Rosemount Skrócony arkusz danych: Zainstaluj przewodnik: Inteligentna brama bezprzewodowa|Emerson Manuals & Guides

Inteligentna brama
bezprzewodowa 1420

Skrócona instrukcja uruchomienia

00825-0214-4420, wersja GC

Marzec 2019

Skrócona instrukcja uruchomienia

OSTRZEŻENIE

Marzec 2019

UWAGA

Niniejsza skrócona instrukcja uruchomienia zawiera opis podstawowych procedur obsługi
inteligentnej bramy bezprzewodowej. Instrukcja nie zawiera informacji o diagnostyce,
obsłudze, serwisie ani usuwaniu usterek opisywanego urządzenia. Szczegółowe
informacje można znaleźć w instrukcji obsługi inteligentnej bramy bezprzewodowej
(numer dokumentu 00809-0200-4420). Instrukcja obsługi oraz niniejsza skrócona
instrukcja uruchomienia są dostępne w Internecie pod adresem
www.emersonprocess.com.

Wybuch może spowodować śmierć lub odniesienie poważnych obrażeń ciała.

Instalacja tego urządzenia w środowisku zagrożonym wybuchem musi odbywać się
zgodnie z lokalnymi, krajowymi i międzynarodowymi normami, przepisami i metodami
postępowania. Przed instalacją należy zapoznać się z częścią dotyczącą atestów do pracy
w obszarach zagrożonych, które mogą ograniczać możliwości bezpiecznej instalacji.

Należy unikać kontaktu z przewodami i zaciskami. Przewody mogą znajdować się pod
wysokim napięciem grożącym porażeniem elektrycznym. Urządzenie spełnia wymagania
części 15 norm FCC. Działanie urządzenia podlega następującym wymaganiom.
Urządzenie nie może powodować groźnych zakłóceń. Urządzen
wszystkie odbierane zakłócenia, łącznie z zakłóceniami powodującymi niepożądane
działanie. Urządzenie musi być zainstalowane tak, aby zapewnić minimalną 20 cm
odległość anteny od pracowników.

ie musi akceptować

Spis treści

Komunikacja bezprzewodowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Wymagania ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Wstępne podłączenie i konfiguracja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Instalacja mechaniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Podłączenie do systemu hosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Instalacja oprogramowania (opcjonalna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Weryfikacja działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Atesty urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

2

Marzec 2019

Skrócona instrukcja uruchomienia

Komunikacja bezprzewodowa

Kolejność włączania zasilania

Przed zainstalowaniem modułów zasilania w bezprzewodowych urządzeniach
polowych należy zainstalować inteligentną bramę bezprzewodową (brama)
oraz sprawdzić poprawność jej działania. Zasilanie polowych urządzeń
bezprzewodowych należy włączać, rozpoczynając od zainstalowanego
najbliżej inteligentnej bramy bezprzewodowej. Umożliwia to łatwiejszą
iszybszą instalację sieci.

Pozycja anteny

W celu uzyskania niezakłóconej komunikacji z innymi urządzeniami, antena
powinna zostać ustawiona w pozycji pionowej, w odległości co najmniej 1 m
od dużych obiektów lub budynków.

Wysokość montażu

W celu uzyskania najlepszej jakości łączności bezprzewodowej zaleca się
montaż bramy lub zdalnej anteny na wysokości 4,6–7,6 m nad powierzchnią
ziemi lub 2 m nad przeszkodami lub dużymi elementami infrastruktury.

Redundancja bramy

Jeśli bramę bezprzewodową zamówiono z opcją redundancji (kod opcji
redundancji bramy RD), dodatkowe informacje dotyczące instalacji można
znaleźć w dodatku D instrukcji obsługi inteligentnej bramy bezprzewodowej
(numer dokumentu 00809-0200-4420).

3

Skrócona instrukcja uruchomienia

Wymagania ogólne

Wymagania dotyczące komputera

System operacyjny (tylko w przypadku opcjonalnego oprogramowania)

 Microsoft

 Windows Server 2003 z dodatkiem Service Pack 2

 Windows Server 2003 R2 z dodatkiem Service Pack 2

 Windows Server 2008 (Standard Edition) z dodatkiem Service Pack 2

 Windows Server 2008 R2 Standard Edition z dodatkiem Service Pack 1

 Windows 7 Professional z dodatkiem Service Pack 1

 Windows 7 Enterprise z dodatkiem Service Pack 1

Aplikacje

 Przeglądarka Internet Explorer

 Przeglądarka Mozilla Firefox

 .Net Framework 2.0 (dla platformy OPC Proxy)

Wolne miejsce na dysku

 Konfigurator sieci bezprzewodowej AMS

1,5 GB

 Płyta instalacyjna bramy: 250 MB

®

Windows™ XP Professional z dodatkiem Service Pack 3

®

6.0 lub nowsza

®

1.5 lub nowsza

®

(AMS Wireless Configurator):

Marzec 2019

4

Marzec 2019

+++

+

S

S

S

S

Not Used

Not Used

d

Not Used

Zasilanie

20–28 V dc

Port

szeregowy

Modbus

Nieużywane Nieużywane

Gniazdo Ethernet

2 z zasilaniem

(Zakryte) (Pomocnicze) (Główne)

Ethernet 2

Ethernet 1

Nieużywane Nieużywane

Obudowa

Skrócona instrukcja uruchomienia

Krok 1: Wstępne podłączenie i konfiguracja

DeltaV

™

Ready

Jeśli bramę zamówiono w wersji DeltaV Ready (kod opcji protokołu danych 5),
nie jest wymagany krok 1: Wstępne podłączenie i konfiguracja. Przejść
do kroku 2: Instalacja mechaniczna i podłączyć bramę do systemu sterowania
DeltaV w wersji 10.3 lub nowszej.

Wstępne podłączenie i konfiguracja

Aby skonfigurować inteligentną bramę bezprzewodową, należy ustanowić
połączenie lokalne między komputerem/laptopem a bramą.

Zasilanie bramy

Do zacisków zasilania bramy należy podłączyć zasilacz napięcia stałego 24 V
(znamionowe) o wydajności prądowej co najmniej 250 mA.

Ilustracja 1. Schemat listwy zaciskowej bramy

Serial

Modbus

AB

Case

20-28 VDC

Power Input

+

S

-

-

Ethernet 2

with Power

(Covered)

Nawiązanie połączenia

Uwaga

Informacje dotyczące podłączania komputera z systemem Windows 7 zawiera nota techniczna
(numer dokumentu 00840-0900-4420).

1. Podłączyć komputer/laptop do gniazda sieci Ethernet 1 (głównego) bramy.

Ethernet 2

(Secondary) (Primary)

Ethernet 1

Not Use

5

Skrócona instrukcja uruchomienia

OSTRZEŻENIE

+ +

+

+

+

-

-

-

-

-A B

S S

S S

S

24 V DC24 V DC

Power InputPower Input

ModbusModbus

Not UsedNot Used

Not UsedNot Used

Not UsedNot Used

Not UsedNot Used

CaseCase

(Covered)(Covered)

S

POEPOE

P2P2 P1P1

B

A

Ilustracja 2. Połączenie komputera/laptopa z bramą

Marzec 2019

A. Komputer/laptop
B. Gniazdo

Ethernet 1

Nie wolno podłączać kabla sieciowego do portu Ethernet 2 z zasilaniem (zakrytego).
To gniazdo ma również styki zasilania i podłączenie do niego przewodu może
spowodować uszkodzenie komputera/laptopa.

2. Aby otworzyć okno ustawień komputera/laptopa, należy przejść do menu
Start>Settings>Network Connections (Start>Ustawienia>Połączenia
sieciowe).

a. Wybrać pozycję Local Area Connection (Połączenie lokalne).

b. Kliknąć prawym przyciskiem myszy i wybrać Properties (Właściwości).

c. Wybrać opcję Internet Protocol (TCP/IP) (Protokół internetowy

(TCP/IP)), a następnie kliknąć przycisk Properties (Właściwości).

Uwaga

Jeśli komputer/laptop był używany w innej sieci, należy zapisać bieżący adres IP i pozostałe
ustawienia sieci, aby po zakończeniu konfigurowania bramy przywrócić ustawienia
komputera/laptopa dla pierwotnej sieci.

6

Marzec 2019

d. Nacisnąć przycisk Use the following IP address (Użyj następującego

e. W IP address field (polu Adres IP) wpisać 192.168.1.12.

f. W Subnet mask field (polu Maska podsieci) wpisać 255.255.255.0.

g. W oknie Internet Protocol (TCP/IP) Properties window (Właściwości

h. W oknie Local Area Connection Properties window (Właściwości

Skrócona instrukcja uruchomienia

adresu IP).

protokołu internetowego (TCP/IP)) wybrać OK.

połączenia sieci lokalnej) wybrać OK.

Uwaga

Podłączenie do dodatkowego portu Ethernet wymaga podania innych ustawień sieciowych.

Tabela 1 zawiera informacje na temat dodatkowych ustawień sieciowych.

Tabela 1. Domyślne adresy IP

Brama Komputer/laptop

Ethernet 1

Ethernet 2

Ethernet 1 (wersja DeltaV
Ready)

Ethernet 2 (wersja DeltaV
Ready)

192.168.1.10 192.168.1.12

192.168.2.10 192.168.2.12

10.5.255.254 10.5.255.200

10.9.255.254 10.9.255.200

Tabela 2. Ustawienia podsieci

Maska podsieci

Domyślne

DeltaV

255.255.255.0

255.254.0.0

7

Skrócona instrukcja uruchomienia

3. Wyłączyć serwery proxy.

a. Otworzyć standardową przeglądarkę internetową (Internet Explorer,

Mozilla Firefox itp.).

b. Przejść do pozycji Tools>Internet Options>Connections>LAN

Settings (Narzędzia>Opcje internetowe>Połączenia>Ustawienia
sieci LAN).

c. Usunąć zaznaczenie pola w sekcji Serwer proxy.

Marzec 2019

Konfiguracja inteligentnej bramy bezprzewodowej

W celu wykonania wstępnej konfiguracji bramy:

1. Otworzyć domyślną stronę www bramy o adresie https://192.168.1.10.

a. W polu User Name (Nazwa użytkownika) wpisać admin.
b. W polu Password (Hasło) wpisać default.

8

Marzec 2019

Skrócona instrukcja uruchomienia

Ilustracja 3. Ekran logowania bramy

2. Przejść do ustawień sieciowych, wybierając kolejno opcje System
Settings>Gateway>Ethernet Communication (Ustawienia

sieciowe>Brama>Połączenie Ethernet).

a. Skonfigurować statyczny adres IP lub włączyć obsługę serwera DHCP

i wprowadzić nazwę hosta w polu Hostname.

b. Uruchomić ponownie aplikację, wybierając kolejno System

Settings>Gateway>Backup Ad Restore>Restart App. (Ustawienia
systemowe>Brama>Kopia zapasowa i przywracanie>Uruchom
ponownie aplikację).

3. Odłączyć zasilanie oraz przewód Ethernet od bramy.

9