Rosemount Príručka so stručným návodom: Emerson Plantweb Insight Manuals & Guides [sl]

Page 1
Príručka so stručným návodom
Emerson Plantweb™ Insight
00825-0127-4541, Rev DE
Marec 2020
Page 2
Obsah
Page 3
Marec 2020 Príručka so stručným návodom

1 Prehľad

Ďakujeme, že ste si vybrali Plantweb Insight. Tento dokument vás prevedie úvodným nastavením softvérovej platformy. Ďalšie informácie a konfiguračné informácie o konkrétnych aplikáciách nájdete v referenčnej
príručke platformy Plantweb Insight.
Pred inštaláciou aplikácie Plantweb Insight sa uistite, že máte jeden z požadovaných virtualizačných softvérov/hypervízorov správne nastavený a spustený. Kompatibilné virtualizačné programy/hypervízory sú uvedené v časti Systémové požiadavky tohto dokumentu.
Page 4
Príručka so stručným návodom Marec 2020

2 Systémové požiadavky

Platforma Plantweb Insight sa dodáva ako plne vyvinuté virtuálne zariadenie (napr. súbor .ova). Používatelia dostanú kompletný obraz virtuálneho stroja na inštaláciu do virtualizačného softvéru alebo hypervízorov, ktoré zabezpečuje používateľ.
Virtuálne zariadenie Plantweb Insight obsahuje webový server, ku ktorému má prístup ktorýkoľvek webový klient s prístupom do siete. Kompletná konfigurácia a vizualizácia sa musí vykonať z používateľského rozhrania webového prehliadača.
Plantweb Insight je možné nainštalovať na sieťový server alebo PC/laptop. Obe inštalácie majú rovnaké požiadavky a inštalačné kroky. Nastavenia sieťového pripojenia môžu byť predmetom zásad organizácie. Všetky príslušné brány musia byť prístupné v sieti.
Skôr ako začnete, skontrolujte, či váš systém spĺňa minimálne požiadavky.

2.1 Hostiteľský operačný systém

Virtualizačný softvér/hypervízor
VMware Workstation Pro™ 10 alebo vyšší (požiadavky môžete nájsť tu)
VMware vSphere® 5.5 alebo vyšší (požiadavky môžete nájsť tu)
ALEBO
Ak používate iný virtualizačný softvér (Microsoft® Hyper-V®), kontaktujte
podporu spoločnosti Rosemount™.
2.2
2.3

Hosťujúci operačný systém

Procesory = 4
Pamäť = minimálne 16 GB RAM
Pevný disk = 100 GB voľného miesta

Použitie

Prehliadače (podporované sú posledné verzie)
Prehliadač Chrome
Microsoft Internet Explorer
®
Page 5
Marec 2020 Príručka so stručným návodom

2.4 Ďalšie požiadavky

Na inštaláciu je potrebná jednotka DVD.
Na pridelenie platnej IP adresy je potrebný server DHCP (statické IP
adresy je možné nakonfigurovať po pripojení na webové rozhranie Plantweb Insight)

2.5 Kompatibilita brány

Plantweb Insight je kompatibilný s bránami Emerson Wireless 1410/1420 na verzii firmvéru verzie 4.7.68 a vyššie. Plantweb Insight môže mať problémy s výpočtovými odpoveďami v niektorých aplikáciách, ak firmvér brány nie je aktuálny. To môže ovplyvniť použitie čerpadla, výmenníka tepla, vzduchom chladeného výmenníka tepla a zariadenia na zníženie tlaku.

2.6 Kompatibilita zariadení

Zariadenia Emerson musia byť v konfigurácii Emerson Optimized burst. Ak nie sú zariadenia takto nastavené, zmeňte ich pomocou nástroja na konfiguráciu zariadenia.
Zariadenia bez tejto možnosti musia byť v jednom z dvoch režimov konfigurácie, aby boli kompatibilné so systémom Plantweb Insight:
príkaz 9 a príkaz 48
príkaz 3 a príkaz 48
Page 6
Príručka so stručným návodom Marec 2020

3 Inštalácia

Pre inštalácie sa dodajú dve DVD.
Procedúra
1. Ukončite/zavrite všetky programy vrátane akýchkoľvek, ktoré sú
spustené na pozadí.
2. Do DVD mechaniky vložte Disk 1
3. Otvorte súbor ova. Tento súbor vyzve pracovnú stanicu VMware/
vSphere, aby otvorila rozbaľovacie okno Import Virtual Machine (Importovať virtuálne zariadenie).
Poznámka
Tento názov súboru sa môže zmeniť v závislosti od verzie a typu.
4. Pomenujte a uložte nové virtuálne zariadenie, potom vyberte možnosť Import.
5. Ak sa zobrazí nasledovné hlásenie, vyberte možnosť Retry (Zopakovať).
Page 7
Marec 2020 Príručka so stručným návodom
6. Počkajte, kým sa virtuálne zariadenie načíta.
7. Po dokončení procesu načítania vyberte položku Power on this
virtual machine (Zapnúť toto virtuálne zariadenie).
8. Nájdite IP adresu v príkazovom okne.
Poznámka
Táto IP adresa sa bude líšiť v závislosti od inštalácie. Čo sa tu zobrazuje, nebude vaša IP adresa.
Poznámka
Na pridelenie IP adresy bude potrebný server DHCP. Ak nie je k dispozícii žiaden server DHCP, kontaktujte podporu spoločnosti Rosemount (kontaktné informácie na poslednej strane).
Poznámka
Prihlasovacie meno a heslo virtuálneho zariadenia nie sú potrebné a nebudú poskytnuté.
Príručka so stručným návodom 7
Page 8
Poznámka
Počas inštalačného procesu sa môže objaviť správa o funkciách, vyberte položku OK.
POZOR
Koncoví používatelia by nemali meniť žiadne nastavenia okrem tých, ktoré sú uvedené vyššie. Zmeny by mohli ovplyvniť výkonnosť a funkčnosť platformy Plantweb Insight.
Page 9
Marec 2020 Príručka so stručným návodom

4 Spustenie aplikácie

Webové rozhranie Plantweb Insight možno spustiť z ľubovoľného podporovaného internetového prehliadača uvedeného v systémových požiadavkách.
Procedúra
1. Otvorte podporovaný internetový prehliadač.
2. Zadajte IP adresu z Krok 8 v internetovom prehliadači. Pri zadávaní IP adresy je potrebné použiť https: //.
3. Prihláste sa s nasledujúcimi prihlasovacími údajmi:
E-mail: admin@emerson.com
Heslo: Default.1234
Poznámka
E-mail aj heslo rozlišujú veľké a malé písmená.
4. Zmeňte svoje heslo podľa výzvy. Predvolené nastavenia sú uvedené nižšie, ale môžu byť zmenené v položke System Settings (Nastavenia systému).
Minimálna dĺžka: 12
Minimálny počet malých písmen: 1
Minimálny počet veľkých písmen: 1
Minimálny počet čísel: 1
5. Prihláste sa s aktualizovanými prihlasovacími údajmi.
Page 10
Príručka so stručným návodom Marec 2020

5 Prispôsobenie systémových nastavení

Systémové nastavenia by sa mali nakonfigurovať počas inštalácie platformy Plantweb Insight.

5.1 Pridanie/úprava používateľov

Procedúra
1. Prejdite na položku System Settings (Nastavenia systému) Users
(Používatelia) User Accounts (Účty používateľov) a následne
kliknite na tlačidlo Add User Account (Pridať používateľský účet).
2. Zadajte položku Email (E-mail), Role (Funkcia) a Password (Heslo) a vyberte položku Save (Uložiť).
Tabuľka 5-1: Funkcie a oprávnenia
Funkcia používateľa Oprávnenia
Administrátor Čítanie a zápis
Používateľ Čítať

5.2 Možnosti hesla

Požiadavky na heslo a nastavenia môžete upraviť na stránke Password Option (Možnosti hesla). Tieto požiadavky zahŕňajú obmedzenia a požiadavky týkajúce sa hesla (napr. veľké a malé písmená, čísla a znaky), časové limity pri nečinnosti a podrobnosti o zamknutí účtu.
5.3

Pripojenie k bráne

Procedúra
1. Prejdite na položku System Settings (Nastavenia systému) Data Sources (Zdroje údajov) Gateway Connections (Pripojenia brány).
2. Vyberte tlačidlo Add Gateway (Pridať bránu).
3. Zadajte položku IP Address (IP adresa), Port (Port) a Description (Popis) a vyberte možnosť Save (Uložiť).
Poznámka
HART-IP™ Port 5094. Uistite sa, že v bráne sú povolené protokoly HART-IP TCP a HART-IP
UDP.
Page 11
Marec 2020 Príručka so stručným návodom
5.4 Pripojenie k serveru OPC UA
Procedúra
1. Prejdite na položku System Settings (Nastavenia systému) Data
Sources (Zdroje údajov) OPC UA Server (Server OPC UA)
Connections (Pripojenia).
2. Vyberte tlačidlo Add OPC UA Server (Pridať server OPC UA).
3. Zadajte položky IP Address (IP adresa), Port (Port), Tag (Označenie) a Description (Popis) a vyberte možnosť Save (Uložiť).
Poznámka
Port OPC UA v Plantweb Insight je označený ako 4880 (server OPC UA musí byť nastavený pre tento port). Platforma Plantweb Insight používa pripojenie opc.tcp:// na pripojenie k serveru OPC UA. Označenie a popis sa používajú len z vysvetľujúcich dôvodov. Pole IP adresy bude akceptovať iba IP adresy a nebude akceptovať úplné URL adresy (predpokladá opc.tcp: //). Server OPC UA musí byť nakonfigurovaný na konfiguráciu zabezpečenia „none“ (žiadne). Server OPC UA musí byť nakonfigurovaný na „allow anonymous login“ (povoliť anonymné prihlásenie).

5.5 Konfigurácia siete (voliteľná)

Dôležité
Buďte opatrní pri vykonávaní zmien nastavení IP siete. Ak sú stratené alebo nesprávne nakonfigurované, môže byť ťažké prihlásiť sa do aplikácie. Pre informácie o správnych nastaveniach IP siete, ktoré sa majú použiť, kontaktujte správcu siete.
®
Platforma Plantweb Insight obsahuje dve sieťové rozhrania. Prístup k webovému klientovi umožňuje iba sieťové rozhranie 1. Sieťové rozhranie 1 bude spojené so sieťovým adaptérom 1 virtuálneho zariadenia. Sieťové rozhranie 2 bude spojené so sieťovým adaptérom 2 virtuálneho zariadenia. Sieťové rozhranie 2 nie je smerovateľné.
Druhý sieťový adaptér sa musí nakonfigurovať v pracovnej stanici VMware Workstation/vSphere, aby sa aktivovala funkčnosť druhej siete.
Zmena nastavení IP siete:
Procedúra
1. Prejdite na položku System Settings (Nastavenia systému) Platform Settings (Nastavenia platformy) Ethernet Communication (Ethernetová komunikácia).
2. Ak chcete zmeniť sieťové rozhranie 1, vyberte položku Static IP Address (Statická IP adresa).
Page 12
Príručka so stručným návodom Marec 2020
3. Zadajte nasledujúce:
Meno hosťa
IP adresa
Maska siete
Brána
4. Ak chcete zapnúť sieťové rozhranie 2, začiarknite začiarkavacie políčko.
5. Vyberte položku Static IP Address (Statická IP adresa).
6. Zadajte nasledujúce:
IP adresa
Maska siete
7. Vyberte položku Save (Uložiť).

5.6 Nastavenia zálohovania systému

Po úvodnej inštalácii a konfigurácii sa odporúča zálohovanie systémových nastavení.
Procedúra
1. Prejdite na položku System Settings (Nastavenia systému) Platform Settings (Nastavenia platformy) Backup and Restore (Zálohovanie a obnovenie).
Page 13
Marec 2020 Príručka so stručným návodom
2. Vytvorte Passphrase (Prístupová fráza) a vyberte možnosť Save
Backup (Uložiť zálohovanie).
Poznámka
Prístupová fráza je potrebná na obnovenie vášho systému na tieto nastavenia.
Príručka so stručným návodom 13
Page 14
Príručka so stručným návodom Marec 2020

6 Inštalácia aplikácie

Procedúra
1. Do DVD mechaniky vložte Disk 2
2. Vo webovom rozhraní prejdite na položku System Settings
(Nastavenia systému)Platform Settings (Nastavenia platformy)Manage Applications (Správa aplikácií).
3. V časti Install App (Inštalovať aplikáciu) vyberte tlačidlo Browse (Prehľadávať).
4. Prejdite na Disk 2.
5. Vyberte príslušný súbor .app a následne vyberte položku Open (Otvoriť).
6. Vyberte položku Install (Inštalovať).
7. Zobrazí sa výzva na akciu – vyberte položku Restart Server (Reštartovať server), ak ide o poslednú aplikáciu na inštaláciu. V opačnom prípade vyberte možnosť Resume (Pokračovať) a zopakujte Krok 3Krok 6 pre ďalšie aplikácie.
8. Prejdite na Home (Domov) a nainštalované aplikácie sa zobrazia.
Page 15
Marec 2020 Príručka so stručným návodom

7 Konfigurácia aplikácie

Existuje niekoľko konfiguračných krokov, ktoré sú konzistentné v konkrétnych aplikáciách Plantweb Insight. Tieto sú stručne popísané nižšie. Viac informácií o konfigurácii nájdete v referenčnej príručke Plantweb Insight.
Poznámka
Všetky nižšie uvedené konfigurácie sú špecifické pre Plantweb Insight. Zmeny nebudú oznámené bráne alebo zariadeniam.

7.1 Globálne nastavenia

Každá aplikácia obsahuje špecifické globálne nastavenia, ktoré by sa mali nastaviť pred akoukoľvek konfiguráciou hodnôt. Globálne nastavenia sa vzťahujú na všetky hodnoty. Tieto nastavenia môžu zahŕňať jednotky používané pre vstupy (napríklad vstupné tlakové jednotky), jednotky používané na výpočty (napríklad meny) alebo kľúčové ukazovatele výkonnosti, ktoré sa majú sledovať na prístrojovej doske (napríklad celkový zdravotný index).

7.2 Pridávanie hodnôt

Existujú dva spôsoby, ako pridať hodnoty. Možnosti sú uvedené nižšie. Ku konfigurácii zariadení dochádza počas pridávania hodnôt.

7.2.1 Pridanie hodnoty

Použite túto metódu na pridanie jednotlivých hodnôt.
Procedúra
1. Prejdite na kartu Asset Summary (Súhrn hodnôt) a vyberte tlačidlo Add
an Asset (Pridať hodnotu).
2. V modálnom okne New Asset (Nová hodnota) zadajte všetky informácie a vyberte položku Save (Uložiť).
Poznámka
V závislosti od aplikácie bude pravdepodobne trvať určitý čas, kým sa výpočty začnú spracúvať.
Pridanie bodu merania
Existuje niekoľko spôsobov, ako konfigurovať premenné na určité hodnoty. Sú opísané nižšie.
Procedúra
1. Bezdrôtové zariadenie z bezdrôtovej brány Emerson.
Page 16
V závislosti od aplikácie môžu byť bezdrôtové zariadenia pridané pomocou rozbaľovacieho zoznamu alebo funkcie vyhľadávania.
V aplikáciách, ktoré vyžadujú špecifické zariadenia, je mož
zariadenia pridať zvolením príslušného zariadenia pomocou rozbaľovacieho zoznamu. Rozbaľovací zoznam obsahuje všetky zariadenia s príslušným typom zariadenia.
Pre aplikácie so všeobecnými meraniami (tlak, teplota, prietok
atď.) je možné pridať bezdrôtové zariadenia pomocou nasledujúceho postupu.
a. Vyberte zdroj: HART-IP
b. Začnite písať značku zariadenia. Po niekoľkých znakoch sa
zobrazí rozbaľovací zoznam rozpoznaných zariadení. Vyberte príslušné zariadenie.
c. Vyberte príslušnú premennú (napr. PV).
2. Označenia OPC-UA Označenia OPC-UA je možné nastaviť pre určité meracie body.
Vyberte zdroj: OPC-UA
Vyberte príslušný server OPC-UA
Zadajte úplnú cestu k príslušnému bodu merania (napr.: Objects/
Devices/OPC_Server1/3051S/PV)
a. Použite lomky vpred, "/", na prerušenie cesty.
b. V celom zadaní cesty rozlišujte veľké a malé písmená.
3. Manuálny vstup
Page 17
Marec 2020 Príručka so stručným návodom
Manuálne vstupy by sa mali používať šetrne k meracím bodom. Mali by sa brať do úvahy iba za známych konzistentných podmienok (rýchlosť motora).
Vyberte zdroj: Ručne
Zadajte manuálnu hodnotu
Vyberte príslušné jednotky

7.2.2 Import konfigurácie hodnoty

Použite túto metódu na pridanie/úpravu viacerých hodnôt naraz.
Procedúra
1. Prejdite na kartu Asset Summary (Súhrn hodnôt) a vyberte tlačidlo
Import Asset Config (Import konfigurácie hodnôt).
2. Vyberte položku Download asset configuration (Prevziať
konfiguráciu hodnoty) a prevezmite si csv súbor.
Poznámka
Ak nie sú nakonfigurované žiadne hodnoty, vyberte políčko Empty File (Prázdny súbor).
3. Dokončite súbor csv a uložte súbory.
Poznámka
Dátové polia majú prísne požiadavky na zápisy; tieto sa nachádzajú v súbore Import Specs (Špecifikácie importu).
4. Prezrite si a odovzdajte súbor csv cez modálne okno Import Asset
Config (Importovať konfiguráciu hodnoty) a vyberte položku Save (Uložiť).
5. Skontrolujte, či boli všetky hodnoty úspešne stiahnuté.
6. Ak sa stiahnutie hodnôt nepodarí, skontrolujte, či sú všetky polia
správne vyplnené a stiahnite ich znova.
Page 18
Page 19
Marec 2020 Príručka so stručným návodom
Page 20
Celosvetová centrála
Emerson Automation Solutions 6021 Innovation Blvd. Shakopee, MN 55379 USA
+1 800 999 9307 alebo +1 952 906 8888 +1 952 204 8889 RFQ.RMD-RCC@Emerson.com
*00825-0127-4541*
Príručka so stručným návodom
00825-0127-4541, Rev. DE
Marec 2020 Regionálna pobočka – Severná Amerika
Emerson Automation Solutions 8200 Market Blvd. Chanhassen, MN 55317, USA
+1 800 999 9307 alebo +1 952 906 8888 +1 952 204 8889 RMT-NA.RCCRF@Emerson.com
Regionálna pobočka – Latinská Amerika
Emerson Automation Solutions 1300 Concord Terrace, Suite 400 Sunrise, FL 33323, USA
+1 954 846 5030 +1 954 846 5121 RFQ.RMD-RCC@Emerson.com
Regionálna pobočka – Európa
Emerson Automation Solutions Europe GmbH Neuhofstrasse 19a P.O. Box 1046 CH 6340 Baar Švajčiarsko
+41 (0) 41 768 6111 +41 (0) 41 768 6300 RFQ.RMD-RCC@Emerson.com
Linkedin.com/company/Emerson-
Automation-Solutions
Twitter.com/Rosemount_News
Facebook.com/Rosemount
Youtube.com/user/
RosemountMeasurement
Regionálna pobočka – Ázia a Tichomorie
Emerson Automation Solutions 1 Pandan Crescent Singapur 128461
+65 6777 8211 +65 6777 0947 Enquiries@AP.Emerson.com
Regionálna pobočka – Blízky východ a Afrika
Emerson Automation Solutions Emerson FZE P.O. Box 17033 Jebel Ali Free Zone - South 2 Dubaj, Spojené arabské emiráty
+971 4 8118100 +971 4 8865465 RFQ.RMTMEA@Emerson.com
©
2019 Emerson. Všetky práva vyhradené.
Zmluvné podmienky predaja spoločnosti Emerson sú k dispozícii na vyžiadanie. Logo spoločnosti Emerson je ochranná známka a servisná známka spoločnosti Emerson Electric Co. Rosemount je známka jednej z rodiny spoločností spoločnosti Emerson. Všetky ostatné známky sú vlastníctvom ich príslušných vlastníkov.
Loading...