Rosemount Manuale: TankRadar PRO Tasmettitore di Livello Radar Norme di sicurezza speciali|Rosemount Manuals & Guides

Norme di sicurezza speciali

306020It, Seconda Edizione
Luglio 2003

TRASMETTITORE DI LIVELLO RADAR

NORME DI SICUREZZA SPECIALI

it

TankRadar Pro, Informazioni sulla Direttiva Europea ATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Marcatura ATEX e codice di certificazione Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Parametri di entità intrinsecamente sicura (IS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Istruzioni specifiche per le installazioni in aree pericolose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Condizioni speciali di sicurezza (X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2210 Display Unit, Informazioni sulla Direttiva Europea ATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Marcatura ATEX e codice di certificazione Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Parametri di entità intrinsecamente sicura (IS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Istruzioni specifiche per le installazioni in aree pericolose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retro di copertina

www.rosemount-tg.com

Indice

it

Norme di sicurezza speciali

306020It, Seconda Edizione

Informazioni sulla Direttiva dell’Unione Europea

Luglio 2003

TANKRADAR PRO, INFORMAZIONI SULLA DIRETTIVA EUROPEA ATEX

Questo documento contiene i requisiti specifici che devono essere soddisfatti
per un’installazione ed un utilizzo sicuri di TankRadar Pro in un’area perico­losa. Eventuali omissioni possono compromettere la sicurezza. Pertanto,
la Rosemount Tank Radar AB non si assume alcuna responsabilità qualora i
requisiti indicati di seguito non siano soddisfatti.

Identificazione
della config­urazione di
uscita

Numero di
serie:
aaaa xxxxx
anno numero

Figure 1-1. Targhette di omologazione per radar TankRadar Pro ed antenna.

Marcatura ATEX e codice di certificazione Ex

Parametri di entità intrinsecamente sicura (IS)

2

Marcatura ATEX Codifica di sicurezza Uscite

Uscite primarie e/o secondarie

II 1/2 G EEx de IIC T6 (da -40° a +70°C)

II (2) (1) 1/2 G

II (1) 1/2 G EEx de [ia] IIC T6 (da -40° a +70°C)

EEx de [ib] [ia] IIC T6

(da -40° a +70°C)

non intrinsecamente sicure

(Non-IS)

Uscita display IS.

Uscita primaria IS e/o uscita

secondaria IS

Uscita display IS.

Uscita primaria non IS

L’unità può essere dotata di vari tipi di uscite; ogni tipo di configurazione IS ha
parametri di entità specifici. La configurazione di uscita è riportata sulla
targhetta dei dati nominali di ogni unità.

• Uscita analogica passiva 4-20 mA, Targhetta di identificazione =
Tensione passiva HART di conformità 7-30 V, U
P

< 1,3 W, Ci = 0 µF, Li = 0 mH

i

< 30 V, Ii < 200 mA,

i

• Uscita analogica attiva 4-2 0mA, Targhetta di identificazione = HART
attiva Carico max 300Ω, U
C

< 0,14 µF, L

ext

•F

OUNDATION™ fieldbus, Targhetta di identificazione = FOUNDATION™

fieldbus. U

< 30 V, Ii < 300 mA, Pi < 1,3 W, Ci = 0 µF, Li = 0 mH

i

< 2,2 mH

ext

= 23,1 V, Io = 125,7 mA, Po = 0,726 W,

o