Guia de Instalação Rápida
Início
Fim
Passo 1: Ligação Inicial para Configuração
Passo 2: Segurança Básica e Configuração de Tempo
Passo 3: Ethernet Básica e Configuração de Série
Passo 4: Monte e Ligue o Portal
Certificações do Produto
Declaração de Conformidade CE
00825-0113-4420, Rev. DA
Agosto de 2009
Portal sem Fios 1420
Portal sem Fios 1420
Guia de Instalação Rápida
AVISO IMPORTANTE
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
AVISO IMPORTANTE
Portal sem Fios 1420
© 2009 Rosemount Inc. Todos os direitos reservados. Todas as marcas mencionadas neste documento pertencem aos
seus proprietários.
Emerson Process Management
Rosemount Division
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN E.U.A. 55317
Tel. (E.U.A.): (800) 999-9307
Tel. (Internacional): (952) 906-8888
Fax: (952) 949-7001
Rosemount Temperature GmbH
Frankenstrasse 21
63791 Karlstein
Alemanha
Tel.: 49 (6188) 992 0
Fax: 49 (6188) 992 112
Este guia de instalação fornece as directrizes básicas para o Portal sem Fios 1420. Este
guia não fornece instruções detalhadas para configuração, diagnósticos, manutenção,
serviços, resolução de problemas nem instalações. Consulte o manual de referência do
Portal sem Fios 1420 (documento número 00809-0100-4420) para obter mais instruções.
O manual e este guia de instalação rápida estão também disponíveis electronicamente
no website www.rosemount.com.
Emerson Process Management, Lda.
Edifício Eça de Queiroz
Rua General Ferreira Martins 8–10ºB
Miraflores
1495-137 Algés
Portugal
Tel.: + (351) 214 134 610
Fax: + (351) 214 134 615
Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapura 128461
T e l.: (65) 6777 8211
Fax: (65) 6777 0947 / (65) 6777 0743
Enquiries@AP.EmersonProcess.com
00825-0113-4420, Rev. DA
Agosto de 2009
Explosões podem causar ferimentos graves ou morte:
A instalação deste dispositivo numa atmosfera explosiva deve ser efectuada de acordo
com as normas e práticas locais, nacionais e internacionais aplicáveis. Reveja as
Certificações para Locais de Perigo para obter informações sobre quais são as
restrições associadas a uma instalação segura.
Choques eléctricos podem causar ferimentos graves ou morte
• Evite o contacto com os condutores e terminais. A alta tensão que pode estar
presente nos condutores pode provocar choques eléctricos.
Risco de Explosão
Não desligue o equipamento quando estiver na presença de uma atmosfera inflamável
ou combustível.
O Portal sem Fios 1420 deve ser instalado antes de instalar quaisquer outros dispositivos
sem fios. Isto resultará numa instalação da rede mais simples e mais rápida.
2
Guia de Instalação Rápida
00825-0113-4420, Rev. DA
Agosto de 2009
Portal sem Fios 1420
PASSO 1: LIGAÇÃO INICIAL PARA CONFIGURAÇÃO
Para configurar o Portal sem Fios 1420, deve estabelecer uma ligação local entre um
PC/computador portátil e o Portal sem Fios 1420.
NOTA:
Se for usado um PC/computador portátil de outra rede, grave cuidadosamente
o endereço IP actual e outros ajustes de forma a que o PC/computador portátil
possa voltar à sua rede original, quando a configuração do Modelo 1420 estiver
completada.
Efectue os seguintes passos para estabelecer uma ligação local com o Portal sem
Fios 1420:
1. No PC/computador portátil, instale o Plug-in Java que se encontra no CD fornecido com
o Modelo 1420. O Plug-in também pode ser encontrado na internet http://java.com/
2. Em Ligações à Rede:
a. Seleccione Local Area Connection (Ligação da Área Local)
b. Clique com o botão direito do rato para seleccionar Properties (Propriedades)
3
Guia de Instalação Rápida
PASSO 1, CONTINUAÇÃO...
+ +
+
+
+
-
-
-
-
-A B
S S
S S
S
24 V DC24 V DC
Power InputPower Input
ModbusModbus
Not UsedNot Used
Not UsedNot Used
Not UsedNot Used
Not UsedNot Used
CaseCase
(Covered)(Covered)
S
POEPOE
P2P2 P1P1
Receptáculo
de Ethernet P1
Cabo de Atravessamento
PC/computador portátil
Portal sem Fios 1420
c. Seleccione Internet Protocol (TCP/IP) [Protocolo da Internet (TCP/IP)], e, em
seguida, clique no botão Properties (Propriedades)
d. Seleccione o botão Use the following IP address (Utilize o seguinte endereço IP)
e ajuste o endereço IP para 192.168.1.12
e. Ajuste a Subnet Mask (Máscara Subnet) para 255.255.255.0
00825-0113-4420, Rev. DA
Agosto de 2009
f. Seleccione OK para cada uma das janelas de ajustes que abriram
3. Usando o cabo de Ethernet de atravessamento fornecido, ligue o seu PC/computador
portátil ao Receptáculo de Ethernet P1 do Modelo 1420 (receptáculo de Ethernet mais
à direita)
ADVERTÊNCIA
Não ligue à porta de Ethernet sobre Alimentação (POE). Esta porta fornece alimentação e pode danificar o PC/computador portátil.
4
Guia de Instalação Rápida
PASSO 1, CONTINUAÇÃO...
00825-0113-4420, Rev. DA
Agosto de 2009
4. Abra um browser de internet standard (Internet Explorer, Mozilla Firefox ou um
semelhante)
5. Retire a marca nas caixas das personalizações [Tools > Internet Options >
Connections > LAN Settings (Ferramentas, Opções de Interne t, Ligações, Ajustes LAN )]
6. Obtenha acesso à página da internet predefinida do Modelo 1420 em
https://192.168.1.10
Portal sem Fios 1420
5
Guia de Instalação Rápida
PASSO 1, CONTINUAÇÃO...
Portal sem Fios 1420
a. Faça o login como Utilizador: admin
b. Palavra-passe: default (predefinido)
c. Clique em Yes (Sim) para prosseguir para o Security Alert (Alerta de Segurança)
00825-0113-4420, Rev. DA
Agosto de 2009
6
Guia de Instalação Rápida
PASSO 1, CONTINUAÇÃO...
00825-0113-4420, Rev. DA
Agosto de 2009
A Página Inicial do Modelo 1420 será exibida, como mostrado abaixo
Portal sem Fios 1420
7
Guia de Instalação Rápida
Portal sem Fios 1420
00825-0113-4420, Rev. DA
Agosto de 2009
PASSO 2: SEGURANÇA BÁSICA E CONFIGURAÇÃO DE T EMPO
Para configurar a segurança básica do Portal sem Fios 1420, efectue os seguintes passos.
1. Navegue para Setup > Security > User Accounts (Configuração, Segurança, Contas
de Utilizadores)
2. Configure e confirme as novas palavras-passe para cada um dos níveis de acesso
3. Clique em Submit (Submeter)
4. Navegue para Setup > Time (Configuração, Tempo)
5. Seleccione o método e clique em Submit (Submeter)
8
Loading...