How it Works
Rosemount
Loading...
G
H
Loading...
Loading...
Guide: Guidet niveau- og grænsefladetransmitter til bølgeradar med overlegen ydeevne|Rosemount
Manuals & Guides [da]
64 pgs12.75 Mb0
Table of contents
Loading...

Rosemount Guide: Guidet niveau- og grænsefladetransmitter til bølgeradar med overlegen ydeevne|Rosemount Manuals & Guides [da]

Download
Installationsvejledning
00825-0108-4530, Rev HA
Februar 2019
Rosemount™ 5300 niveautransmitter
Guided Wave Radar
Indholdsfortegnelse
Kontrol af, at systemet er klar (kun HART®).................................................................................. 5
Montering af transmitteren på tanken..........................................................................................7
Klargøring af de elektriske forbindelser...................................................................................... 12

1 Om denne vejledning

Denne installationsvejledning indeholder grundlæggende retningslinjer for Rosemount 5300 niveautransmitter. Se referencemanualen til Rosemount 5300 for at få flere oplysninger. Manualen og denne vejledning findes i elektronisk udgave på Emerson.com/Rosemount.
ADVARSEL
Hvis ikke anvisningerne for sikker installation og service følges og efterleves, kan det resultere i død eller alvorlig kvæstelse.
• Sørg for, at senderen er installeret af kvalificeret personale og i
overensstemmelse med gældende regler.
• Brug kun udstyr som angivet i denne installationsvejledning og
referencevejledning. Gøres det ikke, kan det forringe den beskyttelse, som udstyret giver.
• Erstatning med dele, der ikke er godkendt, kan udgøre en
sikkerhedsrisiko. Reparation, fx udskiftning af dele osv., kan også bringe sikkerheden i fare og er under ingen omstændigheder tilladt.
Eksplosioner kan resultere i død eller alvorlige kvæstelser.
• Kontrollér, at senderens driftsatmosfære er i overensstemmelse med de
relevante certificeringer for steder med eksplosionsfare.
• Der skal slukkes for strømmen, før der udføres service, så antænding af
brændbare eller letantændelige atmosfærer forhindres.
• Inden en håndholdt kommunikationsenhed tilsluttes i eksplosive
atmosfærer, skal det sikres, at instrumenterne er installeret i overensstemmelse med praksis for kabelføringer, der er egensikre eller brandsikre.
• For at undgå proceslækager må der kun anvendes den O-ring, som er
konstrueret til at tætne med den tilsvarende flangeadapter.
Elektrisk stød kan medføre død eller alvorlige kvæstelser.
• Undgå kontakt med ledninger og klemmer. Højspænding, som kan være
i ledningerne, kan forårsage elektrisk stød.
• Sørg for, at der er slukket for hovedstrømforsyningen til senderen, og at
ledningerne til alle andre eksterne strømkilder er frakoblet eller ikke er strømførende, mens senderen tilsluttes.
• Enheden skal jordes på ikke-metalliske tanke (f.eks. glasfibertanke) for at
forhindre ophobning af statisk elektricitet.
ADVARSEL
Sonder med ikke-ledende overflader
• Sonder belagt med plastic og/eller med plasticskiver kan danne
elektrostatisk ladning i en grad, så de kan antændes under visse ekstreme forhold. Der skal derfor tages passende forholdsregler, når sonden anvendes i et potentielt eksplosivt miljø, så elektrostatisk udladning undgås.
Borteliminer risikoen for statisk elektricitet, før senderhovedet afmonteres fra sonden.
• Sonder kan danne elektrostatisk ladning i en grad, så de kan antændes
under visse ekstreme forhold. Ved installation eller vedligeholdelse i en potentielt eksplosiv atmosfære skal den ansvarlige sikre sig, at enhver risiko for elektrostatisk udladning er fjernet, før der gøres forsøg på at adskille sonden fra senderhovedet.

2 Kontrol af, at systemet er klar (kun HART®)

2.1 Kontrol af kompatibilitet med HART®-version

Hvis der anvendes HART-baserede kontrol- eller Asset Management­systemer, skal det sikres, at disse systemer er kompatible med HART, inden transmitteren installeres.Ikke alle systemer kan kommunikere med HART­protokol version 7.
Transmittere med en firmwareversion 2F0 eller nyere kan konfigureres til enten HART revision 5 eller 7.

2.2 Bekræftelse af korrekt Device Driver

Fremgangsmåde
• For at sikre korrekt kommunikation skal det bekræftes, at den seneste
version af Device Driver (DD/DTM™) er installeret på systemerne. Se
Tabel 2-1.
• Download den seneste Device Driver fra Emerson.com/DeviceInstallKits.
Tabel 2-1: Rosemount 5300 enhedsversioner og filer
Firmwareversion
2F0 eller senere 7 4
2A2 - 2E0 5 3
(1)
Find Device Driver
HART® universal version
5 3
Enhedsversion
(2)
(1) Firmwareversion er trykt på transmitterens hovedmærkat, f.eks. SW 2E0
eller kan findes i Rosemount Radar Master (vælg Device → Properties (Enhed > Egenskaber)).
(2) Enhedsversionen fremgår af mærkaten på transmitterhovedet, f.eks. HART
Dev Rev 3.

2.3 Skift HART®-versionstilstand

Hvis konfigurationsværktøjet til HART ikke kan kommunikere med HART­version 7, indlæser enheden en generisk menu med begrænsede funktioner. Der kan skiftes til en bestemt HART-version fra den generiske menu som følger:
Fremgangsmåde
1. Find feltet “Message” (Meddelelse).
2. I feltet Message (Meddelelse) indtastes HART5 eller HART7 og derefter 27 mellemrum.
$
&
%

3 Montering af transmitteren på tanken

For fleksible sonder med enkelt ledning bestilt med umonteret vægt (udstyrskode WU) henvises til Justering af sondens længde inden montering af transmitteren.

3.1 Tanke med gevind-/flange-/Tri-Clamp®-tilslutning

Fremgangsmåde
1. Forsegl og beskyt gevind.
Kun til tanke med NPT-gevindtilslutning.
Brug gevindpasta eller PTFE-tape iht. stedets praksis.
2. Monter enheden på tanken.
A. NPT B. Flange C. Pakning
&&
$%
Tilspændingsmoment 40 Nm (355 in-lb)
A. TriClamp B. BSP/G C. Pakning
3. (Valgfrit) Juster displayets retning.
4. Spænd møtrikken.
$
Tilspændingsmoment 40 Nm (355 in-lb)

3.2 Montering af eksternt hus

Fremgangsmåde
1. Fjern forsigtigt transmitteren.
2. Monter sonden på tanken.
A. Pakning
3. Monter den eksterne tilslutning på sonden.
4X
$
%
3X
Tilspændingsmoment 40 Nm (355 in-lb)
4. Monter beslaget på røret.
A. Vandret rør B. Lodret rør
5. Fastgør husets understøttelse.
6. Monter transmitterhovedet.
4X
$
%
4X
3X

3.3 Montering af beslag

Fremgangsmåde
1. Monter beslaget på røret/væggen. På røret:
A. Vandret rør B. Lodret rør
På væggen:
2. Monter transmitteren med sonde på beslaget.

4 Klargøring af de elektriske forbindelser

4.1 Kabelforskruning/installationsgennemføring

Ved eksplosionssikre/brandsikre installationer må der kun anvendes kabelforskruninger eller installationsgennemføringer, der er certificeret eksplosionssikre eller brandsikre.

4.2 Strømforsyning (VDC)

Godkendelsestype HART
Ingen 16-42,4 9-32 8-30 (maks. værdi)
Ikke-gnist/ begrænset energi
Egensikker 16-30 9-30 -
FISCO - 9-17,5 -
Eksplosionssikre/ flammesikre
®
16-42,4 9-32 -
20-42,4 16-32 8-30 (maks. værdi)
FOUNDATION Fieldbus
™
RS-485 med
®
Modbus
+
­+
­+
-
$
%
&
'
)
(

4.3 4-20 mA/HART®-kommunikation

4.3.1 Ledningsdiagram

Figur 4-1: Lednings diagram til 4-20 mA/HART
A. Håndholdt kommunikator B. Godkendt egensikker barriere (kun til egensikre installationer) C. HART-modem
D. Strømmåler
E. Modstandsbelastning (≥ 250 Ω) F. Strømforsyning
Bemærk
Rosemount 5300 niveautransmittere med flammesikker/eksplosionssikker udgang har en indbygget barriere. Der er ikke behov for en udvendig barriere.
®

4.3.2 Belastningsbegrænsninger

Der skal bruges en loopmodstand på minimum 250 Ω til HART®­kommunikation. Maksimum loopmodstand afgøres af den eksterne strømforsynings spændingsniveau, som beskrevet i følgende diagrammer.











$
%
&












$
%
&
Figur 4-2: Egensikre installationer
A. Loopmodstand (ohm) B. Ekstern strømforsyning (VDC) C. Driftsområde
Figur 4-3: Ikke-eksplosionsfarlige og gnistfri/energibesparende installationer
A. Loopmodstand (ohm) B. Ekstern strømforsyning (VDC) C. Driftsområde













$
%
&
Figur 4-4: Explosionsikre/flammesikre (Ex d) installationer
A. Loopmodstand (ohm) B. Ekstern strømforsyning (VDC) C. Driftsområde
Bemærk
Ved Ex d gælder diagrammet kun, hvis modstandsbelastningen er på + siden, og hvis - siden er jordet, ellers begrænses den maksimale modstandsbelastning til 435 Ω.
+
-
+
-
+
-
$
%
&
'

4.4 FOUNDATION™ Fieldbus

4.4.1 Ledningsdiagram

Figur 4-5: Ledningsdiagram til FOUNDATION Fieldbus
A. Håndholdt kommunikator B. Godkendt egensikker barriere (kun til egensikre installationer) C. FOUNDATION Fieldbus-modem
D. Strømforsyning
Bemærk
Rosemount 5300 niveautransmittere med flammesikker/eksplosionssikker udgang har en indbygget barriere. Der er ikke behov for en udvendig barriere.
4.5

RS-485 med Modbus®-kommunikation

Se referencemanualen til Rosemount 5300 for oplysninger.

4.5.1 Strømforbrug

• < 0,5 W (med HART-adresse =1)
• < 1,2 W (inkl. fire HART-slaver)
-
+
$
%
&&
(
)
+
*
'

4.5.2 Ledningsdiagram

Figur 4-6: Lednings diagram for RS-485 med Modbus
®
A. Ledning “A” B. Ledning “B” C. 120 Ω
D. RS-485-bus
E. Strømforsyning
F. HART ­G. HART + H. Hvis transmitteren er den sidste på bussen, skal der tilsluttes en
termineringsmodstand på 120 W.
Bemærk
Rosemount 5300 niveautransmittere med flammesikker/eksplosionssikker
4.6
udgang har en en indbygget barriere. Ingen ekstern barriere er nødvendig.

Jording

Sørg for, at jordingen er foretaget (inklusive egensikker jord i klemmerummet) i henhold til certificeringer vedrørende placering i
(1)
Det anbefales altid at anvende en ekstern galvaniseret isolator til flammesikre/ eksplosionssikre installationer.
(1)
$
%
eksplosionsfarlige omgivelser samt gældende lovgivning og øvrige bestemmelser vedrørende elektriske installationer.
Bemærk
At give transmitterhuset jordforbindelse via installationsgennemføringens gevind giver muligvis ikke tilstrækkelig jording.
Bemærk
I den eksplosionssikre/brandsikre version er elektronikken jordet via transmitterens hus. Efter montering og ibrugtagning skal det sikres, at der ikke findes nogen jordforbindelsesstrømme på grund af de høje potentielle jordforbindelsesforskelle i installationen.
Transmitterhusets jordforbindelse
Den mest effektive jordforbindelsesmetode til transmitterhuset er en direkte forbindelse til jord med minimal impedans (< 1 Ω). Der medfølger to jordskrueforbindelser (se Figur 4-7).
Figur 4-7: Jordskruer
A. Indvendig jordskrue B. Udvendig jordskrue
Jordforbindelse for signalkabelafskærmning
Sørg for, at instrumentets kabelafskærmning er:
• Trimmet tæt og isoleret, så den ikke rører ved transmitterens hus.
• Konstant tilsluttet for hele segmentet.
• Forbundet til en god jordforbindelse ved strømforsyningsenden.
$
%
%
&&
&
'
Februar 2019 Installationsvejledning
Figur 4-8: Kabelafskærmning
A. Isoler afskærmningen B. Minimer afstanden C. Trim afskærmningen og isoler
D. Kobl afskærmningen til jordforbindelsen igen
Installationsvejledning 19

5 Tilslutning af ledninger og opstart

Fremgangsmåde
1. Sørg for, at strømforsyningen er slået fra.
2. Tag klemmerækkedækslet af.
3. Fjern plastpropperne.
4. Træk kablet gennem kabelforskruningen/ installationsgennemføringen.
Der skal anvendes adaptere, hvis der bruges M20 forskruninger.
Loading...
+ 44 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use