
Vejledning til hurtig installation
00825-0108-4842, Rev. AA
December 2006
Niveau
Rosemount serie 3100 - ultralydsniveautransmitter - ekstern temperatursensor
Reservedelsnr.: 03100-0001-0001
Til brug sammen med ultralydstransmittere model 3102 og 3105
Introduktion
Til installation af transmittere
hvor temperatursensoren ikke
giver en repræsentativ måling af
temperaturen i luften / mediet under
processen. Brugen af den eksterne
temperatursensor vil forbedre
nøjagtigheden.
Sensorspecikationer
Rustfrit stål type 316, hoveddel
med låsemøtrik, M10 gevind, maks.
paneltykkelse 6 mm. Sensorens
driftstemperatur: –40°C til +85°C.
Kabel: driftstemperatur: –20°C til
+80°C. Længde: 5 m, type: enkelt
snoet par.
www.rosemount.com
Bemærk:
Ved tilslutning til en egensikker
transmitter, model 3105, klassiceres
sensoren som “simpelt apparat” i
henhold til BSEN 50020, par. 5.4.
Temperaturklasse T6,
–20°C < Ta <+80°C

Niveau
Installation
Vejledning til hurtig installation
00825-0108-4842, Rev. AA
December 2006
1. Slut de to sensorledninger til
klemme 7 og 8 på transmitteren.
Polariteten er uden betydning. Se
diagrammet nedenfor. Se også
transmitterens installationsvejledning.
Det skal sikres, at der bruges en
kabelbøsning med en passende
beskyttelsesgrad (IP) for at overholde
IP-klassiceringen for transmitteren.
2. Monter sensoren mellem
6. For at undgå falsk ekko må
sensoren ikke monteres direkte i
transmitterens stråle.
7. Transmitteren registrerer
automatisk sensoren og aktiverer
den. Temperaturkalibreringen
kan njusteres. Se installations-
vejledningen, der fulgte med
transmitteren.
transmitteren og væskeniveauet
for at kunne måle temperaturen på
luften/mediet et repræsentativt sted.
7
Temp.
3. Sørg for, at sensoren ikke kommer
under væskeniveauet.
4. Sensoren må ikke monteres i
nærheden af en varmekilde eller i
direkte sollys.
5. For at sikre optimale resultater ved
måling af temperaturændringer må
sensoren ikke monteres direkte på en
stor termisk masse.
Emerson-logoet er et varemærke og servicemærke tilhørende Emerson Electric Co.
Rosemount og Rosemounts logo er registrerede varemærker tilhørende Rosemount Inc.
Teon er et registreret varemærke tilhørende DuPont Performance Elastomers.
Alle andre mærker tilhører de respektive ejere.
Standard salgsbetingelser kan ses her: www.rosemount.com\\terms_of_sale
Ledningsdiagram
Ekstern temperatursensor
8
Transmitter i serie 3100
Emerson Process Management
Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN USA 55317
Tlf. (USA) +1 (800) 999-9307
Tlf. (Intnl) +1 (952) 906-8888
Fax +1 (952) 949-7001
www.rosemount.com
www.rosemount.com
Emerson Process Management
Shared Services Ltd
Heath Place
Bognor Regis
West Sussex PO22 9SH
England
Tlf. +44 (1243) 863 121
Fax +44 (1243) 867 554
Emerson Process Management
Asia Pacic Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
Tlf. +65 6777 8211
Fax +65 6777 0947 / +65 6777 0743
Enquiries@AP.EmersonProcess.com