Snabbstartguide
00825-0712-4101, vers. AC
Rosemount™ 2051G trycktransmitter
med 4–20 mA HART®-protokoll (version 5 och 7)
Mars 2019
Snabbstartguide
VARNING!
Mars 2019
OBS!
Denna handledning innehåller grundläggande anvisningar om Rosemount 2051G-transmittrar. Den innehåller
inga anvisningar om konfiguration, diagnostik, underhåll, service, felsökning, explosions-, flam- eller egensäkra
installationer. Se referenshandboken
Explosioner kan orsaka dödsfall eller allvarliga personskador.
Installation av dessa transmittrar i explosionsfarlig miljö måste ske i enlighet med gällande lokala, nationella
och internationella normer, koder och praxis. Se avsnittet med typgodkännande i referenshandboken till
Rosemount 2051 för information om begränsningar förknippade med säkra installationer.
Innan en HART-baserad kommunikator ansluts i explosionsfarlig miljö ska du kontrollera att instrumenten
i kretsen har installerats i enlighet med egensäkra eller gnistfria kopplingsmetoder.
Avlägsna inte transmitterkåporna i explosions- eller flamsäkra installationer när instrumentet är strömsatt.
Processläckor kan orsaka skada eller resultera i dödsfall.
Använd endast o-ringen avsedd för tätning tillsammans med motsvarande flänsadapter för att undvika
processläckor.
Elstötar kan resultera i dödsfall eller allvarlig personskada.
Undvik kontakt med kablar och anslutningar. Högspänningsförande ledningar kan orsaka elstötar.
Kabelrör/kabelanslutningar
Om inte kabelrören/kabelanslutningarna i transmitterhuset är märkta på annat sätt har de en
(12,7 mm) NPT-gänga (14 gängor/in). Kabelanslutningar märkta ”M20” har M20 x 1,5-gänga. På utrustning
med flera kabelanslutningar har alla anslutningar samma gängtyp. Använd endast blindpluggar, adaptrar,
kabelförskruvningar eller kabelrör med en passande gängtyp när dessa anslutningar förseglas.
till Rosemount 2051G för ytterligare information.
1
/2-in
Innehållsförteckning
Systemförberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montera transmittern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ställ in brytarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inkoppling och start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2
Verifiera transmitterns konfiguration . . . . . . . . . . 9
Trimma transmittern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Säkerhetskritiska system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Produktintyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mars 2019
1.0 Systemförberedelser
1.1 Bekräfta kompatibilitet med aktuell HART-version
Om HART-baserade regler- eller resurshanteringssystem används ska du
kontrollera att HART-versionen är kompatibel med dessa system innan
transmittern installeras. Alla system kan inte kommunicera med
HART-version 7. Den här transmittern kan konfigureras för antingen
HART-version 5 eller 7.
För anvisningar om hur du ändrar transmitterns HART-version, se sidan 13.
1.2 Kontrollera att du har rätt enhetsdrivrutin
1. Kontrollera att du har den senaste enhetsdrivrutinen (DD/DTM) installerad på
systemen för att säkerställa korrekt kommunikation.
2. Se Emerson.com eller FieldCommGroup.org för senaste enhetsdrivrutin (DD).
3. Välj önskad produkt och hämta enhetsdrivrutinen (DD).
a. Se Ta b e l l 1 för korrekt enhetsdrivrutin (DD).
Tabell 1. Enhetsversioner och filer
Identifiera enhet
Program-
varans
utgiv-
ningsda-
tum
Juni 2016 1.1.xx 1.0.xx 03
NAMURmaskinvaruversion
NAMUR-
program-
1
version
(1)
HARTprogramversion
(2)
Sök efter
enhetsdrivrutinsfiler
HART
Universal-
version
Enhets-
version
7 10
5 9
Läs anvisningarna
Handbokens
(3)
dokumentnummer
00809-0412-4101 (4)
Snabbstartguide
Kontrollera
funktionen
Ändringar i
programmet
(4)
1. NAMUR-versionen anges på brickan på enheten. Skillnader i nivå 3-ändringar, betecknade ovan med xx,
representerar mindre produktändringar som anges av NE53. Kompatibiliteten och funktionaliteten är
oförändrade och produkten är helt utbytbar.
2. HART-programversionen kan avläsas med hjälp av ett HART-kompatibelt konfigurationsverktyg. Värdet som visas
är den lägsta versionen som kan överensstämma med NAMUR-versioner.
3. Filnamn för enhetsdrivrutiner anges i formatet enhetsversion följt av enhetsdrivrutinversion (DD) (t.ex. 10_01).
HART-protokollet är utformat så att de gamla enhetsdrivrutinsversionerna kan kommunicera med nya
HART-enheter, men för att få tillgång till nya funktioner måste den nya enhetsdrivrutinen hämtas. Du bör därför
hämta de nya enhetsdrivrutinsfilerna för att se till att utrustningen fungerar ordentligt.
4. Stöd för val av HART-version 5 eller 7, lokalt användargränssnitt (LOI), skalad variabel, konfigurerbara larm,
utökade tekniska måttenheter. Uppdaterad design på elektronikmaskinvara. Ändring av klassification för
egensäker temper atur.
3
Snabbstartguide
A
2.0 Montera transmittern
Montera direkt på impulsledningen utan att använda ett extra monteringsfäste,
eller montera direkt på en vägg, panel eller tvåtums rör med hjälp av ett extra
monteringsfäste.
Figur 1. Direktmontering av transmittern
A. Processanslutning
Obs!
Dra inte åt direkt på själva elektronikhuset. För att undvika skada, dra endast åt den
sexkantade processanslutningen.
Mars 2019
Figur 2. Panel- och rörmontering
Panelmontering Rörmontering
2.1 För vätskeflöde
1. Placera processanslutningar på sidan
av ledningen.
2. Montera i plan med eller under
processanslutningarna.
3. Montera transmittern så att dränerings-/
avluftningsventilerna är vända uppåt.
4
FÖRSIKTIGHET!
A
Mars 2019
2.2 För gasflöde
1. Placera processanslutningar ovanpå eller
på sidan av ledningen.
2. Montera i plan med eller ovanför
impulsrör.
2.3 För ångflöde
1. Placera processanslutningar på sidan
av ledningen.
2. Montera i plan med eller under
processanslutningarna.
3. Fyll impulsrören med vatten.
2.4 Miljötätning för höljet
Gängtätningstejp eller -massa (PTFE) krävs på hangängor i kabelröret för att den
ska vara vatten-/dammtät och uppfylla kraven i NEMA® typ 4X, IP66 och IP68.
Kontakta fabriken om andra typer av intrångsskydd krävs.
För M20-gängor ska kabelrörspluggar monteras så gängan är fullständigt
i ingrepp eller tills mekaniskt motstånd möts.
Snabbstartguide
2.5 Övertryckstransmitterns inriktning
Lågsidans tryckport (lufttrycksreferens) på den integrerade övertryckstransmittern
sitter i halsen på transmittern, bakom huset. Dräneringsvägen går 360° runt
transmittern mellan huset och sensorn (se Figur 3).
Håll dräneringsvägen fri från hinder ( färgflagor, dammpar tiklar, smörjrester m.m.) genom att montera
transmittern så att föroreningarna kan dräneras bort.
Figur 3. Lågsidans övertrycksport
A. Tryckport på lågsidan (lufttr ycksreferens)
5
Snabbstartguide
A
B
3.0 Ställ in brytarna
Konfigurera larm- och säkerhetsbrytarkonfiguration före installation som
Figur 4 visar.
Larmbrytaren ställer in det analoga utgångslarmet på högt eller lågt.
Standardinställningen är hög.
Säkerhetsbrytaren tillåter ( ) eller förhindrar ( ) konfiguration av
transmittern. Som standard är säkerhetsbrytaren frånslagen ( ).
Följ anvisningarna nedan för att ändra brytarkonfigurationen:
1. Säkra kretsen och koppla från matningen om transmittern är installerad.
2. Avlägsna huskåpan på motsatta sidan av fältanslutningarna. Avlägsna inte
instrumentkåpan i explosionsfarliga miljöer när kretsen är spänningsförande.
3. Skjut säkerhets- och larmbrytarna till önskat läge med hjälp av en liten
skruvmejsel.
4. Sätt tillbaka transmitterkåpan. Kåpan måste vara helt fastsatt för att uppfylla
kraven på explosionssäkerhet.
Figur 4. Transmitterns elektronikkort
Utan LCD-display Med LOI/LCD-display
Mars 2019
A. Larm
B. Säkerhet
6
FÖRSIKTIGHET!
A
B
FÄLTANSLUT-
NINGAR
Mars 2019
4.0 Inkoppling och start
Skärmad partvinnad kabel ger bästa resultat. Använd 0,205 mm2 (24 AWG)
eller grövre ledning och överskrid inte 1 500 meter (5000 ft) i längd. Installera
ledningarna med droppslinga i tillämpliga fall. Ordna droppslingan så att dess
nedersta del står lägre än kabelanslutningarna och transmitterhuset.
Figur 5. Inkoppling av transmittern (4–20 mA HART)
A. VDC-matning
≥ 250 (krävs endast för HART-kommunikation)
B. R
L
Snabbstartguide
Installation av transientskyddets terminalblock ger inte transientskydd om inte transmitterhöljet är
ordentligt jordat.
Dra inte signalkablar i kabelrör eller öppna kabelstegar tillsammans med kabel för matning eller i närheten av
kraftfull elektrisk utrustning.
Anslut inte den strömförande signalledningen till testanslutningarna. Strömmen kan skada testdioden
i anslutningsblocket.
Följ anvisningarna nedan för att koppla in transmittern:
1. Avlägsna husskyddet på sidan med FÄLTANSLUTNINGAR.
2. Anslut ledningarna som visas i Figur 5.
3. Dra åt terminalskruvarna så att de har full kontakt med skruven och brickan
för terminalblocket. Vid användning aven direktinkopplingsmetod lindar du
kabeln medurs så att den sitter på plats när terminalblockets skruv dras åt.
Obs!
Användning av stift eller hylstrådsklämma rekommenderas inte eftersom det ökar risken
för att anslutningen lossnar med tiden eller på grund av vibrationer.
4. Jorda huset enligt gällande jordningsnormer.
7
Snabbstartguide
DP
A
B
C
D
E
FÄLTANSLUT-
NINGAR
5. Se till att jordningen är korrekt. Det är viktigt att göra följande med
instrumentets kabelskärm:
Klippas till/trimmas ordentligt och isoleras så att den inte vidrör
Anslut den till nästa avskärmning om kabeln dras genom ett
Anslut den till god jord vid spänningsmatningsänden.
6. Om transientskydd behövs, se avsnittet Jordning av transientskyddets
terminalblock för anvisningar om jordning.
7. Plugga igen och försegla oanvända kabelanslutningar.
8. Sätt tillbaka huskåpan.
Figur 6. Jordning
Mars 2019
transmitterhuset.
kopplingsutrymme.
A. Trimma kabelskärmen och isolera
B. Isolera kabelskärmen
C. Avsluta kabelskärmens avledningstråd till
jordanslutning
D. Invändig jordanslutning
E. Extern jordanslutning
4.1 Jordning av transientskyddets terminalblock
Jordningsanslutningar sitter på utsidan av elektronikhuset och inne
i kopplingsutrymmet. Dessa jordningsanslutningar används när
transientskyddets terminalblock installeras. Du bör använda en ledning
på minst 0,823 mm
jordningsanslutningen (intern eller extern).
Om transmittern för närvarande inte är inkopplad för spänningsmatning och
kommunikation, se ”Inkoppling och start” på sidan 7. När transmittern är
ordentligt inkopplad, se Figur 6 för placering av interna och externa
transientjordningsplatser.
8
2
(18 AWG) vid anslutning av husjorden till
Mars 2019
Snabbstartguide
5.0 Verifiera transmitterns konfiguration
Verifiera konfigurationen med hjälp av ett HART-kompatibelt
konfigurationsverktyg eller det lokala användargränssnittet (LOI) — tillvalskod
M4. Detta steg innehåller anvisningar för konfiguration av fältkommunikator
och lokalt användargränssnitt. Se referenshandboken
anvisningar om konfiguration med hjälp av AMS Device Manager.
5.1 Verifiera konfigurationen med en fältkommunikator
En drivrutin för Rosemount 2051 måste installeras på fältkommunikatorn för
verifiering av konfigurationen. Snabbtangentsekvenser varierar beroende på
instrument och drivrutinsversion. Följ anvisningarna i avsnittet Fastställ relevant
snabbtangentstabell nedan för att identifiera tillämpliga snabbtangentsekvenser.
5.2 Användargränssnitt för fältkommunikatorn
Fastställ relevant snabbtangentstabell
1. Anslut fältkommunikatorn till Rosemount 2051G.
2. Om startskärmen motsvarar Figur 7, se Tab e l l 2 för snabbtangentssekvenser.
3. Om startskärmen motsvarar Figur 8:
a. Utför snabbtangentsekvens 1, 7, 2 för att identifiera fält- respektive
HART-version.
b. Se Tab ell 3 och motsvarande kolumn för fält- respektive HART-versionen
för tillämpliga snabbtangentsekvenser.
till Rosemount 2051 för
Obs!
Emerson rekommenderar att du installerar den senaste enhetsbeskrivningen för att få
tillgång till alla funktioner. Gå till Emerson.com eller FieldCommGroup.org.
Figur 7. Traditionellt gränssnitt
9
Loading...