Guia de Início Rápido
00825-0113-2511, Rev AA
Outubro 2019
Interruptor de Nível de Sólidos 2511 da
Rosemount
™
Forquilha vibradora
Guia de Início Rápido Outubro 2019
Índice
Introdução................................................................................................................................... 3
Instalação mecânica..................................................................................................................... 9
Instalação elétrica...................................................................................................................... 15
Configuração............................................................................................................................. 22
Funcionamento..........................................................................................................................24
Manutenção...............................................................................................................................25
2 Guia de Início Rápido
Outubro 2019 Guia de Início Rápido
1 Introdução
O interruptor de nível deteta a presença e ausência de um meio do processo
no seu ponto de instalação e reporta-o como uma saída elétrica comutada.
Nota
Versões deste Guia de Início Rápido noutros idiomas podem ser encontradas
em Emerson.com/Rosemount.
1.1 Mensagens de segurança
AVISO PRÉVIO
Leia este manual antes de começar a utilizar o produto. Por uma questão de
segurança pessoal e do sistema, bem como para obter um excelente
desempenho do produto, certifique-se de que compreende na totalidade o
conteúdo deste manual antes da instalação, utilização ou manutenção deste
produto.
Abaixo, são indicados os contactos relativos à assistência técnica:
Central de Atendimento ao Cliente
Suporte técnico, informações sobre preços e perguntas relativas a
encomendas.
• Estados Unidos - 1-800-999-9307 (7h às 19h, Hora Central)
• Ásia/Pacífico - 65 777 8211
Centro de Atendimento ao Cliente na América do Norte
Necessidades de manutenção do equipamento.
• 1-800-654-7768 (24 horas – inclui o Canadá)
• Fora destas áreas, contacte o seu representante local da Emerson.
ATENÇÃO
Acesso físico
O pessoal não autorizado pode causar danos significativos e/ou
configuração incorreta do equipamento dos utilizadores finais. Isto pode ser
intencional ou não intencional e precisa ser protegido.
A segurança física é uma parte importante de qualquer programa de
segurança e fundamental para proteção do seu sistema. Restrinja o acesso
físico por pessoas não autorizadas para proteger os ativos dos utilizadores
finais. Isto é verdadeiro para todos os sistemas usados na instalação.
Guia de Início Rápido 3
Guia de Início Rápido Outubro 2019
ATENÇÃO
Se estas instruções de instalação segura e de manutenção não forem
observadas, poderão ocorrer ferimentos graves ou morte.
• Certifique-se de que o interruptor de nível é instalado por pessoal
qualificado e em conformidade com o código de prática aplicável.
• Utilize o interruptor de nível apenas como é especificado neste manual.
A não observância desta advertência poderá comprometer a proteção
fornecida pelo interruptor de nível.
Explosões podem causar mortes ou ferimentos graves.
• Nas instalações à prova de explosão/chamas e à prova de incêndios/tipo
n, não retire a cobertura da caixa quando o interruptor de nível estiver
ligado.
• A cobertura da caixa deve estar completamente enroscada para
satisfazer os requisitos à prova de chamas/à prova de explosão.
Choques elétricos podem causar ferimentos graves ou morte.
• Evite o contacto com os condutores e terminais. A alta tensão, que
poderá estar presente nos condutores, pode provocar choques elétricos.
• Quando estiver a ligar os fios do interruptor de nível, certifique-se de que
a alimentação para o interruptor de nível está desligada e de que as
linhas para qualquer outra fonte de alimentação externa estão
desligadas ou não alimentadas.
• Certifique-se de que as ligações dos fios são adequadas para a corrente
elétrica e que o isolamento é apropriado para a tensão, temperatura e
ambiente.
Fugas do processo podem causar morte ou ferimentos graves.
• Garantir que o interruptor de nível é manuseado cuidadosamente. Se a
vedação do processo está danificada, pode escapar gás ou pó do silo (ou
de outro recipiente).
Qualquer substituição de peças por peças não reconhecidas pode
comprometer a segurança. A reparação, por exemplo a substituição de
componentes, etc., poderá também comprometer a segurança, não
sendo por isso permitida em qualquer circunstância.
• Alterações não autorizadas no produto são proibidas, pois as mesmas
podem inadvertida e imprevisivelmente alterar o desempenho e pôr em
risco a segurança. Mudanças não autorizadas que interferem com a
integridade das soldagens ou flanges, tais como perfurações adicionais,
comprometem a integridade e a segurança do produto. As classificações
e certificações do equipamento deixam de ser válidas em qualquer
produto que tenha sido danificado ou modificado sem a autorização
4 Guia de Início Rápido
Outubro 2019 Guia de Início Rápido
prévia por escrito da Emerson. A utilização contínua de um produto que
tenha sido danificado ou modificado sem autorização por escrito fica por
conta e risco do cliente.
CUIDADO
Os produtos descritos neste documento NÃO foram concebidos para
aplicações qualificadas como nucleares.
• A utilização de produtos não qualificados para usos nucleares em
aplicações que exijam equipamentos, peças ou produtos qualificados
como nucleares pode causar leituras incorretas.
• Para obter informações sobre produtos da Rosemount qualificados
como nucleares, contacte o seu representante de vendas local da
Emerson.
Os indivíduos que manuseiem produtos expostos a substâncias perigosas
podem evitar ferimentos se forem informados e compreenderem os
perigos inerentes.
• Se o produto a ser devolvido tiver sido exposto a uma substância
perigosa, segundo a definição da Occupational Safety and Health
Administration (OSHA), uma cópia da Ficha de Dados de Segurança de
Materiais (FDSM) para cada substância perigosa deve ser incluída com o
interruptor de nível devolvido.
1.2
Guia de Início Rápido 5
Aplicações
Um Interruptor de Nível de Sólidos 2511 da Rosemount™ é utilizado para
monitorizar o nível de materiais volumosos em todos os tipos de
contentores e silos.
O interruptor de nível pode ser utilizado com todos os materiais volumosos
granulados e em pó que têm uma densidade superior a 30 g/l (1,9 lb/pés3) e
que não mostram uma forte tendência para formar crostas ou depósitos.
As aplicações típicas são:
• Materiais de construção
— Cal, espuma de poliestireno extrudido (XPS), areia de moldagem,
etc.
• Alimentos e bebidas
— Leite em pó, farinha, sal, etc.
• Plástico
— Granulados plásticos, etc.
• Madeira
Guia de Início Rápido Outubro 2019
• Produtos químicos
O interruptor de nível possui uma ligação do processo roscada, flangeada ou
Tri Clamp para montagem num silo (ou noutro recipiente). Pode montá-lo
numa parede lateral do silo, de forma que fique nivelado com o limite de
enchimento a ser monitorizado. Em alternativa, se tem um aumento do
comprimento, monte-o verticalmente no topo de um silo para monitorizar o
limite de enchimento máximo.
O comprimento da forquilha pode ser até 157,5 pol. (4 m) com um tubo de
extensão.
Recomenda-se a utilização de uma manga deslizante para que o ponto de
comutação possa ser alterado facilmente durante a operação sob tensão do
interruptor de nível.
6 Guia de Início Rápido
A
B
C
C
C
C
D
Outubro 2019 Guia de Início Rápido
Figura 1-1: Exemplos de instalações típicas
A. Rosemount 2511 com comprimento da forquilha com extensão de tubo
B. Rosemount 2511 com comprimento da forquilha com extensão de tubo
e extensão de tubo térmico
C. Rosemount 2511 com a forquilha de comprimento padrão
D. Manga deslizante opcional
Guia de Início Rápido 7
Guia de Início Rápido Outubro 2019
1.3 Princípios de medição
Utilizando o princípio de um diapasão, um cristal piezoelétrico oscila as
forquilhas à sua frequência natural. Alterações na frequência de oscilação
são monitorizadas continuamento por componentes eletrónicos, que
variam dependendo se a forquilha está coberta ou descoberta por um meio
sólido.
Quando o meio sólido no recipiente (silo) cai da forquilha, causa uma
alteração da frequência de oscilação que é detetada pelos componentes
eletrónicos e a saída comuta para indicar um estado "descoberto".
Quando o meio sólido no recipiente (silo) sobe e cobre a forquilha, causa
uma alteração da frequência de oscilação que é detetada pelos
componentes eletrónicos e a saída comuta para indicar um estado "coberto".
A saída elétrica variará em função dos componentes eletrónicos
selecionados quando o Rosemount 2511 foi encomendado.
8 Guia de Início Rápido
Outubro 2019 Guia de Início Rápido
2 Instalação mecânica
2.1 Considerações de montagem
Antes de montar o interruptor de nível num silo (ou noutro recipiente),
reveja as secções de segurança e pré-montagem.
2.1.1 Segurança
Segurança geral
1. A instalação deste equipamento deve ser realizada por pessoal
devidamente formado, de acordo com o código de prática aplicável..
2. Se é provável que o equipamento entre em contacto com
substâncias agressivas, é da responsabilidade do utilizador tomar
precauções adequadas que evitem que o mesmo seja afetado
adversamente, garantindo assim que o tipo de proteção não seja
comprometido..
a. Substâncias agressivas: por exemplo, líquidos ácidos ou gases
que podem atacar metais ou solventes que podem afetar
materiais poliméricos.
b. Precauções adequadas: por exemplo, verificações regulares
como parte de inspeções de rotina ou estabelecer a partir
uma ficha de dados de material que é resistente a produtos
químicos específicos..
3. É da responsabilidade do instalador:
a. Tomar medidas de proteção, como montar uma blindagem
em ângulo (forma de V invertido) no silo ou selecionar uma
opção de tubo de extensão, quando existem forças
mecânicas elevadas..
b. Garantir que a ligação do processo está apertada com o valor
correto de binário e vedada para impedir fugas do processo..
4. Dados técnicos
a. A Rosemount 2511 Ficha de Dados do Produto tem todas as
especificações técnicas. Consulte Emerson.com/Rosemount
para outros idiomas.
Segurança em área de perigo
A Rosemount 2511 Documento de Certificações do Produto tem instruções
de segurança e esquemas de controlo para instalações em áreas de perigo.
Consulte Emerson.com/Rosemount para outros idiomas.
Guia de Início Rápido 9
Loading...