Rosemount Installationsvejledning: Rosemount™ 3051HT tryktransmitter til sanitet Manuals & Guides

Installationsvejledning

00825-0108-4091, rev. CB

Februar 2019

Rosemount™ 3051HT tryktransmitter til sanitet

Bemærk

Inden transmitteren installeres, skal det kontrolleres, at den rette Device Driver er
indlæst i hostsystemerne. Se side 3 for oplysninger om, hvordan det kontrolleres,
at systemet er klar.

Installationsvejledning

ADVARSEL

Februar 2019

MEDDELELSE

Denne vejledning indeholder grundlæggende retningslinjer for Rosemount transmitter model 3051HT.
Den indeholder ikke anvisninger angående konfiguration, diagnosticering, vedligeholdelse, service,
fejlfinding, eksplosionssikre, flammesikre eller egensikre installationer.

Eksplosioner kan resultere i død eller alvorlige kvæstelser.

Installation af denne transmitter i eksplosive omgivelser skal overholde lokale, nationale og internationale
standarder, forskrifter og praksis.

 Inden en HART

instrumenterne i loopet er installeret i overensstemmelse med praksis for kabelføringer, der er egensikre
eller ikke er antændingsfarlige.

 Transmitterens dæksler må ikke fjernes fra en eksplosionssikker/brandsikker installation, når der er strøm

på enheden.

Proceslækager kan forårsage personskade eller dødsulykker.

 For at undgå proceslækager må der kun anvendes den pakning, som er konstrueret til at tætne med den

tilsvarende flangeadapter.

Elektrisk stød kan medføre død eller alvorlige kvæstelser.

 Undgå kontakt med ledninger og klemmer. Højspænding, som kan være til stede i ledningerne,

kan forårsage elek trisk stød.

Installationsgennemføringer/kabelindgange

 Medmindre andet er an givet, skal der bruges en

kabelindgangene i transmitterhuset. Der må kun anvendes propper, adaptere, kabelforskruninger eller
installationsrør med en kompatibel gevindform til lukning af disse indgange.

®

-baseret kommunikator tilsluttes i eksplosive omgivelser, skal det sikres, at

1

/2-14 NPT gevindform i installationsgennemføringerne/

Indhold

Sådan kontrolleres det, om systemet er klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Transmitterinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Montering af transmitteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Indstilling af kontakterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tilslutning af ledninger og strømforsyning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bekræftelse af konfigurationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tri mning af tr ansm itte ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Produktcertificeringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

2

Februar 2019

Installationsvejledning

1.0 Sådan kontrolleres det, om systemet er klar

1.1 Bekræftelse af kompatibilitet med HART-versionen

 Hvis der anvendes HART-baserede kontrol- eller Asset Management-systemer,

skal det sikres, at disse systemer er kompatible med HART, inden transmitteren
installeres. Ikke alle systemer kan kommunikere med HART-protokolversion

7. Denne transmitter kan konfigureres til HART-version 5 eller 7.

 Se side 10 for vejledning i ændring af transmitterens HART-version.

1.2 Bekræftelse af korrekt Device Driver

 For at sikre korrekt kommunikation skal det bekræftes, at den seneste

version af Device Driver (DD/DTM™) er installeret på systemerne.

 Hent den sidste nye Device Driver på Emerson.com eller hartcomm.org.

Rosemount 3051 enhedsrevisioner og drivere

I Tabel 1 findes de informationer, der skal bruges for at sikre, at man har den rette
Device Driver og dokumentation til enheden.

Tabel 1. Rosemount 3051 enhedsrevisioner og filer

Identificer

enheden

Softwarens

udgivelsesdato

Dec. 11 01

1. Filnavnene til enhedsdriverne bruger Device- og DD-version, f.eks. 10_01. HART-protokollen er
udviklet til at muliggøre fortsat kommunikation mellem gamle Device Driver-versioner og nye
HART-enheder. Det er nødvendigt at hente nye drivere til enheden for at få adgang til nye funktioner.
Det anbefales at hente de nye filer til enhedens drivere for at få adgang til alle funktioner.

2. Valgfrihed mellem HART-revision 5 og 7, fejlfinding af strøm, sikkerhedscertificeret, lokal
brugergrænseflade, procesalarmer, skaleret variabel, konfigurerbare alarmer, udvidede tekniske
enheder.

HART-

softwareversion

Find device driver

Universel

HART-version

7 10

5 9

Enheds

version

(1)

Gennemgå

funktionerne

Ændringer

isoftware

Se Fodnote 2 for en liste

over ændringer.

(2)

3

Installationsvejledning

A

2.0 Transmitterinstallation

2.1 Montering af transmitteren

Vend transmitteren i den ønskede retning før montering. Transmitteren må
ikke være fastmonteret eller sidde fast, når dens retning skal ændres.

Installationsgennemføringens retning

Ved montering af en Rosemount 3051HT anbefales det at montere,
så installationsrøret vender nedad eller parallelt med gulvet for at maksimere
afløb ved rengøring.

Placering af in-line måletransmitter

Atmosfærisk reference på en in-line måletransmitter er placeret hele vejen rundt
i kanten under transmitteren med en beskyttet åbning (se Figur 1).

Hold åbningens kant fri for urenheder, herunder bl.a. maling, støv og
smøremidler, ved at montere transmitteren, så procesmaterialet kan løbe af.

Figur 1. Atmosfærisk reference på en in-line måletransmitter med

beskyttet åbning

Aluminium Poleret 316 SST

Februar 2019

A. Atmosfærisk reference

Fastspænding

Ved montering af klemmen, skal de tilspændingsværdier, der anbefales af
pakningens producent, følges.

1. For at opretholde transmitterens ydeevne skal der tilspændes med 1,5-in. Tri Clamp ud over 50 in-lb anbefales ikke
til på trykintervaller under 20 psi.

4

(1)

A

B

A

B

Februar 2019

Installationsvejledning

2.2 Indstilling af kontakterne

Konfigurer alarm- og sikkerhedskontakterne inden installation som vist på Figur 2.

 Alarmkontakten indstiller den analoge udgangsalarm til høj eller lav.

- Standardindstillingen er høj.

 Sikkerhedskontakten tillader (ulåst symbol) eller forhindrer (låst symbol)

konfiguration af transmitteren.

- Som standard er sikkerheden slået fra (ulåst symbol).

Kontakternes konfiguration ændres som følger:

1. Hvis transmitteren er installeret, skal loopen sikres, og strømmen afbrydes.

2. Tag husdækslet modsat siden med klemmerne af. Transmitterdækslet må ikke
fjernes i eksplosive omgivelser, når kredsløbet er strømførende.

3. Skub sikkerheds- og alarmkontakterne ind i den ønskede position med en lille
skruetrækker.

4. Sæt transmitterdækslet på plads.

 For at overholde gældende almindelige krav til placeringer må dækslerne

kun kunne åbnes eller aftages ved hjælp af et værktøj.

 Dækslet skal være helt lukket for at imødekomme

eksplosionssikringskravene.

Figur 2. Transmitterens elektronikkort

Med lokal

Uden LCD-display

Aluminium

brugergrænseflade (LOI)

eller LCD-display

A. Alarm
B. Sikkerhed

Poleret 316 SST

5

Installationsvejledning

FORSIGTIG

A

B

2.3 Tilslutning af ledninger og strømforsyning

Figur 3. Transmitterens ledningsdiagrammer (4-20 mA)

Aluminium

Februar 2019

A

B

A. 24 VDC forsyning
B. R

 250

L

C. Strømmåler (ekstraudstyr)

C

Poleret 316 SST

Det bedste resultat opnås med et skærmet, parsnoet kabel. Brug en ledning,
som er 24 AWG eller større, og som ikke er længere end 1500 m (5000 ft.).
Monter ledningerne med et dryploop, hvis det er relevant. Den nederste del af
dryploopet skal være lavere end kabelgennemføringerne og transmitterhuset.

 Instal lation af de transientbeskyttede terminalklemmer yder ikke transient beskyttelse, medmindre huset

til Rosemount 3051HT er korrekt jordet.

 Før ikke signalledningsnettet igennem installationsrør eller åbne bakker med strømledningsnet eller

i nærheden af stærkstrømsudstyr.

 Den strøm førende signalledning må ikke tilsluttes testklemmerne. Strømmen kan beskadige testdioden

iklemmerækken.

6

DP

A

B

D

E

C

FELTKLEMMER

Februar 2019

Installationsvejledning

Transmitteren tilkobles på følgende måde:

1. Tag husdækslet af på den side, hvor der står FIELD TERMINALS.

2. Forbind den positive ledning til ”+” klemmen (PWR/COMM) og den negative
ledning til ”-” klemmen.

3. Forbind huset til jord for at opfylde de lokale lovbestemmelser omkring jording.

4. Sørg for korrekt jordforbindelse. Det er vigtigt, at
instrumentkabelafskærmningen:

 Trimmes tæt og isoleres, så den ikke rører ved transmitterens hus
 Forbindes med den næste afskærmning, hvis kablet trækkes gennem en

forgreningsdåse

 Forbindes til en god jordforbindelse ved strømforsyningsenden

5. Hvis der er behov for transientbeskyttelse, henvises til afsnit “Jording af

transient klemmerække” for anvisninger om jordforbindelse.

6. Tildæk og forsegl kabelgennemføringer, der ikke anvendes.

7. Sæt transmitterdækslerne på plads.

 For at overholde gældende almindelige krav til placeringer må dækslerne

kun kunne åbnes eller aftages ved hjælp af et værktøj.



Dækslet skal være helt lukket for at imødekomme eksplosionssikringskravene.

Figur 4. Ledningsføring

Aluminium

Poleret 316 SST

A

B

DP

E

A. Minimer afstanden
B. Trim afskærmningen og isoler
C. Beskyttende jordklemme

D

C

D. Isoler afskærmningen
E. Kobl afskærmningen til jordforbindelsen

igen

7