Page 1
Kurzanleitung
00825-0105-3008, Rev AB
September 2020
Rosemount™ RBI pH/ORP-Sensoren
Page 2
Kurzanleitung September 2020
Sicherheitshinweise
WARNUNG
Heiße Oberfläche
Vor dem Entfernen des Sensors unbedingt sicherstellen, dass der Prozessdruck auf 0 psig reduziert
wurde und dass die Prozesstemperatur auf einen sicheren Pegel gesenkt wurde.
WARNUNG
Korrosive Substanz
Die während der Kalibrierung verwendete Lösung ist eine Säure.
Vorsichtig damit umgehen.
Die Anweisungen des Säureherstellers befolgen.
Immer die richtige Schutzausrüstung tragen.
Darauf achten, dass die Lösung nicht mit Haut oder Kleidung in Kontakt kommt.
Bei Kontakt mit der Haut sofort mit sauberem Wasser abspülen.
ACHTUNG
Anwendungsverträglichkeit
Die mediumberührten Sensorwerkstoffe sind ggf. nicht mit der Prozesszusammensetzung und den
Betriebsbedingungen kompatibel.
Die Kompatibilität der Anwendung liegt allein in der Verantwortung des Bedieners.
WARNUNG
Physischer Zugriff
Unbefugtes Personal kann möglicherweise erhebliche Schäden und/oder Fehlkonfigurationen an den
Geräten des Endbenutzers verursachen. Dies kann vorsätzlich oder unbeabsichtigt geschehen und
man muss die Geräte entsprechend schützen.
Die physische Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil jedes Sicherheitsprogramms und ein
grundlegender Bestandteil beim Schutz Ihres Systems. Beschränken Sie den physischen Zugriff durch
unbefugte Personen, um die Assets der Endbenutzer zu schützen. Dies gilt für alle Systeme, die
innerhalb der Anlage verwendet werden.
Inhalt
Übersicht......................................................................................................................................3
Installation................................................................................................................................... 5
Inbetriebnahme......................................................................................................................... 22
Zubehör..................................................................................................................................... 23
2 Emerson.com/Rosemount
Page 3
September 2020 Kurzanleitung
1 Übersicht
1.1 Auspacken und inspizieren
Prozedur
1. Den Versandbehälter inspizieren. Wenn Beschädigungen sichtbar
sind, sofort den Spediteur zwecks Anweisungen kontaktieren.
2. Wenn keine offensichtlichen Schäden zu erkennen sind, den Behälter
auspacken. Sicherstellen, dass alle Elemente der Verpackungsliste
vorhanden sind. Wenn Artikel fehlen, benachrichtigen Sie Emerson
unverzüglich.
1.2 Technische Daten
Technische Daten des Rosemount RBI pH/ORP-Sensors
Messbereich
Mediumberührte
Werkstoffe
Max. Temperatur
Max. Druck
Max. Einführdruck
(Option 547)
Max. Rückzugsdruck
(Option 547)
Prozessanschluss
pH: 0 bis 14
ORP: -1 500 bis +1 500 mV
Kynar®, Titan (nur 547 Wechselarmatur), poröses
PTFE, Holz, Glas und wahlweise EPDM, Viton® oder
Kalrez
248 °F (120 °C) bei 40 psig (276 kPa [abs])
150 psig (1 035 kPa [abs]) bei 158 °F (70 °C)
65 psig (448 kPa [abs]) bei 158 °F (70 °C)
40 psig (276 kPa [abs]) bei 248 °F (120 °C)
Gehäuseart 546: ¾ in.-Außengewinde vorn und
hinten
Gehäuseart 547: Ohne, erfordert vom Anwender
beigestellten 1 in.-MNPT-Prozessanschluss oder
Kugelhahnsatz.
1.3 Lagerung und Wartung
Sensoren erfordern wenig Pflege oder Wartung. Einfach diese Richtlinien
befolgen:
Halten Sie die Sensoren während der Lagerung nahe der Raumtemperatur
und verschließen Sie sie am Messende mit einer Kappe. Diese werkseitig
gelieferten Verschlusskappen sind mit einem schwachen pH-7-Puffer gefüllt,
um den Sensor feucht zu halten. Gelagerte Sensoren halbjährlich prüfen, um
®
Kurzanleitung 3
Page 4
Kurzanleitung September 2020
sicherzustellen, dass die Kappe ihre Feuchtigkeit beibehält; wenn der pH-7Puffer verdampft, ersetzen Sie ihn durch normales Leitungswasser.
Die Reinigung des pH-Sensors ist einfach. Die Referenz erfordert
normalerweise keine Wartung. Wenn sich über dem freiliegenden Teil der
Referenz eine Schicht bildet, diese mit einem kleinen Messerchen abkratzen.
Achten Sie darauf, dass das Glas beim Abkratzen der Referenz nicht
zerbricht.
pH-Glaselektroden können auf unterschiedliche Weise gereinigt werden.
Zum Entfernen von Ablagerungen, Ölen und anderen hartnäckigen
Beschichtungen weichen Sie die Elektrode einige Minuten lang in eine fünfbis zehnprozentige HCI-Lösung ein und spülen Sie sie anschließend unter
Leitungswasser ab. Sehr hartnäckige Beschichtungen erfordern
möglicherweise mehr als ein Einweichen. Zum Reinigen von leichten
Beschichtungen richten Sie einen Leitungswasserstrahl direkt auf das Glas.
Bei neuen Sensoren wischen Sie das Glas mit einem sauberen, weichen Tuch
ab. Bei diesem Ansatz darauf achten, dass das Glas bei falscher Behandlung
brechen kann.
Öle oder Fette, die sich auf dem Glaskolben ansammeln können, sind
möglicherweise nicht mit bloßem Auge sichtbar. Um diese zu entfernen,
rühren Sie den Sensor in einem Lösungsmittel, wie z. B. in Isopropylalkohol.
Hartnäckige Ablagerungen erfordern u. U. mehrere Alkoholzyklen und
anschließendes Abwischen mit einem weichen Tuch. Sie können auch ein
Geschirrspülmittel verwenden.
Die Sensorkabel durch das Kabelschutzrohr verlegen oder vor der
Umgebung schützen, wenn sie nicht wetterfest sind. Kabel und Anschlüsse
dürfen nicht nass werden, nicht auf dem Boden oder über Geräten liegen.
Kabel nicht abdrehen, einklemmen, verdrehen oder scharf biegen.
4 Emerson.com/Rosemount
Page 5
September 2020 Kurzanleitung
2 Installation
2.1 Installation des RBI 546
Abbildung 2-1: Inline-/Untertauchoption 546 mit integriertem
Kabelanschluss
A. Messelektrode: wahlweise robustes Halbrundglas, robustes Flachglas
oder flacher Platin-ORP (ohne Glas)
Vergleichsmessstelle: PTFE-Verbindung, flach oder bündig, oder PTFE-
Verbindung mit Schutz durch geschlitztes Glas
B. L – Eintauchtiefe (siehe Tabelle 2-1)
C. Kynar® Gehäuse
D. ¾ in. MNPT
E. ⅞ in.-Schlüsselweite
Tabelle 2-1: Eintauchtiefe
Option L
05 0,5 in. (12,7 mm)
10 1,0 in. (25,4 mm)
15 1,5 in. (38 mm)
Kurzanleitung 5
Page 6
Kurzanleitung September 2020
Abbildung 2-2: Inline-/Tauchausführung 546 mit VariopolKabelanschluss
A. Eintauchtiefe (siehe Tabelle 2-2)
B. ⅞ in.-Schlüsselweite
C. 8 in.-Kabel
D. VP8-Stecker
E. ¼ in.-Kabel
F. ¾ in.-MNPT-Gewinde
Tabelle 2-2: Eintauchtiefe
Option L
05 0,5 in. (12,7 mm)
10 1,0 in. (25,4 mm)
15 1,5 in. (38 mm)
Prozedur
1. Für integrierte Kabelsensoren siehe Abbildung 2-1 – Abmessung B,
um die geeigneten Montagedüsen- oder T-Stückabmessungen
auszuwählen, um die gewünschte Eintauchtiefe zu erreichen.
2. Bei VP-Sensoren siehe Abbildung 2-2 – Abmessung B, um die
geeigneten Montagedüsen- oder T-Stückabmessungen
auszuwählen, um die gewünschte Eintauchtiefe zu erreichen.
3. Das Sensorgewinde (D) mit PTFE-Band umwickeln, um Leckagen zu
verhindern.
a) Nach vorn gerichtetes Gewinde verwenden, um Installationen
in ein Rohr-T-Stück/eine Prozessdüse einführen zu können.
b) Nach hinten gerichtetes Gewinde für
Untertauchinstallationen verwenden, die in Kabelschutzrohre
eingeschraubt sind.
4. Den Sensor nicht zu fest in den Anschluss einschrauben.
6 Emerson.com/Rosemount
Page 7
September 2020 Kurzanleitung
5. Den Sensor fingerfest anziehen und dann um eine oder zwei
Umdrehungen mit einem Schraubenschlüssel festziehen, um ihn zu
sichern.
2.2 RBI 547 Installation
Abbildung 2-3: Abmessungen der Titan-Ummantelung (für Option 547)
A. Länge A (siehe Tabelle 2-3)
B. Länge B (siehe Tabelle 2-3)
C. O-Ringe (siehe Tabelle 2-3)
D. Werkstoff des O-Rings, ID (V = Viton®, E = EPDM, K = Kalrez®)
E. ¾ in. MNPT
F. Werkstoff der Ummantelung, ID (T = Titan, H = Hastelloy C)
G. Verlängerung Kynar
H. Swage-Anschluss
I. Titan-Ummantelung
Tabelle 2-3: Abmessungen der Titan-Ummantelung (für Option 547)
Teile-Nr. Werkstoffe der
Ummantelung
RB5104-0058E T E 7 in. (177,8 mm) 1,9 in. (48,3 mm)
RB5104-0078E H E
RB5104-0120E T E 19 in. (482,6 mm) 13,9 in. (353,1
RB5104-0120V T V
RB5104-0320E H E
RB5104-0320K H K
Kurzanleitung 7
Werkstoffe
des O-Rings
Länge A Länge B
mm)
Page 8
Kurzanleitung September 2020
Tabelle 2-3: Abmessungen der Titan-Ummantelung (für Option 547) (Fortset‐
zung)
Teile-Nr. Werkstoffe der
Ummantelung
RB5104-0136E T E 35 in. (889 mm) 29,9 in. (759,5
RB5104-0336E H E
Werkstoffe
des O-Rings
Länge A Länge B
mm)
Abbildung 2-4: Wechselarmatur-Sensorgehäuse (547) mit integriertem
Kabelanschluss und Ummantelung
Abgebildet mit 20 in. (508 mm) Ummantelung (RB5104-0120E/
RB5104-0120V/RB5104-0320E)
A. Ausblassicherheitsanschlag
B. Verschraubung ist separat zu bestellen
C. 1,00 in. (25,4 mm) Durchmesser
D. ¾ in. NPT-Gewinde
E. Kynar® Verlängerung
F. O-Ringe
G. Sensorummantelung
H. Sensorpatrone
8 Emerson.com/Rosemount
Page 9
September 2020 Kurzanleitung
Abbildung 2-5: Wechselarmatur-Gehäuseausführung 547 mit VariopolKabelanschluss
A. O-Ringe
B. Optionale Ausführung mit VP8-Stecker (24 in. [609,6 mm] Kabellänge)
C. VP8-Kabelanschluss (Teile-Nr. 24281-XX)
D. Verfügbare Ausführungen: Elektrode mit Halbrund- oder Flachglas,
Konfigurationen mit geschlitzter oder bündiger Spitze
E. 15/16-in.-Schlüsselweite
Kurzanleitung 9
Page 10
Kurzanleitung September 2020
Abbildung 2-6: RBI Wechselarmatur-Sensorgehäuse (547) mit 1½ in.Kugelhahnsatz (Teile-Nr. 23240-00)
Bei Angabe von zölligen und metrischen Abmessungen erscheinen die
Millimetermaße über den Zollmaßen.
A. Länge (siehe Tabelle 2-4)
B. Länge (siehe Tabelle 2-4)
C. Kabeldurchführung aus Polypropylen
D. 1 in. x 1 in. Swage-Anschluss-Satz (Teile-Nr. 23166-00 oder 23166-01) ist
zur Direktmontage des Sensors an den Kugelhahn erforderlich
E. Siehe nachfolgende Warnung
F. 1½ in.- x 1 in.-FPT-Reduzierstück
G. 1½ in.-MPT-Verschlussnippel
H. 1½ in.-FPT-Kugelhahn, Teile-Nr. 9340065
I. Kugelhahnsatz (Teile-Nr. 23240-00) optional
10 Emerson.com/Rosemount
Page 11
September 2020 Kurzanleitung
WARNUNG
Hoher Druck
Zwischen Kugelhahn und Stecker können Restdruck und Prozessmedium
verbleiben.
Max. Rückzugsdruck: 65 psig (Option 546), 40 psig (Option 547)
Anmerkung
Sofern nicht anders angegeben
Tabelle 2-4: Länge
A B
11,4 in./290 mm 20,5 in./521 mm
Der 1¼ in.-Kugelhahnsatz (Teile-Nr. 23765-00) ist oben nicht abgebildet, ist
jedoch ebenfalls mit dem Rosemount RBI Wechselarmatur-Sensorgehäuse
(547) kompatibel.
Anmerkung
Bei Montage einer Sensorkopf-Anschlussdose an den Sensor sind fünf Zoll
zur Länge des Sensors zu addieren.
Kurzanleitung 11
Page 12
Kurzanleitung September 2020
Abbildung 2-7: Typische Montagedetails für das WechselarmaturSensorgehäuse (547)
Anmerkung
Der Sensor muss in einem Winkel zwischen 10 Grad und 90 Grad über der
Horizontalen angeordnet werden. Rohrleitungs-T-Stücke und
Einschweißstücke sind vom Kunden beizustellen. Die obige Abbildung zeigt
die (separat zu bestellende) Sensorkopf-Anschlussdose (Teile-Nr. 23709-00).
A. Stumpfgeschweißter Abzweiganschluss (1½ in. FPT)
B. Spitze des Elektrodengehäuses
C. Elektrode
D. Durchfluss
E. Rohrleitungs-Verzweigungsstück
F. Rohrleitungs-T-Stück
G. Durchfluss
Abmessungsinformationen zur zusammengefügten Ummantelung finden
Sie in Abbildung 2-3.
Alle RBI 547-Baugruppen bestehen aus den in Abbildung 2-4 dargestellten
Teilen.
12 Emerson.com/Rosemount
Page 13
September 2020 Kurzanleitung
Prozedur
1. Das Verlängerungsstück (G) der Sensorummantelung (J) entfernen
2. Die Klemmverschraubung (B) um mehrere Umdrehungen lösen und
vorsichtig auf die Ummantelung (L) drücken; dabei muss das
Gewinde zum Ausblassicherungsanschlag (A) weisen
3. Bei Bedarf O-Ringe an der Sensorpatrone (L) und der KynarVerlängerung (G) schmieren.
4. Den Sensor in die Ummantelung schieben, bis die Spitze unten
anliegt. Das Kabel sollte durch die Ummantelung a verlegt werden.
Bei VP-Sensoren (Abbildung 2-5), muss der VP-Stecker (B) vollständig
durch die Kynar-Verlängerung verlegt werden
5. Das Verlängerungsstück im Uhrzeigersinn von Hand fest an ziehen,
sodass die Gewinde an jene an der Rückseite des Sensors eingreifen.
6. Wenn der Sensordeckel immer noch installiert ist, diesen entfernen
und den Sensor in den Prozess einbauen.
7. Siehe Abbildung 2-6 bzgl. Abmessungsdaten für die fertiggestellte
Baugruppe, um bei der Einstellung der korrekten Tiefe für den Sensor
im Prozess zu helfen
2.3 Sensor an Messumformer anschließen
Prozedur
1. Die Schutzabdeckung vom weißen (Referenz-)Kabel entfernen.
2. Schließen Sie die korrekten Sensorkabel anhand der direkt auf der
Platine gekennzeichneten Kabelanordnung an die Hauptplatine an.
Siehe nachstehende Diagramme. Sie können entweder integrierte
oder Variopol-Kabel verwenden.
BEACHTEN
Sensor- und Ausgangssignalkabel von der
Messkreisspannungsverkabelung getrennt halten. Sensor- und
Stromkabel weder im gleichen Kabelschutzrohr noch nah
beieinander in einer Kabeltrasse verlegen.
BEACHTEN
Untertauchsensoren während der Installation nicht zu fest anziehen.
Kurzanleitung 13
Page 14
Kurzanleitung September 2020
Abbildung 2-8: Integrierte Kabelverdrahtung
A. 22 AWG-Leitungen
B. Rot (Widerstandsthermometer-Eingang)
C. Schwarz (Widerstandsthermometer-Sensor)
D. Grün (Widerstandsthermometer-Rückleitung)
E. Weiß (Referenz)
F. Entfernen Sie die Schutzisolierung vor der Verkabelung.
G. Grau (pH-Abschirmung)
H. Koaxialzentrum (pH-Wert ein)
Abbildung 2-9: Rosemount RBI mit integriertem KabelanschlussSchaltplan für Rosemount Messumformer 56, 1056, 1057 und
1066
14 Emerson.com/Rosemount
Page 15
September 2020 Kurzanleitung
Tabelle 2-5: Rosemount RBI mit integriertem Kabelanschluss-Schaltplan für
Rosemount Messumformer 56, 1056, 1057 und 1066
Buchsta-beKabelfarbe An-
schlussklemmen-Nr.
A Grün 1 Widerstandstemperaturfühler (RTD) Rücklei-
B Schwarz 2 Widerstandsthermometer (RTD) Abtastung
C Rot 3 Widerstandsthermometer (RTD) Eingang
D – 4 Erdung
– – 5 +5 VDC
– – 6 -5 VDC
E Grau 7 pH-Abschirmung
F Koaxialsonde 8 pH-Eingang
G Keine 9 Referenzabschirmung
H Weiß 10 Referenz
I – 4 bis 10 Steckbrücke
Beschreibung
tung
Abbildung 2-10: Beispiel einer Platine der pH-Karte für
Rosemount Messumformer 1056, 56 und 1057
Kurzanleitung 15
Page 16
Kurzanleitung September 2020
Abbildung 2-11: Rosemount RBI mit integriertem
Kabelanschluss-Schaltplan für Rosemount Messumformer 5081
Tabelle 2-6: Rosemount RBI mit integrierter Kabelverdrahtung an den
Rosemount 5081
Buchsta-beKabelfarbe An-
schlussklemmen-Nr.
– – 1 –
– – 2 –
F Grün 3 Widerstandstemperaturfühler (RTD) Rücklei-
E Schwarz 4 Widerstandsthermometer (RTD) Abtastung
D Rot 5 Widerstandsthermometer (RTD) Eingang
– – 6 Ablass
C Weiß 7 Referenz
G Steckbrücke 8 Erdlösung
B Grau 9 Ablass
A Koaxialsonde 10 mV-Eingang
16 Emerson.com/Rosemount
Beschreibung
tung
Page 17
September 2020 Kurzanleitung
Tabelle 2-6: Rosemount RBI mit integrierter Kabelverdrahtung an den Rosemount 5081 (Fortsetzung)
Buchsta-beKabelfarbe An-
schlussklemmen-Nr.
– – 11 -5 VDC
– – 12 +5 VDC
– – 13 Anode
– – 14 Kathode
– – 15 -24 VDC
– – 16 +24 VDC
Beschreibung
Abbildung 2-12: Rosemount RBI mit Variopol-Kabel (24281-XX)
Schaltplan für Rosemount Messumformer 56, 1056 und 1057
Kurzanleitung 17
Page 18
Kurzanleitung September 2020
Tabelle 2-7: Rosemount RBI mit Variopol-Kabelverdrahtung (24281-xx) an
Rosemount Messumformer 56, 1056 und 1057
Buchsta-beKabelfarbe An-
schlussklemmen-Nr.
A Weiß 1 Widerstandstemperaturfühler (RTD) Rücklei-
B Weiß/rot 2 Widerstandsthermometer (RTD) Abtastung
C Rot 3 Widerstandsthermometer (RTD) Eingang
D Blau – Kein Anschluss (Kappe)
E Steckbrücke 4 bis 10 Erdung
– – 5 +5 VDC
– – 6 -5 VDC
F Transparent 7 pH-Abschirmung
G Orange 8 pH-Eingang
H Weiß/grau 9 Referenzabschirmung
I Grau 10 Referenz
J ID löschen – ID – keine Verbindung
K Grün – –
Beschreibung
tung
18 Emerson.com/Rosemount
Page 19
September 2020 Kurzanleitung
Abbildung 2-13: Rosemount RBI mit Variopol-Kabel (24281-XX)
Schaltplan für Rosemount Messumformer 1066
Tabelle 2-8: Rosemount RBI mit Variopol-Kabelverdrahtung (24281-xx) an
Rosemount Messumformer 1066
Buchsta-beKabelfarbe An-
schlussklemmen-Nr.
A Weiß 1 Widerstandstemperaturfühler (RTD) Rücklei-
B Weiß/rot 2 Widerstandsthermometer (RTD) Abtastung
C Rot 3 Widerstandsthermometer (RTD) Eingang
– – 4 + Volt
– – 5 - Volt
D Grün – Kein Anschluss (Kappe)
E Grau 6 Referenz in
F Weiß/grau 7 Referenzabschirmung
– – 8 Erdlösung
K – 6 bis 8 Steckbrücke
Kurzanleitung 19
Beschreibung
tung
Page 20
Kurzanleitung September 2020
Tabelle 2-8: Rosemount RBI mit Variopol-Kabelverdrahtung (24281-xx) an Rosemount Messumformer 1066 (Fortsetzung)
Buchsta-beKabelfarbe An-
schlussklemmen-Nr.
G Transparent 9 pH-Abschirmung
H Transparent 10 pH-Eingang
I – – Kein Anschluss (Kappe)
J Blau – Kein Anschluss (Kappe)
Beschreibung
Abbildung 2-14: Rosemount RBI mit Variopol-Kabel (24281-XX)
Schaltplan für Rosemount Messumformer 5081
Tabelle 2-9: Rosemount mit Variopol-Kabelverdrahtung (24281-xx) an
Rosemount Messumformer 56, 1056 und 1057
Buchsta-beKabelfarbe An-
schlussklemmen-Nr.
– – 1 Reserviert
– – 2 Reserviert
20 Emerson.com/Rosemount
Beschreibung
Page 21
September 2020 Kurzanleitung
Tabelle 2-9: Rosemount mit Variopol-Kabelverdrahtung (24281-xx) an Rosemount Messumformer 56, 1056 und 1057 (Fortsetzung)
Buchsta-beKabelfarbe An-
schlussklemmen-Nr.
B Weiß 3 Widerstandstemperaturfühler (RTD) Rücklei-
C Weiß/rot 4 Widerstandsthermometer (RTD) Abtastung
D Rot 5 Widerstandsthermometer (RTD) Eingang
E Weiß/grau 6 Referenzschutz
F Grau 7 Referenz in
A Steckbrücke 8 Erdlösung
G Transparent 9 pH/ORP-Erdung
H Orange 10 pH/ORP in
– – 11 -5 V
– – 12 +5 V
– – 13 Anode/reserviert
– – 14 Kathode/reserviert
– – 15 HART®/FOUNDATION™ Feldbus (-)
– – 16 HART/FOUNDATION Feldbus (+)
I Blau – Kein Anschluss (Kappe)
J Grün – Rahmenschraube
K Transparent – ID – kein Anschluss (Kappe)
Beschreibung
tung
3. Nach der Verdrahtung der Sensorleitungen die überschüssigen
Sensorkabel vorsichtig durch die Kabelverschraubung verlegen.
Kurzanleitung 21
Page 22
Kurzanleitung September 2020
3 Inbetriebnahme
Siehe Betriebsanleitung für Ihren Messumformer (Rosemount 56, 1056,
1057, 1066 oder 5081) für Richtungen beim Betrieb des Messumformers,
nachdem er mit dem Sensor verdrahtet wurde.
Prozedur
1. Sensor(en) an die Signalplatinen anschließen.
Siehe Sensor an Messumformer anschließen bzgl. Schaltplänen.
2. Sobald die Anschlüsse gesichert und verifiziert wurden, Strom an den
Messumformer legen.
WARNUNG
Stromschlaggefahr
Die elektrische Installation muss im Einklang mit dem National
Electrical Code (ANSI/NFPA-70) und/oder einem anderen
nationalen oder lokalen Code vorgenommen werden.
Wenn der Messumformer zuerst eingeschaltet wird, werden die
Bildschirme Schnellstart angezeigt.
3. In der Betriebsanleitung Ihres Messumformers sind die Schritte des
Schnellstart-Prozesses aufgeführt.
22 Emerson.com/Rosemount
Page 23
September 2020 Kurzanleitung
4 Zubehör
Teile-Nr. Beschreibung
RB5104-0058E 8 in. (203,2 mm) Ummantelung aus Titan, Kynar®, EPDM für
RB5104-0078E 8 in. (203,2 mm) Ummantelung aus Hastelloy-C, Kynar, EPDM
RB5104-0120E 20 in. (508 mm) Ummantelung aus Titan, Kynar, EPDM für 547
RB5104-0120V 20 in. (508 mm) Ummantelung aus Titan, Kynar, Viton® für 547
RB5104-0136E 36 in. (914,4 mm) Ummantelung aus Titan, Kynar, EPDM, 547
RB5104-0320E 20 in. (508 mm) Ummantelung aus Hastelloy-C, Kynar, EPDM
RB5104-0336E 36 in. (914,4 mm) Ummantelung aus Hastelloy-C, Kynar, EPDM
RB5104-0320K 20 in. (508 mm) Ummantelung aus Hastelloy-C, Kynar, Kalrez
23166-00 1 in. x 1 in. Prozessanschluss, Edelstahl 316
23166-01 1 in. x 1 in. Prozessanschluss, Titan
23240-00 1½ in. Kugelhahnsatz, Edelstahl 316 (enthält keinen Prozessan-
23765-00 1¼ in. Kugelhahnsatz, Edelstahl 316 (enthält keinen Prozessan-
24281-00 15 ft. (4,6 m) Kabel mit passendem VP8-Anschlusskabel
24281-01 25 ft. (7,6 m) Kabel mit passendem VP8-Anschlusskabel
24281-02 2,5 ft. (0,8 m) Kabel mit passendem VP8-Anschlusskabel
24281-05 4 ft. (1,2 m) Kabel mit passendem VP8-Anschlusskabel
24281-06 10 ft. (3 m) Kabel mit passendem VP8-Anschlusskabel
24281-07 20 ft. (6,1 m) Kabel mit passendem VP8-Anschlusskabel
24281-08 30 ft. (9,1 m) Kabel mit passendem VP8-Anschlusskabel
547 Wechselarmatur
für 547 Wechselarmatur
Wechselarmatur
Wechselarmatur
Wechselarmatur
für 547 Wechselarmatur
für 547 Wechselarmatur
®
für 547 Wechselarmatur
schluss)
schluss)
Kurzanleitung 23
Page 24
00825-0105-3008, Rev. AB
Kurzanleitung
September 2020
Weiterführende Informationen: www.emerson.com
©
0 Emerson. Alle Rechte vorbehalten.
202
Die Verkaufsbedingungen von Emerson
sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson
Logo ist eine Marke und
Dienstleistungsmarke der Emerson
Electric Co. Rosemount ist eine Marke der
Emerson Unternehmensgruppe. Alle
anderen Marken sind Eigentum ihres
jeweiligen Inhabers.
Loading...