Rev AA
januari 2004
8712D / 8700 serien
Rosemount
Tillval, Att beakt a och Förfaranden
Steg 2,2 Transmitterns kommunikationsingång
Anslut 4–20 mA krets extern matningskälla
4–20 mA utsignalskrets kan försörjas internt eller externt. Standardläget
för den interna/externa analoga matningsbygeln är i läget intern. Den
användarvalda matningsspänningsbygeln sitter på elektronikkortet.
Internt
Den 4–20 mA analoga nätkretsen kan försörjas från transmittern själv.
Motståndet i kretsen måste vara 1 000 ohm eller mindre. Om en
HART-kommunikator eller reglersystem ska användas måste den
anslutas över ett motstånd på minst 250 ohm i kretsen.
Externt
HART multidrop-installat ioner kräve r en extern 10 –30V likströms analog
matningskälla. Om en HART-kommunikator eller regler system ska användas måste den anslutas över ett motstånd på minst 250 ohm i kretsen.
För att ansluta extern matning till 4–20 mA kretsen, anslut – dc till
anslutning 8 och +dc till anslutning 7. (Se figur 3.)
OBS!
För att ansluta något av de andra utgångsalternativen (Pulsutgång för
summering, hjälputgång för brytarstängning, eller positiv nollåtergång), se den fullständiga produkthandboken.
Steg 2,3 Koppla transmitter till mätrör
En enskild separat ledning för spolkabeln och elektrodkablar rekommenderas mellan ett mätrör och en fjärrtransmitter. Buntade kablar i
en enda ledning kommer sannolikt att skapa störningar och brusproblem i ditt system. Använd en omgång kablar per ledning. En uppsättning kablar per kabelrör rekommenderas. Om inkopplingar från
multipla system måste kombineras, gruppera elektrodkablarna i en
ledning och spolkablarna i en annan.
Loading...